小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Polar World » CHAPTER XVIII. MIDDENDORFF’S ADVENTURES IN TAIMURLAND.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVIII. MIDDENDORFF’S ADVENTURES IN TAIMURLAND.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
    For what Purpose was Middendorff’s Voyage to Taimurland undertaken?—Difficulties and Obstacles.—Expedition down the Taimur River to the Polar Sea.—Storm on Taimur Lake.—Loss of the Boat.—Middendorff ill and alone in 75° N. Lat.—Saved by a grateful Samoïede.—Climate and Vegetation of Taimurland.

On following the contours of the Siberian coast, we find to the east of Nova Zembla a vast tract1 of territory projecting towards the Pole, and extending its promontories2 far into the icy sea. This country—which, from its principal river, may be called Taimurland—is the most northern, and, I need hardly add, the most inhospitable part of the Old World. The last huts of the Russian fishermen are situated3 about the mouth of the Jenissei, but the whole territory of the Taimur River, and the regions traversed by the lower course of the Chatanga and the Päsina, are completely uninhabited.

Even along the upper course of these two last-named rivers, the population is exceedingly scanty4 and scattered5; and the few Samoïedes who migrate during the summer to the banks of the Taimur, gladly leave them at the approach of winter, the cold of which no thermometer has ever measured. As may easily be imagined, Taimurland has but few attractions for the trader or the fur-hunter, but for the naturalist6 it is by no means without interest.

We have seen in a former chapter how Von Baer, prompted by the disinterested7 love of science, travelled to Nova Zembla to examine the productions of a cold insular8 summer beyond the 70th degree of latitude9. The instructive results of his journey rendered it doubly desirable to obtain information about the effects of summer in a continental10 climate, situated if possible still farther to the north; and as no region could be better suited to this purpose than the interior of the broad mass of Taimurland, the Academy of Sciences of St. Petersburg resolved to send thither11 a scientific expedition. Fortunately for the success of the undertaking12, Von Middendorff, the eminent13 naturalist, whose offer of service was gladly accepted, was in every respect the right man in the right place; for to the most untiring scientific zeal14, and an unwavering determination, he joined a physical strength and a manual dexterity15 rarely found united with learning. In the Lapland moors16 he had learned to bivouac for nights together, while chasing the waterfowl, and on foot he was able to tire the best-trained walrus-hunter. He understood how to construct a boat, and to steer17 it with his own hand, and every beast or bird was doomed18 that came within reach of his unerring ball. In one word, no traveller ever plunged19 into the Arctic wilds more independent of baggage, followers20, or the means of transport.

On April 4 we find Middendorff, accompanied by Mr. Brandt, a Danish forester, and a single servant, on the ice of the Jenissei between Turuchansk and221 Dudino. Here his companions were attacked by measles21; but as it was high time to reach the Chatanga before the melting of the snow, the patients were carefully packed up in boxes lined with skins, and the whole party—whose numbers, meanwhile, had been increased by the addition of a topographer and of three Cossacks—emerged from the region of forests on April 13, having to face a cold of -36°, and a storm that almost overturned their sledges23. With Tunguse guides they traversed the tundra24 in a north-easterly direction as far as the Päsina, and thence passing on from one Samoïede horde25 to another, at length reached Koronnoie Filippowskoi (71° 5´ lat.) on the Boganida, an affluent26 of the Cheta, which is itself a tributary27 of the Chatanga. Here a halt was made, partly because all the party except Middendorff were by this time attacked with the reigning28 epidemic29, and partly to wait for the Samoïedes, whom they intended to join on their summer migration30 to the north. During this interval31 Middendorff made an excursion to the Chatanga, for the purpose of gathering32 information about the voyage down that river, and to make the necessary preparations. In the village of Chatangsk, however, he found nearly all the inhabitants suffering from the measles; and as no assistance was to be expected from them, he resolved to alter his route, and to proceed as soon as possible to the River Taimur, which would in all probability afford him the best means for penetrating33 to the extreme confines of continental Asia. As this most northerly river of the Old World lies far beyond the boundaries of arboreal34 growth, a boat-frame of twelve feet on the keel had to be made at Koronnoie before setting out. Brandt was left behind with part of the company, to make a prolonged series of meteorological observations, and to gather as complete a collection as possible of the animals and plants of the country, while Middendorff started on his adventurous35 tour (May 19) with sixty-eight reindeer36, under the guidance of a few Samoïedes on their progress to the north, and accompanied only by the topographer, an interpreter, and two Cossacks. The difficulties of this journey, since a boat-frame, fuel, provisions, physical instruments, apparatuses37 for the preservation38 of objects of natural history, forming altogether a load for many sledges, had to be transported along with the travellers, would have been great at all times, but were now considerably39 increased by the epidemic having also seized the tribe of Samoïedes which Middendorff expected to find near the small River Nowaia, and which was to guide him farther on to the Taimur. At length, after a search of three days, he found the remnant of the horde, which had been decimated and reduced to a deplorable condition by the epidemic. In vain he sought for the well-known faces of the chief personages of the horde, with whom he had negotiated on the Boganida—“they were all dead.” Of thirty-five persons, one only was completely healthy; a second could hardly crawl about; but the others lay prostrate40 in their tents, coughing and groaning41 under their skin coverings. Leaving seven corpses42 on the road, they had advanced by slow journeys to join Middendorff, until they broke down, so that instead of receiving aid at their hands, he was now obliged to help them in their distress—an assistance which they amply repaid, as we shall see in the sequel.

Unfortunately the illness had prevented the Samoïede women from sewing together, as they had promised, the skins that were necessary to complete the222 covering of the travellers’ tent, so that they had much to suffer during a violent snow-storm, which raged from May 27 to 30. Thus after another long delay and an irreparable loss of time, considering the extreme shortness of the summer, Middendorff was not able to start from the Nowaia before May 31. The softening43 of the snow rendered the advance of the sledges extremely difficult, so that it was not before June 14 that he reached the Taimur at a considerable distance above the point where the river discharges its waters into the lake. Encamping on a steep declivity44 of its bank, Middendorff now set about building his boat. On June 30 the ice on the river began to break up, and on July 5 the navigation of the stream was free. By the light of the midnight sun the boat was launched, and christened “The Tundra,” to commemorate45 the difficulties of its construction in the deserts of 74° N. lat. Constant north winds retarded46 the voyage down the river and over the lake, beyond which the Taimur, traversing a hilly country, is inclosed within steep and picturesque47 rocks. The increasing rapidity of the stream now favored the travellers, and the storms were less troublesome between the mighty48 rock-walls; but unfortunately Middendorff, instead of being able, as he had expected, to fill his nets with fish as he advanced, and to establish dépôts for his return journey, found himself obliged to consume the provisions he had taken with him in the boat. On August 6 the first night-frost took place, and from that time was regularly repeated. Yet in spite of these warnings, Middendorff continued his journey down the river, and reached the sea on August 24, in 76° N. lat. But now it was high time to return.

“The fear of leaving my undertaking half unfinished,” says Middendorff, “had hitherto encouraged me to persevere50. The great distance from any human habitation, the rapid stream, against which we had now to contend, and the advanced season, with its approaching dark nights and frosts, made our return an imperative51 necessity, and I could have but little reliance on our remaining strength. The insufficient52 food and the fatigues53 of our journey, often prolonged to extreme exhaustion54, had reduced our vigor55, and we all began to feel the effects of our frequent wading56 through cold water, when, as often happened, our boat had grounded upon a shallow, or when the flat mud-banks of the river gave us no other alternative for reaching the dry land. It was now also the second month since we had not slept under a tent, having all the time passed the nights behind a screen erected57 on the oars58 of the boat, as a shelter against the wind. Provided with a good load of drift-wood, collected on the shore of the Polar Ocean, we began our return voyage on August 26. The borders of the river were already incrusted with ice. Wading became extremely irksome, the river having meanwhile fallen above six feet, and the shallows frequently forcing us to step into the water and pull the boat along.

“Fortunately the wind remained favorable, and thus by rowing to the utmost of our strength, and with the assistance of the broad sails of our ‘Tundra,’ we surmounted59 two rapids which, encased between abrupt60 rocks, seemed to defy our utmost efforts.

“On the 31st, a malicious61 gust49 of wind, bursting out of a narrow gorge62, threw our boat against the rocks and broke the rudder. The frost and wet,223 together with the shortness of our provisions, tried us sorely. Not a day passed without sleet63 and snow.

“On September 5, while endeavoring to double during a violent storm a rocky island at the northern extremity64 of Lake Taimur, one wave after another dashed into the boat, which I could only save by letting her run upon a sand-bank. The violent wind, with a temperature of only +27° at noon, covered our clothes with solid ice-crusts. We were obliged to halt four days till the storm ceased; our nets and my double-barrelled gun proved daily more and more unsuccessful, so that hunger combined with cold to render our situation almost intolerable. On the 8th, while on the lookout65 for ptarmigan, I saw through my telescope a long stripe of silver stretching over the lake, and, returning to my comrades, informed them that we must absolutely set off again the next morning, regardless of wind and weather.

“On the following day the ominous66 indications of the telescope rendered it necessary to approach the more open west side of the lake; which I followed until stopped by the ice, along whose borders I then sailed in order to reach the river, which must still be open. Meanwhile the wind had completely fallen, and, to our astonishment67, we saw the water in our wake cover itself with a thin crust of ice as soon as we passed. The danger of freezing fast in the middle of the lake was evident.”

Unfortunately, while endeavoring to reach the river, the boat was crushed between two ice floes, and was with great difficulty dragged on shore. The only chance of rescue now was to meet with some Samoïedes on the upper course of the river, for these nomads68 never wander northward69 beyond the southern extremity of the lake, and from this our travellers were still at a great distance.

“We made a large hand-sledge,” continues Middendorff, “and set off without loss of time on the 10th, in spite of the rainy weather, which had completely dissolved the sparing snow upon the hills. The sharp stones cut into our sledge-runners like knives, and after having scarcely made three versts, the vehicle fell to pieces. The bad weather forced us to stop for the night. The fatigues of our boat-journey, the want of proper food, and mental anxiety, had for several weeks been undermining my health: a total want of sleep destroyed the remainder of my strength, so that, early on the 11th, I felt myself quite unable to proceed.”

In this extremity Middendorff adopted with heroic self-denial the best and only means for his own preservation and that of his comrades. If, by departing without loss of time, they were fortunate enough to reach the Samoïedes before these nomads had left the Taimur country for the south, he also might be rescued; if they found them very late, they at least might expect to save their lives; if the Samoïedes could not be found, then of course the whole party was doomed. Thus Middendorff resolved to separate at once from his comrades. A remnant of flesh extract, reserved for extreme cases, was divided into five equal portions; the naturalist’s dog, the faithful companion of all his previous journeys, was killed, though reduced to a mere70 skeleton, and his scanty flesh similarly distributed among the party. The blood and a soup made of the224 bones served for the parting repast. Thus of his own free-will, the winter having already set in, Middendorff, ill and exhausted71, remained quite alone in the icy desert, behind a sheltering rock, in 75° N. lat., several hundred versts from all human dwellings72, almost without fuel, and with a miserable73 supply of food. The three first days he was still able to move. He saw the lake cover itself completely with ice, and the last birds depart for the south. Then his strength utterly74 failed him, and for the next three days he was unable to stir. When he was again able to move, he felt an excessive thirst. He crawled to the lake, broke the ice, and the water refreshed him. But he was not yet free from disease, and this was fortunate, as want of appetite did not make him feel the necessity of food. Now followed a succession of terrible snow-storms, which completely imprisoned75 the solitary76 traveller, but at the same time afforded him a better shelter against the wind.

“My companions,” he writes in a letter to a relation, “had now left me twelve days; human assistance could no longer be expected; I was convinced that I had only myself to rely upon, that I was doomed, and as good as numbered with, the dead. And yet my courage did not forsake77 me. Like our squirrels, I turned myself according to the changes of the wind. During the long sleepless78 nights fancy opened her domains79, and I forgot even hunger and thirst. Then Boreas broke roaring out of the gullies as if he intended to sweep me away into the skies, and in a short time I was covered with a comfortable snow-mantle. Thus I lay three days, thinking of wretches81 who had been immured82 alive, and grown mad in their dreadful prison. An overwhelming fear of insanity83 befell me—it oppressed my heart—it became insupportable. In vain I attempted to cast it off—my weakened brain could grasp no other idea. And now suddenly—like a ray of light from heaven—the saving thought flashed upon me.

“My last pieces of wood were quickly lighted—some water was thawed84 and warmed—I poured into it the spirits from a flask85 containing a specimen86 of natural history, and drank. A new life seemed to awaken87 in me; my thoughts returned again to my family, to the happy days I had spent with the friends of my youth. Soon I fell into a profound sleep—how long it lasted I know not—but on awakening88 I felt like another man, and my breast was filled with gratitude89. Appetite returned with recovery, and I was reduced to eat leather and birch-bark, when a ptarmigan fortunately came within reach of my gun. Having thus obtained some food for the journey, I resolved, although still very feeble, to set out and seek the provisions we had buried. Packing some articles of dress, my gun and ammunition90, my journal, etc., on my small hand-sledge, I proceeded slowly, and frequently resting. At noon I saw, on a well-known declivity of the hills, three black spots which I had not previously91 noticed, and as they changed their position, I at once altered my route to join them. We approached each other—and, judge of my delight, it was Trischun, the Samoïede chieftain, whom I had previously assisted in the prevailing92 epidemic, and who now, guided by one of my companions, had set out with three sledges to seek me. Eager to serve his benefactor93, the grateful savage94 had made his reindeer wander without food over a space of 150 versts where no moss95 grew.

225 “I now heard that my companions had fortunately reached the Samoïedes four days after our separation; but the dreadful snow-storms had prevented the nomads from coming sooner to my assistance, and had even forced them twice to retrace96 their steps.

“On September 30 the Samoïedes brought me to my tent, and on October 9 we bade the Taimur an eternal farewell. After five months we hailed with delight, on October 20, the verge97 of the forest, and on the following day we reached the smoky hut on the Boganida, where we had left our friends.”

Having thus accompanied Middendorff on his adventurous wanderings through Taimuria, I will now give a brief account of his observations on the climate and natural productions of this northern land.

The remark of Saussure that the difference of temperature between light and shade is greatest in summer, and in the high latitudes98, was fully22 confirmed by Middendorff. While the thermometer marked -37° in the shade, the hillsides exposed to the sun were dripping with wet, and towards the end of June, though the mean temperature of the air was still below the freezing-point of water, the snow had already entirely99 disappeared on the sunny side of the Taimur River. Torrents100 came brawling101 down the hills; the swollen102 rivers rose forty or sixty feet above their winter level, and carried their icy covering along with them to the sea.

On August 3, in the very middle of the short Taimurian summer, in 74° 15´ of latitude, Middendorff hunted butterflies under the shelter of a hill, bare-footed and in light under-clothes. The thermometer rose in the sun to +68°, and close to the ground to +86°, while at a short distance on a spot exposed to the north-eastern air-current it fell at once to +27°.

The moisture of the air was very remarkable103. In May thick snow-fogs almost perpetually obscured the atmosphere, so that it was impossible to ascertain104 the position of the sun. It appeared only in the evening, or about midnight, and then regularly a perpendicular105 column of luminous106 whiteness descended107 from its orb108 to the earth, and, widening as it approached the horizon, took the form and the appearance of a colossal109 lamp-flame, such as the latter appears when seen through the mists of a vapor110 bath. From the same cause parhelia and halos were very frequent.

During the daytime the snow-fogs, in perpetual motion, either entirely veiled the nearest objects, or magnified their size, or exhibited them in a dancing motion. In June the snow-fog became a vapor-fog, which daily from time to time precipitated111 its surplus of moisture in form of a light rain, but even then the nights, particularly after eleven o’clock, were mostly serene112.

Experience proved, contrary to Arago’s opinion, that thunder-storms take place within the Arctic zone. The perpetual motion of the air was very remarkable. The sun had merely to disappear behind a cloud to produce at once a gust of wind. Towards the end of August, the southern and the northern air-currents, like two contending giants, began to strive for the mastery, until finally the storms raged with extreme violence. But in these treeless deserts their fury finds nothing to destroy.

It is impossible to form any thing like a correct estimate of the quantity of226 snow which annually113 falls in the highest latitudes. So much is certain that it can not be small, to judge by the violence and swelling114 of the rivers in spring. The summits of the hills, and the declivities exposed to the reigning winds, are constantly deprived of snow, which, however, fills up the bottom of the valleys to a considerable height. Great was Middendorff’s astonishment, while travelling over the tundra at the end of winter, to find it covered with no more than two inches, or at the very utmost half a foot, of snow; the dried stems of the Arctic plants everywhere peeping forth115 above its surface. This was the natural consequence of the north-easterly storms, which, sweeping116 over the naked plain, carry the snow along with them, and form the snow-waves, the compass of the northern nomads.

It is extremely probable that, on advancing towards the pole, the fall of snow gradually diminishes, as in the Alps, where its quantity likewise decreases on ascending117 above a certain height.

On measuring the thickness of the ice, Middendorff was very much surprised to find it nowhere, both in the lakes and on the river, thicker than eight feet, and sometimes only four and a half; its thickness being constantly proportionate to the quantity of snow with which it was covered. At first he could hardly believe that this simple covering could afford so efficacious a protection against the extreme cold of winter in the 74th degree of latitude, but the fact is well known to the Samoïedes, who, whenever they require water, always make the hole where the snow lies deepest.

The tundras118 of Taimuria were found to consist principally of arid119 plateaux and undulating heights, where the vegetation can not conceal120 the boulders121 and the sand of which the crust of the earth is formed.

The withered122 tips of the grasses scarcely differ in color from the dirty yellow-brown moss, and the green of the lower part of the stalks appears as through a veil. Nothing can be of a more dreary123 monotony than this vegetation when spread over a wide surface; but in the hardly perceptible depressions of the plains where the spring water is able to collect, a fresher green gains the upper hand, the stalks are not only longer, but stand closer together, and the grass, growing to a height of three or even four inches, usurps124 the place of the moss. Here and there small patches of Dryas octopetala, or Cassiope tetragona, and much more rarely a dwarf125 ranunculus, diversify126 the dingy127 carpet, yet without being able to relieve its wearisome character. But very different, and indeed truly surprising, is the aspect of the slopes which, facing the Taimur lake or river, are protected against the late and early frosts. Here considerable patches of ground are covered with a lively green, intermingled with gayly-colored flowers, such as the brilliant yellow Sieversia, the elegant Oxytropis, the blue and white Saxifragas, the red Armeria alpina, and a beautiful new species of Delphinium. All these various flowers are not dwarfs128 of stunted129 growth, for Polemones, Sisymbrias, Polygonums, and Papavers above a foot high decorate the slopes, and Middendorff found an islet in the Taimur covered like a field with a Senecio, of which some of the most conspicuous130 specimens131 were more than a foot and a half high, and bore no less than forty flowers above an inch in diameter.

The progress of vegetation is uncommonly132 rapid, so that, as Middendorff remarks,227 if any one wishes to see the grass grow, he must travel to the Taimur. Scarcely do the first leaves peep forth when the blossoms also appear, as if, conscious of the early approach of autumn, they felt the necessity of bringing their seeds to a rapid maturity133 under this wintry sky.

With regard to the animal creation, the general law of polar uniformity was fully confirmed in Taimurland. The same lemmings were found which people the whole north of Asia and America, and as high as 75° N. lat. they found the traces of the snow-hare, which inhabits the complete circle of the Arctic regions of the globe. The Arctic fox, everywhere at home in the treeless wastes, is here also pursued by the northern glutton134; and following the herds135 of the reindeer, the wolves, and the Samoïedes, roams up and down the tundra. The ptarmigan, which in Scandinavia and on Melville Island feeds on berries and buds, appears also as a summer visitor at the mouth of the Taimur in 75° 4´ N. lat., and the ivory gull80 of the northern European seas likewise builds its nest on the rocks of that distant shore.

The more vigorous vegetation on the sheltered declivities of the Taimur provides food for a comparatively greater number of insects than is found on the coasts of Nova Zembla. Bees, hornets, and three different species of butterflies, buzzed or hovered136 round the flowers, and caterpillars137 could be gathered by dozens on the tundra, but their mortal enemies had pursued them even here; and ichneumon flies crept out of most of them. Two spiders, several flies, gnats138, and tipulæ, a curculio, and half a dozen carabi completed Middendorff’s entomological list, to which, no doubt, further researches would have considerably added.

Thus, at the northern extremity of Asia, as in every other part of the world, the naturalist finds the confirmation139 of the general law that, where the means of life are given, life is sure to come forth.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 tract iJxz4     
n.传单,小册子,大片(土地或森林)
参考例句:
  • He owns a large tract of forest.他拥有一大片森林。
  • He wrote a tract on this subject.他曾对此写了一篇短文。
2 promontories df3353de526911b08826846800a29549     
n.岬,隆起,海角( promontory的名词复数 )
参考例句:
3 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
4 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
5 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
6 naturalist QFKxZ     
n.博物学家(尤指直接观察动植物者)
参考例句:
  • He was a printer by trade and naturalist by avocation.他从事印刷业,同时是个博物学爱好者。
  • The naturalist told us many stories about birds.博物学家给我们讲述了许多有关鸟儿的故事。
7 disinterested vu4z6s     
adj.不关心的,不感兴趣的
参考例句:
  • He is impartial and disinterested.他公正无私。
  • He's always on the make,I have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。
8 insular mk0yd     
adj.岛屿的,心胸狭窄的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • Having lived in one place all his life,his views are insular.他一辈子住在一个地方,所以思想狭隘。
9 latitude i23xV     
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区
参考例句:
  • The latitude of the island is 20 degrees south.该岛的纬度是南纬20度。
  • The two cities are at approximately the same latitude.这两个城市差不多位于同一纬度上。
10 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
11 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
12 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
13 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
14 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
15 dexterity hlXzs     
n.(手的)灵巧,灵活
参考例句:
  • You need manual dexterity to be good at video games.玩好电子游戏手要灵巧。
  • I'm your inferior in manual dexterity.论手巧,我不如你。
16 moors 039ba260de08e875b2b8c34ec321052d     
v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 )
参考例句:
  • the North York moors 北约克郡的漠泽
  • They're shooting grouse up on the moors. 他们在荒野射猎松鸡。 来自《简明英汉词典》
17 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
18 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
19 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
20 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
21 measles Bw8y9     
n.麻疹,风疹,包虫病,痧子
参考例句:
  • The doctor is quite definite about Tom having measles.医生十分肯定汤姆得了麻疹。
  • The doctor told her to watch out for symptoms of measles.医生叫她注意麻疹出现的症状。
22 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
23 sledges 1d20363adfa0dc73f0640410090d5153     
n.雪橇,雪车( sledge的名词复数 )v.乘雪橇( sledge的第三人称单数 );用雪橇运载
参考例句:
  • Sledges run well over frozen snow. 雪橇在冻硬了的雪上顺利滑行。 来自《简明英汉词典》
  • They used picks and sledges to break the rocks. 他们用[镐和撬]来打碎这些岩石。 来自互联网
24 tundra dmtwW     
n.苔原,冻土地带
参考例句:
  • The arctic tundra is at the top of the world around the North Pole.北极冻原是指北极点周边的地区,是世界最高的地方。
  • There is a large amount of methane gas under the Siberian tundra.西伯利亚的冻土地带之下有大量的甲烷气体。
25 horde 9dLzL     
n.群众,一大群
参考例句:
  • A horde of children ran over the office building.一大群孩子在办公大楼里到处奔跑。
  • Two women were quarrelling on the street,surrounded by horde of people.有两个妇人在街上争吵,被一大群人围住了。
26 affluent 9xVze     
adj.富裕的,富有的,丰富的,富饶的
参考例句:
  • He hails from an affluent background.他出身于一个富有的家庭。
  • His parents were very affluent.他的父母很富裕。
27 tributary lJ1zW     
n.支流;纳贡国;adj.附庸的;辅助的;支流的
参考例句:
  • There was a tributary road near the end of the village.村的尽头有条岔道。
  • As the largest tributary of Jinsha river,Yalong river is abundant in hydropower resources.雅砻江是金沙江的最大支流,水力资源十分丰富。
28 reigning nkLzRp     
adj.统治的,起支配作用的
参考例句:
  • The sky was dark, stars were twinkling high above, night was reigning, and everything was sunk in silken silence. 天很黑,星很繁,夜阑人静。
  • Led by Huang Chao, they brought down the reigning house after 300 years' rule. 在黄巢的带领下,他们推翻了统治了三百年的王朝。
29 epidemic 5iTzz     
n.流行病;盛行;adj.流行性的,流传极广的
参考例句:
  • That kind of epidemic disease has long been stamped out.那种传染病早已绝迹。
  • The authorities tried to localise the epidemic.当局试图把流行病限制在局部范围。
30 migration mDpxj     
n.迁移,移居,(鸟类等的)迁徙
参考例句:
  • Swallows begin their migration south in autumn.燕子在秋季开始向南方迁移。
  • He described the vernal migration of birds in detail.他详细地描述了鸟的春季移居。
31 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
32 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
33 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
34 arboreal jNoyf     
adj.树栖的;树的
参考例句:
  • Man was evolved from an ancestor that was probably arboreal.人大概是从住在树上的祖先进化而来的。
  • Koala is an arboreal Australian marsupial.考拉是一种澳大利亚树栖有袋动物。
35 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
36 reindeer WBfzw     
n.驯鹿
参考例句:
  • The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.那群驯鹿被一只狼群寻踪追赶上来。
  • The life of the Reindeer men was a frontier life.驯鹿时代人的生活是一种边区生活。
37 apparatuses 73644d5e4385221f8ef33521056728cc     
n.器械; 装置; 设备; 仪器
参考例句:
  • That magazine covers all kinds of heating apparatuses. 那本杂志论及所有暖气装置。 来自辞典例句
  • Apparatuses and methods for preparing sol-gel solutions are provided. 提供制备溶胶-凝胶溶液的装置和方法。 来自互联网
38 preservation glnzYU     
n.保护,维护,保存,保留,保持
参考例句:
  • The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
  • The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
39 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
40 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
41 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
42 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
43 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
44 declivity 4xSxg     
n.下坡,倾斜面
参考例句:
  • I looked frontage straightly,going declivity one by one.我两眼直视前方,一路下坡又下坡。
  • He had rolled down a declivity of twelve or fifteen feet.他是从十二尺或十五尺高的地方滚下来的。
45 commemorate xbEyN     
vt.纪念,庆祝
参考例句:
  • This building was built to commemorate the Fire of London.这栋大楼是为纪念“伦敦大火”而兴建的。
  • We commemorate the founding of our nation with a public holiday.我们放假一日以庆祝国庆。
46 retarded xjAzyy     
a.智力迟钝的,智力发育迟缓的
参考例句:
  • The progression of the disease can be retarded by early surgery. 早期手术可以抑制病情的发展。
  • He was so slow that many thought him mentally retarded. 他迟钝得很,许多人以为他智力低下。
47 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
48 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
49 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
50 persevere MMCxH     
v.坚持,坚忍,不屈不挠
参考例句:
  • They are determined to persevere in the fight.他们决心坚持战斗。
  • It is strength of character enabled him to persevere.他那坚强的性格使他能够坚持不懈。
51 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
52 insufficient L5vxu     
adj.(for,of)不足的,不够的
参考例句:
  • There was insufficient evidence to convict him.没有足够证据给他定罪。
  • In their day scientific knowledge was insufficient to settle the matter.在他们的时代,科学知识还不能足以解决这些问题。
53 fatigues e494189885d18629ab4ed58fa2c8fede     
n.疲劳( fatigue的名词复数 );杂役;厌倦;(士兵穿的)工作服
参考例句:
  • The patient fatigues easily. 病人容易疲劳。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Instead of training the men were put on fatigues/fatigue duty. 那些士兵没有接受训练,而是派去做杂务。 来自辞典例句
54 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
55 vigor yLHz0     
n.活力,精力,元气
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • She didn't want to be reminded of her beauty or her former vigor.现在,她不愿人们提起她昔日的美丽和以前的精力充沛。
56 wading 0fd83283f7380e84316a66c449c69658     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的现在分词 )
参考例句:
  • The man tucked up his trousers for wading. 那人卷起裤子,准备涉水。
  • The children were wading in the sea. 孩子们在海水中走着。
57 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
58 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
59 surmounted 74f42bdb73dca8afb25058870043665a     
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
参考例句:
  • She was well aware of the difficulties that had to be surmounted. 她很清楚必须克服哪些困难。
  • I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大多数都是可以克服的。
60 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
61 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
62 gorge Zf1xm     
n.咽喉,胃,暴食,山峡;v.塞饱,狼吞虎咽地吃
参考例句:
  • East of the gorge leveled out.峡谷东面地势变得平坦起来。
  • It made my gorge rise to hear the news.这消息令我作呕。
63 sleet wxlw6     
n.雨雪;v.下雨雪,下冰雹
参考例句:
  • There was a great deal of sleet last night.昨夜雨夹雪下得真大。
  • When winter comes,we get sleet and frost.冬天来到时我们这儿会有雨夹雪和霜冻。
64 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
65 lookout w0sxT     
n.注意,前途,瞭望台
参考例句:
  • You can see everything around from the lookout.从了望台上你可以看清周围的一切。
  • It's a bad lookout for the company if interest rates don't come down.如果利率降不下来,公司的前景可就不妙了。
66 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
67 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
68 nomads 768a0f027c2142bf3f626e9422a6ffe9     
n.游牧部落的一员( nomad的名词复数 );流浪者;游牧生活;流浪生活
参考例句:
  • For ten years she dwelled among the nomads of North America. 她在北美游牧民中生活了十年。
  • Nomads have inhabited this region for thousands of years. 游牧民族在这地区居住已有数千年了。 来自《简明英汉词典》
69 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
70 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
71 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
72 dwellings aa496e58d8528ad0edee827cf0b9b095     
n.住处,处所( dwelling的名词复数 )
参考例句:
  • The development will consist of 66 dwellings and a number of offices. 新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。
  • The hovels which passed for dwellings are being pulled down. 过去用作住室的陋屋正在被拆除。 来自《简明英汉词典》
73 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
74 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
75 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
76 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
77 forsake iiIx6     
vt.遗弃,抛弃;舍弃,放弃
参考例句:
  • She pleaded with her husband not to forsake her.她恳求丈夫不要抛弃她。
  • You must forsake your bad habits.你必须革除你的坏习惯。
78 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
79 domains e4e46deb7f9cc58c7abfb32e5570b6f3     
n.范围( domain的名词复数 );领域;版图;地产
参考例句:
  • The theory of thermodynamics links the macroscopic and submicroscopic domains. 热力学把宏观世界同亚微观世界联系起来。 来自辞典例句
  • All three flow domains are indicated by shading. 所有三个流动区域都是用阴影部分表示的。 来自辞典例句
80 gull meKzM     
n.鸥;受骗的人;v.欺诈
参考例句:
  • The ivory gull often follows polar bears to feed on the remains of seal kills.象牙海鸥经常跟在北极熊的后面吃剩下的海豹尸体。
  • You are not supposed to gull your friends.你不应该欺骗你的朋友。
81 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
82 immured 8727048a152406d66991e43b6eeaa1c8     
v.禁闭,监禁( immure的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was like a prisoner so long immured that freedom dazes him. 她象一个长年累月被关闭的囚犯,自由使她迷乱茫然。 来自辞典例句
  • He immured himself in a small room to work undisturbed. 他自己关在小屋里埋头工作,以免受到骚扰。 来自辞典例句
83 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。
84 thawed fbd380b792ac01e07423c2dd9206dd21     
解冻
参考例句:
  • The little girl's smile thawed the angry old man. 小姑娘的微笑使发怒的老头缓和下来。 来自《简明英汉词典》
  • He thawed after sitting at a fire for a while. 在火堆旁坐了一会儿,他觉得暖和起来了。 来自《简明英汉词典》
85 flask Egxz8     
n.瓶,火药筒,砂箱
参考例句:
  • There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。
  • He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。
86 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
87 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
88 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
89 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
90 ammunition GwVzz     
n.军火,弹药
参考例句:
  • A few of the jeeps had run out of ammunition.几辆吉普车上的弹药已经用光了。
  • They have expended all their ammunition.他们把弹药用光。
91 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
92 prevailing E1ozF     
adj.盛行的;占优势的;主要的
参考例句:
  • She wears a fashionable hair style prevailing in the city.她的发型是这个城市流行的款式。
  • This reflects attitudes and values prevailing in society.这反映了社会上盛行的态度和价值观。
93 benefactor ZQEy0     
n. 恩人,行善的人,捐助人
参考例句:
  • The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time. 那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态。
  • The first thing I did, was to recompense my original benefactor, my good old captain. 我所做的第一件事, 就是报答我那最初的恩人, 那位好心的老船长。
94 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
95 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
96 retrace VjUzyj     
v.折回;追溯,探源
参考例句:
  • He retraced his steps to the spot where he'd left the case.他折回到他丢下箱子的地方。
  • You must retrace your steps.你必须折回原来走过的路。
97 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
98 latitudes 90df39afd31b3508eb257043703bc0f3     
纬度
参考例句:
  • Latitudes are the lines that go from east to west. 纬线是从东到西的线。
  • It was the brief Indian Summer of the high latitudes. 这是高纬度地方的那种短暂的晚秋。
99 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
100 torrents 0212faa02662ca7703af165c0976cdfd     
n.倾注;奔流( torrent的名词复数 );急流;爆发;连续不断
参考例句:
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Sudden rainstorms would bring the mountain torrents rushing down. 突然的暴雨会使山洪暴发。 来自《现代汉英综合大词典》
101 brawling mx7z9U     
n.争吵,喧嚷
参考例句:
  • They were arrested for brawling in the street. 他们因在街上打斗而遭到拘捕。
  • The officers were brawling commands. 军官们大声地喊口令。
102 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
103 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
104 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
105 perpendicular GApy0     
adj.垂直的,直立的;n.垂直线,垂直的位置
参考例句:
  • The two lines of bones are set perpendicular to one another.这两排骨头相互垂直。
  • The wall is out of the perpendicular.这墙有些倾斜。
106 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
107 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
108 orb Lmmzhy     
n.太阳;星球;v.弄圆;成球形
参考例句:
  • The blue heaven,holding its one golden orb,poured down a crystal wash of warm light.蓝蓝的天空托着金色的太阳,洒下一片水晶般明亮温暖的光辉。
  • It is an emanation from the distant orb of immortal light.它是从远处那个发出不灭之光的天体上放射出来的。
109 colossal sbwyJ     
adj.异常的,庞大的
参考例句:
  • There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
  • Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。
110 vapor DHJy2     
n.蒸汽,雾气
参考例句:
  • The cold wind condenses vapor into rain.冷风使水蒸气凝结成雨。
  • This new machine sometimes transpires a lot of hot vapor.这部机器有时排出大量的热气。
111 precipitated cd4c3f83abff4eafc2a6792d14e3895b     
v.(突如其来地)使发生( precipitate的过去式和过去分词 );促成;猛然摔下;使沉淀
参考例句:
  • His resignation precipitated a leadership crisis. 他的辞职立即引发了领导层的危机。
  • He lost his footing and was precipitated to the ground. 他失足摔倒在地上。 来自《简明英汉词典》
112 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
113 annually VzYzNO     
adv.一年一次,每年
参考例句:
  • Many migratory birds visit this lake annually.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留。
  • They celebrate their wedding anniversary annually.他们每年庆祝一番结婚纪念日。
114 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
115 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
116 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
117 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
118 tundras 131277dc75990b0d4027c2993d91566c     
n.(多数位于北极圈的)冻土带( tundra的名词复数 );苔原;冻原;寒漠
参考例句:
  • The company can also produce Tundras in Indiana at a pace of 100,000 vehicles a year. 印第安纳工厂是10万辆。 来自互联网
  • Treeless regions found in and around the Arctic, tundras are among Earth's coldest, harshest biomes. 无树地区位于北极圈内及其附近,苔原分布在地球最冷,最荒芜的生物群落之中。 来自互联网
119 arid JejyB     
adj.干旱的;(土地)贫瘠的
参考例句:
  • These trees will shield off arid winds and protect the fields.这些树能挡住旱风,保护农田。
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
120 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
121 boulders 317f40e6f6d3dc0457562ca415269465     
n.卵石( boulder的名词复数 );巨砾;(受水或天气侵蚀而成的)巨石;漂砾
参考例句:
  • Seals basked on boulders in a flat calm. 海面风平浪静,海豹在巨石上晒太阳。 来自《简明英汉词典》
  • The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders. 河水急流而下,入一个漂砾的漩涡中。 来自《简明英汉词典》
122 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
123 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
124 usurps 8dbf0e32f1ac8a1ac33c15728d0f722f     
篡夺,霸占( usurp的第三人称单数 ); 盗用; 篡夺,篡权
参考例句:
  • The domestic and foreign each big bank also allin abundance usurps the credit card market. 国内外的各大银行也都纷纷强占信用卡市场。
125 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
126 diversify m8gyt     
v.(使)不同,(使)变得多样化
参考例句:
  • Our company is trying to diversify.我们公司正力图往多样化方面发展。
  • Hills and woods diversify the landscape.山陵和树木点缀景色。
127 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
128 dwarfs a9ddd2c1a88a74fc7bd6a9a0d16c2817     
n.侏儒,矮子(dwarf的复数形式)vt.(使)显得矮小(dwarf的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Shakespeare dwarfs other dramatists. 莎士比亚使其他剧作家相形见绌。 来自《简明英汉词典》
  • The new building dwarfs all the other buildings in the town. 新大楼使城里所有其他建筑物都显得矮小了。 来自辞典例句
129 stunted b003954ac4af7c46302b37ae1dfa0391     
adj.矮小的;发育迟缓的
参考例句:
  • the stunted lives of children deprived of education 未受教育的孩子所过的局限生活
  • But the landed oligarchy had stunted the country's democratic development for generations. 但是好几代以来土地寡头的统治阻碍了这个国家民主的发展。
130 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
131 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
132 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
133 maturity 47nzh     
n.成熟;完成;(支票、债券等)到期
参考例句:
  • These plants ought to reach maturity after five years.这些植物五年后就该长成了。
  • This is the period at which the body attains maturity.这是身体发育成熟的时期。
134 glutton y6GyF     
n.贪食者,好食者
参考例句:
  • She's a glutton for work.She stays late every evening.她是个工作狂,每天都很晚才下班。
  • He is just a glutton.He is addicted to excessive eating.他就是个老饕,贪吃成性。
135 herds 0a162615f6eafc3312659a54a8cdac0f     
兽群( herd的名词复数 ); 牧群; 人群; 群众
参考例句:
  • Regularly at daybreak they drive their herds to the pasture. 每天天一亮他们就把牲畜赶到草场上去。
  • There we saw herds of cows grazing on the pasture. 我们在那里看到一群群的牛在草地上吃草。
136 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
137 caterpillars 7673bc2d84c4c7cba4a0eaec866310f4     
n.毛虫( caterpillar的名词复数 );履带
参考例句:
  • Caterpillars eat the young leaves of this plant. 毛毛虫吃这种植物的嫩叶。
  • Caterpillars change into butterflies or moths. 毛虫能变成蝴蝶或蛾子。 来自辞典例句
138 gnats e62a9272689055f936a8d55ef289d2fb     
n.叮人小虫( gnat的名词复数 )
参考例句:
  • He decided that he might fire at all gnats. 他决定索性把鸡毛蒜皮都摊出来。 来自辞典例句
  • The air seemed to grow thick with fine white gnats. 空气似乎由于许多白色的小虫子而变得浑浊不堪。 来自辞典例句
139 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533