“What did you want, Frances? Oh, I quite acknowledge that you have a right to inquire. I hoped, perhaps, I might be spared to-night; I am rather exhausted—to-night.”
Frances dropped the hand which she had laid upon his arm. “It shall be exactly as you please, papa. I seem to know a great deal—oh, a great deal more than I knew at dinner. I don’t think I am the same person; and I thought it might save us all trouble if you would tell me—as much as you think I ought to know.”
She had sat down in her usual place, in her careful little modest pose, a little stiff, a little{v1-139} prim—the training of Mariuccia. After Constance, there was something in the attitude of Frances which made her father smile, though he was in no mood for smiling; and it was clear that he could not, that he ought not to escape. He would not sit down, however, and meet her eye. He stood by the table for a few minutes, with his eyes upon the books, turning them over, as if he were looking for something. At last he said, but without looking up, “There is nothing very dreadful to tell; no guilty secret, though you may suppose so. Your mother and I——”
“Then I have really a mother, and she is living?” the girl cried.
He looked at her for a moment. “I forgot that for a girl of your age that means a great deal—I hadn’t thought of it. Perhaps if you knew—— Yes; you have got a mother, and she is living. I suppose that seems a very wonderful piece of news?”
Frances did not say anything. The water came into her eyes. Her heart beat loudly, yet softly, against her young bosom1. She had {v1-140}known it, so that she was not surprised. The surprise had been broken by Constance’s careless talk, by the wonder, the doubt, the sense of impossibility, which had gradually yielded to a conviction that it must be so. Her feeling was that she would like to go now, without delay, without asking any more questions, to her mother. Her mother! and he hadn’t thought before how much that meant to a girl—of her age!
Mr Waring was a little disconcerted by having no answer. Of course it meant a great deal to a girl; but still, not so much as to make her incapable2 of reply. He felt a little annoyed, disturbed, perhaps jealous, as Frances herself had been. It was with difficulty that he resumed again; but it had to be done.
“Your mother and I,” he said, taking up the books again, opening and shutting them, looking at the title-page now of one, now of another, “did not get on very well. I don’t know who was in fault—probably both. She had been married before. She had a son whom you hear Constance speak of as Markham. Markham has been at the bottom of all the trouble. He drove me out of my senses when he was a{v1-141} boy. Now he is a man: so far as I can make out it is he that has disturbed our peace again—hunted us up, and sent Constance here. If you ever meet Markham—and of course now you are sure to meet him—beware of him.” Here he made a pause again, and looked with great seriousness at the book in his hand, turning the leaf to finish a sentence which was continued on the next page.
“I beg your pardon, papa,” said Frances; “I am afraid I am very stupid. What relation is Markham to me?”
He looked at her for a moment, then threw down the book with some violence on the table, as if it were the offender3. “He is your step-brother,” he said.
“My—brother? Then I have a brother too?” After a little pause she added, “It is very wonderful, papa, to come into a new world like this all at once. I want—to draw my breath.”
“It is my fault that it comes upon you all at once. I never thought—— You were a very small child when I brought you away. {v1-142}You forgot them all, as was natural. I did not at first know how entirely4 a child forgets; and then—then it seemed a pity to disturb your mind, and perhaps set you longing5 for—what it was impossible for you to obtain.”
It surprised him a little that Frances did not breathe a syllable6 of reproach. She said nothing. In her imagination she was looking back over these years, wondering how it would have been had she known. Would life ever be the same, now that she did know? The world seemed to open up round her, so much greater, wider, more full than she had thought. She had not thought much on the subject. Life in Bordighera was more limited even than life in an English village. The fact that she did not belong to the people among whom she had spent all these years, made a difference; and her father’s recluse7 habits, the few people he cared to know, the stagnation8 of his life, made a greater difference still. Frances had scarcely felt it until that meeting with the Mannerings, which put so many vague ideas into her mind. A child does not naturally inquire into the circumstances which have surrounded it all its life. It was natural to her to live in this{v1-143} retired9 place, to see nobody, to make amusements and occupations for herself—to know no one more like herself than Tasie Durant. Had she even possessed10 any girl-friends living the natural life of youth, that might have inspired a question or two. But she knew no girls—except Tasie, whose girlhood was a sort of fossil, and who might almost have been the mother of Frances. She saw indeed the village girls, but it did not occur to her to compare herself with them. Familiar as she was with all their ways, she was still a forestière—one of the barbarous people, English, a word which explains every difference. Frances did not quite know in what the peculiarity11 and eccentricity12 of the English consisted; but she, too, recognised with all simplicity13 that, being English, she was different. Now it came suddenly to her mind that the difference was not anything generic14 and general, but that it was her own special circumstances that had been unlike all the rest. There had been a mother all the time; another girl, a sister, like herself. It made her brain whirl.
She sat quite silent, thinking it all over, not{v1-144} perceiving her father’s embarrassment—thinking less of him, indeed, than of all the wonderful new things that seemed to crowd about her. She did not blame him. She was not thinking enough of him to blame him; her mind was quite sufficiently15 occupied by her discoveries. As she had taken him all her life without examination, she continued to take him. He was her father; that was enough. It did not occur to her to ask herself whether what he had done was right or wrong. Only, it was all very strange. The old solid earth had gone from under her feet, and the old order of things had been overthrown16. She was looking out upon a world not realised—a spectator of something like the throes of creation, seeing the new landscape tremble and roll into place, the heights and hollows all changing; there was a great deal of excitement in it, both pain and pleasure. It occupied her so fully17, that he fell back into a secondary place.
But this did not occur to Waring. He had not realised that it could be possible. He felt himself the centre of the system in which his{v1-145} little daughter lived, and did not understand how she could ignore him. He thought her silence—the silence of amazement18, and excitement, and of that curious spectatorship—was the silence of reproach, and that her mind was full of a sense of wrong, which only duty kept in check. He felt himself on his trial before her. Having said all that he had to say, he remained silent, expecting her response. If she had given vent19 to an indignant exclamation20, he would have been relieved; he would have allowed that she had a right to be indignant. But her silence was more than he could bear. He searched through the recesses21 of his own thoughts; but for the moment he could not find any further excuse for himself. He had done it for the best. Probably she would not see that. Waring was well enough acquainted with the human mind to know that every individual sees such a question from his or her own point of view: and he was prepared to find that his daughter would be unable to perceive what was so plain to him. But still he was aware that he had done it for the best. After a while the silence became so irksome to him that he felt compelled to break it{v1-146} and resume his explanations. If she would not say anything, there were a number of things which he might say.
“It is a pity,” he said, “that it has all broken upon you so suddenly. If I could have divined that Constance would have taken such a step—— To tell you the truth, I have never realised Constance at all,” he added, with an impulse towards the daughter he knew. “She was of course a mere22 child: to see her so independent, and with so distinct a will of her own, is very bewildering. I assure you, Frances, if it is wonderful to you, it is scarcely less wonderful to me.”
There was something in his tone that made her lift her eyes to him; and to see him stand there so embarrassed, so subdued23, so much unlike the father who, though very kind and tender, had always been perhaps a little condescending24, patronising, towards the girl, whom he scarcely recognised as an independent entity25, went to her heart. She could not tell him not to be frightened—not to look at her with that guilty, apologetic look, which altogether reversed their ordinary relationship; but it added a pang{v1-147} to her bewilderment. She asked hastily, by way of concealing26 this uncomfortable change, a question which she thought he would have no difficulty in answering—“Is Constance much older than I am, papa?”
He gave a sort of furtive27 smile, as if he had no right to smile in the circumstances. “I don’t wonder at your question. She has seen a great deal more of the world. But if there is a minute or two between you, I don’t know which has it. There is no elder or younger in the case. You are twins, though no one would think so.”
This gave Frances a further shock—though why, it would be impossible to say. The blood rushed to her face. “She must think me—a very poor little thing,” she said, in a hurried tone. “I never knew—I have no friend except Tasie—to show me what girls might be.” The thought mortified28 her in an extraordinary way; it brought a sudden gush29 of salt tears—tears quite different from those which had welled to her eyes when he told her of her mother. Constance, who was so different, would despise her—Constance, who knew exactly all about it, and that Frances was as old, perhaps a few{v1-148} minutes older than she. It is always difficult to divine what form pride will take. This was the manner in which it affected30 Frances. The same age! and yet the one an accomplished31 woman, judging for herself—and the other not much more than a child.
“You do yourself injustice,” said Mr Waring, somewhat rehabilitated32 by the mortification33 of Frances. “Nobody could think you a poor little thing. You have not the same knowledge of the world. Constance has been very differently brought up. I think my training a great deal better than what she has had,” he added quickly, with a mingled34 desire to cheer and restore self-confidence to Frances, and to reassert himself after his humiliation35. He felt what he said; and yet, as was natural, he said a little more than he felt. “I must tell you,” he said, in this new impulse, “that your mother is—a much more important person than I am. She is a great deal richer. The marriage was supposed to be much to my advantage.”
There was a smile on his face which Frances, looking up suddenly, warned by a certain change of tone, did not like to see. She kept her eyes{v1-149} upon him instinctively36, she could not tell why, with a look which had a certain influence upon him, though he did not well understand it either. It meant that the unknown woman of whom he spoke37 was the girl’s mother—her mother—one of whom no unbefitting word was to be said. It checked him in a quite curious unexpected way. When he had spoken of her, which he had done very rarely since they parted, it had been with a sense that he was free to characterise her as he thought she deserved. But here he was stopped short. That very evening he had said things to Constance of her mother which in a moment he felt that he dared not say to Frances. The sensation was a very strange one. He made a distinct pause, and then he said hurriedly, “You must not for a moment suppose that there was anything wrong; there is no story that you need be afraid of hearing—nothing, neither on her side nor mine—nothing to be ashamed of.”
All at once Frances grew very pale; her eyes opened wide; she gazed at him with speechless horror. The idea was altogether new to her artless mind. It flashed through his that Constance{v1-150} would not have been at all surprised—that probably she would have thought it “nice of him” to exonerate38 his wife from all moral shortcoming. The holy ignorance of the other brought a sensation of shame to Waring, and at the same time a sensation of pride. Nothing could more clearly have proved the superiority of his training. She would have felt no consternation39, only relief at this assurance, if she had been all her life in her mother’s hands.
“It is a great deal to say, however, though you are too inexperienced to know. The whole thing was incompatibility—incompatibility of temper, and of ideas, and of tastes, and of fortune even. I could not, you may suppose, accept advantages purchased with my predecessor’s money, or take the good of his rank through my wife; and she would not come down in the world to my means and to my name. It was an utter mistake altogether. We should have understood each other beforehand. It was impossible that we could get on. But that was all. There was probably more talk about it than if there had been really more to talk about.{v1-151}”
Frances rose up with a little start. “I think, perhaps,” she said, “I don’t want you to tell me any more.”
“Well—perhaps you are right.” But he was startled by her quick movement. “I did not mean to say anything that could shock you. If you are to hear anything at all, the truth is what you must hear. But you must not blame me over-much, Frances. Your very impatience40 of what I have been saying will explain to you why I thought that to say nothing—as long as I could help it—was the best.”
Her hand trembled a little as she lighted her candle, but she made no comment. “Good night, papa. To-morrow it will all seem different. Everything is strange to-night.”
He put his hands upon her shoulders and looked down into the little serious face, the face that had never been so serious before. “Don’t think any worse of me, Frances, than you can help.”
Her eyes opened wider with astonishment41.
“Think of you, worse—— But, papa, I am not thinking of you at all,” she said, simply; “I am thinking of it.{v1-152}”
Waring had gone through a number of depressing and humbling42 experiences during the course of the evening, but this was the unkindest of all—and it was so natural. Frances was no critic. She was not thinking of his conduct, which was the first thing in his mind, but of It, the revelation which had been made to her. He might have perceived that, or divined it, if he had not been occupied by this idea, which did not occupy her at all—the thought of how he personally had come through the business. He gave a little faltering43 laugh at himself as he stooped and kissed her. “That’s all right,” he said. “Good night; but don’t let It interfere44 with your sleep. To-morrow everything will look different, as you say.”
Frances turned away with her light in her hand; but before she had reached the door, returned again. “I think I ought to tell you, papa, that I am sure the Durants know. They said a number of strange things to me yesterday, which I think I understand now. If you don’t mind, I would rather let them suppose that I knew all the time; otherwise,{v1-153} it looks as if you thought you could not trust me.”
“I could trust you,” he said, with a little fervour,—“my dear child, my dear little girl—I would trust you with my life.”
Was there a faint smile in the little girl’s limpid45 simple eyes? He thought so, and it disconcerted him strangely. She made no response to that protestation, but with a little nod of her head went away. Waring sat down at the table again, and began to think it all over from the beginning. He was sore and aching, like a man who has fallen from a height. He had fallen from the pedestal on which, to Frances, he had stood all these years. She might not be aware of it even—but he was. And he had fallen from those Elysian fields of peace in which he had been dwelling46 for so long. They had not, perhaps, seemed very Elysian while he was secure of their possession. They had been monotonous47 in their stillness, and wearied his soul. But now that he looked back upon them, a new cycle having begun,{v1-154} they seemed to him like the very home of peace. He had not done anything to forfeit48 this tranquillity49; and yet it was over, and he stood once more on the edge of an agitated50 and disturbed life. He was a man who could bear monotony, who liked his own way, yet liked that bondage51 of habit which is as hard as iron to some souls. He liked to do the same things at the same time day after day, and to be undisturbed in doing them. But now all his quiet was over. Constance would have a thousand requirements such as Frances had never dreamed of; and her brother no doubt would soon turn up—that step-brother whom Waring had never been able to tolerate even when he was a child. She might even come Herself—who could tell?
When this thought crossed his mind, he got up hastily and left the salone, leaving the lamp burning, as Domenico found it next morning, to his consternation—a symbol of Chaos52 come again—burning in the daylight. Mr Waring almost fled to his room and locked his door in the horror of that suggestion.{v1-155} And this was not only because the prospect53 of such a visit disturbed him beyond measure, but because he had not yet made a clean breast of it. Frances did not yet know all.
Frances for her part went to the blue room, and opened the persiani, and sat looking out upon the moonlight for some time before she went to bed. The room was bare; she missed her pictures, which Constance had taken no notice of—the Madonna that had been above her head for so many years, and which had vaguely54 appeared to her as a symbol of the mother who had never existed in her life. Now there seemed less need for the Madonna. The bare walls had pictures all over them—pictures of a new life. In imagination, no one is shy, or nervous, or strange. She let the new figures move about her freely, and delighted herself with familiar pictures of them and the changes that must accompany them. She was not like her father, afraid of changes. She thought of the new people, the new combinations, the quickened life: and the thought made her smile. They{v1-156} would come, and she would make the house gay and bright to receive them. Perhaps some time, surrounded by this new family that belonged to her, she might even be taken “home.” The thought was delightful55 notwithstanding the thrill of excitement in it. But still there was something which Frances did not know.
点击收听单词发音
1 bosom | |
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
2 incapable | |
adj.无能力的,不能做某事的 | |
参考例句: |
|
|
3 offender | |
n.冒犯者,违反者,犯罪者 | |
参考例句: |
|
|
4 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
5 longing | |
n.(for)渴望 | |
参考例句: |
|
|
6 syllable | |
n.音节;vt.分音节 | |
参考例句: |
|
|
7 recluse | |
n.隐居者 | |
参考例句: |
|
|
8 stagnation | |
n. 停滞 | |
参考例句: |
|
|
9 retired | |
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
10 possessed | |
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
11 peculiarity | |
n.独特性,特色;特殊的东西;怪癖 | |
参考例句: |
|
|
12 eccentricity | |
n.古怪,反常,怪癖 | |
参考例句: |
|
|
13 simplicity | |
n.简单,简易;朴素;直率,单纯 | |
参考例句: |
|
|
14 generic | |
adj.一般的,普通的,共有的 | |
参考例句: |
|
|
15 sufficiently | |
adv.足够地,充分地 | |
参考例句: |
|
|
16 overthrown | |
adj. 打翻的,推倒的,倾覆的 动词overthrow的过去分词 | |
参考例句: |
|
|
17 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
18 amazement | |
n.惊奇,惊讶 | |
参考例句: |
|
|
19 vent | |
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄 | |
参考例句: |
|
|
20 exclamation | |
n.感叹号,惊呼,惊叹词 | |
参考例句: |
|
|
21 recesses | |
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭 | |
参考例句: |
|
|
22 mere | |
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
23 subdued | |
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
24 condescending | |
adj.谦逊的,故意屈尊的 | |
参考例句: |
|
|
25 entity | |
n.实体,独立存在体,实际存在物 | |
参考例句: |
|
|
26 concealing | |
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
27 furtive | |
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的 | |
参考例句: |
|
|
28 mortified | |
v.使受辱( mortify的过去式和过去分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等) | |
参考例句: |
|
|
29 gush | |
v.喷,涌;滔滔不绝(说话);n.喷,涌流;迸发 | |
参考例句: |
|
|
30 affected | |
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
31 accomplished | |
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 | |
参考例句: |
|
|
32 rehabilitated | |
改造(罪犯等)( rehabilitate的过去式和过去分词 ); 使恢复正常生活; 使恢复原状; 修复 | |
参考例句: |
|
|
33 mortification | |
n.耻辱,屈辱 | |
参考例句: |
|
|
34 mingled | |
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系] | |
参考例句: |
|
|
35 humiliation | |
n.羞辱 | |
参考例句: |
|
|
36 instinctively | |
adv.本能地 | |
参考例句: |
|
|
37 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
38 exonerate | |
v.免除责任,确定无罪 | |
参考例句: |
|
|
39 consternation | |
n.大为吃惊,惊骇 | |
参考例句: |
|
|
40 impatience | |
n.不耐烦,急躁 | |
参考例句: |
|
|
41 astonishment | |
n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
42 humbling | |
adj.令人羞辱的v.使谦恭( humble的现在分词 );轻松打败(尤指强大的对手);低声下气 | |
参考例句: |
|
|
43 faltering | |
犹豫的,支吾的,蹒跚的 | |
参考例句: |
|
|
44 interfere | |
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰 | |
参考例句: |
|
|
45 limpid | |
adj.清澈的,透明的 | |
参考例句: |
|
|
46 dwelling | |
n.住宅,住所,寓所 | |
参考例句: |
|
|
47 monotonous | |
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的 | |
参考例句: |
|
|
48 forfeit | |
vt.丧失;n.罚金,罚款,没收物 | |
参考例句: |
|
|
49 tranquillity | |
n. 平静, 安静 | |
参考例句: |
|
|
50 agitated | |
adj.被鼓动的,不安的 | |
参考例句: |
|
|
51 bondage | |
n.奴役,束缚 | |
参考例句: |
|
|
52 chaos | |
n.混乱,无秩序 | |
参考例句: |
|
|
53 prospect | |
n.前景,前途;景色,视野 | |
参考例句: |
|
|
54 vaguely | |
adv.含糊地,暖昧地 | |
参考例句: |
|
|
55 delightful | |
adj.令人高兴的,使人快乐的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |