小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » She » XXVII WE LEAP
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XXVII WE LEAP
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
We passed through the caves without trouble, but when we came to the slope of the inverted1 cone2 two difficulties stared us in the face. The first of these was the laborious3 nature of the ascent4, and the next the extreme difficulty of finding our way. Indeed, had it not been for the mental notes that I had fortunately taken of the shape of various rocks, I am sure that we never should have managed it at all, but have wandered about in the dreadful womb of the volcano—for I suppose it must once have been something of the sort—until we died of exhaustion6 and despair. As it was we went wrong several times, and once nearly fell into a huge crack or crevasse7. It was terrible work creeping about in the dense8 gloom and awful stillness from boulder9 to boulder, and examining it by the feeble light of the lamps to see if I could recognise its shape. We rarely spoke10, our hearts were too heavy for speech, we simply stumbled about, falling sometimes and cutting ourselves, in a rather dogged sort of way. The fact was that our spirits were utterly11 crushed, and we did not greatly care what happened to us. Only we felt bound to try and save our lives whilst we could, and indeed a natural instinct prompted us to it. So for some three or four hours, I should think—I cannot tell exactly how long, for we had no watch left that would go—we blundered on. During the last two hours we were completely lost, and I began to fear that we had got into the funnel12 of some subsidiary cone, when at last I suddenly recognised a very large rock which we had passed in descending13 but a little way from the top. It is a marvel14 that I should have recognised it, and, indeed, we had already passed it going at right angles to the proper path, when something about it struck me, and I turned back and examined it in an idle sort of way, and, as it happened, this proved our salvation15.

After this we gained the rocky natural stair without much further trouble, and in due course found ourselves back in the little chamber16 where the benighted17 Noot had lived and died.

But now a fresh terror stared us in the face. It will be remembered that owing to Job’s fear and awkwardness, the plank18 upon which we had crossed from the huge spur to the rocking-stone had been whirled off into the tremendous gulf19 below.

How were we to cross without the plank?

There was only one answer—we must try and jump it, or else stop there till we starved. The distance in itself was not so very great, between eleven and twelve feet I should think, and I have seen Leo jump over twenty when he was a young fellow at collage20; but then, think of the conditions. Two weary, worn-out men, one of them on the wrong side of forty, a rocking-stone to take off from, a trembling point of rock some few feet across to land upon, and a bottomless gulf to be cleared in a raging gale21! It was bad enough, God knows, but when I pointed22 out these things to Leo, he put the whole matter in a nutshell, by replying that, merciless as the choice was, we must choose between the certainty of a lingering death in the chamber and the risk of a swift one in the air. Of course, there was no arguing against this, but one thing was clear, we could not attempt that leap in the dark; the only thing to do was to wait for the ray of light which pierced through the gulf at sunset. How near to or how far from sunset we might be, neither of us had the faintest notion; all we did know was, that when at last the light came it would not endure more than a couple of minutes at the outside, so that we must be prepared to meet it. Accordingly, we made up our minds to creep on to the top of the rocking-stone and lie there in readiness. We were the more easily reconciled to this course by the fact that our lamps were once more nearly exhausted—indeed, one had gone out bodily, and the other was jumping up and down as the flame of a lamp does when the oil is done. So, by the aid of its dying light, we hastened to crawl out of the little chamber and clamber up the side of the great stone.

As we did so the light went out.

The difference in our position was a sufficiently23 remarkable24 one. Below, in the little chamber, we had only heard the roaring of the gale overhead—here, lying on our faces on the swinging stone, we were exposed to its full force and fury, as the great draught25 drew first from this direction and then from that, howling against the mighty26 precipice27 and through the rocky cliffs like ten thousand despairing souls. We lay there hour after hour in terror and misery28 of mind so deep that I will not attempt to describe it, and listened to the wild storm-voices of that Tartarus, as, set to the deep undertone of the spur opposite against which the wind hummed like some awful harp29, they called to each other from precipice to precipice. No nightmare dreamed by man, no wild invention of the romancer, can ever equal the living horror of that place, and the weird30 crying of those voices of the night, as we clung like shipwrecked mariners31 to a raft, and tossed on the black, unfathomed wilderness32 of air. Fortunately the temperature was not a low one; indeed, the wind was warm, or we should have perished. So we clung and listened, and while we were stretched out upon the rock a thing happened which was so curious and suggestive in itself, though doubtless a mere33 coincidence, that, if anything, it added to, rather than deducted34 from, the burden on our nerves.

It will be remembered that when Ayesha was standing35 on the spur, before we crossed to the stone, the wind tore her cloak from her, and whirled it away into the darkness of the gulf, we could not see whither. Well—I hardly like to tell the story; it is so strange. As we lay there upon the rocking-stone, this very cloak came floating out of the black space, like a memory from the dead, and fell on Leo—so that it covered him nearly from head to foot. We could not at first make out what it was, but soon discovered by its feel, and then poor Leo, for the first time, gave way, and I heard him sobbing36 there upon the stone. No doubt the cloak had been caught upon some pinnacle37 of the cliff, and was thence blown hither by a chance gust38; but still, it was a most curious and touching39 incident.

Shortly after this, suddenly, without the slightest previous warning, the great red knife of light came stabbing the darkness through and through—struck the swaying stone on which we were, and rested its sharp point upon the spur opposite.

“Now for it,” said Leo, “now or never.”

We rose and stretched ourselves, and looked at the cloud-wreaths stained the colour of blood by that red ray as they tore through the sickening depths beneath, and then at the empty space between the swaying stone and the quivering rock, and, in our hearts, despaired, and prepared for death. Surely we could not clear it—desperate though we were.

“Who is to go first?” said I.

“Do you, old fellow,” answered Leo. “I will sit upon the other side of the stone to steady it. You must take as much run as you can, and jump high; and God have mercy on us, say I.”

I acquiesced40 with a nod, and then I did a thing I had never done since Leo was a little boy. I turned and put my arm round him, and kissed him on the forehead. It sounds rather French, but as a fact I was taking my last farewell of a man whom I could not have loved more if he had been my own son twice over.

“Good-bye, my boy,” I said, “I hope that we shall meet again, wherever it is that we go to.”

The fact was I did not expect to live another two minutes.

Next I retreated to the far side of the rock, and waited till one of the chopping gusts41 of wind got behind me, and then I ran the length of the huge stone, some three or four and thirty feet, and sprang wildly out into the dizzy air. Oh! the sickening terrors that I felt as I launched myself at that little point of rock, and the horrible sense of despair that shot through my brain as I realised that I had jumped short! but so it was, my feet never touched the point, they went down into space, only my hands and body came in contact with it. I gripped at it with a yell, but one hand slipped, and I swung right round, holding by the other, so that I faced the stone from which I had sprung. Wildly I stretched up with my left hand, and this time managed to grasp a knob of rock, and there I hung in the fierce red light, with thousands of feet of empty air beneath me. My hands were holding to either side of the under part of the spur, so that its point was touching my head. Therefore, even if I could have found the strength, I could not pull myself up. The most that I could do would be to hang for about a minute, and then drop down, down into the bottomless pit. If any man can imagine a more hideous42 position, let him speak! All I know is that the torture of that half-minute nearly turned my brain.

I heard Leo give a cry, and then suddenly saw him in mid43 air springing up and out like a chamois. It was a splendid leap that he took under the influence of his terror and despair, clearing the horrible gulf as if it were nothing, and, landing well on to the rocky point, he threw himself upon his face, to prevent his pitching off into the depths. I felt the spur above me shake beneath the shock of his impact, and as it did so I saw the huge rocking-stone, that had been violently depressed44 by him as he sprang, fly back when relieved of his weight till, for the first time during all these centuries, it got beyond its balance, fell with a most awful crash right into the rocky chamber which had once served the philosopher Noot for a hermitage, and, I have no doubt, for ever sealed the passage that leads to the Place of Life with some hundreds of tons of rock.

All this happened in a second, and curiously45 enough, notwithstanding my terrible position, I noted46 it involuntarily, as it were. I even remember thinking that no human being would go down that dread5 path again.

Next instant I felt Leo seize me by the right wrist with both hands. By lying flat on the point of rock he could just reach me.

“You must let go and swing yourself clear,” he said in a calm and collected voice, “and then I will try and pull you up, or we will both go together. Are you ready?”

By way of answer I let go, first with my left hand and then with the right, and, as a consequence, swayed out clear of the overshadowing rock, my weight hanging upon Leo’s arms. It was a dreadful moment. He was a very powerful man, I knew, but would his strength be equal to lifting me up till I could get a hold on the top of the spur, when owing to his position he had so little purchase?

For a few seconds I swung to and fro, while he gathered himself for the effort, and then I heard his sinews cracking above me, and felt myself lifted up as though I were a little child, till I got my left arm round the rock, and my chest was resting on it. The rest was easy; in two or three more seconds I was up, and we were lying panting side by side, trembling like leaves, and with the cold perspiration47 of terror pouring from our skins.

And then, as before, the light went out like a lamp.

For some half-hour we lay thus without speaking a word, and then at length began to creep along the great spur as best we might in the dense gloom. As we drew towards the face of the cliff, however, from which the spur sprang out like a spike48 from a wall, the light increased, though only a very little, for it was night overhead. After that the gusts of wind decreased, and we got along rather better, and at last reached the mouth of the first cave or tunnel. But now a fresh trouble stared as in the face: our oil was gone, and the lamps were, no doubt, crushed to powder beneath the fallen rocking-stone. We were even without a drop of water to stay our thirst, for we had drunk the last in the chamber of Noot. How were we to see to make our way through this last boulder-strewn tunnel?

Clearly all that we could do was to trust to our sense of feeling, and attempt the passage in the dark, so in we crept, fearing that if we delayed to do so our exhaustion would overcome us, and we should probably lie down and die where we were.

Oh, the horrors of that last tunnel! The place was strewn with rocks, and we fell over them, and knocked ourselves up against them till we were bleeding from a score of wounds. Our only guide was the side of the cavern49, which we kept touching, and so bewildered did we grow in the darkness that we were several times seized with the terrifying thought that we had turned, and were travelling the wrong way. On we went, feebly, and still more feebly, for hour after hour, stopping every few minutes to rest, for our strength was spent. Once we fell asleep, and, I think, must have slept for some hours, for, when we woke, our limbs were quite stiff, and the blood from our blows and scratches had caked, and was hard and dry upon our skin. Then we dragged ourselves on again, till at last, when despair was entering into our hearts, we once more saw the light of day, and found ourselves outside the tunnel in the rocky fold on the outer surface of the cliff that, it will be remembered, led into it.

It was early morning—that we could tell by the feel of the sweet air and the look of the blessed sky, which we had never hoped to see again. It was, so near as we knew, an hour after sunset when we entered the tunnel, so it followed that it had taken us the entire night to crawl through that dreadful place.

“One more effort, Leo,” I gasped50, “and we shall reach the slope where Billali is, if he hasn’t gone. Come, don’t give way,” for he had cast himself upon his face. He rose, and, leaning on each other, we got down that fifty feet or so of cliff—somehow, I have not the least notion how. I only remember that we found ourselves lying in a heap at the bottom, and then once more began to drag ourselves along on our hands and knees towards the grove51 where She had told Billali to wait her re-arrival, for we could not walk another foot. We had not gone fifty yards in this fashion when suddenly one of the mutes emerged from the trees on our left, through which, I presume, he had been taking a morning stroll, and came running up to see what sort of strange animals we were. He stared, and stared, and then held up his hands in horror, and nearly fell to the ground. Next, he started off as hard as he could for the grove some two hundred yards away. No wonder that he was horrified52 at our appearance, for we must have been a shocking sight. To begin, Leo, with his golden curls turned a snowy white, his clothes nearly rent from his body, his worn face and his hands a mass of bruises53, cuts, and blood-encrusted filth54, was a sufficiently alarming spectacle, as he painfully dragged himself along the ground, and I have no doubt that I was little better to look on. I know that two days afterwards when I inspected my face in some water I scarcely recognised myself. I have never been famous for beauty, but there was something beside ugliness stamped upon my features that I have never got rid of until this day, something resembling that wild look with which a startled person wakes from deep sleep more than anything else that I can think of. And really it is not to be wondered at. What I do wonder at is that we escaped at all with our reason.

Presently, to my intense relief, I saw old Billali hurrying towards us, and even then I could scarcely help smiling at the expression of consternation55 on his dignified56 countenance57.

“Oh, my Baboon58! my Baboon!” he cried, “my dear son, is it indeed thee and the Lion? Why, his mane that was ripe as corn is white like the snow. Whence come ye? and where is the Pig, and where too She-who-must-be-obeyed?”

“Dead, both dead,” I answered; “but ask no questions; help us, and give us food and water, or we too shall die before thine eyes. Seest thou not that our tongues are black for want of water? How, then, can we talk?”

“Dead!” he gasped. “Impossible. She who never dies—dead, how can it be?” and then, perceiving, I think, that his face was being watched by the mutes who had come running up, he checked himself, and motioned to them to carry us to the camp, which they did.

Fortunately when we arrived some broth59 was boiling on the fire, and with this Billali fed us, for we were too weak to feed ourselves, thereby60 I firmly believe saving us from death by exhaustion. Then he bade the mutes wash the blood and grime from us with wet cloths, and after that we were laid down upon piles of aromatic61 grass, and instantly fell into the dead sleep of absolute exhaustion of mind and body.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 inverted 184401f335d6b8661e04dfea47b9dcd5     
adj.反向的,倒转的v.使倒置,使反转( invert的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Only direct speech should go inside inverted commas. 只有直接引语应放在引号内。
  • Inverted flight is an acrobatic manoeuvre of the plane. 倒飞是飞机的一种特技动作。 来自《简明英汉词典》
2 cone lYJyi     
n.圆锥体,圆锥形东西,球果
参考例句:
  • Saw-dust piled up in a great cone.锯屑堆积如山。
  • The police have sectioned off part of the road with traffic cone.警察用锥形路标把部分路面分隔开来。
3 laborious VxoyD     
adj.吃力的,努力的,不流畅
参考例句:
  • They had the laborious task of cutting down the huge tree.他们接受了伐大树的艰苦工作。
  • Ants and bees are laborious insects.蚂蚁与蜜蜂是勤劳的昆虫。
4 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
5 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
6 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
7 crevasse AoJzN     
n. 裂缝,破口;v.使有裂缝
参考例句:
  • The deep crevasse yawned at their feet.他们脚下的冰川有一道深深的裂缝。
  • He fell down a crevasse.他从裂缝处摔了下来。
8 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
9 boulder BNbzS     
n.巨砾;卵石,圆石
参考例句:
  • We all heaved together and removed the boulder.大家一齐用劲,把大石头搬开了。
  • He stepped clear of the boulder.他从大石头后面走了出来。
10 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
11 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
12 funnel xhgx4     
n.漏斗;烟囱;v.汇集
参考例句:
  • He poured the petrol into the car through a funnel.他用一个漏斗把汽油灌入汽车。
  • I like the ship with a yellow funnel.我喜欢那条有黄烟囱的船。
13 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
14 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
15 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
16 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
17 benighted rQcyD     
adj.蒙昧的
参考例句:
  • Listen to both sides and you will be enlightened,heed only one side and you will be benighted.兼听则明,偏信则暗。
  • Famine hit that benighted country once more.饥荒再次席卷了那个蒙昧的国家。
18 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
19 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
20 collage XWYyD     
n.拼贴画;v.拼贴;把……创作成拼贴画
参考例句:
  • A collage of coloured paper covers a table top.一副彩纸拼贴画盖在桌面上。
  • He has used a mixture of mosaic,collage and felt-tip pen.他混合使用了马赛克、拼贴画和毡头笔。
21 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
22 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
23 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
24 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
25 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
26 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
27 precipice NuNyW     
n.悬崖,危急的处境
参考例句:
  • The hut hung half over the edge of the precipice.那间小屋有一半悬在峭壁边上。
  • A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽就会使人丧生。
28 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
29 harp UlEyQ     
n.竖琴;天琴座
参考例句:
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
  • He played an Irish melody on the harp.他用竖琴演奏了一首爱尔兰曲调。
30 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
31 mariners 70cffa70c802d5fc4932d9a87a68c2eb     
海员,水手(mariner的复数形式)
参考例句:
  • Mariners were also able to fix their latitude by using an instrument called astrolabe. 海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度。
  • The ancient mariners traversed the sea. 古代的海员漂洋过海。
32 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
33 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
34 deducted 0dc984071646e559dd56c3bd5451fd72     
v.扣除,减去( deduct的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The cost of your uniform will be deducted from your wages. 制服费将从你的工资中扣除。
  • The cost of the breakages will be deducted from your pay. 损坏东西的费用将从你的工资中扣除。 来自《简明英汉词典》
35 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
36 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
37 pinnacle A2Mzb     
n.尖塔,尖顶,山峰;(喻)顶峰
参考例句:
  • Now he is at the very pinnacle of his career.现在他正值事业中的顶峰时期。
  • It represents the pinnacle of intellectual capability.它代表了智能的顶峰。
38 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
39 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
40 acquiesced 03acb9bc789f7d2955424223e0a45f1b     
v.默认,默许( acquiesce的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Senior government figures must have acquiesced in the cover-up. 政府高级官员必然已经默许掩盖真相。
  • After a lot of persuasion,he finally acquiesced. 经过多次劝说,他最终默许了。 来自《简明英汉词典》
41 gusts 656c664e0ecfa47560efde859556ddfa     
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
参考例句:
  • Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
  • Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。
42 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
43 mid doTzSB     
adj.中央的,中间的
参考例句:
  • Our mid-term exam is pending.我们就要期中考试了。
  • He switched over to teaching in mid-career.他在而立之年转入教学工作。
44 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
45 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
46 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
47 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
48 spike lTNzO     
n.长钉,钉鞋;v.以大钉钉牢,使...失效
参考例句:
  • The spike pierced the receipts and held them in order.那个钉子穿过那些收据并使之按顺序排列。
  • They'll do anything to spike the guns of the opposition.他们会使出各种手段来挫败对手。
49 cavern Ec2yO     
n.洞穴,大山洞
参考例句:
  • The cavern walls echoed his cries.大山洞的四壁回响着他的喊声。
  • It suddenly began to shower,and we took refuge in the cavern.天突然下起雨来,我们在一个山洞里避雨。
50 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
51 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
52 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
53 bruises bruises     
n.瘀伤,伤痕,擦伤( bruise的名词复数 )
参考例句:
  • He was covered with bruises after falling off his bicycle. 他从自行车上摔了下来,摔得浑身伤痕。 来自《简明英汉词典》
  • The pear had bruises of dark spots. 这个梨子有碰伤的黑斑。 来自《简明英汉词典》
54 filth Cguzj     
n.肮脏,污物,污秽;淫猥
参考例句:
  • I don't know how you can read such filth.我不明白你怎么会去读这种淫秽下流的东西。
  • The dialogue was all filth and innuendo.这段对话全是下流的言辞和影射。
55 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
56 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
57 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
58 baboon NuNzc     
n.狒狒
参考例句:
  • A baboon is a large monkey that lives in Africa.狒狒是一种生活在非洲的大猴子。
  • As long as the baboon holds on to what it wants,it's trapped.只要狒狒紧抓住想要的东西不放手,它就会被牢牢困住。
59 broth acsyx     
n.原(汁)汤(鱼汤、肉汤、菜汤等)
参考例句:
  • Every cook praises his own broth.厨子总是称赞自己做的汤。
  • Just a bit of a mouse's dropping will spoil a whole saucepan of broth.一粒老鼠屎败坏一锅汤。
60 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
61 aromatic lv9z8     
adj.芳香的,有香味的
参考例句:
  • It has an agreeable aromatic smell.它有一种好闻的香味。
  • It is light,fruity aromatic and a perfect choice for ending a meal.它是口感轻淡,圆润,芳香的,用于结束一顿饭完美的选择。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533