小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A House Divided Against Itself » CHAPTER XXI.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXI.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Frances remembered little of the journey after it was over, though she was keenly conscious of everything at the time, if there can be any keen consciousness of a thing which is all vague, which conveys no clear idea. Through the darkness of the night, which came on before she had left the coast she knew, with all those familiar towns gleaming out as she passed—Mentone, Monaco on its headland, the sheltering bays which keep so warm and bright those cities of sickness, of idleness, and pleasure—the palms, the olives, the oranges, the aloe hedges, the roses and heliotropes—there was a confused and breathless sweep of distance, half in the dark, half in the light, the monotonous2 plains, the lines of poplars, the straight highroads of France. Paris, where they stayed for a night, was only like a bigger,{v2-81} noisier, vast railway station, to Frances. She had no time, in the hurry of her journey, in the still greater hurry of her thoughts, to realise that here was the scene of that dread3 Revolution of which she had read with shuddering4 excitement—that she was driven past the spot where the guillotine was first set up, and through the streets where the tumbrels had rolled, carrying to that dread death the many tender victims, who were all she knew of that great convulsion of history. Markham, who was so good to her, put his head out of the carriage and pointed5 to a series of great windows flashing with light. “What a pity there’s no time!” he said. She asked “For what?” with the most complete want of comprehension. “For shopping, of course,” he said, with a laugh. For shopping! She seemed to be unacquainted with the meaning of the words. In the midst of this strange wave of the unknown which was carrying her away, carrying her to a world more unknown still, to suppose that she could pause and think of shopping! The inappropriateness of the suggestion bewildered Frances. Markham, indeed, alto{v2-82}gether bewildered her. He was very good to her, attending to her comfort, watchful7 over her needs in a way which she could not have imagined possible. Her father had never been unkind; but it did not occur to him to take care of her. It was she who took care of him. If there was anything forgotten, it was she who got the blame; and when he wanted a book, or his writing-desk, or a rug to put over his knees, he called to his little girl to hand it to him, without the faintest conception that there was anything incongruous in it. And there was nothing incongruous in it. If there is any one in the world whom it is natural to send on your errands, to get you what you want, surely your child is that person. Waring did not think on the subject, but simply did so by instinct, by nature; and equally by instinct Frances obeyed, without a doubt that it was her simplest duty. If Markham had said, “Get me my book, Frances; dear child, just open that bag—hand me so-and-so,” she would have considered it the most natural thing in the world. What he did do surprised her much more. He tripped in and out of his seat at her smallest suggestion.{v2-83} He pulled up and down the window at her pleasure, never appearing to think that it mattered whether he liked it or not. He took her out carefully on his arm, and made her dine, not asking what she would have, as her father might perhaps have done, but bringing her the best that was to be had, choosing what she should eat, serving her as if she had been the Queen! It contributed to the dizzying effect of the rapid journey that she should thus have been placed in a position so different from any that she had ever known.

And then there came the last stage, the strange leaden-grey stormy sea, which was so unlike those blue ripples9 that came up just so far—no farther, on the beach at Bordighera. She began to understand what is said in the Bible about the waves that mount up like mountains, when she saw the roll of the Channel. She had always a little wondered what that meant. To be sure, there were storms now and then along the Riviera, when the blue edge to the sea-mantle disappeared, and all became a deep purple, solemn enough for a king’s pall10, as it has been the pall of so{v2-84} many a brave man; but even that was never like the dangerous threatening lash6 of the waves along those rocks, and the way in which they raised their awful heads. And was that England, white with a faint line of green, so sodden11 and damp as it looked, rising out of the sea? The heart of Frances sank: it was not like her anticipations12. She had thought there would be something triumphant13, grand, about the aspect of England—something proud, like a monarch14 of the sea; and it was only a damp, greyish-white line, rising not very far out of those sullen15 waves. An east wind was blowing with that blighting16 greyness which here, in the uttermost parts of the earth, we are so well used to: and it was cold. A gleam of pale sun indeed shot out of the clouds from time to time; but there was no real warmth in it, and the effect of everything was depressing. The green fields and hedgerows cheered her a little; but it was all damp, and the sky was grey. And then came London, with a roar and noise as if they had fallen into a den8 of wild beasts, and throngs17, multitudes of people at every little station{v2-85} which the quick train flashed past, and on the platform, where at last she arrived dizzy and faint with fatigue18 and wonderment. But Markham always was more kind than words could say. He sympathised with her, seeing her forlorn looks at everything. He did not ask her how she liked it, what she thought of her native country. When they arrived at last, he found out miraculously19, among the crowd of carriages, a quiet, little, dark-coloured brougham, and put her into it. “We’ll trundle off home,” he said, “you and I, Fan, and let John look after the things; you are so tired you can scarcely speak.”

“Not so much tired,” said Frances, and tried to smile, but could not say any more.

“I understand.” He took her hand into his with the kindest caressing20 touch. “You mustn’t be frightened, my dear. There’s nothing to be frightened about. You’ll like my mother. Perhaps it was silly of me to say that, and make you cry. Don’t cry, Fan, or I shall cry too. I am the foolishest little beggar, you know, and always do what my companions do. Don’t make a fool of your old brother, my dear.{v2-86} There, look out and see what a beastly place old London is, Fan.”

“Don’t call me Fan,” she cried, this slight irritation21 affording her an excuse for disburdening herself of some of the nervous excitement in her. “Call me Frances, Markham.”

“Life’s too short for a name in two syllables22. I’ve got two syllables myself, that’s true; but many fellows call me Mark, and you are welcome to, if you like. No; I shall call you Fan; you must make up your mind to it. Did you ever see such murky23 heavy air? It isn’t air at all—it’s smoke, and animalculæ, and everything that’s dreadful. It’s not like that blue stuff on the Riviera, is it?”

“Oh no!” cried Frances, with fervour. “But I suppose London is better for some things,” she added with a doubtful voice.

“Better! It’s better than any other place on the face of the earth; it’s the only place to live in,” said Markham. “Why, child, it is paradise,”—he paused a moment, and then added, “with pandemonium24 next door.”

“Markham!” the girl cried.

“I was wrong to mention such a place in{v2-87} your hearing. I know I was. Never mind, Fan; you shall see the one, and you shall know nothing about the other. Why, here we are in Eaton Square.”

The door flashed open as soon as the carriage stopped, letting out a flood of light and warmth. Markham almost lifted the trembling girl out. She had got her veil entangled25 about her head, her arms in the cloak which she had half thrown off. She was not prepared for this abrupt26 arrival. She seemed to see nothing but the light, to know nothing until she found herself suddenly in some one’s arms; then the light seemed to go out of her eyes. Sight had nothing to do with the sensation, the warmth, the softness, the faint rustle27, the faint perfume, with which she was suddenly encircled; and for a few moments she knew nothing more.

“Dear, dear, Markham, I hope she is not delicate—I hope she is not given to fainting,” she heard in a disturbed but pleasant voice, before she felt able to open her eyes.

“Not a bit,” said Markham’s familiar tones. “She’s overdone28, and awfully29 anxious about meeting you.{v2-88}”

“My poor dear! Why should she be anxious about meeting me?” said the other voice, a voice round and soft, with a plaintive30 tone in it; and then there came the touch of a pair of lips, soft and caressing like the voice, upon the girl’s cheek. She did not yet open her eyes, half because she could not, half because she would not, but whispered in a faint little tentative utterance31, “Mother!” wondering vaguely32 whether the atmosphere round her, the kiss, the voice, was all the mother she was to know.

“My poor little baby, my little girl! open your eyes. Markham, I want to see the colour of her eyes.”

“As if I could open her eyes for you!” cried Markham with a strange outburst of sound, which, if he had been a woman, might have meant crying, but must have been some sort of a laugh, since he was a man. He seemed to walk away, and then came back again. “Come, Fan, that’s enough. Open your eyes, and look at us. I told you there was nothing to be frightened for.”

And then Frances raised herself; for, to her{v2-89} astonishment33, she was lying down upon a sofa, and looked round her, bewildered. Beside her stood a little lady, about her own height, with smooth brown hair like hers, with her hands clasped, just as Frances was aware she had herself a custom of clasping her hands. It began to dawn upon her that Constance had said she was very like mamma. This new-comer was beautifully dressed in soft black satin, that did not rustle—that was far, far too harsh a word—but swept softly about her with the faintest pleasant sound; and round her breathed that atmosphere which Frances felt would mean mother to her for ever and ever,—an air that was infinitely34 soft, with a touch in it of some sweetness. Oh, not scent35! She rejected the word with disdain—something, nothing, the atmosphere of a mother. In the curious ecstasy36 in which she was, made up of fatigue, wonder, and the excitement of this astounding37 plunge38 into the unknown, that was how she felt.

“Let me look at you, my child. I can’t think of her as a grown girl, Markham. Don’t you know she is my baby. She has never{v2-90} grown up, like the rest of you, to me. Oh, did you never wish for me, little Frances? Did you never want your mother, my darling? Often, often, I have lain awake in the night and cried for you.”

“Oh mamma!” cried Frances, forgetting her shyness, throwing herself into her mother’s arms. The temptation to tell her that she had never known anything about her mother, to excuse herself at her father’s expense, was strong. But she kept back the words that were at her lips. “I have always wanted this all my life,” she cried, with a sudden impulse, and laid her head upon her mother’s breast, feeling in all the commotion39 and melting of her heart a consciousness of the accessories, the rich softness of the satin, the delicate perfume, all the details of the new personality by which her own was surrounded on every side.

“Now I see,” cried the new-found mother, “it was no use parting this child and me, Markham. It is all the same between us—isn’t it, my darling?—as if we had always been together—all the same in a moment. Come up-stairs now, if you feel able, dear one.{v2-91} Do you think, Markham, she is able to walk up-stairs?”

“Oh, quite able; oh, quite, quite well. It was only for a moment. I was—frightened, I think.”

“But you will never be frightened any more,” said Lady Markham, drawing the girl’s arm through her own, leading her away. Frances was giddy still, and stumbled as she went, though she had pledged herself never to be frightened again. She went in a dream up the softly carpeted stairs. She knew what handsome rooms were, the lofty bare grandeur40 of an Italian palazzo; but all this carpeting and cushioning, the softness, the warmth, the clothed and comfortable look, bewildered her. She could scarcely find her way through the drawing-room, crowded with costly41 furniture, to the blazing fire, by the side of which stood the tea-table, like, and yet how unlike, that anxious copy of English ways which Frances had set up in the loggia. She was conscious, with a momentary42 gleam of complacency, that her cups and saucers were better, though! not belonging to an ordinary modern set, like{v2-92} these; but, alas43, in everything else how far short! Then she was taken up-stairs, through—as she thought—the sumptuous44 arrangements of her mother’s room, to another smaller, which opened from it, and in which there was the same wealth of carpets, curtains, easy-chairs, and writing-tables, in addition to the necessary details of a sleeping-room. Frances looked round it admiringly. She knew nothing about the modern-artistic, though something, a very little, about old art. The painted ceilings and old gilding45 of the Palazzo—which she began secretly and obstinately46 to call home from this moment forth—were intelligible47 to her; but she was quite unacquainted with Mr Morris’s papers and the art fabrics48 from Liberty’s. She looked at them with admiration49, but doubt. She thought the walls “killed” the pictures that were hung round, which were not like her own little gallery at home, which she had left with a little pang50 to her sister. “Is this Constance’s room?” she asked timidly, called back to a recollection of Constance, and wondering whether the transfer was to be complete.

“No, my love; it is Frances’ room,” said{v2-93} Lady Markham. “It has always been ready for you. I expected you to come some time. I have always hoped that; but I never thought that Con1 would desert me.” Her voice faltered51 a little, which instantly touched Frances’ heart.

“I asked,” she said, “not just out of curiosity, but because, when she came to us, I gave her my room. Our rooms are not like these; they have very few things in them. There are no carpets; it is warmer there, you know; but I thought she would find the blue room so bare, I gave her mine.”

Lady Markham smiled upon her, and said, but with a faint, the very faintest indication of being less interested than Frances was, “You have not many visitors, I suppose?”

“Oh, none!” cried Frances. “I suppose we are—rather poor. We are not—like this.”

“My darling, you don’t know how to speak to me, your own mother! What do you mean, dear, by we? You must learn to mean something else by we. Your father, if he had chosen, might have had—all that you see, {v2-94}and more. And Constance—— But we will say nothing more to-night on that subject. This is Con’s room, see, on the other side of mine. It was always my fancy, my hope, some time to have my two girls, one on each side.”

Frances followed her mother to the room on the other side with great interest. It was still more luxurious52 than the one appropriated to herself—more comfortable, as a room which has been occupied, which shows traces of its tenant’s tastes and likings, must naturally be; and it was brighter, occupying the front of the house, while that of Frances’ looked to the side. She glanced round at all the fittings and decorations, which, to her unaccustomed eyes, were so splendid. “Poor Constance!” she said under her breath.

“Why do you say poor Constance?” said Lady Markham, with something sharp and sudden in her tone. And then she, too, said regretfully, “Poor Con! You think it will be disappointing to her, this other life which she has chosen. Was it—dreary for you, my poor child?”

Then there rose up in the tranquil53 mind of{v2-95} Frances a kind of tempest-blast of opposition54 and resentment55. “It is the only life I know—it was—everything I liked best,” she cried. The first part of the sentence was very firmly, almost aggressively said. In the second, she wavered, hesitated, changed the tense—it was. She did not quite know herself what the change meant.

Lady Markham looked at her with a penetrating56 gaze. “It was—everything you knew, my little Frances. I understand you, my dear. You will not be disloyal to the past. But to Constance, who does not know it, who knows something else—— Poor Con! I understand. But she will have to pay for her experience, like all the rest.”

Frances had been profoundly agitated57, but in the way of happiness. She did not feel happy now. She felt disposed to cry, not because of the relief of tears, but because she did not know how else to express the sense of contrariety, of disturbance58 that had got into her mind. Was it that already a wrong note had sounded between herself and this unknown mother, whom it had been a rapture59 to see{v2-96} and touch? Or was it only that she was tired? Lady Markham saw the condition into which her nerves and temper were strained. She took her back tenderly into her room. “My dear,” she said, “if you would rather not, don’t change your dress. Do just as you please to-night. I would stay and help you, or I would send Josephine, my maid, to help you; but I think you will prefer to be left alone and quiet.”

“Oh yes,” cried Frances with fervour; then she added hastily, “If you do not think me disagreeable to say so.”

“I am not prepared to think anything in you disagreeable, my dear,” said her mother, kissing her—but with a sigh. This sigh Frances echoed in a burst of tears when the door closed and she found herself alone—alone, quite alone, more so than she had ever been in her life, she whispered to herself, in the shock of the unreasonable60 and altogether fantastic disappointment which had followed her ecstasy of pleasure. Most likely it meant nothing at all but the reaction from that too highly raised level of feeling.{v2-97}

“No; I am not disappointed,” Lady Markham was saying down-stairs. She was standing61 before the genial62 blaze of the fire, looking into it with her head bent63 and a serious expression on her face. “Perhaps I was too much delighted for a moment; but she, poor child, now that she has looked at me a second time, she is a little, just a little disappointed in me. That’s rather hard for a mother, you know; or I suppose you don’t know.”

“I never was a mother,” said Markham. “I should think it’s very natural. The little thing has been forming the most romantic ideas. If you had been an angel from heaven——”

“Which I am not,” she said with a smile, still looking into the fire.

“Heaven be praised,” said Markham. “In that case, you would not have suited me—which you do, mammy, you know, down to the ground.”

She gave a half glance at him, a half smile, but did not disturb the chain of her reflections. “That’s something, Markham,” she said.

{v2-98}

“Yes; it’s something. On my side, it is a great deal. Don’t go too fast with little Fan. She has a deal in her. Have a little patience, and let her settle down her own way.”

“I don’t feel sure that she has not got her father’s temper; I saw something like it in her eyes.”

“That is nonsense, begging your pardon. She has got nothing of her father in her eyes. Her eyes are like yours, and so is everything about her. My dear mother, Con’s like Waring, if you like. This one is of our side of the house.”

“Do you really think so?” Lady Markham looked up now and laid her hand affectionately upon his shoulder, and laughed. “But, my dear boy, you are as like the Markhams as you can look. On my side of the house, there is nobody at all, unless, as you say——”

“Frances,” said the little man. “I told you—the best of the lot. I took to her in a moment by that very token. Therefore, don’t go too fast with her, mother. She has her own {v2-99}notions. She is as stanch64 as a little—Turk,” said Markham, using the first word that offered. When he met his mother’s eye, he retired65 a little, with the air of a man who does not mean to be questioned; which naturally stimulated66 curiosity in her mind.

“How have you found out that she is stanch, Markham?”

“Oh, in half-a-dozen ways,” he answered, carelessly. “And she will stick to her father through thick and thin, so mind what you say.”

Then Lady Markham began to bemoan67 herself a little gently, before the fire, in the most luxurious of easy-chairs.

“Was ever woman in such a position,” she said, “to be making acquaintance, for the first time, at eighteen, with my own daughter—and to have to pick my words and to be careful what I say?”

“Well, mammy,” said Markham, “it might have been worse. Let us make the best of it. He has always kept his word, which is something, and has never annoyed you. And it is quite a nice thing for Con to have him to go{v2-100} to, to find out how dull it is, and know her own mind. And now we’ve got the other one too.”

Lady Markham still rocked herself a little in her chair, and put her handkerchief to her eyes. “For all that, it is very hard, both on her and me,” she said.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 con WXpyR     
n.反对的观点,反对者,反对票,肺病;vt.精读,学习,默记;adv.反对地,从反面;adj.欺诈的
参考例句:
  • We must be fair and consider the reason pro and con.我们必须公平考虑赞成和反对的理由。
  • The motion is adopted non con.因无人投反对票,协议被通过。
2 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
3 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
4 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
5 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
6 lash a2oxR     
v.系牢;鞭打;猛烈抨击;n.鞭打;眼睫毛
参考例句:
  • He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。
  • With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。
7 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
8 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
9 ripples 10e54c54305aebf3deca20a1472f4b96     
逐渐扩散的感觉( ripple的名词复数 )
参考例句:
  • The moon danced on the ripples. 月亮在涟漪上舞动。
  • The sea leaves ripples on the sand. 海水在沙滩上留下了波痕。
10 pall hvwyP     
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕
参考例句:
  • Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.饭店里的饭菜已经不像以前那样诱人。
  • I find his books begin to pall on me after a while.我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。
11 sodden FwPwm     
adj.浑身湿透的;v.使浸透;使呆头呆脑
参考例句:
  • We stripped off our sodden clothes.我们扒下了湿透的衣服。
  • The cardboard was sodden and fell apart in his hands.纸板潮得都发酥了,手一捏就碎。
12 anticipations 5b99dd11cd8d6a699f0940a993c12076     
预期( anticipation的名词复数 ); 预测; (信托财产收益的)预支; 预期的事物
参考例句:
  • The thought took a deal of the spirit out of his anticipations. 想到这,他的劲头消了不少。
  • All such bright anticipations were cruelly dashed that night. 所有这些美好的期望全在那天夜晚被无情地粉碎了。
13 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
14 monarch l6lzj     
n.帝王,君主,最高统治者
参考例句:
  • The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
  • I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。
15 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
16 blighting a9649818dde9686d12463120828d7504     
使凋萎( blight的现在分词 ); 使颓丧; 损害; 妨害
参考例句:
  • He perceived an instant that she did not know the blighting news. 他立即看出她还不知道这个失败的消息。
  • The stink of exhaust, the mind-numbing tedium of traffic, parking lots blighting central city real estate. 排气管散发的难闻气味;让人麻木的交通拥堵;妨碍中心城市房地产的停车场。
17 throngs 5e6c4de77c525e61a9aea0c24215278d     
n.人群( throng的名词复数 )v.成群,挤满( throng的第三人称单数 )
参考例句:
  • She muscled through the throngs of people, frantically searching for David. 她使劲挤过人群,拼命寻找戴维。 来自辞典例句
  • Our friends threaded their way slowly through the throngs upon the Bridge. 我们这两位朋友在桥上从人群中穿过,慢慢地往前走。 来自辞典例句
18 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
19 miraculously unQzzE     
ad.奇迹般地
参考例句:
  • He had been miraculously saved from almost certain death. 他奇迹般地从死亡线上获救。
  • A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock. 一名男学生在遭受2.5 万伏的电击后奇迹般地活了下来。
20 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
21 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
22 syllables d36567f1b826504dbd698bd28ac3e747     
n.音节( syllable的名词复数 )
参考例句:
  • a word with two syllables 双音节单词
  • 'No. But I'll swear it was a name of two syllables.' “想不起。不过我可以发誓,它有两个音节。” 来自英汉文学 - 双城记
23 murky J1GyJ     
adj.黑暗的,朦胧的;adv.阴暗地,混浊地;n.阴暗;昏暗
参考例句:
  • She threw it into the river's murky depths.她把它扔进了混浊的河水深处。
  • She had a decidedly murky past.她的历史背景令人捉摸不透。
24 pandemonium gKFxI     
n.喧嚣,大混乱
参考例句:
  • The whole lobby was a perfect pandemonium,and the din was terrific.整个门厅一片嘈杂,而且喧嚣刺耳。
  • I had found Adlai unperturbed in the midst of pandemonium.我觉得艾德莱在一片大混乱中仍然镇定自若。
25 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
26 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
27 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
28 overdone 54a8692d591ace3339fb763b91574b53     
v.做得过分( overdo的过去分词 );太夸张;把…煮得太久;(工作等)过度
参考例句:
  • The lust of men must not be overdone. 人们的欲望不该过分。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The joke is overdone. 玩笑开得过火。 来自《现代英汉综合大词典》
29 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
30 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
31 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
32 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
33 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
34 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
35 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
36 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
37 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
38 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
39 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
40 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
41 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
42 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
43 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
44 sumptuous Rqqyl     
adj.豪华的,奢侈的,华丽的
参考例句:
  • The guests turned up dressed in sumptuous evening gowns.客人们身着华丽的夜礼服出现了。
  • We were ushered into a sumptuous dining hall.我们被领进一个豪华的餐厅。
45 gilding Gs8zQk     
n.贴金箔,镀金
参考例句:
  • The dress is perfect. Don't add anything to it at all. It would just be gilding the lily. 这条裙子已经很完美了,别再作任何修饰了,那只会画蛇添足。
  • The gilding is extremely lavish. 这层镀金极为奢华。
46 obstinately imVzvU     
ad.固执地,顽固地
参考例句:
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
47 intelligible rbBzT     
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的
参考例句:
  • This report would be intelligible only to an expert in computing.只有计算机运算专家才能看懂这份报告。
  • His argument was barely intelligible.他的论点不易理解。
48 fabrics 678996eb9c1fa810d3b0cecef6c792b4     
织物( fabric的名词复数 ); 布; 构造; (建筑物的)结构(如墙、地面、屋顶):质地
参考例句:
  • cotton fabrics and synthetics 棉织物与合成织物
  • The fabrics are merchandised through a network of dealers. 通过经销网点销售纺织品。
49 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
50 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
51 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
52 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
53 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
54 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
55 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
56 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
57 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
58 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
59 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
60 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
61 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
62 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
63 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
64 stanch SrUyJ     
v.止住(血等);adj.坚固的;坚定的
参考例句:
  • Cuttlebone can be used as a medicine to stanch bleeding.海螵蛸可以入药,用来止血。
  • I thought it my duty to help stanch these leaks.我认为帮助堵塞漏洞是我的职责。
65 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
66 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句:
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
67 bemoan xolyR     
v.悲叹,哀泣,痛哭;惋惜,不满于
参考例句:
  • Purists bemoan the corruption of the language.主张语文纯正的人哀叹语言趋于不纯。
  • Don't bemoan anything or anyone that you need to leave behind.不要再去抱怨那些你本该忘记的人或事。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533