小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Grapes of wrath » CHAPTER XI FORWARD OBSERVING
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XI FORWARD OBSERVING
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Among the stock situations of the melodrama1, one of the most worked to death is that of the beleaguered2 garrison3 at the last gasp4, and the thrilling arrival of the rescuing force at the critical moment. It is so old and threadbare now that probably no theater would dare stage it; but in the war the same situation has been played again and again in the swaying and straining lines of battle in every variety of large and small scale. What the theater has rejected as too theatrical5, the artificial as too artificial, the real has accepted as so much a commonplace that it is hardly remarked. Actually the battle line is one long series of critical situations on one side or the other, the timely arrival, or failure to arrive, of assistance at the critical moment. The great difference is that in the theater the rescue never fails to arrive, in war it often does.

Certainly the Stonewalls were as near the last180 gasp as ever dramatist would dare bring his crisis; but when their rescue came they were too busy helping6 it, too busy pushing the Germans back into what they hoped would be a similar unpleasant situation (without the timely rescue) to bother about it being a “dramatic situation” at all.

The Scot and the three Stonewalls shooting from the shell crater7 a little in front of the thin and scattered8 line were close enough to the front groups of the advancing German line to distinguish the features of the men’s faces, when they were suddenly aware that the groups were going down: were vanishing from before their eyes, that the charging line came no nearer, that its front, if anything, receded9. The front lines were being cut down now faster than they could advance, and the lines which fell dropped out of the low vision line of the defenders10, and were hidden in the low-hanging smoke haze11 and in the welter of shell-pits, furrows12, and heaps of earth over which the advance moved. The sound of the rifle fire swelled13 suddenly and heavily; the air grew vibrant14 with the hiss15 and zipp of bullets.

The four in the shell pit continued to give all their attention to rapid shooting until the sound181 of running footsteps and shouting voices made them turn. All along the line to right and left of them they could see figures running forward in short rushes, halting to fire, running on again, dropping into holes and opening a rapid fire from their cover. Into the pit beside the four tumbled three men one after another, panting and blowing, but shouting and laughing. “Cheer oh, mates,” called one. “Give us a bit o’ room on the front edge there, will you?” Each of the three carried some burden. They clustered closely together a moment, but with a delay of no more than seconds stood up and began to hoist16 into position on the pit’s edge a light machine gun. “Let ’er rip, Bill,” said one, who wore the tunic17 of an officer; and Bill, crouching18 behind his gun, started to “let ’er rip” in a stream of fire jets and clattering19 reports.

“You boys were pretty near the limit, eh?” said the officer. “Mighty near,” said Kentucky; “you just sat into the game in time to stop ’em scooping20 the pool, sir.”

“Hey, Chick, get a move on wi’ that loadin’ there,” said Bill; “you’re hardly keepin’ the ol’ coffee mill grindin’.”

“You’re Anzacs, ain’t you?” said Pug, noticing182 the shirt-tunic the officer wore. Bill was bare-headed; Chick wore a metal helmet crammed21 down on top of his slouch hat.

“That’s what,” said Chick, feverishly22 busy with his loading. “What crowd are you?”

“Fifth Sixth Stonewalls,” said Pug.

“You was damn near bein’ First ’n’ Last Stone-colds this trip,” said Chick. “Good job we buzzed in on you.”

A few yards away another machine gun, peering over the edge of a shell crater, broke out in frantic23 chattering25 reports.

“That’s Bennet’s gun, I expect,” said the officer; “I’ll just slide over and see how he goes. Keep her boiling here, and mind you don’t move out of this till you get the word.”

Chick nodded. “Right-oh!” he said, and the officer climbed out of the hole and ran off.

For another minute or two the machine gun continued to spit its stream of bullets. “They’re breaking again,” said Kentucky suddenly; “my Lord, look how the guns are smashing them.”

The attack broke and fell back rapidly, with the running figures stumbling and falling in clusters under the streaming bullets and hailing shrapnel. In less than half a minute the last running man183 had disappeared, the ground was bare of moving figures, but piled with dead and with those too badly wounded to crawl into cover.

“First round to us,” said Bill cheerfully, and cut off the fire of his gun. “An’ last move to a good many o’ them blokes out there,” said Chick; “they fairly got it in the neck that time. I haven’t seen such a bonzer target to strafe since we was in G’llipoli.”

“Is there many o’ you chaps here?” said Pug. “Dunno rightly,” said Chick, producing a packet of cigarettes. “’Bout time for a smoke-oh, ain’t it, Bill?”

“I’m too blame dry to smoke,” said Bill. “Wonder wot we’re waitin’ ’ere for now. D’you think the other battalions27 is up?”

“Have you heard anything about how the show is going?” said Kentucky.

“Good-oh, they tell us,” said Chick. “We saw a big bunch o’ prisoners back there a piece, an’ we hear there’s two or three villages taken. We came up here to take some other village just in front here. I s’pose they’ll loose us on it presently.”

There was a short lull28 in the gunfire, and the noisy passage of the shells overhead slowed down.184 A shout was heard: “Close in on your right, Stonewalls. Rally along to the right.”

“Hear that?” said Pug, “there is some Stonewalls left, then. Blimey, if I wasn’t beginnin’ to think we was the sole survivors29.”

“We’d best move along,” said Kentucky, and the three made ready. “Well, so long, mates,” said Chick, and “See you in Berlin—or the nex’ world,” said Bill lightly.

“To your right, Stonewalls; close to your right,” came the shout again, and the three clambered out of their hole and doubled in across the torn ground to their right. There were other men doing the same, stooped low, and taking advantage of any cover they found, and gradually the remains30 of the battalion26 gathered loosely together, in and about the remains of the old trench31. Pug and Kentucky anxiously questioned every man they met as to whether they had seen anything of Larry Arundel, but could get no tidings of him. The battalion was rapidly if roughly sorted out into its groups of companies, and when this was done and there were no signs of Larry, little could be concluded but that he had been killed or wounded. “He’d sure have been looking for us,” said Kentucky; “I’m afraid he’s a wash-out.185” “Looks like it,” said Pug sadly. “But mebbe he’s only wounded. Let’s hope it’s a cushy one.”

The guns were opening behind them again, and bombarding with the utmost violence a stretch of the ground some little distance in front. “It’s a village we’re to take,” one of the sergeants32 told them. “That was our objective when the German counter-attack stopped us. We were to attack, with the Anzacs in support. Suppose we’re going on with the original program; but we’re pretty weak to tackle the job now. Hope the Jocks on the left didn’t get it too bad.”

“Should think we was due for a bit of an ease-off,” said Pug. “It’s long past my usual desh-oo-nay time as it is.”

An officer moved along the line. “Now, boys, get ready,” he said, “the next bit’s the last. Our turn’s over when we take this village. Make a quick job of it.”

In front of them the ground was shrouded34 again with drifting smoke, and out beyond the broken ground and the remains of a shattered parapet they could see the flashing fires and belching36 smoke clouds of the shells that continued to pour over and down. In a minute or two the fire lifted back from the belt where it had been thundering,186 and at that the Stonewalls, with the Highlanders to one side and another regiment37 to the other, rose and began to advance. From their front there came little opposition38, but from somewhere out on the flank a rain of machine-gun bullets swept driving down upon them. The Stonewalls pushed on doggedly39. It was heavy going, for the ground was torn and plowed40 up in innumerable furrows and pits and holes and ridges41, laced with clutching fragments of barbed-wire, greasy42 and slippery with thick mud. The Stonewalls went on slowly but surely, but on their right the other regiment, which had perhaps caught the heavier blast of fire, checked a little, struggled on again gamely, with men falling at every step, halted, and hastily sought cover amongst the shell holes. The Stonewalls persisted a little longer and went a little further, but the fire grew fiercer and faster, and presently they too, with the Highlanders on their left, flung down pantingly into such cover as they could find.

Kentucky and Pug had struggled along together, and sought shelter from the storming bullets in the same deep shell hole. Three minutes later an officer crawled over the edge and tumbled in after them. He was wounded, the blood187 streaming from a broken hand, a torn thigh43, and a bullet wound in the neck.

“One of you will have to go back,” he said faintly; “I can’t go further. You, Lee,” and he nodded at Kentucky; “d’you think you can take a message through to the gunners?”

“Why, sure,” said Kentucky, promptly44. “Leastways, I can try.”

So the officer crawled to the edge of the pit and pointed45 to where, amongst some scattered mounds46 of earth, they had located the nest of machine guns. Then he pointed the direction Kentucky must take to find the Forward Observing Officer of Artillery47. “About a hundred yards behind that last trench we were in,” said the officer. “Look, you can see a broken bit of gray wall. Get back to there if you can, and tell the officer where these machine guns are. Tell him they’re holding us up and the C.O. wants him to turn every gun he can on there and smash them up. Take all the cover you can. You can see it’s urgent we get the message through, and I don’t know where any of the regular runners are.”

“Right, sir,” said Kentucky; “I’ll get it through.” He nodded to Pug, “S’long, Pug,” and Pug nodded back, “So long, Kentuck. Goo’188 luck.” Kentucky scrambled48 from the hole and went off, crouching and dodging49 and running. No other man was showing above ground, and as he ran he felt most horribly lonely and appallingly50 exposed. He took what cover he could, but had to show himself above ground most of the time, because he gained little in safety and lost much in time by jumping in and out of the shell holes. So he skirted the larger ones and ran on, and came presently to the line of Anzacs waiting to support. He hardly waited to answer the eager questions they threw him, but hurried on, crossed the ruined fragments of the old trench, found presently a twisted shallow gully that appeared to run in the direction he wanted, ducked into it, and pushed on till he came almost abreast51 of the gray wall. He had to cross the open again to come to it, and now, with a hazy52 idea that it would be a pity to fail now, took infinite precautions to crawl and squirm from hole to hole, and keep every scrap53 of cover he could. He reached the wall at last and crept round it, exulting54 in his success. He looked round for the officer—and saw no one. A shock of amazement55, of dismay, struck him like a blow. He had struggled on with the one fixed56 idea so firmly in his mind, looking on the gray wall189 so definitely as his goal, measuring the distance to it, counting the chances of reaching it, thinking no further than it and the delivery of his message there, that for a moment he felt as lost, as helpless as if the sun had vanished at noon. He was just recovering enough to be beginning to curse his luck and wonder where he was to look for the lost officer when a loud voice made him jump. “Section fire ten seconds,” it said, and a moment later a hollow and muffled57 voice repeated tonelessly: “Section fire ten seconds.” Kentucky looked round him. A dead man sprawled58 over the edge of a shell hole, a boot and leg protruded59 from behind some broken rubble60, but no living man was in sight, although the voices had sounded almost elbow close.

“Hullo,” said Kentucky loudly. “Artillery. Where are you, sir?”

“Hullo,” answered the voice. “Who is there?” and from a tumbled pile of sandbags at the end of the broken wall a head was cautiously raised. “Do you want me? Keep down out of sight. I don’t want this place spotted61.”

Kentucky was creeping carefully towards him when a sepulchral62 voice from underground somewhere190 made him jump. “Beg pardon, sir. Didn’t catch that last order, sir.”

“All right, Ridley,” said the officer. “I was talking to some one up here”; and to Kentucky, “What is it?”

Kentucky gave his message briefly63. “Right,” said the officer, pulling out a soiled map. “Come along beside me here, and see if you can point the spot from here. Careful now. Keep down. If they spot this for an Oh Pip2 they’ll shell us off the earth.”

2 O.P. Observation Post.

The officer was a young man, although under the mask of dirt and mud splashes and unshaven chin he might have been any age. He was sprawled against a broken-down breastwork of fallen bricks and timber, with a rough strengthening and buttressing64 of sandbags, and an irregular shaped opening opposite his head to look out from. Kentucky sidled to the opening and looked long and carefully for landmarks65 on the smoke-clouded ground before him. He found the task difficult, because here he was on slightly higher ground, from which the aspect appeared utterly66 different to the little he had seen of it from below. But at last he was able to trace more or less the points191 over which he had passed, to see some of the Anzacs crouching in their cover and moving cautiously about behind it, and from that to locate the Stonewalls’ position and the rough earth heaps—which now he could see formed part of an irregular line of trench—where the machine-guns were supposed to be. He pointed the place out to the officer, who looked carefully through his glasses, consulted his map, looked out again.

“Likely enough spot,” he commented. “It’s been well strafed with shell fire already, but I suppose they have their guns down in deep dugouts there. Anyhow, we’ll give ’em another going over. Ridley!”

“Sir,” answered the voice from below. “Stop. Fresh target. Machine-guns in trench. All guns....” and followed a string of orders about degrees and yards which Kentucky could not follow. “Now you watch the spot,” said the officer when the voice had reported “All ready, sir,” and he had settled himself in position with glasses to his eyes. “Watch and see if the shells land about the place you think the guns are.” He passed an order to fire, and a few seconds later said sharply, “There! See them?”

But Kentucky had not seen them, and had to192 confess it. Or rather he had not seen these particular bursts to be sure of them, because the whole air was puffing67 and spurting68 with black smoke and white smoke and yellowish smoke.

“They were a bit left and beyond where I wanted ’em,” said the officer. “We’ll try again. I’m firing four guns together. Look for four white smoke bursts in a bunch somewhere above your earth heaps.”

“See them?” “I got ’em,” exclaimed the officer and Kentucky simultaneously69 a moment later. Kentucky was keyed up to an excited elation70. This was a new game to him, and he was enjoying it thoroughly71. He thought the four bursts were exactly over the spot required, but the more experienced observer was not so satisfied, and went on feeling for his target with another couple of rounds before he was content. But then he called for high explosive, and proceeded to deluge72 the distant trench with leaping smoke clouds, flashes of fire, and whirlwinds of dust and earth. Kentucky watched the performance with huge satisfaction, and began to regret that he had not joined the artillery. It was so much better, he concluded, to be snugly73 planted in a bit of cover calling orders to be passed back per telephone and193 watching the shells play on their target. He was soon to find that this was not quite all the gunners’ business. He ducked suddenly back from the lookout74 as a shower of bullets threshed across the ground, swept up to the broken wall, and hailed rattling75 and lashing35 on and round it. The hail continued for some seconds and stopped suddenly. “Some beast out there,” said the officer reflectively, “has his suspicions of this spot. That’s the third dose I’ve had in the last half-hour. Machine gun.”

He went on with his firing, watching through his glass and shouting corrections of aim to the signaler below if a gun went off its target. Another shower of bullets clattered76 against the stones, and two spun77 ricocheting and shrieking78 through the loophole. Kentucky began to think observing was hardly the safe and pleasant job he had imagined. “Afraid my little eighteen-pounder pills won’t make enough impression there, if they’re in dug-outs,” said the officer. “Think I’ll go ’n ask the Brigade to turn the Heavies on to that lot. If you’re going back you can tell your C.O. I’m fixing it all right, and we’ll give ’em a good hammering.”

A shell shrieked79 up and burst close overhead,194 followed in quick succession by another and another.

“Better wait a bit before you start,” said the Forward Officer. “Looks as if they might be making it hot round here for a bit. Come along below while I talk to the Brigade. Carefully now. Don’t let ’em spot you.”

The two crawled back, and then dived down a steep stair into a deep dug-out. Close to the entrance a telephonist sat on the ground with an instrument beside him. The officer squatted80 beside him and worked the “buzzer” for a minute, and then explained the situation to whoever was at the other end.

“That’s all right,” he said at the finish. “The Heavies are going to hot ’em a bit. You’d better wait a little longer,” he continued, as the dug-out quivered to a muffled crash somewhere above them. “They’re still pasting us. I’m going up to observe for the Heavies,” he said, turning to the signaler. “You just pass my orders back and the battery will put them through.”

He disappeared up the narrow stair just as another heavy shell crashed down. The signaler set his instrument beside him, lifted the receiver to his head, and leaned back wearily against the195 wall. “Are you ready, sir?” he shouted a moment later, and faintly the officer’s reply came back to them, “All ready,” and was repeated into the telephone. A moment later, “Fired, sir,” the signaler shouted, and after a pause down came the officer’s remarks, to be repeated back word for word.

Once Kentucky started up the stairs, but on reaching the open he heard what had failed to penetrate81 to the dug-out, the loud whistling screams of shells, the sharp crack of their overhead burst, the clash and thump82 of the flying fragments on the stones and ground. Kentucky came down the steps again. “Bit warm up there, ain’t it?” said the signaler, continuing to hold the receiver to his ear, but placing his hand over the mouthpiece in speaking to Kentucky.

“Mighty warm,” said Kentucky. “I don’t fancy your officer’s job up top there in the open.”

The signaler yawned widely. “He’s the second to-day,” he said. “One expended83 to date—bit o’ shrap—killed straight out.”

“You look kind of tuckered out,” said Kentucky, looking at the man. “I’m nex’ door to doin’ the sleep-walkin’ act,” said the signaler. He passed another order. “We bin84 shootin’ like mad196 for a week. Not too much sleep, going all the time, an’ I ’aven’t shut my eyes since yesterday morning.”

Another shell hit the ground close outside, and some fragments of stone and dirt pattered down the stair.

“Can’t say I like this,” said Kentucky restlessly. “If a shell plunked into that entrance or bust85 it in where’d we be?”

“That’s easy,” said the telephonist. “We’d be here, an’ likely to stay here,” and raised his voice again to shout a message to the officer.

They sat another five minutes with the walls shivering slightly or quaking violently as the shells fell close or at a distance. The telephonist sat apparently86 half-asleep, his eyes vacant, and his shoulders rounded, his voice raised at times to shout to the Forward Officer, sunk again to a monotonous87 drawl repeating the officer’s words into the telephone. Once he glanced at Kentucky and spoke88 briefly. “Why don’t you get down to it an’ ’ave a kip?” he said. And when Kentucky said he didn’t feel particularly sleepy, and anyhow must move along in five or ten minutes, “My Gawd,” said the telephonist; “not sleepy! An’ missin’ a chance for ten minutes’ kip. My Gawd!”

197

When the shelling appeared to have slackened Kentucky crawled up the stair, and after a word with the officer set out on his return journey. Ahead where he judged the German position to be he could see a swirling89 cloud of dirty smoke, torn asunder90 every moment by quick-following flashes and springing fountains of earth and more belching smoke-clouds that towered upward in thick spreading columns, and thinned and rolled outward again to add still further to the dirty reek91. The earth shook to the clamorous92 uproar93 of the guns, the air pulsed to the passage of countless94 shells, their many-toned but always harsh and strident shriekings. The greater weight of metal was from the British side, but as he hurried forward, stumbling and slipping over the wet and broken ground, Kentucky heard every now and then the rush and crash of German shells bursting near him. The rolling, pealing95 thunder of the guns, the thuds and thumps96 and bangings of their and their shells’ reports, were so loud and so sustained that they drowned the individual sounds of approaching shells, and several times Kentucky was only aware of their burst on seeing the black spout97 of earth and smoke, on hearing the flying198 fragments sing and whine98 close past or thud into the wet ground near him.

He toiled99 on and came at last to an enormous shell crater in which a full dozen of the Anzacs squatted or stood. He halted a moment to speak to them, to ask how things were going. He found he had come through the main Anzac line without knowing it, so broken and uptorn was the ground, and so well were the men concealed100 in the deeper scattered holes. This dozen men were well in advance and close up on the line which held the Stonewalls and which they were supporting.

“Your mob is just about due to slam at ’em again, mate,” said a sergeant33, looking at his wrist-watch. “You’d better hustle101 some if you want to go to it along wi’ yer own cobbers. There goes the guns liftin’ now. Time, gentlemen, please,” and he snapped down the cover of his watch and stood to look out.

Kentucky climbed out and ran on. The thunder of the guns had not ceased for an instant, but the fire-flashes and spurting smoke clouds no longer played about the same spot as before. The guns had lifted their fire and were pouring their torrent102 of shells further back behind the spot marked for assault. Now, as Kentucky knew well,199 was the designed moment for the attack, and he looked every moment to see a line of figures rise and move forward. But he saw nothing except the tumbled sea of broken ground, saw no sign of rising men, no sign of movement. For full two or three minutes he hunted for the Stonewalls, for the line he wanted to rejoin; and for those precious minutes no beat of rifle fire arose, no hail of bullets swept the ground over which the attack should pass. Then a machine gun somewhere in the haze ahead began to chatter24 noisily, and, quickly, one after another joined it and burst into a streaming fire that rose rapidly to a steady and unbroken roar. Shells began to sweep and crash over the open too, and Kentucky ducked down into a deep shell-hole for cover.

“What’s gone wrong?” he wondered. “They were sure meant to start in when the guns lifted, and they’d have been well across by this. Now the Boche machine-gunners have had time to haul the guns from their dug-outs and get busy. What’s wrong? Surely the battalion hasn’t been clean wiped out.”

He peered cautiously over the edge of his hole, but still he saw no sign of movement. He was completely puzzled. Something was wrong, but200 what? The Anzacs had told him the attack was due, and those lifting guns had backed their word. And yet there was no attack. He waited for long minutes—minutes empty of attack, empty of sign, empty of everything except the raving103 machine guns and the storming bullets.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 melodrama UCaxb     
n.音乐剧;情节剧
参考例句:
  • We really don't need all this ridiculous melodrama!别跟我们来这套荒唐的情节剧表演!
  • White Haired Woman was a melodrama,but in certain spots it was deliberately funny.《白毛女》是一出悲剧性的歌剧,但也有不少插科打诨。
2 beleaguered 91206cc7aa6944d764745938d913fa79     
adj.受到围困[围攻]的;包围的v.围攻( beleaguer的过去式和过去分词);困扰;骚扰
参考例句:
  • The beleaguered party leader was forced to resign. 那位饱受指责的政党领导人被迫辞职。
  • We are beleaguered by problems. 我们被许多困难所困扰。 来自《简明英汉词典》
3 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
4 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
5 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
6 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
7 crater WofzH     
n.火山口,弹坑
参考例句:
  • With a telescope you can see the huge crater of Ve-suvius.用望远镜你能看到巨大的维苏威火山口。
  • They came to the lip of a dead crater.他们来到了一个死火山口。
8 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
9 receded a802b3a97de1e72adfeda323ad5e0023     
v.逐渐远离( recede的过去式和过去分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • The floodwaters have now receded. 洪水现已消退。
  • The sound of the truck receded into the distance. 卡车的声音渐渐在远处消失了。
10 defenders fe417584d64537baa7cd5e48222ccdf8     
n.防御者( defender的名词复数 );守卫者;保护者;辩护者
参考例句:
  • The defenders were outnumbered and had to give in. 抵抗者寡不敌众,只能投降。 来自《简明英汉词典》
  • After hard fighting,the defenders were still masters of the city. 守军经过奋战仍然控制着城市。 来自《简明英汉词典》
11 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
12 furrows 4df659ff2160099810bd673d8f892c4f     
n.犁沟( furrow的名词复数 );(脸上的)皱纹v.犁田,开沟( furrow的第三人称单数 )
参考例句:
  • I could tell from the deep furrows in her forehead that she was very disturbed by the news. 从她额头深深的皱纹上,我可以看出她听了这个消息非常不安。 来自《简明英汉词典》
  • Dirt bike trails crisscrossed the grassy furrows. 越野摩托车的轮迹纵横交错地布满条条草沟。 来自辞典例句
13 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
14 vibrant CL5zc     
adj.震颤的,响亮的,充满活力的,精力充沛的,(色彩)鲜明的
参考例句:
  • He always uses vibrant colours in his paintings. 他在画中总是使用鲜明的色彩。
  • She gave a vibrant performance in the leading role in the school play.她在学校表演中生气盎然地扮演了主角。
15 hiss 2yJy9     
v.发出嘶嘶声;发嘘声表示不满
参考例句:
  • We can hear the hiss of air escaping from a tire.我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。
  • Don't hiss at the speaker.不要嘘演讲人。
16 hoist rdizD     
n.升高,起重机,推动;v.升起,升高,举起
参考例句:
  • By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
  • Hoist the Chinese flag on the flagpole,please!请在旗杆上升起中国国旗!
17 tunic IGByZ     
n.束腰外衣
参考例句:
  • The light loose mantle was thrown over his tunic.一件轻质宽大的斗蓬披在上衣外面。
  • Your tunic and hose match ill with that jewel,young man.你的外套和裤子跟你那首饰可不相称呢,年轻人。
18 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
19 clattering f876829075e287eeb8e4dc1cb4972cc5     
发出咔哒声(clatter的现在分词形式)
参考例句:
  • Typewriters keep clattering away. 打字机在不停地嗒嗒作响。
  • The typewriter was clattering away. 打字机啪嗒啪嗒地响着。
20 scooping 5efbad5bbb4dce343848e992b81eb83d     
n.捞球v.抢先报道( scoop的现在分词 );(敏捷地)抱起;抢先获得;用铲[勺]等挖(洞等)
参考例句:
  • Heated ice cream scoop is used for scooping really cold ice cream. 加热的冰淇淋勺是用来舀非常凉的冰淇淋的。 来自互联网
  • The scoop-up was the key phase during a scooping cycle. 3个区间中,铲取区间是整个作业循环的关键。 来自互联网
21 crammed e1bc42dc0400ef06f7a53f27695395ce     
adj.塞满的,挤满的;大口地吃;快速贪婪地吃v.把…塞满;填入;临时抱佛脚( cram的过去式)
参考例句:
  • He crammed eight people into his car. 他往他的车里硬塞进八个人。
  • All the shelves were crammed with books. 所有的架子上都堆满了书。
22 feverishly 5ac95dc6539beaf41c678cd0fa6f89c7     
adv. 兴奋地
参考例句:
  • Feverishly he collected his data. 他拼命收集资料。
  • The company is having to cast around feverishly for ways to cut its costs. 公司迫切须要想出各种降低成本的办法。
23 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
24 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
25 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
26 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
27 battalions 35cfaa84044db717b460d0ff39a7c1bf     
n.(陆军的)一营(大约有一千兵士)( battalion的名词复数 );协同作战的部队;军队;(组织在一起工作的)队伍
参考例句:
  • God is always on the side of the strongest battalions. 上帝总是帮助强者。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Two battalions were disposed for an attack on the air base. 配置两个营的兵力进攻空军基地。 来自《现代汉英综合大词典》
28 lull E8hz7     
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇
参考例句:
  • The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟。
  • Ground fighting flared up again after a two-week lull.经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了。
29 survivors 02ddbdca4c6dba0b46d9d823ed2b4b62     
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 )
参考例句:
  • The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
  • survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
30 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
31 trench VJHzP     
n./v.(挖)沟,(挖)战壕
参考例句:
  • The soldiers recaptured their trench.兵士夺回了战壕。
  • The troops received orders to trench the outpost.部队接到命令在前哨周围筑壕加强防卫。
32 sergeants c7d22f6a91d2c5f9f5a4fd4d5721dfa0     
警官( sergeant的名词复数 ); (美国警察)警佐; (英国警察)巡佐; 陆军(或空军)中士
参考例句:
  • Platoon sergeants fell their men in on the barrack square. 排长们在营房广场上整顿队伍。
  • The recruits were soon licked into shape by the drill sergeants. 新兵不久便被教育班长训练得象样了。
33 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
34 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
35 lashing 97a95b88746153568e8a70177bc9108e     
n.鞭打;痛斥;大量;许多v.鞭打( lash的现在分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The speaker was lashing the crowd. 演讲人正在煽动人群。 来自《简明英汉词典》
  • The rain was lashing the windows. 雨急打着窗子。 来自《简明英汉词典》
36 belching belching     
n. 喷出,打嗝 动词belch的现在分词形式
参考例句:
  • The Tartars employed another weapon, the so-called Chinese dragon belching fire. 鞑靼人使用了另一种武器,所谓中国龙喷火器。
  • Billows of smoke were belching from the chimney. 巨浪似的烟正从烟囱里喷出来。
37 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
38 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
39 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
40 plowed 2de363079730210858ae5f5b15e702cf     
v.耕( plow的过去式和过去分词 );犁耕;费力穿过
参考例句:
  • They plowed nearly 100,000 acres of virgin moorland. 他们犁了将近10万英亩未开垦的高沼地。 来自辞典例句
  • He plowed the land and then sowed the seeds. 他先翻土,然后播种。 来自辞典例句
41 ridges 9198b24606843d31204907681f48436b     
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊
参考例句:
  • The path winds along mountain ridges. 峰回路转。
  • Perhaps that was the deepest truth in Ridges's nature. 在里奇斯的思想上,这大概可以算是天经地义第一条了。
42 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
43 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
44 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
45 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
46 mounds dd943890a7780b264a2a6c1fa8d084a3     
土堆,土丘( mound的名词复数 ); 一大堆
参考例句:
  • We had mounds of tasteless rice. 我们有成堆成堆的淡而无味的米饭。
  • Ah! and there's the cemetery' - cemetery, he must have meant. 'You see the mounds? 啊,这就是同墓,”——我想他要说的一定是公墓,“看到那些土墩了吗?
47 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
48 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
49 dodging dodging     
n.避开,闪过,音调改变v.闪躲( dodge的现在分词 );回避
参考例句:
  • He ran across the road, dodging the traffic. 他躲开来往的车辆跑过马路。
  • I crossed the highway, dodging the traffic. 我避开车流穿过了公路。 来自辞典例句
50 appallingly 395bb74ca9eccab2fb2599b65702b445     
毛骨悚然地
参考例句:
  • His tradecraft was appallingly reckless. 他的经营轻率得令人吃惊。
  • Another damning statistic for South Africa is its appallingly high murder rate. 南非还有一项糟糕的统计,表明它还有着令人毛骨悚然的高谋杀率。
51 abreast Zf3yi     
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地
参考例句:
  • She kept abreast with the flood of communications that had poured in.她及时回复如雪片般飞来的大批信件。
  • We can't keep abreast of the developing situation unless we study harder.我们如果不加强学习,就会跟不上形势。
52 hazy h53ya     
adj.有薄雾的,朦胧的;不肯定的,模糊的
参考例句:
  • We couldn't see far because it was so hazy.雾气蒙蒙妨碍了我们的视线。
  • I have a hazy memory of those early years.对那些早先的岁月我有着朦胧的记忆。
53 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
54 exulting 2f8f310798e5e8c1b9dd92ff6395ba84     
vi. 欢欣鼓舞,狂喜
参考例句:
  • He leaned back, exulting at the success of his plan. 他向后一靠,为自己计划成功而得意扬扬。
  • Jones was exulting in the consciousness of his integrity. 琼斯意识到自己的忠贞十分高兴。
55 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
56 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
57 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
58 sprawled 6cc8223777584147c0ae6b08b9304472     
v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的过去式和过去分词);蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawled full-length across the bed. 他手脚摊开横躺在床上。
  • He was lying sprawled in an armchair, watching TV. 他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。
59 protruded ebe69790c4eedce2f4fb12105fc9e9ac     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The child protruded his tongue. 那小孩伸出舌头。 来自《简明英汉词典》
  • The creature's face seemed to be protruded, because of its bent carriage. 那人的脑袋似乎向前突出,那是因为身子佝偻的缘故。 来自英汉文学
60 rubble 8XjxP     
n.(一堆)碎石,瓦砾
参考例句:
  • After the earthquake,it took months to clean up the rubble.地震后,花了数月才清理完瓦砾。
  • After the war many cities were full of rubble.战后许多城市到处可见颓垣残壁。
61 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
62 sepulchral 9zWw7     
adj.坟墓的,阴深的
参考例句:
  • He made his way along the sepulchral corridors.他沿着阴森森的走廊走着。
  • There was a rather sepulchral atmosphere in the room.房间里有一种颇为阴沉的气氛。
63 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
64 buttressing 94ec082592d61d635f5071b3490866af     
v.用扶壁支撑,加固( buttress的现在分词 )
参考例句:
  • This way of asset-pricing lacks buttressing by solid theory. 这一资产定价方法缺乏扎实的理论根基。 来自互联网
65 landmarks 746a744ae0fc201cc2f97ab777d21b8c     
n.陆标( landmark的名词复数 );目标;(标志重要阶段的)里程碑 ~ (in sth);有历史意义的建筑物(或遗址)
参考例句:
  • The book stands out as one of the notable landmarks in the progress of modern science. 这部著作是现代科学发展史上著名的里程碑之一。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The baby was one of the big landmarks in our relationship. 孩子的出世是我们俩关系中的一个重要转折点。 来自辞典例句
66 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
67 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
68 spurting a2d085105541371ecab02a95a075b1d7     
(液体,火焰等)喷出,(使)涌出( spurt的现在分词 ); (短暂地)加速前进,冲刺; 溅射
参考例句:
  • Blood was spurting from her nose. 血从她鼻子里汩汩流出来。
  • The volcano was spurting out rivers of molten lava. 火山喷涌着熔岩。
69 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
70 elation 0q9x7     
n.兴高采烈,洋洋得意
参考例句:
  • She showed her elation at having finally achieved her ambition.最终实现了抱负,她显得十分高兴。
  • His supporters have reacted to the news with elation.他的支持者听到那条消息后兴高采烈。
71 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
72 deluge a9nyg     
n./vt.洪水,暴雨,使泛滥
参考例句:
  • This little stream can become a deluge when it rains heavily.雨大的时候,这条小溪能变作洪流。
  • I got caught in the deluge on the way home.我在回家的路上遇到倾盆大雨。
73 snugly e237690036f4089a212c2ecd0943d36e     
adv.紧贴地;贴身地;暖和舒适地;安适地
参考例句:
  • Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf. 杰米围着一条白色羊毛围巾舒适而暖和。 来自《简明英汉词典》
  • The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides. 这个农家院三面都有楼房,遮得很严实。 来自《简明英汉词典》
74 lookout w0sxT     
n.注意,前途,瞭望台
参考例句:
  • You can see everything around from the lookout.从了望台上你可以看清周围的一切。
  • It's a bad lookout for the company if interest rates don't come down.如果利率降不下来,公司的前景可就不妙了。
75 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
76 clattered 84556c54ff175194afe62f5473519d5a     
发出咔哒声(clatter的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He dropped the knife and it clattered on the stone floor. 他一失手,刀子当啷一声掉到石头地面上。
  • His hand went limp and the knife clattered to the ground. 他的手一软,刀子当啷一声掉到地上。
77 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
78 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
79 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
80 squatted 45deb990f8c5186c854d710c535327b0     
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
  • He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》
81 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
82 thump sq2yM     
v.重击,砰然地响;n.重击,重击声
参考例句:
  • The thief hit him a thump on the head.贼在他的头上重击一下。
  • The excitement made her heart thump.她兴奋得心怦怦地跳。
83 expended 39b2ea06557590ef53e0148a487bc107     
v.花费( expend的过去式和过去分词 );使用(钱等)做某事;用光;耗尽
参考例句:
  • She expended all her efforts on the care of home and children. 她把所有精力都花在料理家务和照顾孩子上。
  • The enemy had expended all their ammunition. 敌人已耗尽所有的弹药。 来自《简明英汉词典》
84 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
85 bust WszzB     
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部
参考例句:
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。
86 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
87 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
88 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
89 swirling Ngazzr     
v.旋转,打旋( swirl的现在分词 )
参考例句:
  • Snowflakes were swirling in the air. 天空飘洒着雪花。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She smiled, swirling the wine in her glass. 她微笑着,旋动着杯子里的葡萄酒。 来自辞典例句
90 asunder GVkzU     
adj.分离的,化为碎片
参考例句:
  • The curtains had been drawn asunder.窗帘被拉向两边。
  • Your conscience,conviction,integrity,and loyalties were torn asunder.你的良心、信念、正直和忠诚都被扯得粉碎了。
91 reek 8tcyP     
v.发出臭气;n.恶臭
参考例句:
  • Where there's reek,there's heat.哪里有恶臭,哪里必发热。
  • That reek is from the fox.那股恶臭是狐狸发出的。
92 clamorous OqGzj     
adj.吵闹的,喧哗的
参考例句:
  • They are clamorous for better pay.他们吵吵嚷嚷要求增加工资。
  • The meeting began to become clamorous.会议开始变得喧哗了。
93 uproar LHfyc     
n.骚动,喧嚣,鼎沸
参考例句:
  • She could hear the uproar in the room.她能听见房间里的吵闹声。
  • His remarks threw the audience into an uproar.他的讲话使听众沸腾起来。
94 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
95 pealing a30c30e9cb056cec10397fd3f7069c71     
v.(使)(钟等)鸣响,(雷等)发出隆隆声( peal的现在分词 )
参考例句:
  • The bell began pealing. 钟声开始鸣响了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The church bells are pealing the message of Christmas joy. 教堂的钟声洪亮地传颂着圣诞快乐的信息。 来自辞典例句
96 thumps 3002bc92d52b30252295a1f859afcdab     
n.猪肺病;砰的重击声( thump的名词复数 )v.重击, (指心脏)急速跳动( thump的第三人称单数 )
参考例句:
  • Normally the heart movements can be felt as distinct systolic and diastolic thumps. 正常时,能够感觉到心脏的运动是性质截然不同的收缩和舒张的撞击。 来自辞典例句
  • These thumps are replaced by thrills when valvular insufficiencies or stenoses or congenital defects are present. 这些撞击在瓣膜闭锁不全或狭窄,或者有先天性缺损时被震颤所代替。 来自辞典例句
97 spout uGmzx     
v.喷出,涌出;滔滔不绝地讲;n.喷管;水柱
参考例句:
  • Implication in folk wealth creativity and undertaking vigor spout.蕴藏于民间的财富创造力和创业活力喷涌而出。
  • This acts as a spout to drain off water during a rainstorm.在暴风雨季,这东西被用作喷管来排水。
98 whine VMNzc     
v.哀号,号哭;n.哀鸣
参考例句:
  • You are getting paid to think,not to whine.支付给你工资是让你思考而不是哀怨的。
  • The bullet hit a rock and rocketed with a sharp whine.子弹打在一块岩石上,一声尖厉的呼啸,跳飞开去。
99 toiled 599622ddec16892278f7d146935604a3     
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • They toiled up the hill in the blazing sun. 他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
  • He toiled all day long but earned very little. 他整天劳碌但挣得很少。
100 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
101 hustle McSzv     
v.推搡;竭力兜售或获取;催促;n.奔忙(碌)
参考例句:
  • It seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city.看起来他似乎很喜欢大城市的热闹繁忙的生活。
  • I had to hustle through the crowded street.我不得不挤过拥挤的街道。
102 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
103 raving c42d0882009d28726dc86bae11d3aaa7     
adj.说胡话的;疯狂的,怒吼的;非常漂亮的;令人醉心[痴心]的v.胡言乱语(rave的现在分词)n.胡话;疯话adv.胡言乱语地;疯狂地
参考例句:
  • The man's a raving lunatic. 那个男子是个语无伦次的疯子。
  • When I told her I'd crashed her car, she went stark raving bonkers. 我告诉她我把她的车撞坏了时,她暴跳如雷。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533