小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Mystery of Mrs. Blencarrow » CHAPTER III AN ELOPEMENT.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III AN ELOPEMENT.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The ball was the most brilliant and the most successful that ever had been at Blencarrow, and nothing was wanting to make it intoxicating1 and delightful2 to the boys, whose every whim3 had been thought of and all their partialities taken into account. Mrs. Blencarrow was perfect as a mother. She gave the young heir his place without showing any partiality, or making Bertie one whit4 less the beloved and favoured son of the house; and no one could say that she spoilt either of them, though she considered their every
{37}
 wish. They were as obedient and respectful as if they had been held within the severest discipline, and yet how they were indulged!
When everybody was preparing to go in to supper, Mrs. Blencarrow called Reginald to her in sight of all the crowd. She said to him, ‘I think you may go and fetch your friend Brown to supper, Rex. He will like to come to supper; but I am sure he will be too shy unless you go and fetch him.’
‘Oh, may I, mamma?’ said the boy.
He was enchanted5 with the commission. Brown was the young steward—Mrs. Blencarrow’s chief assistant in the management of the estate—the young fellow whom her husband recommended to her on his death-bed. The group which gathered round Mrs. Blen
{38}
carrow, ready for the procession in to supper, thought this was the most charming way of acknowledging the claims of Brown. To have brought him to the dance would have been out of place; he would have felt himself out of it. He could not have ventured to ask anybody to dance, and to look on while you are young is dull work. But to ask him to supper was just the right compromise. The old gentlemen promised to themselves that they would notice Brown; they would ask him to drink a glass of wine (which was the custom then); they would show him that they approved of a young man who did such excellent work and knew his place so well.
It must be allowed that when he came, triumphantly7 led by Reginald, with Bertie dancing in front of him (‘Oh,
{39}
 come along, Brown; mamma says you’re to come to supper. Come along, Brown; here is a place for you’), his looks did not conciliate these country gentlemen. He was a handsome young man in a rather rough way, with that look of watchful8 suspicion so often to be seen on the face of a man who is afraid of being condescended9 to by his superiors. He was in a sort of evening dress, as if he had been prepared for the invitation, with a doubtful coat of which it was difficult to say whether it was a morning coat of peculiar10 cut, or an old-fashioned one for evening use. He yielded unwillingly11, it seemed, to the encouragements of the boys, and he was placed far down at the other end of the table, among the children and the youngest of the grown-up party, where he was totally out of place. Had
{40}
 he been near the other end, where the honest country gentlemen were, quite prepared to notice and take wine with him, Brown would have been more at his ease. He cast one glance at his mistress as he passed, a look which was gloomy, reproachful, almost defiant12. Scotch13 peasant faces get that look sometimes without any bad meaning, and Cumberland faces are very like the Scotch. He was no doubt upbraiding14 her for having forced him to appear at all.
At last it was all over, the last carriage rolling away, the last sleepy group of visitors sent to bed. Mrs. Blencarrow stood on her own hearth15, leaning her head on the marble mantelpiece, looking down into the fire. She had been very gay to the last, smiling upon her guests; but her face when in perfect repose16, and in the
{41}
 ease of solitude17, no one near to spy upon it, was very different. Anxiety and trouble came into every line of her fine pale features. She changed her attitude after awhile, and looked straight into the darkness of the great mirror, behind the clock and the candelabra which stood in front of it. She looked into her own face with a determined18, steady look, her eyes opened widely. She seemed to ask herself what she should do, but shook her head afterwards with a vague, sad smile. The mirror repeated all these changes of countenance19, but gave no counsel. Someone came into the room at this moment, which made her start. It was one of the ladies staying in the house, who had forgotten something, and come back to fetch it.
‘Not gone to bed yet?’ she said.
{42}
‘No,’ said Mrs. Blencarrow; ‘after a business of this kind, however tired I may be, I don’t sleep.’
‘I know what you are doing,’ said her friend. ‘You are asking yourself, now that it’s all over, “What’s the good?”’
‘No; I don’t think so,’ she said quickly; then changed her look and said, ‘Perhaps I was.’
‘Oh, I am sure you were! and it is no good except for such pleasure as you get out of it.’
‘Pleasure!’ said Mrs. Blencarrow. ‘But the boys liked it,’ she said.
‘Oh, the boys! They were more happy than words could say. I think you measure everything by the boys.’
‘Not everything,’ she said with a sigh; and, taking up her candle, she followed her friend upstairs.
{43}
The house had fallen into perfect quiet. There was not a sound in all the upper part; a drowsy20 stillness was in the broad staircase, still dimly lighted, and the corridor above; only a distant echo from below, from the regions which were half underground—a muffled21 sound of laughter and voices—showed that the servants were still carrying on the festivity. Mrs. Blencarrow said good-night at the door of her friend’s room, and went on to her own, which was at the further end of the long gallery. She left her candle upon a small table outside, where it burned on, a strange, lonely little twinkle of light in the darkness, for half the wintry night.
Neither Kitty nor Walter could rest next day until they had eluded22 the vigilance of their several guardians23 and escaped to their usual meeting-place,
{44}
 where they poured into each other’s ears the dire24 experiences of the previous night. Kitty had been badly scolded before, but it had been as nothing in comparison with what she had suffered on the way home and after her return. Mamma had been terrible; she had outdone herself; there had been nothing too dreadful for her to say. And papa had not stood by Kitty—the best that could be said for him was that he had taken no active part in the demolition25 of all her hopes.
‘For I am to be sent away to-morrow to my aunt’s in Gloucestershire—fancy in Gloucestershire!’ as if there was something specially26 diabolical27 in that county.
‘You shall not be sent away; the time has come for us to take it into our own hands,’ said Walter soberly, with a strain of resolution.
{45}
He had to tell her of not unsimilar barbarities on his side. His mother had written to her trustees. She expected Mr. Wadsett from Edinburgh, who was also her man of business (for her property was in Scotland), next day.
‘To-morrow is the crisis for both of us; we must simply take it into our own hands and forestall28 them,’ said Walter. ‘I knew that one day it would come to this. If they force it on us it is their own doing,’ he said, with a look of determination enough to make any trustee tremble.
‘Oh, Walter!’ cried Kitty, rubbing her head against his shoulder like the kitten she was.
His resolute29 air gave her a thrill of frightened delight. Usually she was the first person in all their conjoint movements; to be carried along now, and feel
{46}
 it was not her doing, but his, was a new, ecstatic, alarming sensation, which words could not express.
They then began to consider without more ado (both feeling themselves elevated by the greatness of the crisis) what was to be done. Kitty had fondly hoped for a postchaise, which was the recognised way of romance; but Walter pointed30 out that on the railway—still a new thing in that district—there was an early train going to Edinburgh, which they could enter far more easily and with less fear of being arrested than a postchaise, and which would waft31 them to Gretna Green in less time than it would take to go ten miles in a carriage. Gretna Green was still the right place to which lovers flew; it was one of the nearest points in Scotland, where marriage was so easy, where
{47}
 the two parties to the union were the only ones concerned.
Kitty was slow to give up the postchaise, but she yielded to Walter’s argument. The train passed very early, so that it would be necessary for her to start out of the house in the middle of the night, as it were, to join her lover, who would be waiting for her; and then a walk of a mile or two would bring them to the station—and then! Their foolish hearts beat high while they made all the arrangements. Kitty shivered at the idea of the long walk in the chill dark morning. She would have so much preferred the sweep of the postchaise, the probable rush in pursuit, the second postchaise rattling32 after them, probably only gaming the goal ten minutes too late. She had imagined that rush many
{48}
 a time, and how she might see her father or brother’s head looking out from the window, hurrying on the postilion, but just too late to stop the hasty ceremony. The railway would change it all, and would be much less triumphant6 and satisfactory; but still, if Walter said so, it must be done, and her practical imagination saw the conveniences as well as the drawbacks.
Walter walked back with Kitty as near as he dared to The Leas, and then Kitty walked back again with him. They thus made a long afternoon’s occupation of it, during which everything was discussed and over again discussed, and in which all the responsibility was laid on the proper shoulders, i.e., on those of the parents who had driven them to this only alternative. Neither of them
{49}
 had any doubt as to the certainty of this, and they had at the same time fair hopes of being received back again when it was all over, and nothing could be done to mend it. After this, their people must acknowledge that it was no manner of use struggling, and that it behoved them to think of making some provision for the young pair, who after all were their own flesh and blood.
Kitty did not undress at all, considering the unearthly hour at which she was to set out. She flung off her evening dress into a corner, reflecting that though it must be prepared after, instead of before, her marriage, she must have a trousseau all the same, and that no bride puts on again her old things after that event. Kitty put on her new winter dress, which was very becoming, and had a pretty hat
{50}
 to match it, and lay down to snatch an hour or two’s rest before the hour of starting. She woke reluctantly to the sound of a handful of pebbles33 thrown against her window, and then, though still exceedingly sleepy and greatly tempted34 to pay no attention to the summons, managed at last to rouse herself, and sprang up with a thump35 of her heart when she recollected36 what it was—her wedding morning! She lighted a candle and put on her hat, studying the effect in the glass, though she knew that Walter was blowing his fingers with cold below; and then, with a fur cloak over her arm, she stole downstairs. How dark it was, and how cold! The country black with night, nothing visible but the waving, close to the house, of some spectral37 trees. But Walter pulled her hand through his arm the moment
{51}
 she slipped out, and her spirits rose. Two can face the darkness where one would shrink before it. They had the strangest, merriest walk—stumbling in the maddest way, jolting38 over stiles, going astray into ploughed fields, rousing all the dogs in all the farms and cottages for miles round—but at last found their way, worn out with stumbling and laughing, to the station, where the train had not yet arrived. And then came the rush and sweep through the night, the arrival in the gray morning at the station, the rousing up of the grim priest known as ‘the blacksmith’—though I am not sure that this was his trade. Kitty found time to smarten herself up a little, to straighten the brim of her hat and put it on as if she had taken it fresh out of its bandbox, and to put on her white gloves—the only things truly bride-like,
{52}
 which she had put in her pocket before she left home—and then the ceremony, whatever it was, was performed, and the boy and girl were made man and wife.
After it was all over, Kitty and Walter looked at each other in the gray morning light with a pale and frightened look. When the thing was done the excitement suddenly failed, and for a moment everything was black. Kitty cried a little, and Walter, if it had not been for his pride of manhood, was very near following her example. What awful thing was it they had done? Kitty was the first to recover her courage.
‘I am dreadfully hungry,’ she said, ‘and so tired. Walter, do go and see if we can have some breakfast anywhere. I must have some breakfast, or I shall die.’ Kitty was very fond of this alternative,
{53}
 but had shown no intention of adopting it as yet.
‘I’ll go on to that public-house over there; but won’t you come too, Kitty?’
‘No; go and order breakfast, and then come and fetch me. I’ll look over the books and see who have gone before us,’ said Kitty.
He left her seated, half leaning over the table, studying the records which she had spread out before her. At that moment Kitty had a great sympathy for everybody who had been married, and a wondering desire to know what they had felt.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 intoxicating sqHzLB     
a. 醉人的,使人兴奋的
参考例句:
  • Power can be intoxicating. 权力能让人得意忘形。
  • On summer evenings the flowers gave forth an almost intoxicating scent. 夏日的傍晚,鲜花散发出醉人的芳香。
2 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
3 whim 2gywE     
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
参考例句:
  • I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
  • He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。
4 whit TgXwI     
n.一点,丝毫
参考例句:
  • There's not a whit of truth in the statement.这声明里没有丝毫的真实性。
  • He did not seem a whit concerned.他看来毫不在乎。
5 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
6 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
7 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
8 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
9 condescended 6a4524ede64ac055dc5095ccadbc49cd     
屈尊,俯就( condescend的过去式和过去分词 ); 故意表示和蔼可亲
参考例句:
  • We had to wait almost an hour before he condescended to see us. 我们等了几乎一小时他才屈尊大驾来见我们。
  • The king condescended to take advice from his servants. 国王屈驾向仆人征求意见。
10 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
11 unwillingly wjjwC     
adv.不情愿地
参考例句:
  • He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。
  • Even when I call, he receives unwillingly. 即使我登门拜访,他也是很不情愿地接待我。
12 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
13 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
14 upbraiding 3063b102d0a4cce924095d76f48bd62a     
adj.& n.谴责(的)v.责备,申斥,谴责( upbraid的现在分词 )
参考例句:
  • His wife set about upbraiding him for neglecting the children. 他妻子开始指责他不照顾孩子。 来自辞典例句
  • I eschewed upbraiding, I curtailed remonstrance. 我避免责备,少作规劝。 来自辞典例句
15 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
16 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
17 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
18 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
19 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
20 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
21 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
22 eluded 8afea5b7a29fab905a2d34ae6f94a05f     
v.(尤指机敏地)避开( elude的过去式和过去分词 );逃避;躲避;使达不到
参考例句:
  • The sly fox nimbly eluded the dogs. 那只狡猾的狐狸灵活地躲避开那群狗。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The criminal eluded the police. 那个罪犯甩掉了警察的追捕。 来自《现代英汉综合大词典》
23 guardians 648b3519bd4469e1a48dff4dc4827315     
监护人( guardian的名词复数 ); 保护者,维护者
参考例句:
  • Farmers should be guardians of the countryside. 农民应是乡村的保卫者。
  • The police are guardians of law and order. 警察是法律和秩序的护卫者。
24 dire llUz9     
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的
参考例句:
  • There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
  • We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了,但是我们渡过了困难。
25 demolition omezd     
n.破坏,毁坏,毁坏之遗迹
参考例句:
  • The church has been threatened with demolition for years. 这座教堂多年来一直面临拆毀的威胁。
  • The project required the total demolition of the old bridge. 该项目要求将老桥完全拆毁。
26 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
27 diabolical iPCzt     
adj.恶魔似的,凶暴的
参考例句:
  • This maneuver of his is a diabolical conspiracy.他这一手是一个居心叵测的大阴谋。
  • One speaker today called the plan diabolical and sinister.今天一名发言人称该计划阴险恶毒。
28 forestall X6Qyv     
vt.抢在…之前采取行动;预先阻止
参考例句:
  • I left the room to forestall involvements.我抢先离开了这房间以免受牵累。
  • He followed this rule in order to forestall rumors.他遵守这条规矩是为了杜绝流言蜚语。
29 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
30 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
31 waft XUbzV     
v.飘浮,飘荡;n.一股;一阵微风;飘荡
参考例句:
  • The bubble maker is like a sword that you waft in the air.吹出泡泡的东西就像你在空中挥舞的一把剑。
  • When she just about fall over,a waft of fragrance makes her stop.在她差点跌倒时,一股幽香让她停下脚步。
32 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
33 pebbles e4aa8eab2296e27a327354cbb0b2c5d2     
[复数]鹅卵石; 沙砾; 卵石,小圆石( pebble的名词复数 )
参考例句:
  • The pebbles of the drive crunched under his feet. 汽车道上的小石子在他脚底下喀嚓作响。
  • Line the pots with pebbles to ensure good drainage. 在罐子里铺一层鹅卵石,以确保排水良好。
34 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
35 thump sq2yM     
v.重击,砰然地响;n.重击,重击声
参考例句:
  • The thief hit him a thump on the head.贼在他的头上重击一下。
  • The excitement made her heart thump.她兴奋得心怦怦地跳。
36 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
37 spectral fvbwg     
adj.幽灵的,鬼魂的
参考例句:
  • At times he seems rather ordinary.At other times ethereal,perhaps even spectral.有时他好像很正常,有时又难以捉摸,甚至像个幽灵。
  • She is compelling,spectral fascinating,an unforgettably unique performer.她极具吸引力,清幽如鬼魅,令人着迷,令人难忘,是个独具特色的演员。
38 jolting 5p8zvh     
adj.令人震惊的
参考例句:
  • 'she should be all right from the plane's jolting by now. “飞机震荡应该过了。
  • This is perhaps the most jolting comment of all. 这恐怕是最令人震惊的评论。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533