小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » She » XXIV WALKING THE PLANK
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XXIV WALKING THE PLANK
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Next day the mutes woke us before the dawn; and by the time that we had got the sleep out of our eyes, and gone through a perfunctory wash at a spring which still welled up into the remains1 of a marble basin in the centre of the North quadrangle of the vast outer court, we found She standing2 by the litter ready to start, while old Billali and the two bearer mutes were busy collecting the baggage. As usual, Ayesha was veiled like the marble Truth (by the way, I wonder if she originally got the idea of covering up her beauty from that statue?). I noticed, however, that she seemed very depressed3, and had none of that proud and buoyant bearing which would have betrayed her among a thousand women of the same stature5, even if they had been veiled like herself. She looked up as we came—for her head was bowed—and greeted us. Leo asked her how she had slept.

“Ill, my Kallikrates,” she answered, “ill. This night have strange and hideous6 dreams come creeping through my brain, and I know not what they may portend7. Almost do I feel as though some evil overshadowed me; and yet how can evil touch me? I wonder,” she went on with a sudden outbreak of womanly tenderness, “I wonder if, should aught happen to me, so that I slept awhile and left thee waking, thou wouldst think gently of me? I wonder, my Kallikrates, if thou wouldst tarry till I came again, as for so many centuries I have tarried for thy coming?”

Then, without waiting for an answer, she went on: “Come, let us be setting forth8, for we have far to go, and before another day is born in yonder blue should we stand in the place of Life.”

In five minutes we were once more on our way through the vast ruined city, which loomed9 at us on either side in the grey dawning in a way that was at once grand and oppressive. Just as the first ray of the rising sun shot like a golden arrow athwart this storied desolation we gained the further gateway10 of the outer wall, and having given one more glance at the hoar and pillared majesty11 through which we had journeyed, and (with the exception of Job, for whom ruins had no charms) breathed a sigh of regret that we had not had more time to explore it, passed through the great moat, and on to the plain beyond.

As the sun rose so did Ayesha’s spirits, till by breakfast-time they had regained12 their normal level, and she laughingly set down her previous depression to the associations of the spot where she had slept.

“These barbarians13 swear that Kôr is haunted,” she said, “and of a truth I do believe their saying, for never did I know so ill a night save one. I remember it now. It was on that very spot when thou didst lie dead at my feet, Kallikrates. Never will I visit it again; it is a place of evil omen4.”

After a very brief halt for breakfast we pressed on with such good will that by two o’clock in the afternoon we were at the foot of the vast wall of rock that formed the lip of the volcano, and which at this point towered up precipitously above us for fifteen hundred or two thousand feet. Here we halted, certainly not to my astonishment14, for I did not see how it was possible that we should go any farther.

“Now,” said Ayesha, as she descended15 from her litter, “doth our labour but commence, for here do we part with these men, and henceforward must we bear ourselves;” and then, addressing Billali, “do thou and these slaves remain here, and abide16 our coming. By to-morrow at the midday shall we be with thee—if not, wait.”

Billali bowed humbly18, and said that her august bidding should be obeyed if they stopped there till they grew old.

“And this man, oh Holly20,” said She, pointing to Job; “best is it that he should tarry also, for if his heart be not high and his courage great, perchance some evil might overtake him. Also, the secrets of the place whither we go are not fit for common eyes.”

I translated this to Job, who instantly and earnestly entreated21 me, almost with tears in his eyes, not to leave him behind. He said he was sure that he could see nothing worse than he had already seen, and that he was terrified to death at the idea of being left alone with those “dumb folk,” who, he thought, would probably take the opportunity to hot-pot him.

I translated what he said to Ayesha, who shrugged22 her shoulders, and answered, “Well, let him come, it is naught23 to me; on his own head be it, and he will serve to bear the lamp and this,” and she pointed24 to a narrow plank25, some sixteen feet in length, which had been bound above the long bearing-pole of her hammock, as I had thought to make curtains spread out better, but, as it now appeared, for some unknown purpose connected with our extraordinary undertaking26.

Accordingly, the plank, which, though tough, was very light, was given to Job to carry, and also one of the lamps. I slung27 the other on to my back, together with a spare jar of oil, while Leo loaded himself with the provisions and some water in a kid’s skin. When this was done She bade Billali and the six bearer mutes to retreat behind a grove28 of flowering magnolias about a hundred yards away, and remain there under pain of death till we had vanished. They bowed humbly, and went, and, as he departed, old Billali gave me a friendly shake of the hand, and whispered that he had rather that it was I than he who was going on this wonderful expedition with “She-who-must-be-obeyed,” and upon my word I felt inclined to agree with him. In another minute they were gone, and then, having briefly29 asked us if we were ready, Ayesha turned, and gazed up the towering cliff.

“Goodness me, Leo,” I said, “surely we are not going to climb that precipice30!”

Leo shrugged his shoulders, being in a condition of half-fascinated, half-expectant mystification, and as he did so, Ayesha with a sudden move began to climb the cliff, and of course we had to follow her. It was perfectly31 marvellous to see the ease and grace with which she sprang from rock to rock, and swung herself along the ledges33. The ascent34 was not, however, so difficult as it seemed, although there were one or two nasty places where it did not do to look behind you, the fact being that the rock still sloped here, and was not absolutely precipitous as it was higher up. In this way we, with no great labour, mounted to the height of some fifty feet above our last standing-place, the only really troublesome thing to manage being Job’s board, and in doing so drew some fifty or sixty paces to the left of our starting-point, for we went up like a crab35, sideways. Presently we reached a ledge32, narrow enough at first, but which widened as we followed it, and moreover sloped inwards like the petal36 of a flower, so that as we followed it we gradually got into a kind of rut or fold of rock, that grew deeper and deeper, till at last it resembled a Devonshire lane in stone, and hid us perfectly from the gaze of anybody on the slope below, if there had been anybody to gaze. This lane (which appeared to be a natural formation) continued for some fifty or sixty paces, and then suddenly ended in a cave, also natural, running at right angles to it. I am sure it was a natural cave, and not hollowed by the hand of man, because of its irregular and contorted shape and course, which gave it the appearance of having been blown bodily in the mountain by some frightful37 eruption38 of gas following the line of the least resistance. All the caves hollowed by the ancients of Kôr, on the contrary, were cut out with the most perfect regularity39 and symmetry. At the mouth of this cave Ayesha halted, and bade us light the two lamps, which I did, giving one to her and keeping the other myself. Then, taking the lead, she advanced down the cavern40, picking her way with great care, as indeed it was necessary to do, for the floor was most irregular—strewn with boulders42 like the bed of a stream, and in some places pitted with deep holes, in which it would have been easy to break one’s leg.

This cavern we pursued for twenty minutes or more, it being, so far as I could form a judgment—owing to its numerous twists and turns no easy task—about a quarter of a mile long.

At last, however, we halted at its farther end, and whilst I was still trying to pierce the gloom a great gust19 of air came tearing down it, and extinguished both the lamps.

Ayesha called to us, and we crept up to her, for she was a little in front, and were rewarded with a view that was positively43 appalling44 in its gloom and grandeur45. Before us was a mighty46 chasm47 in the black rock, jagged and torn and splintered through it in a far past age by some awful convulsion of Nature, as though it had been cleft48 by stroke upon stroke of the lightning. This chasm, which was bounded by a precipice on the hither, and presumably, though we could not see it, on the farther side also, may have measured any width across, but from its darkness I do not think it can have been very broad. It was impossible to make out much of its outline, or how far it ran, for the simple reason that the point where we were standing was so far from the upper surface of the cliff, at least fifteen hundred or two thousand feet, that only a very dim light struggled down to us from above. The mouth of the cavern that we had been following gave on to a most curious and tremendous spur of rock, which jutted49 out in mid17 air into the gulf50 before us, for a distance of some fifty yards, coming to a sharp point at its termination, and resembling nothing that I can think of so much as the spur upon the leg of a cock in shape. This huge spur was attached only to the parent precipice at its base, which was, of course, enormous, just as the cock’s spur is attached to its leg. Otherwise it was utterly51 unsupported.

“Here must we pass,” said Ayesha. “Be careful lest giddiness overcome you, or the wind sweep you into the gulf beneath, for of a truth it hath no bottom;” and, without giving us any further time to get scared, she started walking along the spur, leaving us to follow her as best we might. I was next to her, then came Job, painfully dragging his plank, while Leo brought up the rear. It was a wonderful sight to see this intrepid52 woman gliding53 fearlessly along that dreadful place. For my part, when I had gone but a very few yards, what between the pressure of the air and the awful sense of the consequences that a slip would entail54, I found it necessary to go down on my hands and knees and crawl, and so did the other two.

But Ayesha never condescended55 to this. On she went, leaning her body against the gusts56 of wind, and never seeming to lose her head or her balance.

In a few minutes we had crossed some twenty paces of this awful bridge, which got narrower at every step, and then all of a sudden a great gust came tearing along the gorge57. I saw Ayesha lean herself against it, but the strong draught58 got under her dark cloak, and tore it from her, and away it went down the wind flapping like a wounded bird. It was dreadful to see it go, till it was lost in the blackness. I clung to the saddle of rock, and looked round, while, like a living thing, the great spur vibrated with a humming sound beneath us. The sight was a truly awesome59 one. There we were poised60 in the gloom between earth and heaven. Beneath us were hundreds upon hundreds of feet of emptiness that gradually grew darker, till at last it was absolutely black, and at what depth it ended is more than I can guess. Above was space upon space of giddy air, and far, far away a line of blue sky. And down this vast gulf upon which we were pinnacled61 the great draught dashed and roared, driving clouds and misty62 wreaths of vapour before it, till we were nearly blinded, and utterly confused.

The whole position was so tremendous and so absolutely unearthly, that I believe it actually lulled64 our sense of terror, but to this hour I often see it in my dreams, and at its mere65 phantasy wake up covered with cold sweat.

“On! on!” cried the white form before us, for now the cloak had gone, She was robed in white, and looked more like a spirit riding down the gale66 than a woman; “On, or ye will fall and be dashed to pieces. Keep your eyes fixed67 upon the ground, and closely hug the rock.”

We obeyed her, and crept painfully along the quivering path, against which the wind shrieked68 and wailed69 as it shook it, causing it to murmur70 like a vast tuning-fork. On we went, I do not know for how long, only gazing round now and again, when it was absolutely necessary, until at last we saw that we were on the very tip of the spur, a slab71 of rock, little larger than an ordinary table, that throbbed72 and jumped like any over-engined steamer. There we lay, clinging to the ground, and looked about us, while Ayesha stood leaning out against the wind, down which her long hair streamed, and, absolutely heedless of the hideous depth that yawned beneath, pointed before her. Then we saw why the narrow plank had been provided, which Job and I had painfully dragged along between us. Before us was an empty space, on the other side of which was something, as yet we could not see what, for here—either owing to the shadow of the opposite cliff, or from some other cause—the gloom was that of night.

“We must wait awhile,” called Ayesha; “soon there will be light.”

At the moment I could not imagine what she meant. How could more light than there was ever come to this dreadful spot? While I was still wondering, suddenly, like a great sword of flame, a beam from the setting sun pierced the Stygian gloom, and smote73 upon the point of rock whereon we lay, illumining Ayesha’s lovely form with an unearthly splendour. I only wish I could describe the wild and marvellous beauty of that sword of fire, laid across the darkness and rushing mist-wreaths of the gulf. How it got there I do not to this moment know, but I presume that there was some cleft or hole in the opposing cliff, through which it pierced when the setting orb74 was in a direct line therewith. All I can say is, that the effect was the most wonderful that I ever saw. Right through the heart of the darkness that flaming sword was stabbed, and where it lay there was the most surpassingly vivid light, so vivid that even at a distance we could see the grain of the rock, while, outside of it—yes, within a few inches of its keen edge—was naught but clustering shadows.

And now, by this ray of light, for which She had been waiting, and timed our arrival to meet, knowing that at this season for thousands of years it had always struck thus at sunset, we saw what was before us. Within eleven or twelve feet of the very tip of the tongue-like rock whereon we stood there arose, presumably from the far bottom of the gulf, a sugarloaf-shaped cone75, of which the summit was exactly opposite to us. But had there been a summit only it would not have helped us much, for the nearest point of its circumference76 was some forty feet from where we were. On the lip of this summit, however, which was circular and hollow, rested a tremendous flat boulder41, something like a glacier77 stone—perhaps it was one, for all I know to the contrary—and the end of this boulder approached to within twelve feet or so of us. This huge rock was nothing more or less than a gigantic rocking-stone, accurately78 balanced upon the edge of the cone or miniature crater79, like a half-crown on the rim80 of a wine-glass; for, in the fierce light that played upon it and us, we could see it oscillating in the gusts of wind.

“Quick!” said Ayesha; “the plank—we must cross while the light endures; presently it will be gone.”

“Oh, Lord, sir!” groaned81 Job, “surely she don’t mean us to walk across that there place on that there thing,” as in obedience82 to my direction he pushed the long board towards me.

“That’s it, Job,” I halloaed in ghastly merriment, though the idea of walking the plank was no pleasanter to me than to him.

I pushed the board on to Ayesha, who deftly83 ran it across the gulf so that one end of it rested on the rocking-stone, the other remaining on the extremity84 of the trembling spur. Then placing her foot upon it to prevent it from being blown away, she turned to me.

“Since I was last here, oh Holly,” she called, “the support of the moving stone hath lessened85 somewhat, so that I am not certain if it will bear our weight or no. Therefore will I cross the first, because no harm will come unto me,” and, without further ado, she trod lightly but firmly across the frail86 bridge, and in another second was standing safe upon the heaving stone.

“It is safe,” she called. “See, hold thou the plank! I will stand on the farther side of the stone so that it may not overbalance with your greater weights. Now, come, oh Holly, for presently the light will fail us.”

I struggled to my knees, and if ever I felt terrified in my life it was then, and I am not ashamed to say that I hesitated and hung back.

“Surely thou art not afraid,” this strange creature called in a lull63 of the gale, from where she stood poised like a bird on the highest point of the rocking-stone. “Make way then for Kallikrates.”

This settled me; it is better to fall down a precipice and die than be laughed at by such a woman; so I clenched87 my teeth, and in another instant I was on that horrible, narrow, bending plank, with bottomless space beneath and around me. I have always hated a great height, but never before did I realise the full horrors of which such a position is capable. Oh, the sickening sensation of that yielding board resting on the two moving supports. I grew dizzy, and thought that I must fall; my spine88 crept; it seemed to me that I was falling, and my delight at finding myself sprawling89 upon that stone, which rose and fell beneath me like a boat in a swell90, cannot be expressed in words. All I know is that briefly, but earnestly enough, I thanked Providence91 for preserving me so far.

Then came Leo’s turn, and though he looked rather queer, he came across like a rope-dancer. Ayesha stretched out her hand to clasp his own, and I heard her say, “Bravely done, my love—bravely done! The old Greek spirit lives in thee yet!”

And now only poor Job remained on the farther side of the gulf. He crept up to the plank, and yelled out, “I can’t do it, sir. I shall fall into that beastly place.”

“You must,” I remember saying with inappropriate facetiousness—“you must, Job, it’s as easy as catching92 flies.” I suppose that I must have said it to satisfy my conscience, because although the expression conveys a wonderful idea of facility, as a matter of fact I know no more difficult operation in the whole world than catching flies—that is, in warm weather, unless, indeed, it is catching mosquitoes.

“I can’t, sir—I can’t, indeed.”

“Let the man come, or let him stop and perish there. See, the light is dying! In a moment it will be gone!” said Ayesha.

I looked. She was right. The sun was passing below the level of the hole or cleft in the precipice through which the ray reached us.

“If you stop there, Job, you will die alone,” I called; “the light is going.”

“Come, be a man, Job,” roared Leo; “it’s quite easy.”

Thus adjured93, the miserable94 Job, with a most awful yell, precipitated95 himself face downwards96 on the plank—he did not dare, small blame to him, to try to walk it, and commenced to draw himself across in little jerks, his poor legs hanging down on either side into the nothingness beneath.

His violent jerks at the frail board made the great stone, which was only balanced on a few inches of rock, oscillate in a most dreadful manner, and, to make matters worse, when he was half-way across the flying ray of lurid97 light suddenly went out, just as though a lamp had been extinguished in a curtained room, leaving the whole howling wilderness98 of air black with darkness.

“Come on, Job, for God’s sake!” I shouted in an agony of fear, while the stone, gathering99 motion with every swing, rocked so violently that it was difficult to hang on to it. It was a truly awful position.

“Lord have mercy on me!” cried poor Job from the darkness. “Oh, the plank’s slipping!” and I heard a violent struggle, and thought that he was gone.

But at that moment his outstretched hand, clasping in agony at the air, met my own, and I hauled—ah, how I did haul, putting out all the strength that it has pleased Providence to give me in such abundance—and to my joy in another minute Job was gasping100 on the rock beside me. But the plank! I felt it slip, and heard it knock against a projecting knob of rock, and it was gone.

“Great heavens!” I exclaimed. “How are we going to get back?”

“I don’t know,” answered Leo, out of the gloom. “’Sufficient to the day is the evil thereof,’ I am thankful enough to be here.”

But Ayesha merely called to me to take her hand and creep after her.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
2 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
3 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
4 omen N5jzY     
n.征兆,预兆;vt.预示
参考例句:
  • The superstitious regard it as a bad omen.迷信的人认为那是一种恶兆。
  • Could this at last be a good omen for peace?这是否终于可以视作和平的吉兆了?
5 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
6 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
7 portend diPy5     
v.预兆,预示;给…以警告
参考例句:
  • Black clouds portend a storm.乌云为暴风雨的前兆。
  • What do these strange events portend?这些奇怪的事件预示着什么?
8 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
9 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
10 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
11 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
12 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
13 barbarians c52160827c97a5d2143268a1299b1903     
n.野蛮人( barbarian的名词复数 );外国人;粗野的人;无教养的人
参考例句:
  • The ancient city of Rome fell under the iron hooves of the barbarians. 古罗马城在蛮族的铁蹄下沦陷了。 来自《简明英汉词典》
  • It conquered its conquerors, the barbarians. 它战胜了征服者——蛮族。 来自英汉非文学 - 历史
14 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
15 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
16 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
17 mid doTzSB     
adj.中央的,中间的
参考例句:
  • Our mid-term exam is pending.我们就要期中考试了。
  • He switched over to teaching in mid-career.他在而立之年转入教学工作。
18 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
19 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
20 holly hrdzTt     
n.[植]冬青属灌木
参考例句:
  • I recently acquired some wood from a holly tree.最近我从一棵冬青树上弄了些木料。
  • People often decorate their houses with holly at Christmas.人们总是在圣诞节时用冬青来装饰房屋。
21 entreated 945bd967211682a0f50f01c1ca215de3     
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求,时而威胁,但这一切看来都没有用。
  • 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题,”医生请求道,“你可否告诉我是谁告发他的?” 来自英汉文学 - 双城记
22 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
23 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
24 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
25 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
26 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
27 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
28 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
29 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
30 precipice NuNyW     
n.悬崖,危急的处境
参考例句:
  • The hut hung half over the edge of the precipice.那间小屋有一半悬在峭壁边上。
  • A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽就会使人丧生。
31 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
32 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
33 ledges 6a417e3908e60ac7fcb331ba2faa21b1     
n.(墙壁,悬崖等)突出的狭长部分( ledge的名词复数 );(平窄的)壁架;横档;(尤指)窗台
参考例句:
  • seabirds nesting on rocky ledges 海鸟在岩架上筑巢
  • A rusty ironrod projected mournfully from one of the window ledges. 一个窗架上突出一根生锈的铁棒,真是满目凄凉。 来自辞典例句
34 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
35 crab xoozE     
n.螃蟹,偏航,脾气乖戾的人,酸苹果;vi.捕蟹,偏航,发牢骚;vt.使偏航,发脾气
参考例句:
  • I can't remember when I last had crab.我不记得上次吃蟹是什么时候了。
  • The skin on my face felt as hard as a crab's back.我脸上的皮仿佛僵硬了,就象螃蟹的壳似的。
36 petal IMIxX     
n.花瓣
参考例句:
  • Each white petal had a stripe of red.每一片白色的花瓣上都有一条红色的条纹。
  • A petal fluttered to the ground.一片花瓣飘落到地上。
37 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
38 eruption UomxV     
n.火山爆发;(战争等)爆发;(疾病等)发作
参考例句:
  • The temple was destroyed in the violent eruption of 1470 BC.庙宇在公元前1470年猛烈的火山爆发中摧毁了。
  • The eruption of a volcano is spontaneous.火山的爆发是自发的。
39 regularity sVCxx     
n.规律性,规则性;匀称,整齐
参考例句:
  • The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.问题就是要维持心跳的规律性。
  • He exercised with a regularity that amazed us.他锻炼的规律程度令我们非常惊讶。
40 cavern Ec2yO     
n.洞穴,大山洞
参考例句:
  • The cavern walls echoed his cries.大山洞的四壁回响着他的喊声。
  • It suddenly began to shower,and we took refuge in the cavern.天突然下起雨来,我们在一个山洞里避雨。
41 boulder BNbzS     
n.巨砾;卵石,圆石
参考例句:
  • We all heaved together and removed the boulder.大家一齐用劲,把大石头搬开了。
  • He stepped clear of the boulder.他从大石头后面走了出来。
42 boulders 317f40e6f6d3dc0457562ca415269465     
n.卵石( boulder的名词复数 );巨砾;(受水或天气侵蚀而成的)巨石;漂砾
参考例句:
  • Seals basked on boulders in a flat calm. 海面风平浪静,海豹在巨石上晒太阳。 来自《简明英汉词典》
  • The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders. 河水急流而下,入一个漂砾的漩涡中。 来自《简明英汉词典》
43 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
44 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
45 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
46 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
47 chasm or2zL     
n.深坑,断层,裂口,大分岐,利害冲突
参考例句:
  • There's a chasm between rich and poor in that society.那社会中存在着贫富差距。
  • A huge chasm gaped before them.他们面前有个巨大的裂痕。
48 cleft awEzGG     
n.裂缝;adj.裂开的
参考例句:
  • I hid the message in a cleft in the rock.我把情报藏在石块的裂缝里。
  • He was cleft from his brother during the war.在战争期间,他与他的哥哥分离。
49 jutted 24c546c23e927de0beca5ea56f7fb23f     
v.(使)突出( jut的过去式和过去分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • A row of small windows jutted out from the roof. 有一排小窗户从房顶上突出来。
  • His jaw jutted stubbornly forward; he would not be denied. 他固执地扬起下巴,一副不肯罢休的样子。 来自《简明英汉词典》
50 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
51 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
52 intrepid NaYzz     
adj.无畏的,刚毅的
参考例句:
  • He is not really satisfied with his intrepid action.他没有真正满意他的无畏行动。
  • John's intrepid personality made him a good choice for team leader.约翰勇敢的个性适合作领导工作。
53 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
54 entail ujdzO     
vt.使承担,使成为必要,需要
参考例句:
  • Such a decision would entail a huge political risk.这样的决定势必带来巨大的政治风险。
  • This job would entail your learning how to use a computer.这工作将需要你学会怎样用计算机。
55 condescended 6a4524ede64ac055dc5095ccadbc49cd     
屈尊,俯就( condescend的过去式和过去分词 ); 故意表示和蔼可亲
参考例句:
  • We had to wait almost an hour before he condescended to see us. 我们等了几乎一小时他才屈尊大驾来见我们。
  • The king condescended to take advice from his servants. 国王屈驾向仆人征求意见。
56 gusts 656c664e0ecfa47560efde859556ddfa     
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
参考例句:
  • Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
  • Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。
57 gorge Zf1xm     
n.咽喉,胃,暴食,山峡;v.塞饱,狼吞虎咽地吃
参考例句:
  • East of the gorge leveled out.峡谷东面地势变得平坦起来。
  • It made my gorge rise to hear the news.这消息令我作呕。
58 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
59 awesome CyCzdV     
adj.令人惊叹的,难得吓人的,很好的
参考例句:
  • The church in Ireland has always exercised an awesome power.爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
  • That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了.
60 poised SlhzBU     
a.摆好姿势不动的
参考例句:
  • The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋,准备俯冲。
  • Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
61 pinnacled 60b94ff9051157752b68d1a6cd28ff82     
小尖塔般耸立的,顶处的
参考例句:
  • How sharply its pinnacled angles and its wilderness of spires were cut against the sky. 峰峦般的棱角和无数尖塔,多么醒目地搠在天空。
  • He desired not to be pinnacled, but sink into the crowd. 他不想出人头地,只愿深入群众之中。
62 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
63 lull E8hz7     
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇
参考例句:
  • The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟。
  • Ground fighting flared up again after a two-week lull.经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了。
64 lulled c799460fe7029a292576ebc15da4e955     
vt.使镇静,使安静(lull的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • They lulled her into a false sense of security. 他们哄骗她,使她产生一种虚假的安全感。 来自《简明英汉词典》
  • The movement of the train lulled me to sleep. 火车轻微的震动催我进入梦乡。 来自《简明英汉词典》
65 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
66 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
67 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
68 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
69 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
70 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
71 slab BTKz3     
n.平板,厚的切片;v.切成厚板,以平板盖上
参考例句:
  • This heavy slab of oak now stood between the bomb and Hitler.这时笨重的橡木厚板就横在炸弹和希特勒之间了。
  • The monument consists of two vertical pillars supporting a horizontal slab.这座纪念碑由两根垂直的柱体构成,它们共同支撑着一块平板。
72 throbbed 14605449969d973d4b21b9356ce6b3ec     
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动
参考例句:
  • His head throbbed painfully. 他的头一抽一跳地痛。
  • The pulse throbbed steadily. 脉搏跳得平稳。
73 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
74 orb Lmmzhy     
n.太阳;星球;v.弄圆;成球形
参考例句:
  • The blue heaven,holding its one golden orb,poured down a crystal wash of warm light.蓝蓝的天空托着金色的太阳,洒下一片水晶般明亮温暖的光辉。
  • It is an emanation from the distant orb of immortal light.它是从远处那个发出不灭之光的天体上放射出来的。
75 cone lYJyi     
n.圆锥体,圆锥形东西,球果
参考例句:
  • Saw-dust piled up in a great cone.锯屑堆积如山。
  • The police have sectioned off part of the road with traffic cone.警察用锥形路标把部分路面分隔开来。
76 circumference HOszh     
n.圆周,周长,圆周线
参考例句:
  • It's a mile round the circumference of the field.运动场周长一英里。
  • The diameter and the circumference of a circle correlate.圆的直径与圆周有相互关系。
77 glacier YeQzw     
n.冰川,冰河
参考例句:
  • The glacier calved a large iceberg.冰河崩解而形成一个大冰山。
  • The upper surface of glacier is riven by crevasses.冰川的上表面已裂成冰隙。
78 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
79 crater WofzH     
n.火山口,弹坑
参考例句:
  • With a telescope you can see the huge crater of Ve-suvius.用望远镜你能看到巨大的维苏威火山口。
  • They came to the lip of a dead crater.他们来到了一个死火山口。
80 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
81 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
82 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
83 deftly deftly     
adv.灵巧地,熟练地,敏捷地
参考例句:
  • He deftly folded the typed sheets and replaced them in the envelope. 他灵巧地将打有字的纸折好重新放回信封。 来自《简明英汉词典》
  • At last he had a clew to her interest, and followed it deftly. 这一下终于让他发现了她的兴趣所在,于是他熟练地继续谈这个话题。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
84 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
85 lessened 6351a909991322c8a53dc9baa69dda6f     
减少的,减弱的
参考例句:
  • Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat. 演讲辞通过翻译的嘴说出来,多少削弱了演讲的力量。
  • The flight to suburbia lessened the number of middle-class families living within the city. 随着迁往郊外的风行,住在城内的中产家庭减少了。
86 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
87 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
88 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
89 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
90 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
91 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
92 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
93 adjured 54d0111fc852e2afe5e05a3caf8222af     
v.(以起誓或诅咒等形式)命令要求( adjure的过去式和过去分词 );祈求;恳求
参考例句:
  • He adjured them to tell the truth. 他要求他们讲真话。
  • The guides now adjured us to keep the strictest silence. 这时向导恳求我们保持绝对寂静。 来自辞典例句
94 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
95 precipitated cd4c3f83abff4eafc2a6792d14e3895b     
v.(突如其来地)使发生( precipitate的过去式和过去分词 );促成;猛然摔下;使沉淀
参考例句:
  • His resignation precipitated a leadership crisis. 他的辞职立即引发了领导层的危机。
  • He lost his footing and was precipitated to the ground. 他失足摔倒在地上。 来自《简明英汉词典》
96 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
97 lurid 9Atxh     
adj.可怕的;血红的;苍白的
参考例句:
  • The paper gave all the lurid details of the murder.这份报纸对这起凶杀案耸人听闻的细节描写得淋漓尽致。
  • The lurid sunset puts a red light on their faces.血红一般的夕阳映红了他们的脸。
98 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
99 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
100 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533