小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Alone in London » CHAPTER II. WAIFS AND STRAYS.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II. WAIFS AND STRAYS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In the shop it was not yet so dark but that old Oliver could see his way out with the shutters1, which during the day occupied a place behind the door. He lifted the flap of the counter, and was about to go on with his usual business, when a small voice, trembling a little, and speaking from the floor at his very feet, caused him to pause suddenly.
"Please, rere's a little girl here," said the voice.
Oliver stooped down to bring his eyes nearer to the ground, until he could make out the indistinct outline of the figure of a child, seated on his shop floor, and closely hugging a dog in her arms. Her face looked small to him; it was pale, as if she had been crying quietly, and though he could not see them, a large tear stood on each of her cheeks.
"What little girl are you?" he asked, almost timidly.
"Rey called me Dolly," answered the child.
"Haven't you any other name?" inquired old Oliver.
"Nosing else but Poppet," she said; "rey call me Dolly sometimes, and Poppet sometimes. Ris is my little dog, Beppo."
She introduced the dog by pushing its nose into his hand, and Beppo complacently2 wagged his tail and licked the old man's withered3 fingers.
"What brings you here in my shop, my little woman?" asked Oliver.
"Mammy brought me," she said, with a stifled4 sob5; "she told me run in rere, Dolly, and stay till mammy comes back, and be a good girl always. Am I a good girl?"
"Yes, yes," he answered, soothingly6; "you're a very good little girl, I'm sure; and mother 'ill come back soon, very soon. Let us go to the door, and look for her."
He took her little hand in his own; such a little hand it felt, that he could not help tightening7 his fingers fondly over it; and then they stood for a few minutes on the door-sill, while old Oliver looked anxiously up and down the alley8. At the green-grocer's next door there flared9 a bright jet of gas, and the light shone well into the deepening darkness. But there was no woman in sight, and the only person about was a ragged10 boy, barefoot and bareheaded, with no clothing but a torn pair of trousers, very jagged about the ankles, and a jacket through which his thin shoulders displayed themselves. He was lolling in the lowest window-sill of the house opposite, and watched Oliver and the little girl looking about them with sundry11 signs of interest and amusement.
"She ain't nowhere in sight," he called across to them after a while, "nor won't be, neither, I'll bet you. You're looking out for the little un's mother, ain't you, old master?"
"Yes," answered Oliver; "do you know anything about her, my boy?"
"Nothink," he said, with a laugh; "only she looked as if she were up to some move, and as I'd nothink particular on hand, I just followed her. She was somethink like my mother, as is dead, not fat or rosy12, you know, with a bit of a bruise13 about her eye, as if somebody had been fighting with her. I thought there'd be a lark14 when she left the little 'un in your shop, so I just stopped to see. She bolted as if the bobbies were after her."
"How long ago?" asked Oliver, anxiously.
"The clocks had just gone eight," he answered; "I've been watching for you ever since."
"Why! that's a full hour ago," said the old man, looking wistfully down the alley; "it's time she was come back again for her little girl."
 
THE LITTLE STRANGER.
But there was no symptom of anybody coming to claim the little girl, who stood very quietly at his side, one hand holding the dog fast by his ear, and the other still lying in Oliver's grasp. The boy hopped15 on one foot across the narrow alley, and looked up with bright, eager eyes into the old man's face.
"I say," he said, earnestly, "don't you go to give her up to the p'lice. They'd take her to the house, and that's worse than the jail. Bless yer! they'd never take up a little thing like that to jail for a wagrant. You just give her to me, and I'll take care of her. It 'ud be easy enough to find victuals16 for such a pretty little thing as her. You give her up to me, I say."
"What's your name?" asked Oliver, clasping the little hand tighter, "and where do you come from?"
"From nowhere particular," answered the boy; "and my name's Antony; Tony, for short. I used to have another name; mother told it me afore she died, but it's gone clean out o' my head. Tony I am, anyhow, and you can call me by it, if you choose."
"How old are you, Tony?" inquired Oliver, still lingering on the threshold, and looking up and down with his dim eyes.
"Bless yer! I don't know," replied Tony; "I weren't much bigger nor her when mother died, and I've found myself ever since. I never had any father."
"Found yourself!" repeated the old man, absently.
"Ah, it's not bad in the summer," said Tony, more earnestly than before: "and I could find for the little 'un easy enough. I sleep anywhere, in Covent Garden sometimes, and the parks—anywhere as the p'lice 'ill let me alone. You won't go to give her up to them p'lice, will you now, and she so pretty?"
He spoke17 in a beseeching18 tone, and old Oliver looked down upon him through his spectacles, with a closer survey than he had given to him before. The boy's face was pale and meagre, with an unboyish sharpness about it, though he did not seem more than nine or ten years old. His glittering eyes were filled with tears, and his colourless lips quivered. He wiped away the tears roughly upon the ragged sleeve of his jacket.
"I never were such a baby before," said Tony, "only she is such a nice little thing, and such a tiny little 'un. You'll keep her, master, won't you? or give her up to me?"
"Ay, ay! I'll take care of her," answered Oliver, "till her mother comes back for her. She'll come pretty soon, I know. But she wants her supper now, doesn't she?"
He stooped down to bring his face nearer to the child's, and she raised her hand to it, and stroked his cheek with her warm, soft fingers.
"Beppo wants his supper, too," she said, in a clear, shrill19, little voice, which penetrated20 easily through old Oliver's deafened21 hearing.
"And Beppo shall have some supper as well as the little woman," he answered. "I'll put the shutters up now, and leave the door ajar, and the gas lit for mother to see when she comes back; and if mother shouldn't come back to night, the little woman will sleep in my bed, won't she?"
"Dolly's to be a good girl till mammy comes back," said the child, plaintively22, and holding harder by Beppo's ear.
"Let me put the shutters up, master," cried Tony, eagerly; "I won't charge you nothink, and I'll just look round in the morning to see how you're getting along. She is such a very little thing."
The shutters were put up briskly, and then Tony took a long, farewell gaze of the old man and the little child, but he could not offer to touch either of them. He glanced at his hands, and Oliver did the same; but they both shook their heads.
"I'll have a wash in the morning afore I come," he said, nodding resolutely23; "good-bye, guv'ner; good-bye, little 'un."
Old Oliver went in, leaving his door ajar, and his gas lit, as he had said. He fed the hungry child with bread and butter, and used up his half-pennyworth of milk, which he bought for himself every evening. Then he lifted her on to his knee, with Beppo in her arms, and sat for a long while waiting. The little head nodded, and Dolly sat up, unsteadily striving hard to keep awake; but at last she let Beppo drop to the floor, while she herself fell upon the old man's breast, and lay there without moving. It chimed eleven o'clock at last, and Oliver knew it was of no use to watch any longer.
He managed to undress his little charge with gentle, though trembling hands, and then he laid her down on his bed, putting his only pillow against the wall to make a soft nest for the tender and sleepy child. She roused herself for a minute, and stared about her, gazing steadily24, with large, tearful eyes, into his face. Then as he sat down on the bedstead beside her, to comfort her as well as he could, she lifted herself up, and knelt down, with her folded hands laid against his shoulder.
"Dolly vewy seepy," she lisped, "but must say her prayers always."
"What are your prayers, my dear?" he asked.
"On'y God bless ganpa, and father, and mammy, and poor Beppo, and make me a good girl," murmured the drowsy25 voice, as Dolly closed her eyes again, and fell off into a deep sleep the next moment.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
2 complacently complacently     
adv. 满足地, 自满地, 沾沾自喜地
参考例句:
  • He complacently lived out his life as a village school teacher. 他满足于一个乡村教师的生活。
  • "That was just something for evening wear," returned his wife complacently. “那套衣服是晚装,"他妻子心安理得地说道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
3 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
4 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵
参考例句:
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。
5 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
6 soothingly soothingly     
adv.抚慰地,安慰地;镇痛地
参考例句:
  • The mother talked soothingly to her child. 母亲对自己的孩子安慰地说。 来自《简明英汉词典》
  • He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed. 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。 来自《简明英汉词典》
7 tightening 19aa014b47fbdfbc013e5abf18b64642     
上紧,固定,紧密
参考例句:
  • Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe. 旋紧水管之前,检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。
  • It needs tightening up a little. 它还需要再收紧些。
8 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
9 Flared Flared     
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词
参考例句:
  • The match flared and went out. 火柴闪亮了一下就熄了。
  • The fire flared up when we thought it was out. 我们以为火已经熄灭,但它突然又燃烧起来。
10 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
11 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
12 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
13 bruise kcCyw     
n.青肿,挫伤;伤痕;vt.打青;挫伤
参考例句:
  • The bruise was caused by a kick.这伤痕是脚踢的。
  • Jack fell down yesterday and got a big bruise on his face.杰克昨天摔了一跤,脸上摔出老大一块淤斑。
14 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。
15 hopped 91b136feb9c3ae690a1c2672986faa1c     
跳上[下]( hop的过去式和过去分词 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。
  • He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车,向市区开去。
16 victuals reszxF     
n.食物;食品
参考例句:
  • A plateful of coarse broken victuals was set before him.一盘粗劣的剩余饭食放到了他的面前。
  • There are no more victuals for the pig.猪没有吃的啦。
17 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
18 beseeching 67f0362f7eb28291ad2968044eb2a985     
adj.恳求似的v.恳求,乞求(某事物)( beseech的现在分词 )
参考例句:
  • She clung to her father, beseeching him for consent. 她紧紧挨着父亲,恳求他答应。 来自辞典例句
  • He casts a beseeching glance at his son. 他用恳求的眼光望着儿子。 来自辞典例句
19 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
20 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
21 deafened 8c4a2d9d25b27f92f895a8294bb85b2f     
使聋( deafen的过去式和过去分词 ); 使隔音
参考例句:
  • A hard blow on the ear deafened him for life. 耳朵上挨的一记猛击使他耳聋了一辈子。
  • The noise deafened us. 嘈杂声把我们吵聋了。
22 plaintively 46a8d419c0b5a38a2bee07501e57df53     
adv.悲哀地,哀怨地
参考例句:
  • The last note of the song rang out plaintively. 歌曲最后道出了离别的哀怨。 来自《简明英汉词典》
  • Birds cry plaintively before they die, men speak kindly in the presence of death. 鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。 来自《现代汉英综合大词典》
23 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
24 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
25 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533