小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Sketches of Gotham » A VOICE IN THE SLUMS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
A VOICE IN THE SLUMS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
This is one of the “places” of New York.
It is not worth looking at in the daylight, because there is nothing to see.
It is gray, dull, dreary1 and desolate—too dismal2 to be considered for even a moment.
About it all there is not one thing that is attractive.
It is downtown and on the East Side, and that is enough to tell the story.
If you have never been downtown on the East Side of this big city, go and take a look some time, it is worth it, and you may see some things there—as I have—that will interest you.
At night you wouldn’t recognize this place because of the softening3 and concealing4 effect of the electric lights.
Besides the lights there is music, and in addition to that there are women—what kind of women you can guess, but the fact remains5 that they are still women, and even their presence helps to brighten up this spot of the slums.
Toughs of the street straggle in singly and by twos, glancing warily6 about for prey7, or in search of girls to whom they are attached. The type is familiar enough in every city. Square-jawed, low-browed, with shifting eyes and an aggressive manner; dressing8 well when the money comes easy, and not so well when hard times arrive; living by their wits, which at the best is
261
 precarious, relying for the necessities of life upon a girl; spending a certain portion of time in jail, unless, as it often happens, they are too cowardly to rob a man, but not too cowardly to take from a woman.
 
She figured once at a masked ball that was raided by the police
Sightseers drift in, too, from everywhere, look curiously9 about, as if expecting some remarkable10 and extraordinary occurrence at any moment, and failing in that, they take chairs at the nearest table, and give meek11 orders to the aggressive waiter for liquors which they seem afraid to drink.
At stated intervals12 someone sings a song, and between times the music plays a waltz for those who care to dance on the bit of polished floor reserved for that purpose.
The very dregs of high life.
It is the lees of the wine.
Just a few years ago—so short a time that it seems almost like yesterday—a young woman was singing in light operas and doing occasional turns in vaudeville13. If I were to tell you her name now it would have as familiar a sound to you as the name of any other popular performer.
One of her distinguishing characteristics was her voice, which had a remarkable and extraordinary range.
And how she could use it.
She was absolute master of it, and there was no doubt about her success, nor her future, either, barring accidents, of course.
Besides that she was good to look at. She was of a distinctive14 style of beauty, and she had a fetching way with her which spelled magnetism15.
262
Magnetism, between you and me, means success on the stage—or anywhere else, for that matter. Take the best actor or actress in the world, one who is perfect in lines, diction and stage business; who is absolute master of the art of stage craft, and rob them of magnetism, and I will show you a failure.
So, you see, this young woman was well equipped for the business she was in, and there is the picture.
Nicely gowned, looking and acting16 like a thoroughbred, she had a big following of admirers, and there didn’t seem to be anything on earth within reason that she wanted she couldn’t have.
The limit of her vices17 was a few mild drinking bouts18 with the boys and the occasional smoking of a cigarette, even though there was a possibility that in the years to come the tobacco would destroy the finer tones of her voice.
The moral end of the business was her own affair, and consequently will not be touched on.
Now look.
See that pallid20 woman?
The one who has just come in. She is talking to a waiter now. Her thin face is seamed with lines, and the light of youth, of life and of enthusiasm has gone out of her eyes.
You wouldn’t think she was once a beautiful girl with a wonderful voice, would you?
“I had the yin-yin so bad,” she is saying, “that I had to go in and hit two pills before I came out. Now I’m good till the lights go out.”
One night, after the show, she went with a party on a slumming tour through Chinatown. They were out to have a good time and nothing more.
263
In one of the resorts in which they stopped was a good-looking young bartender who caught her fancy. He was all right in a way, but she outclassed him about twenty to one, but there is no telling what a woman is going to do, or upon whom she is going to bestow21 her favors, any more than one can tell what the state of the weather will be a month or two months from now.
She thought she was in love with him—but she wasn’t. She had only taken a fancy to him, which was a different sort of a proposition, but she didn’t know it at that time.
She went on singing just the same, but the time she was out of the theatre she spent with him, and the more money she earned the better he dressed.
She dipped a little deeper into the different vices, until at last she went up against the king of them all—opium22.
With all of her drinking and cigarette smoking she was still able to hold her own and keep her voice in some kind of shape, and many a rare old song has she trilled in some cheap dive, and made the old-timers straighten up in their seats and tell her she was all right. Previous to that she had figured in only one escapade and that was when she was caught in a raid at a masked ball which was so off-color and made up of many desperate characters—men and women—that it took a platoon of police with drawn23 clubs to bring the affair to a sudden end.
They will never forget the night when she went down to the “Drum” in James street, and after setting up the drinks for the crowd, stood in the centre of the
264
 grimy floor and without a note of accompanying music sang Annie Laurie.
At the end of the first verse, a drunk crept on his hands and knees from a dark corner where he had been lying, and staggering to his feet, looked at her dully with bloodshot eyes, and then cursed her so violently that she instinctively24 shrank back for a moment.
But she had been drinking, too, and was equal to the emergency.
“Shut up,” she retorted. “I’m going to sing the whole damned song or break a rib25 trying,” and with that she started on the second verse.
Sitting on a chair, holding his head in his hands, the man began to sob26 and cry as only a man whose heart is aching can, and then, as if he could stand it no longer, he rushed madly from the place while she laughed.
“I can make them all quit if they will stay long enough.”
Almost a year later that same man, but dressed and washed and respectable, came downtown one night, and went through all the places upon whose floors he had fallen and slept many a night, looking for the girl who had sung that song.
He found her at three o’clock in the morning on the Bowery.
She was sitting at a table in McGurk’s with two men with whom she had been drinking cheap whiskey for hours.
“I beg your pardon,” said the man, “but are you the young woman who sang a song in a place on James street about a year ago—Annie Laurie it was?”
265
“I may have, old pal19, I’ve sung a lot of songs in my day.”
“Well, you will probably be glad to know that that song was the turning point in my life, and I am now a reformed man. I feel that I owe it to you, and I want to give you some little memento27 that you can keep.”
As he spoke28 he pulled a package out of his pocket and handed it to her. With unsteady fingers she unwrapped it and when she had opened the case she saw a gold watch upon which was engraved29:
To the singer who saved my life.
“You’re a good old sport, all right, let’s have a drink on it.”
“No, thank you,” he said, hurriedly. “I must be going now, but I want to tell you that you have a great gift which you are throwing away.”
“So long, old pal, live while you can, for you’ll be a long time dead,” she said, and he was gone.
She looked at the watch curiously for a moment, and then called one of the waiters.
“Ha, Jimmy, here’s a swell30 watch. Ask the old man how much he will give me for it—it looks to be worth about fifty.”
The waiter returned in a few minutes and said:
“He says he’ll give you ten.”
“All right, he’s on, get the coin.”
She stayed until she had spent the money, and then she went reeling home.
True? Of course it’s true, every word of it.
But she’s not drinking so hard now, opium is her god, and she spends most of her time with her pipe and her lamp. Her downward course has been a very rapid one, and her name has almost been forgotten.
266
The man at the next table is whispering to his friends:
“She was the greatest singer I ever heard, and many a time I’ve gone to the same show three times in one week just to hear her, and when a woman’s voice gets me like that you can bet it’s got to be good.”
“Get her to sing now; I’d like to hear her.”
“Sing now? Why, she couldn’t sound a note if her life depended on it. She’s got all she can do to talk plain. She looks like a piece of leather, doesn’t she? Yet she made the prettiest picture on the stage I ever saw.”
Her voice interrupted here.
It was harsh and strident in tone—there was little of the woman in it.
“Well, if you won’t buy me a drink I’ll buy one for myself; give me a whiskey, Jack31, and don’t be all night about it, either.”
“Why don’t you get that Chinky of yours to buy you a drink?” remarks some one from the other side of the room.
“Why don’t you mind your own business? He’d buy me all the drinks I wanted if I would ask him, and that’s more than you would do. If anybody asks you just tell them that the Chinks are all right, see, and don’t be so new.”
“Cut that out, you fresh guy over there, cut it out.”
Here’s a champion for her; there are a few left who are still under her spell, or who, remembering what she once was and knowing her in her palmy days, stick for old time’s sake.
“Have a drink on me, old pal, and go as far as you like.”
267
She comes back with a laugh; and if you look closely—if you have those kind of eyes that can see things below the surface, so to speak—you will see that she doesn’t really belong here, and never did. That she is here because of some unfortunate series of circumstances over which, perhaps, she had no control. You will see something in her manner that distinguishes her from the rest of the women, even those who are better looking and better dressed. It is that intangible, indefinite something which means blood, or previous environment. It cannot be put on and taken off like a garment, and when once there it is there to stay.
That makes the wreck32 all the more pitiable, and with the same eyes through which you have just looked you will see the finish.
It isn’t pleasant to look at, and now, while the music is playing for the waltz, and the couples are getting on the floor to go through that interminable routine of steps called dancing, while the painted women are laughing, and the men are calling them pet—or other—names, we will go out of this room to where we can breathe a fresher air and see the stars.
I’m not sentimental33, but there are some things I don’t like to see, besides, I knew the girl when she was at her best, and I have heard her sing when she brought the house down with applause.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
2 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
3 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
4 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
5 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
6 warily 5gvwz     
adv.留心地
参考例句:
  • He looked warily around him,pretending to look after Carrie.他小心地看了一下四周,假装是在照顾嘉莉。
  • They were heading warily to a point in the enemy line.他们正小心翼翼地向着敌人封锁线的某一处前进。
7 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
8 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
9 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
10 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
11 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
12 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
13 vaudeville Oizw4     
n.歌舞杂耍表演
参考例句:
  • The standard length of a vaudeville act was 12 minutes.一个杂耍节目的标准长度是12分钟。
  • The mayor talk like a vaudeville comedian in his public address.在公共演讲中,这位市长讲起话来像个歌舞杂耍演员。
14 distinctive Es5xr     
adj.特别的,有特色的,与众不同的
参考例句:
  • She has a very distinctive way of walking.她走路的样子与别人很不相同。
  • This bird has several distinctive features.这个鸟具有几种突出的特征。
15 magnetism zkxyW     
n.磁性,吸引力,磁学
参考例句:
  • We know about magnetism by the way magnets act.我们通过磁铁的作用知道磁性是怎么一回事。
  • His success showed his magnetism of courage and devotion.他的成功表现了他的胆量和热诚的魅力。
16 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
17 vices 01aad211a45c120dcd263c6f3d60ce79     
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳
参考例句:
  • In spite of his vices, he was loved by all. 尽管他有缺点,还是受到大家的爱戴。
  • He vituperated from the pulpit the vices of the court. 他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶。
18 bouts 2abe9936190c45115a3f6a38efb27c43     
n.拳击(或摔跤)比赛( bout的名词复数 );一段(工作);(尤指坏事的)一通;(疾病的)发作
参考例句:
  • For much of his life he suffered from recurrent bouts of depression. 他的大半辈子反复发作抑郁症。 来自《简明英汉词典》
  • It was one of fistiana's most famous championship bouts. 这是拳击界最有名的冠军赛之一。 来自《现代英汉综合大词典》
19 pal j4Fz4     
n.朋友,伙伴,同志;vi.结为友
参考例句:
  • He is a pal of mine.他是我的一个朋友。
  • Listen,pal,I don't want you talking to my sister any more.听着,小子,我不让你再和我妹妹说话了。
20 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
21 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
22 opium c40zw     
n.鸦片;adj.鸦片的
参考例句:
  • That man gave her a dose of opium.那男人给了她一剂鸦片。
  • Opium is classed under the head of narcotic.鸦片是归入麻醉剂一类的东西。
23 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
24 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
25 rib 6Xgxu     
n.肋骨,肋状物
参考例句:
  • He broke a rib when he fell off his horse.他从马上摔下来折断了一根肋骨。
  • He has broken a rib and the doctor has strapped it up.他断了一根肋骨,医生已包扎好了。
26 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
27 memento nCxx6     
n.纪念品,令人回忆的东西
参考例句:
  • The photos will be a permanent memento of your wedding.这些照片会成为你婚礼的永久纪念。
  • My friend gave me his picture as a memento before going away.我的朋友在离别前给我一张照片留作纪念品。
28 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
29 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
30 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
31 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
32 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
33 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533