But Mr. Benthall, preferring Gertrude, had given long and serious thought as to his future. He had taken the trouble to do something which he knew he ought to have done long since, but which he had always resolutely24 shirked--to look into the actual condition of his school, and more especially of his boarders; and after careful examination, he confessed to himself, as he smoked a costly25 cigar, pacing slowly up and down the lane, which was ablaze26 with apple-blossom--it would never have done to have been caught in the wildly dissipated act of smoking by any of the boys, or, indeed, by a good many of the villagers--he confessed to himself that he wanted a companion, and his establishment wanted a head, and that Mrs. Covey, excellent in her way, was scarcely a proper representative of the female element in the household of the head-master of Helmingham school. Thus minded, Mr. Benthall rode over to Woolgreaves, was received by a benevolent27 grin from the stable-helper, to whom he confided28 his horse (confound those fellows, with what an extraordinary facility they blunder on to the right scent29 in these matters!), went into the house, paid his suit to the two young ladies, had but a few words with Miss Maude, whose services, in consequence of an unfavourable turn of Mrs. Ashurst's illness, were required upstairs, and a prolonged interview of a very satisfactory kind with Miss Gertrude. With a portion only of this interview have we to do; the remaining portion can be much "more easily imagined than described," at least, by those to whom the circumstances of the position have been, or actually are, familiar--perhaps no inconsiderable proportion of the world.
"By the way," said Mr. Benthall, as, after a third ridiculous attempt at pretending he was going, he had again settled himself in his chair, but had not thought it necessary to give up Miss Gertrude's hand, which he had taken in his own when he had last risen to say adieu--"by the way, Miss--well, Gertrude--what was that you were saying last time I was here about Mrs. Creswell?"
"What I was saying about Mrs. Creswell? I don't exactly know, but it wouldn't be very difficult to guess! I hate her!" said Gertrude roundly.
"Ah, yes!" said Mr. Benthall, "I think I managed to gather that from the general tone of your conversation; but what were you saying specifically?"
"I don't know what specifically means, I think!" said Gertrude, after a moment's reflection; "but I do know why I hate her!"
"And that is because----"
"Because she pretends to be so awfully30 superior, and goes in to be so horribly good and demure31, and all that kind of thing," said Miss Gertrude, growing very becomingly red with excitement. "She always reminds me of the publican in the parable32, who, 'standing4 afar off'--you know what I mean! I always thought that the publican went in to draw more attention to himself by his mock humility33 than all the noise and outcry which the Pharisee made, and which any one would have put down to what it was worth; and that's just like Miss A.--I mean Mrs. Creswell--I'm sure I shall call her Miss A. to my dying day, Maude and I are so accustomed to speak of her like that--you'd think butter wouldn't melt in her mouth; and this is so shocking, and that is so dreadful, and she is so prim34, and so innocent, and so self-sacrificing; and then she steps in and carries off our uncle, for whom all the unmarried girls in the county were angling years ago, and had given up the attempt in despair!"
"But you must have seen all this in her for months, over since she has been in the same house with you. And yet it is only since she achieved her conquest of your uncle that you've been so bitter against her."
"Not at all, George. That's so like a man, always to try and say an unpleasant thing about the want of generosity35, and all that. Not at all! I don't mind so much about her marrying uncle; if he's such a silly old thing as to like to marry her, that's his look-out, and not ours. And I've no doubt she'll make him what people call a good wife, awfully respectable, and all that kind of thing. And I don't believe she's ever been in love with anybody else, notwithstanding your stories about that Mr. Joyce. I like your talking about women's gossip, sir; a fine story that was you brought us, and all started by some old woman, wasn't it? But what annoyed me worst was the way in which she wrote about making Maude give up her music-room. I call that regularly cruel, because she knew well enough that Maude was awfully fond of that room, and--and that's what makes me hate her!"
"And Maude seemed to think that that was to be but the beginning of a series of unpleasant measures."
"Well, you know Maude's blood is regularly up in this matter, and of course she is prejudiced to a certain extent, and I don't know--I'm not clever, you know, like she is--how far she's right. But I think plainly enough that Miss A.--I mean Mrs. Creswell--intends to have her own way in everything; and as she doesn't like us, and never did, she'll set much against us, and goodness knows the result!"
Mr. Benthall could not have been described as "goodness," nor was he a particularly far-seeing man, but he thought he knew the result. As he cantered slowly home that afternoon, he thought the matter out, and came to the conclusion that if Mrs. Creswell were the woman she was described, she would tolerate but for a very little time the presence of two persons so obnoxious36 in the same house with her, and that when that climax37 arrived, it was the time for the Rev14. George Benthall to step in and do himself and everybody else concerned a good turn by taking Gertrude off her uncle's hands.
There was very little doubt that the shelter of the Woolgreaves roof and the luxuries of the Woolgreaves establishment would be required by one of its inmates38 for but a very short time. Mrs. Ashurst's strength, which had been gradually declining, began to fail her altogether, and it was evident to all that the end was at hand. Dr. Osborne, who was in constant attendance--and the little man never showed to such advantage as under the most trying professional circumstances--shook his head sadly, and confessed that it had now become a question of days. But the old lady was so tranquil15, and apparently39 so happy, that he hesitated to summon her daughter, more especially as the newly married couple were so soon expected home. The girl who attended on the old lady in the capacity of night-nurse had a different experience from Dr. Osborne so far as the tranquillity40 of the patient was concerned. She knew when she was awake--and considering that she was a full-blooded, heavy, bacon-fed lass, she really deserved much credit for the manner in which she propped41 her eyelids42 up with her forefingers43, and resorted to sniffing44 instead of snoring--she knew that Mrs. Ashurst had very disturbed nights, when she lay moaning and groaning45 and plucking at the bedclothes, and constantly murmuring one phrase; "For my sake! Lord help her! God grant it may turn out right! She did it, I know, for my sake!" Gradually she lost consciousness, and in her wandering state she repeated nothing but this one phrase, "For my sake!" Occasionally she would smile placidly46, and look round the room as though in admiration47 of its comfort and appointments, but then the sad look would come over her face, and she would repeat the melancholy48 sentence in the saddest of tones. Dr. Osborne, when he eventually came to hear of this, and to witness it, confessed he could not understand it. It was not a case for the College of Surgeons, nor getatable by the Pharmacopoeia; it was what Shakespeare said--he'd heard his girl read it--about not being able to minister to a mind diseased, or something of that sort; and yet, God bless him, Mrs. Ashurst was about the last woman to have anything of the kind. However, he should be deuced glad when little Marian--ah, mustn't call her little Marian now; beg pardon, Mrs. Creswell--funny, wasn't it? couldn't get that into his head! had known 'em all so long, and never thought--nor anybody else, for the matter of that. However, that's neither here nor there. What's that proverb, eh?--"There's no fool like an----" No, no, mustn't say that before him, please. What was he saying? Oh, he should be glad when Mrs. Creswell came home, and took her mother under her own charge.
Mr. and Mrs. Creswell came home two days before they were expected, or rather before they had originally intended. Marian had heard of her mother's illness, and expressed a wish to go to her at once--a wish which of course decided49 Mr. Creswell's course of action. The tenants50 and villagers, to whom the news of Mr. Creswell's intended political experiment had been imparted during his absence, had intended to give him a welcome in which they could express their sentiments on flags and mottoes and triumphal arches; and they had already arranged an alliterative sentence, in which "Creswell and Conservatism!" each picked out with gigantic capital letters, were to play conspicuous51 parts; but Dr. Osborne, who got wind of what was threatened, drove off to Brocksopp in his little pony-chaise, and there took Mr. Teesdale, the agent, into confidence, and revealed to him the real state--hovering between life and death--in which Mrs. Ashurst then lay. On the reception of this information, Mr. Teesdale took upon himself to hint that the intended demonstration52 had better be postponed53 for a more convenient season; and accordingly Mr. and Mrs. Creswell, arriving by the train at Brocksopp, and having their carriage to meet them, drove through the streets when the working-people were all engaged at their factories and mills, and made their way home, scarcely exciting any recognition.
The two girls, on the alert at hearing the wheels of the approaching carriage, rushed to the door, and were honoured by being permitted to kiss the cheek of the bride, as she swept past them. No sooner had they kissed their uncle, and were all assembled in the drawing-room, than Marian asked after her mother.
"I'm afraid you will find her very much changed, Mrs. Creswell," said Maude, who, of course, was spokeswoman. "Mrs. Ashurst is very much weaker, and has--has occasional fits of wandering, which----"
"Why was I not informed of this?" asked Marian, in her chilliest54 tones. "Were you both so much engaged, that you could not manage to let me have a line to tell me of this change in my mother's state?"
"Maude wanted to write and tell you, but Dr. Osborne wouldn't let her," blustered55 out Gertrude. "She never will say anything for herself, but I'm sure she has been most attentive56, Maude has, and I don't think----"
"I'm sorry to interrupt this lobgesang,Gertrude; but I must go up and see my mother at once. Be good enough to open the door." "And she sailed out of the room," Gertrude said, afterwards, "as though she'd been a duchess! In one of those rustling57 silks, don't you know, as stiff as a board, which look as if they'd stand up by themselves!"
When Marian reached her mother's door, and was just about entering, she stopped short, arrested by a low dull moaning sound which fell upon her ear. She listened with her blood curdling58 within her and her lips growing cold and rigid59. Still it came, that low hollow moan, monotonous60, dreadful. Then she opened the door, and, passing swiftly in, saw her mother lying tossing on the bed, plucking furtively61 at the bedclothes, and moaning as she moved her head wearily in its unrest.
"Mother!" cried Marian--"mother, darling mother don't you know me?" And she flung herself on the bed, and, taking the old woman's head in her arms, softly kissed her lips.
The bright, the momentarily bright, eyes looked at her without seeing her--she knew that--and presently moved away again round the room, as Mrs. Ashurst raised her long lean hand, and, pointing to the wall, said, "Pictures--and books--all fine--all fine!--for my sake!" uttering the last words in a deep hissing62 whisper.
Marian was too shocked to speak. Shocked, not frightened; she had much natural strength of mind, and had had experience of illness, though not of this character. But she was shocked to see her mother in such a state, and deeply enraged63 at the fact that the increase of the illness had been kept from her. "Don't you know me?" she repeated; "mother, darling mother, don't you know me? Marian, poor Marian! your daughter Marian!"
"Ah, don't blame her!" said the old woman, in the same whisper. "Poor Marian! poor dear Marian! my Jimmy's pet! She did it for my sake, all for my sake! Carriages and horses and wine for me--wine, rich strong wine for me--all for me, all for my sake, poor Marian! all for my sake!"
"Is she often in this way? Does she often repeat those horrible words?" asked Marian of the servant, of whose presence she then, on raising her head, became for the first time aware.
"Oh yes, miss--I mean, mum!--constantly, mum! She never says anything else, mum, but about some things being for her sake, mum. And she haven't said anything else, miss, since she was off her head--I mean, since she was delirrous, mum!"
"Does she always mention my name--Marian?"
"Always, mum, 'Poor Marian'--savin' your presence, and not meanin' a liberty--is what she do say, miss, and always about 'for her sake' it's done, whatever it is, which I don't know."
"How long has she been like this? How long have you been with her?"
"A week last Wednesday, mum, was when I was brought from the laundry to be nurse; and if you find your collars and cuffs64 iron-moulded, mum, or not properly got up, you'll understand it's not me, Dr. Osbin having had me fetched here as bein' strong for nussin' and a good sitter-up o' nights----"
"Yes, I understand!" said Marian, vacantly; "you won't have to sit up any more; I shall relieve you of that. Just wait here; I shall be back in a few minutes."
Marian hurried downstairs, and in the drawing-room found her husband, the two girls, and Dr. Osborne, who had joined the party. There must have been some peculiar65 expression in her face, for she had no sooner opened the door than Mr. Creswell, looking up, hurried across the room and took her hand, saying anxiously, "What is the matter, Marian? what is it, my love?"
"Simply that I arrive here to find my mother wandering and imbecile--she whom I left comparatively cheerful, and certainly in the possession of all her senses--that is all, nothing more," said Marian, in a hard low voice, and with a dead-white face and dried bloodless lips. "I thought," she continued, turning to the girls, "that I might have left her safely in your charge. I never asked for your sympathy, God knows; I would not have had it if you had offered it to me; but I thought you seemed to be disposed kindly66 and affectionately towards her. There was so much gush and display in your attachment67, I might have known it had no real foundation."
"You have no right to speak to us in this way, Mrs. Creswell!" cried Maude, making a step in advance and standing very stiff and erect68; "you have no right to----"
"Maude," broke in Mr. Creswell, in his coldest tone, "recollect69 to whom you are speaking, if you please."
"I do recollect, uncle; I am speaking to Mrs. Ashurst's daughter--dear Mrs. Ashurst, whom both Gertrude and I love, and have tried to show we love her, as she would tell you, if she could, poor darling! And it is only because Mrs. Creswell is her daughter that I answer her at all, after her speaking to me in that way. I will tell you now, Mrs. Creswell, what I should not otherwise have mentioned, that Gerty and I have been constant in our attendance on Mrs. Ashurst, and that one or other of us has always slept in the next room, to be within call if we were wanted, and----"
"Why did you take upon yourselves to keep me in ignorance of the change in my mother's mental state, of this fearful wandering and unconsciousness?--that is what I complain of."
"Oh, I must not let them say they took it upon themselves at all," said Dr. Osborne, who had been looking on uncomfortably during this dialogue; "that was my fault entirely; the girls wanted to send for you, but I said no, much better not. I knew you were due home in a few days, and your earlier arrival could not have done the least good to my poor old friend upstairs, and would only have been distressing70 to you."
"Oh, you accept the responsibility, Dr. Osborne?" said Marian, still in the same hard voice. "Would you have acted in the same way with any ordinary patient, any stranger?"
"Eh?" exclaimed the little doctor, in a very loud key, rubbing his face hard with his pocket-handkerchief. "What do you ask, Marian?--any stranger?"
"Would you have taken upon yourself to keep a daughter from her mother under similar circumstances, supposing they had been strangers to you?"
"No--no, perhaps not," said the little doctor, still wildly astonished.
"It will be perhaps better, then, if henceforth you put us on the footing of strangers!" said Marian.
"Marian!" exclaimed Mr. Creswell.
"I mean what I said," she replied. "Had we been on that footing now, I should have been at my mother's bedside some days since!" And she walked quickly from the room.
Dr. Osborne made two steps towards his hat, seized it, clapped it on his head, and with remarkably71 unsteady legs was making his way to the door, when Mr. Creswell took him by the arm, begged him not to think of what had just passed, but to remember the shock which Marian had received, the suddenness with which this new phase of her mother's illness had come upon her, etc. The little doctor did not leave the room, as apparently he had intended at first; he sat down on a chair close by, muttering--
"Treat her as a stranger rocked her on my knee brought her through measles72! father died in my arms treat her as a stranger!"
Two days afterwards Marian stood by the bed on which lay Mrs. Ashurst, dead. As she reverently73 arranged the gray hair under the close cap, and kissed the cold lips, she said--
"You did not enjoy the money very long, darling mother! But you died in comfort, at any rate and that was worth the sacrifice--if sacrifice it were!"
点击收听单词发音
1 maidens | |
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球 | |
参考例句: |
|
|
2 blighted | |
adj.枯萎的,摧毁的 | |
参考例句: |
|
|
3 secrecy | |
n.秘密,保密,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|
4 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
5 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
6 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
7 obsolete | |
adj.已废弃的,过时的 | |
参考例句: |
|
|
8 virgins | |
处女,童男( virgin的名词复数 ); 童贞玛利亚(耶稣之母) | |
参考例句: |
|
|
9 paupers | |
n.穷人( pauper的名词复数 );贫民;贫穷 | |
参考例句: |
|
|
10 proceeding | |
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报 | |
参考例句: |
|
|
11 delightful | |
adj.令人高兴的,使人快乐的 | |
参考例句: |
|
|
12 guile | |
n.诈术 | |
参考例句: |
|
|
13 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
14 rev | |
v.发动机旋转,加快速度 | |
参考例句: |
|
|
15 tranquil | |
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的 | |
参考例句: |
|
|
16 tranquilly | |
adv. 宁静地 | |
参考例句: |
|
|
17 flirtation | |
n.调情,调戏,挑逗 | |
参考例句: |
|
|
18 component | |
n.组成部分,成分,元件;adj.组成的,合成的 | |
参考例句: |
|
|
19 dreary | |
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的 | |
参考例句: |
|
|
20 bouquets | |
n.花束( bouquet的名词复数 );(酒的)芳香 | |
参考例句: |
|
|
21 gush | |
v.喷,涌;滔滔不绝(说话);n.喷,涌流;迸发 | |
参考例句: |
|
|
22 humble | |
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
23 disposition | |
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署 | |
参考例句: |
|
|
24 resolutely | |
adj.坚决地,果断地 | |
参考例句: |
|
|
25 costly | |
adj.昂贵的,价值高的,豪华的 | |
参考例句: |
|
|
26 ablaze | |
adj.着火的,燃烧的;闪耀的,灯火辉煌的 | |
参考例句: |
|
|
27 benevolent | |
adj.仁慈的,乐善好施的 | |
参考例句: |
|
|
28 confided | |
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等) | |
参考例句: |
|
|
29 scent | |
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉 | |
参考例句: |
|
|
30 awfully | |
adv.可怕地,非常地,极端地 | |
参考例句: |
|
|
31 demure | |
adj.严肃的;端庄的 | |
参考例句: |
|
|
32 parable | |
n.寓言,比喻 | |
参考例句: |
|
|
33 humility | |
n.谦逊,谦恭 | |
参考例句: |
|
|
34 prim | |
adj.拘泥形式的,一本正经的;n.循规蹈矩,整洁;adv.循规蹈矩地,整洁地 | |
参考例句: |
|
|
35 generosity | |
n.大度,慷慨,慷慨的行为 | |
参考例句: |
|
|
36 obnoxious | |
adj.极恼人的,讨人厌的,可憎的 | |
参考例句: |
|
|
37 climax | |
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点 | |
参考例句: |
|
|
38 inmates | |
n.囚犯( inmate的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
39 apparently | |
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
40 tranquillity | |
n. 平静, 安静 | |
参考例句: |
|
|
41 propped | |
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
42 eyelids | |
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色 | |
参考例句: |
|
|
43 forefingers | |
n.食指( forefinger的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
44 sniffing | |
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说 | |
参考例句: |
|
|
45 groaning | |
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
46 placidly | |
adv.平稳地,平静地 | |
参考例句: |
|
|
47 admiration | |
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
48 melancholy | |
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
49 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
50 tenants | |
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者 | |
参考例句: |
|
|
51 conspicuous | |
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的 | |
参考例句: |
|
|
52 demonstration | |
n.表明,示范,论证,示威 | |
参考例句: |
|
|
53 postponed | |
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发) | |
参考例句: |
|
|
54 chilliest | |
adj.寒冷的,冷得难受的( chilly的最高级 ) | |
参考例句: |
|
|
55 blustered | |
v.外强中干的威吓( bluster的过去式和过去分词 );咆哮;(风)呼啸;狂吹 | |
参考例句: |
|
|
56 attentive | |
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的 | |
参考例句: |
|
|
57 rustling | |
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的 | |
参考例句: |
|
|
58 curdling | |
n.凝化v.(使)凝结( curdle的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
59 rigid | |
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的 | |
参考例句: |
|
|
60 monotonous | |
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的 | |
参考例句: |
|
|
61 furtively | |
adv. 偷偷地, 暗中地 | |
参考例句: |
|
|
62 hissing | |
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
63 enraged | |
使暴怒( enrage的过去式和过去分词 ); 歜; 激愤 | |
参考例句: |
|
|
64 cuffs | |
n.袖口( cuff的名词复数 )v.掌打,拳打( cuff的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
65 peculiar | |
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
66 kindly | |
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
67 attachment | |
n.附属物,附件;依恋;依附 | |
参考例句: |
|
|
68 erect | |
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的 | |
参考例句: |
|
|
69 recollect | |
v.回忆,想起,记起,忆起,记得 | |
参考例句: |
|
|
70 distressing | |
a.使人痛苦的 | |
参考例句: |
|
|
71 remarkably | |
ad.不同寻常地,相当地 | |
参考例句: |
|
|
72 measles | |
n.麻疹,风疹,包虫病,痧子 | |
参考例句: |
|
|
73 reverently | |
adv.虔诚地 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |