The term extraordinary is not here applied5 to Lady Strange to denote any singularity of action,
[Pg 206]
conduct, or person; it is simply limited to her conversational6 powers; which, for mother wit in brilliancy of native ideas, and readiness of associating analogies, placed her foremost in the rank of understanding females, with whom Mr. Burney delighted to reciprocate7 sportive, yet deeply reflective, discourse8. For though the education of Lady Strange had not been cultivated by scholastic9 lore10, she might have said, with the famous Sarah, Duchess of Marlborough, “My books are men, and I read them very currently.” And in that instinctive11 knowledge of human nature which penetration12 develops, and observation turns to account, she was a profound adept13.
Yet, with these high-seasoned powers of exhilaration for others, she was palpably far from happy herself; and sometimes, when felicitated upon her delightful14 gaiety, she would smile through a face of woe15, and, sorrowfully shaking her head, observe how superficial was judgment16 upon the surface of things, and how wide from each other might be vivacity17 and happiness! the one springing only from native animal spirits; the other being always held in subjection by the occurrences that meet, or that mar4 our feelings. And often, even in the midst
[Pg 207]
of the lively laugh that she had sent around her, there would issue quite aloud, from the inmost recesses18 of her breast, a sigh so deep it might rather be called a groan19.
Very early in life, she had given away her heart and her hand without the sanction of a father whom, while she disobeyed, she ardently20 loved. And though she was always, and justly, satisfied with her choice, and her deserving mate, she could never so far subdue21 her retrospective sorrow, as to regain22 that inward serenity23 of mind, that has its source in reflections that have never been broken by jarring interests and regrets.
点击收听单词发音
1 worthy | |
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
2 eminent | |
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的 | |
参考例句: |
|
|
3 engraver | |
n.雕刻师,雕工 | |
参考例句: |
|
|
4 mar | |
vt.破坏,毁坏,弄糟 | |
参考例句: |
|
|
5 applied | |
adj.应用的;v.应用,适用 | |
参考例句: |
|
|
6 conversational | |
adj.对话的,会话的 | |
参考例句: |
|
|
7 reciprocate | |
v.往复运动;互换;回报,酬答 | |
参考例句: |
|
|
8 discourse | |
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述 | |
参考例句: |
|
|
9 scholastic | |
adj.学校的,学院的,学术上的 | |
参考例句: |
|
|
10 lore | |
n.传说;学问,经验,知识 | |
参考例句: |
|
|
11 instinctive | |
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的 | |
参考例句: |
|
|
12 penetration | |
n.穿透,穿人,渗透 | |
参考例句: |
|
|
13 adept | |
adj.老练的,精通的 | |
参考例句: |
|
|
14 delightful | |
adj.令人高兴的,使人快乐的 | |
参考例句: |
|
|
15 woe | |
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌 | |
参考例句: |
|
|
16 judgment | |
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
17 vivacity | |
n.快活,活泼,精神充沛 | |
参考例句: |
|
|
18 recesses | |
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭 | |
参考例句: |
|
|
19 groan | |
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音 | |
参考例句: |
|
|
20 ardently | |
adv.热心地,热烈地 | |
参考例句: |
|
|
21 subdue | |
vt.制服,使顺从,征服;抑制,克制 | |
参考例句: |
|
|
22 regain | |
vt.重新获得,收复,恢复 | |
参考例句: |
|
|
23 serenity | |
n.宁静,沉着,晴朗 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |