小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Mystery of Mrs. Blencarrow » CHAPTER I. THE BLENCARROW HOUSEHOLD.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER I. THE BLENCARROW HOUSEHOLD.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The house of Blencarrow, which, without being one of the great houses of the county, was as comfortable and handsome as a country gentleman not exactly of the highest importance could desire, stood in a pretty little park of its own, by the side of a bright little mountain river, either in Cumberland or Westmoreland or North Lancashire—for the boundaries of
{2}
 these counties are to me somewhat confused, and I cannot aver1 where one ends and another begins. It was built, as is not unusual in North-country houses, on the slope of a hill, so that the principal rooms, which were on a level with the great entrance, were on the other side elevated by at least one lofty story from the flower-garden which surrounded the house. The windows of the drawing-room commanded thus a delightful2 view over a finely diversified3 country, ending in the far distance in a glimpse of water with a range of blue hills behind, which was one of the great lakes of that beautiful district. When sun or moon caught this distant lake, which it did periodically at certain times of the day and night, according to the season, it flashed suddenly into life, like one of those new signals of
{3}
 science by which the sun himself is made to interpret between man and man. In the foreground the trees of the park clustered over the glimpses of the lively North-country river, which, sometimes shallow and showing all its pebbles4, some times deepening into a pool, ran cheerfully by towards the lake. To the right, scarcely visible save when the trees were bare in winter, the red roofs of the little post-town, a mile and a half away, appeared in the distance with a pleasant sense of neighbourhood. But the scenery, after all, was not so interesting as the people inside.
They were, however, a very innocent, very simple, and unexciting group of country people. Mrs. Blencarrow had been a widow for five or six years, having lived there for some dozen years before,
{4}
 the most beloved of wives. She was not a native of the district, but had come from the South, a beautiful girl, to whom her husband, who was a plain gentleman of simple character and manners, could never be sufficiently5 grateful for having married him. The ladies of the district thought this sentiment exaggerated, but everybody acknowledged that Mrs. Blencarrow made him an excellent wife. When he died he had left everything in her hands—the entire guardianship6 of the children, untrammelled by any joint7 authority save that of her own brothers, whose names were put in the will as a matter of form, and without any idea that they would ever take upon them to interfere8. There were five children, the eldest9 of whom was a slim girl of sixteen, very gentle and quiet, and not very strong;
{5}
 two boys of fourteen and twelve, at school; and two little ones, aged10 eight and nine respectively. They lived a very pleasant, well-cared-for, happy life. Mrs. Blencarrow’s means, if not very large, were comfortable enough. The house was handsomely montée, the children had everything they could desire; the gloom of her first widowhood had been over for some time, and she ‘saw her friends’ like any other lady in the county, giving very pleasant dinner-parties, and even dances when the boys were at home for their holidays—dances, perhaps, all the more gay and easy because the children had a large share in them, and a gentle license11 prevailed—the freedom of innocence12 and extreme youth.
It is not to be supposed, when I say this, that anything which could in the
{6}
 remotest degree be called ‘fast’ was in these assemblies. Indeed, the very word had not been invented in those days, and Mrs. Blencarrow was herself an impersonation of womanly dignity. The country-people were even a little afraid of her, if truth must be told. Without being stiff or prudish13, there was a little air she had, at the faintest shade of impropriety, which scared an offender14 more than denunciation. She had a determined15 objection to scandal, even to gossip, and looked coldly upon flirtation16, which was not then a recognised pastime as it is now. Nothing ever filled the neighbours with greater consternation17 than when a passing visitor from London, seeing Mrs. Blencarrow for the first time, declared that she was a woman who looked as if she had a history.
A history! When people say that,
{7}
 they do not mean anything noble or saintly; what it means is scandal, something that has been talked about. There was a general cry, which overwhelmed the unwary stranger. Mrs. Blencarrow a history! Yes, the very best history a woman can have—the record of a blameless life.
‘Nevertheless,’ said the unfortunate man, ‘there is something in her eyes——’
‘Oh yes, there is everything that is good in her eyes,’ said Lady Tremayne, who was young and enthusiastic, a sentiment in which most of the others agreed. At a later period, however, Mrs. Bircham, of The Leas, shook her head a little and said, ‘Now that one thinks of it, there is something curious in Mrs. Blencarrow’s eyes.’
‘They are very fine eyes, if that is what you mean.
{8}

‘No; that is not what I mean. She looks you too full in the face with them, as if she were defying you to find out anything wrong about her. Now, when there is nothing wrong to find out, a woman has no occasion to defy you.’
‘It must be a strange kind of wrong that has not been found out in eighteen years.’
‘Well, it might have happened before she was married—before she came here at all; and when you know that there is something, however long the time may be, you never can forget it, don’t you know,’ said Mrs. Bircham, shaking her head.
‘You seem to speak from experience, my dear,’ said her husband.
‘No; I don’t speak from experience,’ cried the lady, growing red; ‘but I have seen a great many things in my time. I
{9}
 have seen so many fine reputations collapse18, and so many people pulled down from their pedestals.’
‘And helped to do it, perhaps,’ said Lady Tremayne. But she made the observation in an aside, for no one liked to encounter Mrs. Bircham’s enmity and power of speech. She was one of those people who can develop a great matter from a small one, and smell out a piece of gossip at any distance; and a seed of this description sown in her mind never died. She was not, as it happened, particularly happy in her surroundings. Though she was irreproachable19 herself, there was no lack of histories in the Bircham family, and Kitty, her second daughter, was one of the little flirts20 whose proceedings21 Mrs. Blencarrow so much disapproved22. Mrs. Bircham was often
{10}
 herself very angry with Kitty, but by a common maternal23 instinct could not endure to hear from another any echo of the same reproof24 which she administered freely.
Mrs. Blencarrow was, however, entirely25 unaware26 of this arrow shot into the air. She was still, though approaching forty, as handsome as at any period of her career, with all the additional charms of experience and understanding added to the still unbroken perfection of her features and figure. She was tall and pale, with large gray eyes, singularly clear and lustrous27, which met every gaze with a full look, sometimes very imposing28, and which always conveyed an impression of pride and reserve in the midst of their full and brave response to every questioning eye. Mrs. Bircham, who was not
{11}
 without discrimination, had indeed made a very fair hit in her description of her neighbour’s look. Sometimes those proud and steadfast29 eyes would be overbearing—haughty in their putting down of every impertinent glance. She had little colour habitually30, but was subject to sudden flushes whenever her mind or feelings were affected31, which wonderfully changed the character of her face, and came and went like the wind. She dressed always with a rich sobriety, in black or subdued32 colours—tones of violet and gray—never quite forgetting her widowhood, her friends thought, though always cheerful, as a woman with a family of children is bound for their sakes to be. She was an excellent woman of business, managing her estate with the aid of a sort of half-steward33, half-agent, a young man brought
{12}
 up by her husband and specially34 commended to her by his dying lips. People said, when they discussed Mrs. Blencarrow’s affairs, as the affairs of women and widows are always discussed, that it would have been better for her to have had a more experienced and better instructed man as steward, who would have taken the work entirely off her hands—for young Brown was not at all a person of education; but her devotion to her husband’s recommendation was such that she would hear of no change. And the young fellow on his side was so completely devoted35 to the family, so grateful for all that had been done for him, so absolutely trustworthy, that the wisest concluded on the whole that she was doing the best for her son’s interests in keeping Brown, who lived in the house, but in
{13}
 quite an humble36 way—one of the wisest points in Mrs. Blencarrow’s treatment of him being that she never attempted to bring him out of his own sphere.
Besides Brown, her household included a governess, Miss Trimmer, who bore most appropriately that old-fashioned educational name; and an old housekeeper37, who had been there in the time of Mrs. Blencarrow’s mother-in-law, and who had seen her late master born—an old lady always in a brown silk dress, who conferred additional respectability on the household, and who was immensely considered and believed in. She came next to their mother in the affections of all the children. It was a very harmonious38, well-ordered house, ringing with pleasant noise and nonsense when the boys came home, quiet at other times, though never
{14}
 quite without the happy sound of children, save when the two little ones, Minnie and Jimmy, were out of the way. As for Emmy, the eldest, she was so quiet that scarcely any sound of her ever came into the house.
Such was the house of Blencarrow on a certain Christmas when the boys had come home as usual for their holidays. They came back in the highest spirits, determined that this should be the jolliest Christmas that ever was. The word ‘jolly,’ as applied39 to everything that is pleasant, had just come into use at school—I doubt even whether it had progressed into ‘awfully jolly.’ It sounded still very piquant40 in the ears of the youngsters, and still was reproved (‘Don’t be always using that dreadful word!’) by mothers; the girls were still shy of using it at all. It
{15}
 was Reginald who declared it to be the jolliest Christmas that ever had been. The weather was mild and open, good for hunting, and the boys had some excellent runs; though all idea of frost and skating had to be given up. They were pleased with their own prowess and with everybody and everything round them, and prepared to act their part with grace and bonhomie—Reginald as master of the house, Bertie as his lieutenant41 and henchman—at the great ball which was to be given at Blencarrow on Christmas Eve.
The house was quite full for this great ceremonial. At Christmas the mixture of babes and grown-up young ladies and gentlemen is more easily made than at any other time of the year. The children mustered42 very strong. Those who were too far off to drive home that evening
{16}
 were with their parents staying at Blencarrow, and every available corner was filled. The house was illuminated43 all over; every passage and every sitting-room44 open to the bands of invaders—the little ones who played and the older ones who flirted—and the company was in the fullest tide of enjoyment45, when the little incident occurred which I am about to record.
Mrs. Blencarrow had never looked better in her life. She wore a new gray velvet46 dress, long and sweeping47, without any of the furbelows of the time, which would not have suited the heavy material nor her own admirable figure. It was open a little at the throat, with beautiful lace surrounding the fine warm whiteness. Her hair was worn higher than was usual at the time, in a fashion of her own, and
{17}
 fastened with diamond stars. The children were very proud of their mother. She was like a lady out of a book, said Emmy, who was a romantic girl. Reginald felt himself more grand than words can say when he stood up beside her at the door to receive the guests. Her eyes were something like her diamonds—full of light; and she met every glance more proudly than ever, with that direct look which some people thought so candid48 and open, and Mrs. Bircham believed to be a defiance49 to all the world to find out something that was not right. There was nothing, certainly, to find out in that open house, where every stranger might penetrate50 into every corner and welcome. Mrs. Blencarrow was a little pale, but now and then her countenance51 would be covered by one of those sudden flushes of
{18}
 emotion which made her radiant. She put one hand on Reginald’s shoulder with a proud gesture, as though he were supporting her as she stood at the door welcoming everybody; and the boy drew himself up to his fullest height, trying to look twenty. He shook hands with everyone in the most anxious, hospitable52 way. Never was the part of master of the house more thoroughly53 played; and thus, with every expectation of pleasure, the ball began.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 aver gP1yr     
v.极力声明;断言;确证
参考例句:
  • I aver it will not rain tomorrow.我断言明天不会下雨。
  • In spite of all you say,I still aver that his report is true.不管你怎么说,我还是断言他的报告是真实的。
2 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
3 diversified eumz2W     
adj.多样化的,多种经营的v.使多样化,多样化( diversify的过去式和过去分词 );进入新的商业领域
参考例句:
  • The college biology department has diversified by adding new courses in biotechnology. 该学院生物系通过增加生物技术方面的新课程而变得多样化。 来自《简明英汉词典》
  • Take grain as the key link, develop a diversified economy and ensure an all-round development. 以粮为纲,多种经营,全面发展。 来自《现代汉英综合大词典》
4 pebbles e4aa8eab2296e27a327354cbb0b2c5d2     
[复数]鹅卵石; 沙砾; 卵石,小圆石( pebble的名词复数 )
参考例句:
  • The pebbles of the drive crunched under his feet. 汽车道上的小石子在他脚底下喀嚓作响。
  • Line the pots with pebbles to ensure good drainage. 在罐子里铺一层鹅卵石,以确保排水良好。
5 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
6 guardianship ab24b083713a2924f6878c094b49d632     
n. 监护, 保护, 守护
参考例句:
  • They had to employ the English language in face of the jealous guardianship of Britain. 他们不得不在英国疑忌重重的监护下使用英文。
  • You want Marion to set aside her legal guardianship and give you Honoria. 你要马丽恩放弃她的法定监护人资格,把霍诺丽娅交给你。
7 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
8 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
9 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
10 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
11 license B9TzU     
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
参考例句:
  • The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
  • The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
12 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
13 prudish hiUyK     
adj.装淑女样子的,装规矩的,过分规矩的;adv.过分拘谨地
参考例句:
  • I'm not prudish but I think these photographs are obscene.我并不是假正经的人,但我觉得这些照片非常淫秽。
  • She was sexually not so much chaste as prudish.她对男女关系与其说是注重贞节,毋宁说是持身谨慎。
14 offender ZmYzse     
n.冒犯者,违反者,犯罪者
参考例句:
  • They all sued out a pardon for an offender.他们请求法院赦免一名罪犯。
  • The authorities often know that sex offenders will attack again when they are released.当局一般都知道性犯罪者在获释后往往会再次犯案。
15 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
16 flirtation 2164535d978e5272e6ed1b033acfb7d9     
n.调情,调戏,挑逗
参考例句:
  • a brief and unsuccessful flirtation with the property market 对房地产市场一时兴起、并不成功的介入
  • At recess Tom continued his flirtation with Amy with jubilant self-satisfaction. 课间休息的时候,汤姆继续和艾美逗乐,一副得意洋洋、心满意足的样子。 来自英汉文学 - 汤姆历险
17 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
18 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
19 irreproachable yaZzj     
adj.不可指责的,无过失的
参考例句:
  • It emerged that his past behavior was far from irreproachable.事实表明,他过去的行为绝非无可非议。
  • She welcomed her unexpected visitor with irreproachable politeness.她以无可指责的礼仪接待了不速之客。
20 flirts 5848f49822390f17228dd78b6d46e6b8     
v.调情,打情骂俏( flirt的第三人称单数 )
参考例句:
  • She flirts with every man she meets. 她同她遇到的每个男人调情。 来自《简明英汉词典》
  • She flirts with every handsome man she meets. 她和所遇到的每个美男子调情。 来自《现代英汉综合大词典》
21 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
22 disapproved 3ee9b7bf3f16130a59cb22aafdea92d0     
v.不赞成( disapprove的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My parents disapproved of my marriage. 我父母不赞成我的婚事。 来自《简明英汉词典》
  • She disapproved of her son's indiscriminate television viewing. 她不赞成儿子不加选择地收看电视。 来自《简明英汉词典》
23 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
24 reproof YBhz9     
n.斥责,责备
参考例句:
  • A smart reproof is better than smooth deceit.严厉的责难胜过温和的欺骗。
  • He is impatient of reproof.他不能忍受指责。
25 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
26 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
27 lustrous JAbxg     
adj.有光泽的;光辉的
参考例句:
  • Mary has a head of thick,lustrous,wavy brown hair.玛丽有一头浓密、富有光泽的褐色鬈发。
  • This mask definitely makes the skin fair and lustrous.这款面膜可以异常有用的使肌肤变亮和有光泽。
28 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
29 steadfast 2utw7     
adj.固定的,不变的,不动摇的;忠实的;坚贞不移的
参考例句:
  • Her steadfast belief never left her for one moment.她坚定的信仰从未动摇过。
  • He succeeded in his studies by dint of steadfast application.由于坚持不懈的努力他获得了学业上的成功。
30 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
31 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
32 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
33 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
34 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
35 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
36 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
37 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
38 harmonious EdWzx     
adj.和睦的,调和的,和谐的,协调的
参考例句:
  • Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
  • The room was painted in harmonious colors.房间油漆得色彩调和。
39 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
40 piquant N2fza     
adj.辛辣的,开胃的,令人兴奋的
参考例句:
  • Bland vegetables are often served with a piquant sauce.清淡的蔬菜常以辛辣的沙司调味。
  • He heard of a piquant bit of news.他听到了一则令人兴奋的消息。
41 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
42 mustered 3659918c9e43f26cfb450ce83b0cbb0b     
v.集合,召集,集结(尤指部队)( muster的过去式和过去分词 );(自他人处)搜集某事物;聚集;激发
参考例句:
  • We mustered what support we could for the plan. 我们极尽所能为这项计划寻求支持。
  • The troops mustered on the square. 部队已在广场上集合。 来自《简明英汉词典》
43 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
44 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
45 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
46 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
47 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
48 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
49 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
50 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
51 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
52 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
53 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533