小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A House Divided Against Itself » CHAPTER XV.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XV.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The walk with Constance, though he had set out upon it reluctantly, had done Waring great good. He was comparatively rehabilitated2 in his own eyes. Between her and him there was no embarrassment3, no uneasy consciousness. She had paid him the highest compliment by taking refuge with him, flying to his protection from the tyranny of her mother, and giving him thus a victory as sweet as unexpected over that nearest yet furthest of all connections, that inalienable antagonist4 in life. He had been painfully put out of son assiette, as the French say. Instead of the easy superiority which he had held not only in his own house, but in the limited society about, he had been made to stand at the bar, first by his own child, after{v1-276}wards by the old clergyman, for whom he entertained a kindly5 contempt. Both of these simple wits had called upon him to account for his conduct. It was the most extraordinary turning of the tables that ever had occurred to a man like himself. And though he had spoken the truth when in that moment of melting he had taken his little girl into his arms and bidden her stay with him, he was yet glad now to get away from Frances, to feel himself occupying his proper place with her sister, and to return thus to a more natural state of affairs. The intercourse6 between him and his child-companion had been closer than ever could, he believed, exist between him and any other human being whatsoever7; but it had been rent in twain by all the concealments which he was conscious of, by all the discoveries which circumstances had forced upon her. He could no longer be at his ease with her, or she regard him as of old. The attachment9 was too deep, the interruption too hard, to be reconcilable with that calm which is necessary to ordinary existence. Constance had restored him to herself by her{v1-277} pleasant indifference10, her easy talk, her unconsciousness of everything that was not usual and natural. He began to think that if Frances were but away—since she wished to go—a new life might begin—a life in which there would be nothing below the surface, no mystery, which is a mistake in ordinary life. It would be difficult, no doubt, for a brilliant creature like Constance to content herself with the humdrum11 life which suited Frances; and whether she would condescend12 to look after his comforts, he did not know. But so long as Mariuccia was there, he could not suffer much materially; and she was a very amusing companion, far more so than her sister. As he came back to the Palazzo, he was reconciled to himself.

This comfortable state of mind, however, did not last long. Frances met them at the door with her face full of excitement. “Did you meet him?” she said. “You must have met him. He has not been gone ten minutes.”

“Meet whom? We met no one but the General.”

“I think I know,” cried Constance. “I have been expecting him every day—Markham.{v1-278}”

“He says he has come to fetch me, papa.”

“Markham!” cried Waring. His face clouded over in a moment. It is not easy to get rid of the past. He had accomplished13 it for a dozen years; and after a very bad moment, he thought he was about to shuffle14 it off again; but it was evident that in this he was premature15. “I will not allow you to go with Markham,” he said. “Don’t say anything more. Your mother ought to have known better. He is not an escort I choose for my daughter.”

“Poor old Markham! he is a very nice escort,” said Constance, in her easy way. “There is no harm in him, papa. But never mind till after dinner, and then we can talk it over. You are ready, Fan? Oh, then I must fly. We have had a delightful16 walk. I never knew anything about fathers before; they are the most charming companions,” she said, kissing her hand to him as she went away. But this did not mollify the angry man. There rose up before him the recollection of a hundred contests in which Markham’s voice had come in to make everything{v1-279} worse, or of which Markham’s escapades had been the cause.

“I will not see him,” he said; “I will not sanction his presence here. You must give up the idea of going altogether, till he is out of the way.”

“I think, papa, you must see him.”

“Must—there is no must. I have not been in the habit of acknowledging compulsion, and be assured that I shall not begin now. You seem to expect that your small affairs are to upset my whole life!”

“I suppose,” said Frances, “my affairs are small; but then they are my life too.”

She ought to have been subdued17 into silence by his first objection; but, on the contrary, she met his angry eyes with a look which was deprecating, but not abject19, holding her little own. It was a long time since Waring had encountered anything which he could not subdue18 and put aside out of his path. But, he said to himself—all that long restrained and silent temper which had once reigned20 and raged within him, springing up again unsubdued—he might have{v1-280} known! The moment long deferred21, yet inevitable22, which brought him in contact once more with his wife, could bring nothing with it but pain. Strife23 breathed from her wherever she appeared. He had never been a match for her and her boy, even at his best; and now that he had forgotten the ways of battle—now that his strength was broken with long quiet, and the sword had fallen from his hand—she had a pull over him now which she had not possessed24 before. He could have done without both the children a dozen years ago. He was conscious that it was more from self-assertion than from love that he had carried off the little one, who was rather an embarrassment than a pleasure in those days—because he would not let her have everything her own way. But now, Frances was no longer a creature without identity, not a thing to be handed from one to another. He could not free himself of interest in her, of responsibility for her, of feeling his honour and credit implicated25 in all that concerned her. Ah! that woman knew. She had a hold upon him that she never had before; and the first use she made of it was to insult{v1-281} him—to send her son, whom he hated, for his daughter, to force him into unwilling26 intercourse with her family once more.

Frances took the opportunity to steal away while her father gloomily pursued these thoughts. What a change from the tranquillity27 which nothing disturbed! now one day after another, there was some new thing that stirred up once more the original pain. There was no end to it. The mother’s letters at one moment, the brother’s arrival at another, and no more quiet whatever could be done, no more peace.

Nevertheless, dinner and the compulsory28 decorum which surrounds that great daily event, had its usual tranquillising effect. Waring could not shut out from his mind the consciousness that to refuse to see his wife’s son, the brother of his own children, was against all the decencies of life. It is easy to say that you will not acknowledge social compulsion, but it is not so easy to carry out that determination. By the time that dinner was over, he had begun to perceive that it was impossible. He took no part, indeed, in the{v1-282} conversation, lightly maintained, by Constance, about her brother, made short replies even when he was directly addressed, and kept up more or less the lowering aspect with which he had meant to crush Frances. But Frances was not crushed, and Constance was excited and gay. “Let us send for him after dinner,” she said. “He is always amusing. There is nothing Markham does not know. I have seen nobody for a fortnight, and no doubt a hundred things have happened. Do send for Markham, Frances. Oh, you must not look at papa. I know papa is not fond of him. Dear! if you think one can be fond of everybody one meets—especially one’s connections. Everybody knows that you hate half of them. That makes it piquant29. There is nobody you can say such spiteful things to as people whom you belong to, whom you call by their Christian30 names.”

“That is a charming Christian sentiment—entirely suited to the surroundings you have been used to, Con1; but not to your sister’s.”

“Oh, my sister! She has heard plenty of hard things said of that good little Tasie, who{v1-283} is her chief friend. Frances would not say them herself. She doesn’t know how. But her surroundings are not so ignorant. You are not called upon to assume so much virtue31, papa.”

“I think you forget a little to whom you are speaking,” said Waring, with quick anger.

“Papa!” cried Constance, with an astonished look, “I think it is you who forget. We are not in the middle ages. Mamma failed to remember that. I hope you have not forgotten too, or I shall be sorry I came here.”

He looked at her with a sudden gleam of rage in his eyes. That temper which had fallen into disuse was no more overcome than when all this trouble began; but he remained silent, putting force upon himself, though he could not quite conceal8 the struggle. At last he burst into an angry laugh: “You will train me, perhaps, in time to the subjection which is required from the nineteenth-century parent,” he said.

“You are charming,” said his daughter, with a bow and smile across the table. “There is only this lingering trace of medievalism in respect to Markham. But you know, papa, really a feud{v1-284} can’t exist in these days. Now, answer me yourself; can it? It would subject us all to ridicule32. My experience is that people as a rule are not fond of each other; but to show it is quite a different thing. Oh no, papa; no one can do that.”

She was so certain of what she said, so calm in the enunciation33 of her dogmas, that he only looked at her and made no other reply. And when Constance appealed to Frances whether Domenico should not be sent to the hotel to call Markham, he avoided the inquiring look which Frances cast at him. “If papa has no objection,” she said with hesitation34 and alarm. “Oh, papa can have no objection,” Constance cried; and the message was sent; and Markham came. Frances, frightened, made many attempts to excuse herself; but her father would neither see nor hear the efforts she made. He retired36 to the bookroom, while the girls entertained their visitor on the loggia; or rather, while he entertained them. Waring heard the voices mingled37 with laughter, as we all hear the happier intercourse of others when we are ourselves in gloomy opposition38, nursing our wrath39.{v1-285} He thought they were all the more lively, all the more gay, because he was displeased40. Even Frances. He forgot that he had made up his mind that Frances had better go (as she wished to go), and felt that she was a little monster to take so cordially to the stranger whom she knew he disliked and disapproved41. Nevertheless, in spite of this irritation42 and misery43, the little lecture of Constance on what was conventionally necessary had so much effect upon him, that he appeared on the loggia before Markham went away, and conquered himself sufficiently44 to receive, if not to make much response to the salutations which his wife’s son offered. Markham jumped up from his seat with the greatest cordiality, when this tall shadow appeared in the soft darkness. “I can’t tell you how glad I am to see you, sir, after all these years. I hope I am not such a nuisance as I was when you knew me before—at the age when all males should be kept out of sight of their seniors, as the sage35 says.”

“What sage was that? Ah! his experience was all at second-hand45.”

“Not like yours, sir,” said Markham. And{v1-286} then there was a slight pause, and Constance struck in.

“Markham is a great institution to people who don’t get the ‘Morning Post.’ He has told me a heap of things. In a fortnight, when one is not on the spot, it is astonishing what quantities of things happen. In town one gets used to having one’s gossip hot and hot every day.”

“The advantage of abstinence is that you get up such an appetite for your next meal. I had only a few items of news. My mother gave me many messages for you, sir. She hopes you will not object to trust little Frances to my care.”

“I object—to trust my child to any one’s care,” said Waring, quickly.

“I beg your pardon. You intend, then, to take my sister to England yourself,” the stranger said.

It was dark, and their faces were invisible to each other; but the girls looking on saw a momentary46 swaying of the tall figure towards the smaller one, which suggested something like a blow. Frances had nearly sprung from her seat; but Constance put out her hand and{v1-287} restrained her. She judged rightly. Passion was strong in Waring’s mind. He could, had inclination47 prevailed, have seized the little man by the coat, and pitched him out into the road below. But bonds were upon him more potent48 than if they had been made of iron.

“I have no such intention,” he said. “I should not have sent her at all. But it seems she wishes to go. I will not interfere49 with her arrangements. But she must have some time to prepare.”

“As long as she likes, sir,” said Markham, cheerfully. “A few days more out of the east wind will be delightful to me.”

And no more passed between them. Waring strolled about the loggia with his cigarette. Though Frances had made haste to provide a new chair as easy as the other, he had felt himself dislodged, and had not yet settled into a new place; and when he joined them in the evening, he walked about or sat upon the wall, instead of lounging in indolent comfort, as in the old quiet days. On this evening he stood at the corner, looking down upon the lights of the Marina in the distance, and the grey{v1-288} twinkle of the olives in the clear air of the night. The poor neighbours of the little town were still on the Punto, enjoying the coolness of the evening hours; and the murmur50 of their talk rose on one side, a little softened51 by distance; while the group on the loggia renewed its conversation close at hand. Waring stood and listened with a contempt which he partially52 knew to be unjust. But he was sore and bitter, and the ease and gaiety seemed a kind of insult to him, one of many insults which he was of opinion he had received from his wife’s son. “Confounded little fool,” he said to himself.

But Constance was right in her worldly wisdom. It would make them all ridiculous if he made objections to Markham, if he showed openly his distaste to him. The world was but a small world at Bordighera; but yet it was not without its power. The interrupted conversation went on with great vigour53. He remarked with a certain satisfaction that Frances talked very little; but Constance and her brother—as he called himself, the puppy!—never paused. There is no such position for seeing the worst of{v1-289} ordinary conversation. Waring stood looking out blankly upon the bewildering lines of the hills towards the west, with the fresh breeze in his face, and his cigarette only kept alight by a violent puff54 now and then, listening to the lively chatter55. How vacant it was—about this one and that one; about So-and-so’s peculiarities56; about things not even made clear, which each understood at half a word, which made them laugh. Good heavens! at what? Not at the wit of it, for there was no wit—at some ludicrous image involved, which to the listener was dull, dull as the village chatter on the other side; but more dull, more vapid57 in its artificial ring. How they echoed each other, chiming in; how they remembered anecdotes58 to the discredit59 of their friends; how they ran on in the same circle endlessly, with jests that were without point even to Frances, who sat listening in an eager tension of interest, but could not keep up to the height of the talk, which was all about people she did not know—and still more without point to Waring, who had known, but knew no longer, and who was angry and mortified60 and{v1-290} bitter, feeling his supremacy61 taken from him in his own house, and all his habits shattered: yet knew very well that he could not resist, that to show his dislike would only make him ridiculous; that he was once more subject to Society, and dare not show his contempt for its bonds.

After a while, he flung his half-finished cigarette over the wall, and stalked away, with a brief, “Excuse me, but I must say good-night.” Markham sprang up from his chair; but his step-father only waved his hand to the little party sitting in the evening darkness, and went away, his footsteps sounding upon the marble floor through the salone and the ante-room, closing the doors behind him. There was a little silence as he disappeared.

“Well,” said Markham, with a long-drawn breath, “that’s over, Con; and better than might have been expected.”

“Better! Do you call that better? I should say almost as bad as could be. Why didn’t you stand up to him and have it out?”

“My dear, he always cows me a little,” said Markham. “I remember times when I stood{v1-291} up to him, as you say, with that idiotcy of youth in which you are so strong, Con; but I think I generally came off second-best. Our respected papa has a great gift of language when he likes.”

“He does not like now, he is too old; he has given up that sort of thing. Ask Frances. She thinks him the mildest of pious62 fathers.”

“If you please,” said the little voice of Frances out of the gloom, with a little quiver in it, “I wish you would not speak about papa so, before me. It is perhaps quite right of you, who have no feeling for him, or don’t know him very well; but with me it is quite different. Whether you are right or wrong, I cannot have it, please.”

“The little thing is quite right, Con,” said Markham. “I beg your pardon, little Fan. I have a great respect for papa, though he has none for me. Too old! He is not so old as I am, and a much more estimable member of society. He is not old enough—that is the worst of it—for you and me.{v1-292}”

“I am not going to encourage her in her nonsense,” said Constance, “as if one’s father or mother was something sacred, as if they were not just human beings like ourselves. But apart from that, as I have told Frances, I think very well of papa.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 con WXpyR     
n.反对的观点,反对者,反对票,肺病;vt.精读,学习,默记;adv.反对地,从反面;adj.欺诈的
参考例句:
  • We must be fair and consider the reason pro and con.我们必须公平考虑赞成和反对的理由。
  • The motion is adopted non con.因无人投反对票,协议被通过。
2 rehabilitated 9f0df09d5d67098e9f9374ad9b9e4e75     
改造(罪犯等)( rehabilitate的过去式和过去分词 ); 使恢复正常生活; 使恢复原状; 修复
参考例句:
  • He has been rehabilitated in public esteem. 公众已恢复对他的敬重。
  • Young persons need to be, wherever possible, rehabilitated rather than punished. 未成年人需要受到尽可能的矫正而不是惩罚。
3 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
4 antagonist vwXzM     
n.敌人,对抗者,对手
参考例句:
  • His antagonist in the debate was quicker than he.在辩论中他的对手比他反应快。
  • The thing is to know the nature of your antagonist.要紧的是要了解你的对手的特性。
5 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
6 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
7 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
8 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
9 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
10 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
11 humdrum ic4xU     
adj.单调的,乏味的
参考例句:
  • Their lives consist of the humdrum activities of everyday existence.他们的生活由日常生存的平凡活动所构成。
  • The accountant said it was the most humdrum day that she had ever passed.会计师说这是她所度过的最无聊的一天。
12 condescend np7zo     
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑
参考例句:
  • Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我吗?
  • He did not condescend to answer.He turned his back on me.他不愿屈尊回答我的问题。他不理睬我。
13 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
14 shuffle xECzc     
n.拖著脚走,洗纸牌;v.拖曳,慢吞吞地走
参考例句:
  • I wish you'd remember to shuffle before you deal.我希望在你发牌前记得洗牌。
  • Don't shuffle your feet along.别拖着脚步走。
15 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
16 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
17 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
18 subdue ltTwO     
vt.制服,使顺从,征服;抑制,克制
参考例句:
  • She tried to subdue her anger.她尽力压制自己的怒火。
  • He forced himself to subdue and overcome his fears.他强迫自己克制并战胜恐惧心理。
19 abject joVyh     
adj.极可怜的,卑屈的
参考例句:
  • This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败而告终。
  • He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.他不得不低声下气,为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。
20 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
21 deferred 43fff3df3fc0b3417c86dc3040fb2d86     
adj.延期的,缓召的v.拖延,延缓,推迟( defer的过去式和过去分词 );服从某人的意愿,遵从
参考例句:
  • The department deferred the decision for six months. 这个部门推迟了六个月才作决定。
  • a tax-deferred savings plan 延税储蓄计划
22 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
23 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
24 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
25 implicated 8443a53107b44913ed0a3f12cadfa423     
adj.密切关联的;牵涉其中的
参考例句:
  • These groups are very strongly implicated in the violence. 这些组织与这起暴力事件有着极大的关联。 来自《简明英汉词典》
  • Having the stolen goods in his possession implicated him in the robbery. 因藏有赃物使他涉有偷盗的嫌疑。 来自《现代汉英综合大词典》
26 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
27 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。
28 compulsory 5pVzu     
n.强制的,必修的;规定的,义务的
参考例句:
  • Is English a compulsory subject?英语是必修课吗?
  • Compulsory schooling ends at sixteen.义务教育至16岁为止。
29 piquant N2fza     
adj.辛辣的,开胃的,令人兴奋的
参考例句:
  • Bland vegetables are often served with a piquant sauce.清淡的蔬菜常以辛辣的沙司调味。
  • He heard of a piquant bit of news.他听到了一则令人兴奋的消息。
30 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
31 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
32 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
33 enunciation wtRzjz     
n.清晰的发音;表明,宣言;口齿
参考例句:
  • He is always willing to enunciate his opinions on the subject of politics. 他总是愿意对政治问题发表意见。> enunciation / I9nQnsI5eIFn; I9nQnsI`eFEn/ n [C, U]。 来自辞典例句
  • Be good at communicating,sense of responsibility,the work is careful,the enunciation is clear. 善于沟通,责任心强,工作细致,口齿清晰。 来自互联网
34 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
35 sage sCUz2     
n.圣人,哲人;adj.贤明的,明智的
参考例句:
  • I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告。
  • The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师。
36 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
37 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
38 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
39 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
40 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
41 disapproved 3ee9b7bf3f16130a59cb22aafdea92d0     
v.不赞成( disapprove的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My parents disapproved of my marriage. 我父母不赞成我的婚事。 来自《简明英汉词典》
  • She disapproved of her son's indiscriminate television viewing. 她不赞成儿子不加选择地收看电视。 来自《简明英汉词典》
42 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
43 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
44 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
45 second-hand second-hand     
adj.用过的,旧的,二手的
参考例句:
  • I got this book by chance at a second-hand bookshop.我赶巧在一家旧书店里买到这本书。
  • They will put all these second-hand goods up for sale.他们将把这些旧货全部公开出售。
46 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
47 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
48 potent C1uzk     
adj.强有力的,有权势的;有效力的
参考例句:
  • The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
  • We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。
49 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
50 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
51 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
52 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
53 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
54 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
55 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
56 peculiarities 84444218acb57e9321fbad3dc6b368be     
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪
参考例句:
  • the cultural peculiarities of the English 英国人的文化特点
  • He used to mimic speech peculiarities of another. 他过去总是模仿别人讲话的特点。
57 vapid qHjy2     
adj.无味的;无生气的
参考例句:
  • She made a vapid comment about the weather.她对天气作了一番平淡无奇的评论。
  • He did the same thing year by year and found life vapid.他每年做着同样的事,觉得生活索然无味。
58 anecdotes anecdotes     
n.掌故,趣闻,轶事( anecdote的名词复数 )
参考例句:
  • amusing anecdotes about his brief career as an actor 关于他短暂演员生涯的趣闻逸事
  • He related several anecdotes about his first years as a congressman. 他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。 来自《简明英汉词典》
59 discredit fu3xX     
vt.使不可置信;n.丧失信义;不信,怀疑
参考例句:
  • Their behaviour has bought discredit on English football.他们的行为败坏了英国足球运动的声誉。
  • They no longer try to discredit the technology itself.他们不再试图怀疑这种技术本身。
60 mortified 0270b705ee76206d7730e7559f53ea31     
v.使受辱( mortify的过去式和过去分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等)
参考例句:
  • She was mortified to realize he had heard every word she said. 她意识到自己的每句话都被他听到了,直羞得无地自容。
  • The knowledge of future evils mortified the present felicities. 对未来苦难的了解压抑了目前的喜悦。 来自《简明英汉词典》
61 supremacy 3Hzzd     
n.至上;至高权力
参考例句:
  • No one could challenge her supremacy in gymnastics.她是最优秀的体操运动员,无人能胜过她。
  • Theoretically,she holds supremacy as the head of the state.从理论上说,她作为国家的最高元首拥有至高无上的权力。
62 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533