CHAPTER VI. THE GRASSHOPPER A BURDEN.

It was some time before the full meaning of Susan's letter penetrated¹ to her father's brain; but when it did, he was not at first altogether pained by it. True, it was both a grief and disappointment to think that his daughter, instead of returning to him, was already on her way across the sea to a very distant land. But as this came slowly to his mind, there came also the thought that there would now be no one to divide with him the treasure committed to his charge. The little child would belong to him alone. They might go on still, living as they had done these last three days, and being all in all to one another. If he could have chosen, his will would certainly have been for Susan to return to them; but, since he could not have his choice, he felt that there were some things which would be all the happier for him because of her absence.
He put Dolly to bed, and then went out to shut up the shop for the night. As he carried in his feeble arms a single shutter² at a time, he heard himself hailed by a boy's voice, which was lowered to a low and mysterious whisper, and which belonged to Tony, who took the shutter out of his hands.
"S'pose the mother turned up all right?" he said pointing with his thumb through the half open door.
"No," answered Oliver. "I've had another letter from her, and she's gone out to India with her husband, and left the little love to live alone with me."
"But whatever'll the Master say to that?" inquired Tony.
"What master?" asked old Oliver.
"Him—Lord Jesus Christ. What'll he say to her leaving you and the little 'un again?" said Tony, with an eager face.
"Oh! he says a woman ought to leave her father, and keep to her husband," he answered, somewhat sadly. "It's all right, that is."
"I s'pose he'll help you to take care of the little girl," said Tony.
"Ay will he; him and me," replied old Oliver; "there's no fear of that. You never read the Testament³, of course, my boy?"
"Can't read, I told you," he answered. "But what's that?"
"A book all about him, the Lord Jesus," said Oliver, "what he's done, and what he's willing to do for people. If you'll come of an evening, I'll read it aloud to you and my little love. She'll listen as quiet and good as any angel."
"I'll come to-morrow," answered Tony, readily; and he lingered about the doorway⁴ until he heard the old man inside fasten the bolts and locks, and saw the light go out in the pane⁵ of glass over the door. Then he scampered⁶ noiselessly with his naked feet along the alley⁷ in the direction of Covent Garden, where he purposed to spend the night, if left undisturbed.
Old Oliver went back into his room, where the tea-table was still set out for his Susan's welcome; but he had no heart to clear the things away. A chill came over his spirit as his eye fell upon the preparations he had made to give her such a cordial greeting, that she would know at once he had forgiven her fully⁸. He lit his pipe, and sat pondering sorrowfully over all the changes that had happened to him since those old, far-away days when he was a boy, in the pleasant, fresh, healthy homestead at the foot of the Wrekin. He felt all of a sudden how very old he was; a poor, infirm, hoary⁹ old man. His sight was growing dim even, and his hearing duller every day; he was sure of it. His limbs ached oftener, and he was earlier wearied in the evening; yet he could not sleep soundly at nights, as he had been used to do. But, worst of all, his memory was not half as good as it had been. Sometimes, of late, he had caught himself reading a newspaper quite a fortnight old, and he had not found it out till he happened to see the date at the top. He could not recollect¹⁰ the names of people as he did once; for many of his customers to whom he supplied the monthly magazines were obliged to tell him their names and the book they wanted every time, before he could remember them. And now there was this young child cast upon him to be thought of, and cared and worked for. It was very thoughtless and reckless of Susan! Suppose he should forget or neglect any of her tender wants! Suppose his dull ear should grow too deaf to catch the pretty words she said when she asked for something! Suppose he should not see when the tears were rolling down her cheeks, and nobody would comfort her! It might very easily be so. He was not the hale man he was when Susan was just such another little darling, and he could toss her up to the ceiling in his strong hands. It was as much as he could do to lift Dolly on to his feeble knee, and nurse her quietly, not even giving her a ride to market upon it; and how stiff he felt if she sat there long!
Old Oliver laid aside his pipe, and rested his worn face upon his hands, while the heavy tears came slowly and painfully to his eyes, and trickled¹¹ down his withered¹² cheeks. His joy had fled, and his unmingled gladness had faded quite away. He was a very poor, very old man; and the little child was very, very young. What would become of them both, alone in London?
He did not know whether it was a voice speaking within himself in his own heart, or words whispered very softly into his ear; but he heard a low, quiet, still small voice, which said, "Even to your old age I am he, and even to hoar hairs I will carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you." And old Oliver answered, with a sob¹³, "Yes, Lord, yes!"

1 penetrated   

adj. 击穿的，鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式

参考例句：

• The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
• They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。

2 shutter   

n.百叶窗；(照相机)快门；关闭装置

参考例句：

• The camera has a shutter speed of one-sixtieth of a second.这架照像机的快门速度达六十分之一秒。
• The shutter rattled in the wind.百叶窗在风中发出嘎嘎声。

3 testament   

n.遗嘱；证明

参考例句：

• This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
• It is a testament to the power of political mythology.这说明，编造政治神话可以产生多大的威力。

4 doorway   

n.门口，(喻)入门；门路，途径

参考例句：

• They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
• Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。

5 pane   

n.窗格玻璃，长方块

参考例句：

• He broke this pane of glass.他打破了这块窗玻璃。
• Their breath bloomed the frosty pane.他们呼出的水气，在冰冷的窗玻璃上形成一层雾。

6 scampered   

v.蹦蹦跳跳地跑，惊惶奔跑( scamper的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The cat scampered away. 猫刺棱一下跑了。 来自《现代汉英综合大词典》
• The rabbIt'scampered off. 兔子迅速跑掉了。 来自《现代英汉综合大词典》

7 alley   

n.小巷，胡同；小径，小路

参考例句：

• We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
• The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。

8 fully   

adv.完全地，全部地，彻底地；充分地

参考例句：

• The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。
• They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。

9 hoary   

adj.古老的；鬓发斑白的

参考例句：

• They discussed the hoary old problem.他们讨论老问题。
• Without a word spoken,he hurried away,with his hoary head bending low.他什么也没说，低着白发苍苍的头，匆匆地走了。

10 recollect   

v.回忆，想起，记起，忆起，记得

参考例句：

• He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
• She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。

11 trickled   

v.滴( trickle的过去式和过去分词 )；淌；使)慢慢走；缓慢移动

参考例句：

• Blood trickled down his face. 血从他脸上一滴滴流下来。 来自《简明英汉词典》
• The tears trickled down her cheeks. 热泪一滴滴从她脸颊上滚下来。 来自《简明英汉词典》

12 withered   

adj. 枯萎的，干瘪的，（人身体的部分器官）因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式

参考例句：

• The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
• The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。

13 sob   

n.空间轨道的轰炸机；呜咽，哭泣

参考例句：

• The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
• The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答，也不抬起头来。她只顾低声哭着。