小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Outland » VI IN WHICH I AM UNHAPPY AND MEET A TALL WOMAN IN THE WOOD
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
VI IN WHICH I AM UNHAPPY AND MEET A TALL WOMAN IN THE WOOD
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
When the vines dropped back from Ravenutzi’s hand upon the wall of boughs1 through which the Ward2 and her Keepers passed, it was as if the step that carried them out of sight of the Outliers had also carried them out of knowledge. Not an eye that any other eye could discover, nor any inquiring word strayed upon their vanished trail. In the three days before they returned to the Meet, or it was proper to mention them, they would have visited the King’s Desire, and Zirriloë would be informed of everything pertinent4 to that connection.

During these three days no Outlier concerned himself with their whereabouts lest he should be thought to have some concern about the Treasure. With the exception of 115Noche, I believe no Outlier had even so much as curiosity about it. It had been so long since any man had seen it, that until Noche’s account of what the cache contained began to be current, I think they had not any clear idea what the Treasure might consist in. It was something that the Far-Folk wanted and the Outliers did not mean they should get. The struggle kept alive in them tribal5 integrity and the relish6 for supremacy7.

The practice of not speaking of the Treasure during the three days’ absence of the Ward, had taken on a rigidity8 of custom which Herman and I did not feel ourselves bound to observe. We could talk of the Treasure and of Zirriloë, and we did that same morning.

When the shadows were gathered close under the forest border, and even to our accustomed eyes there was no sign of the Outliers, other than the subdued9 sense of gladsome life spread on the pleasant air, I found a place I knew. There the creek10 went close about the roots of the pine between shallow sandy shoals, and there Herman came to talk to me of the Love-Left Ward. As he sat there at my feet pitching stones into the shallows, that effulgence11 116of personality which had streamed from him at the opening of that day, and now suffused12 his manner with an unaccustomed warmth, lay quite beyond my reach.

Some of the dread13 with which Daria had met the obliteration14 of memory and identity, moved me to draw from Herman an assurance that nothing could quite wipe out from him all recollection of the fellowship and the good times we had had together. It began to appear an alarming contingency15 that I should be turned out at any moment in a strange country to find my way back to life in company with a man I did not know and whose disposition16 toward me was still to be learned. It would have become Herman to be very nice to me at this juncture17, and while I sat feeling blankly for the communicating thread, he began to talk of the Ward.

“Some of the women should have gone with her,” he said; “somebody interested in her. It’s all stiff chaparral from here to the ridge18. The girl will never stand it.”

“You don’t really know where they have gone,” I hinted, “and Daria doesn’t seem to have suffered.”

“Oh, Daria! But this girl needs looking 117after. You can see that it means a lot to her, losing—everything. She would have appreciated—things. That string of red berries now—she would have done justice to rubies19.”

“The great necklace of red stones? Well, she probably knows where they are by this time.”

“A lot better use for them than keeping them in a hole in the ground,” Herman insisted, “especially when it costs the youth of a girl like that to keep them there.”

“I know at least one Outlier who will agree with you.”

“Who, then?”

“Mancha.”

“Did he say that? What makes you think so?”

I have often wondered why having gone so far I did not go further and tell Herman frankly20 what I thought I had discovered of Mancha’s state of mind. I have wondered oftener, if I had spoken then, if anything would have come of it different or less grievous than what did come. Whatever prevented me, I answered only that he seemed to me a man less bound by custom and superstition22 118than his fellows, and Herman agreed with me.

“But I can tell you,” he said, “that Zirriloë wouldn’t hear of it. You can just see how her whole soul is bound up in the keeping of her vows23. She could be true as death to—anybody.” He went on to say how he derived25 this assurance from the way the sun-touched color of her cheek spread into the whiteness of her neck, and from the blueness of the vein26 that ran along her wrist, and her springy walk. He ran on in this fashion taking my agreement very much for granted. What I really had thought was that in spite of her beauty and wraptness, the girl had rather a shallow face and would be as likely to be as much engrossed27 and as sure of herself in any other circumstances. And I was so much disappointed at Herman’s extraordinary failure of perception that I could not allow myself to say anything about it. I felt that a personal note must unreasonably28 attach to any woman’s attempt to show that a more beautiful one is not necessarily a woman of more personal fineness. I was so irritated with myself for being irritated that I was glad to hear Evarra calling down by the willows29, and to leave Herman pitching 119pebbles into the shallows. Though it turned out that Evarra was asleep under a madroño and nobody had called me.

During those three days while the Ward and the keepers were away, there was a great deal going on in the fenced meadows and by Deer Lake and at the bottom of deep wells of shade in the damp cañons. It was a broken, flying festival, no two events of which took place successively in the same quarter, for the Outliers wished not to occupy ground long enough to leave upon it any mark of use by which House-Folk might suspect their presence. The great events of the Meet went on in so many places that nobody ever saw the whole of them. That was why I had no more talk with Herman and saw him but once or twice until Zirriloë came back again. I heard of him, though, and that in a manner and matter that surprised me very much.

The morning of the second day I went up with the girls to race in Leaping Water. We left the Middle Basin by a trail that took the side of the hill abruptly30 and brought us out at the foot of the second fall, above the long white torrent31 of the Reach. They meant to come down with the stream to the meadow 120again, and the game went to the one who was least out of water in that passage. I followed the windings32 of the creek as near as the undergrowth allowed and heard their laughter, now louder and now less than the water noises, and saw between the trees the flash of foam33 change to the glancing of white limbs, and the flicker34 of the sun on fair bodies as they drifted through the shallows. They took the falls feet foremost, curving to its flying arch, white arms wreathed backwards35 and wet hair blowing with the spray. The swimmers so mixed themselves with the movement of the water and the well-sunned, spacious36 day, that they seemed no more apart from it than the rush of the creek or the flicker of light on leaf surfaces displaced by the wind. They were no more obtrusive37 than that mysterious sense of presence out of which men derive24 gods and the innumerable fairy host.

I had walked thus in that awakened38 recognition of sentience39 in the wild, in which all Outland had become a dream which hunts along the drowsy40 edge of sleep. I had continued in it for perhaps half an hour, in such a state that though I had no idea where we were on the map, I believe I could have set 121out suddenly in the right quarter for home. I had not heard my name pronounced, but I began to be aware within myself that some one had called. I was so sure of it that, though I had no intimation yet of any presence, I began to look about. After a little trouble I made out Trastevera on the opposite bank, between the willows, making signs that she wished to speak to me, and yet enjoining41 silence. The creek widened here and the girls were coming down, following like trout42. I saw her press back among the swinging boughs as they went by, and guessed that something more than the ordinary occasion of the day was astir. Presently, when we heard from below the splash of laughter as the swimmers struck the rapids, she came across to me.

“Where were you yesterday when Daria took the Cup?” she asked immediately.

“By Fallen Tree, not twenty steps from you—but you were so taken up with that affair that you did not see me.”

“You heard, then, what her young man said about”—she flushed sensitively—“his reasons for her not drinking. Have you heard anything of that in the Meet?”

“Nothing that need disquiet43 you.”

122This was not strictly44 true, for Evarra had told me that all those who had opposed Trastevera’s exemption45 ten years before were now justifying46 themselves in Daria’s rebellion.

“They are saying what I feared,” she said, “that it is a mistake to release the possessor of gifts from the common obligation.”

“They are wrong, then, for nothing has come of it but the momentary47 outburst of a sensitive spirit. After all, Daria fulfilled her vows.”

She looked at me curiously48 for a moment, as if she were not sure what to make of me. We were walking up and down behind the trees, her dress a-flutter, her small hands clasping and unclasping, her body rippling49 with the expressive50 accompaniment of excitement which was as natural to her as the unstrained stillness of repose51.

“Do you not think it wrong,” she said, “when the findings of the Council are scorned, and I—even I—make secret occasion to talk of forbidden things?”

She wheeled upon me suddenly:

“And this plan which is hatched between your man and Mancha, perhaps you see no wrong in that?”

123She was too guileless herself to have taken that method on purpose, but I felt my spirit curling like a dried leaf out of all proportion to her news. I managed to answer steadily52.

“He is not my man.” It did not occur to me until afterward53 that it would have been a surer form of denial not to acknowledge so readily what man. “And as for any plans he may have with Mancha or any other, I do not know what they are. Nor would I be interested except that I see it troubles you.”

All the time I was resenting unreasonably that Herman should have any plans with anybody and not broach54 them first to me.

“I do not know very well what it is myself,” she said more quietly, “except that it grows out of this unhappy episode of Daria’s. It must refer to the Wardship55, because it is rumored56 about that the Meet, instead of breaking up on the evening when the keepers come back, will hold over another day for Council. That must be because they wish to talk of matters that may not be opened earlier. It is Mancha, I think, who wishes it. When some of the elders reproved Daria’s lover for having allowed himself to love a Ward, and for speaking so lightly of the Keeping, Mancha 124said that a man could not help where his heart went, and that there was too much truth in what the young man said. Myself, I cannot account for it.”

“I can,” I said, “and though you might not feel at liberty to question me, I at least may tell you that it has to do with the Ward. He is in love with her.” And I told her all that I had seen or surmised57.

“And your friend?”

“Not knowing what his plan is, I cannot give his reasons.”

“Ah!” she said for all answer, and we walked on without saying anything further until I asked her what had become of Daria.

“Gone on her wedding month; they went away this morning as soon as she was fully58 recovered, having seen no one. They went out by Singing Ford59. And even in that,” she added, “there is something to criticize, for it is not customary for any one to go away from the Meet while the Keepers are abroad. Oh,” she cried, striking suddenly upon her breast, “it is through me, through me, that all this breaking of custom comes.”

“Why do you care so much? All customs 125pass and in the end are replaced by better ones.”

“If that is not so,” she said, “if it is not so, Daria’s lover was right.”

She walked a little from me and bit her hands, as though she would have eaten down the mortification60 of one who sees harm come through what is best in him. Having recovered herself a little came to ask me when I had last seen Ravenutzi, and if I had observed anything unusual in him. I had not, and naturally wished to know if she had.

“The shadow,” she said, “the long shadow.”

“Has it come again?”

“It lies at his feet, it stretches behind him and blots61 out the good day, it runs before him and covers the Outliers when they sit happy and at ease. Oh, I am weary because of it, and yet I can find no fault with him. During the last three days, which must have tried him, he has been most discreet62. But did you think”—she turned to me—“when he broke in upon the singing to provoke debate, that he meant to turn the talk to some other meaning than it had?”

“I thought so.”

“Then I am sure of it. Listen,” she said; 126“if this is true what you tell me about Mancha, I shall have enough to watch, for the greatest danger will be when the Ward comes home again.”

“Why then?”

“She will have been six months away from her friends, she will be tired in body and the glow of the ceremonial will be gone, her heart will turn toward her family, and the secret will weigh upon her. Then, if ever, she will need counsel and support—when she comes back—when she first comes.” She said the words over to herself. “Mancha I can trust as far as I can trust any man in love; but the girl—I will say no more of her than that she is much like other girls. I shall be busy there. Ravenutzi I cannot watch, he disturbs me too much. Do you see as much of him as possible and bring me word.”

There being no reason why I should not, I promised readily, and so concluded the interview.

I was anxious though to see Herman as soon as possible, and sent Lianth that evening to ask him to come to the middle meadow when the stars came out in the blue above the dim, receding63 ranges. But he did not come, though 127I walked there a long time and saw the dark well out of the cañons. I felt the night scents64 begin to stir with the little winds, and the tall sequoias bend their tops and talk together, and my heart cracked with expectancy65 with every snapped twig66 and rustling67 of wild things going down to drink. I shouldn’t have minded his not coming if he had anything else to do, but I minded being kept waiting for him. I minded it still more the next morning when I met him at Fallen Tree and he said, quite as if he had not thought of it until that time:

“Oh, by the way—I was down at the Hollow last night with Mancha and some of the others. Was it anything particular you wanted to say to me?”

Well, of course, I had supposed it was rather particular when I had given him such an opportunity to tell me all about his plan and get forgiven for not telling it before. I had meant to warn him that Trastevera, and so, of course, Persilope, had reason to distrust his mixing himself too much in the affairs of Outland. But of course if he didn’t see it that way himself there was no occasion for me to be concerned about it. So I said:

128“No, nothing particular.”

“Well,” he said, “when this affair is all over”—just as if it were in any wise his affair—“we must get together and have a good talk somewhere.” And though it was mid-morning and there was nothing whatever to do if he wished to talk, he went off up the creek, and that was the last I saw of him until evening.

Directly after noon I took Lianth with me and went out toward the Leap and then up the bank of a tributary68 rill, and so into a part of the wood where the Outliers did not much frequent. Lianth, who was a great talker, grew more and more quiet as my replies were more absent, and the way grew steeper. We could see the ground rising in front of us through the trees, and hear the noise of the creek falling far behind.

The boy was walking very close to me, and there was a shy color coming in his cheek; he glanced right and left under his half long lashes69 and came very close.

“Well, isn’t she?” he said. “Isn’t she as beautiful as I said—you know who?”

“Zirriloë?”

“Well, isn’t she?”

129“Lianth,” said I, “if you think I have brought you out here to give you a chance to talk about forbidden things, you are mistaken. I came because I wished to be alone. I’m going a little farther among the trees, and don’t you come until I call you.”

He was helping70 me up over a broken ledge3 as I spoke21, and stopped there looking at me irresolutely71.

“You aren’t going to try and run away, are you? You look as though you were—from something.”

“Only from you. You can give the call, and if I don’t answer you can come to look for me.”

I had learned already many of the Outland methods of communicating by forest notes rather than trust to the betraying, high-pitched human voice. None of these was of more use to me than the call for refuge. If any Outlier wished to be private in his place, he raised that call, which all who were within hearing answered. Then whoever was on his way from that placed hurried, and whoever was coming toward it stayed where he was until he had permission to move on. Though Lianth was somewhat taken aback at my demand, 130I knew I should have some little space unmolested.

I climbed on between great roots of pines where the litter lay in hummocks72 between the tracks of winter torrents73, and Lianth had called twice before I bethought myself to answer him and claim a longer time. I lay down at last in a place where the scrub was a screen to me, and before I understood what had happened, the laboring74 breath of my climbing had burst into thick, choking sobs75. I lay face down on the pine litter and was most terribly shaken with the grief of some dumb, wounded thing in me that did not know its hurt, but wrenched76 and cried a long time unrelievingly. It was so new a thing for me to cry and so strange, that though I knew this was what I had come there for, I did not know why I was torn so almost to the dividing of soul and spirit. The crying lasted a long time, and I was so exhausted77 by it that it was only by faint degrees I became aware of eyes upon me. I roused up hastily, afraid lest in the violence of my grief I had failed to answer some inquiry78 of Lianth’s and he had come to find me.

Instead, I met the curious, commiserating79 131eyes of a woman fixed80 on me through the leafage of the scrub. As soon as she perceived that I saw her she parted the brush and came through, holding it still in her hands behind her, as though it were a door of exit to be kept open. I saw at once by her figure, which was slight and tall, by her dark hair and by her dress, that she was not one of the Outliers. Over her tunic81 she had wound a long cloak of dark stuff, concealing83 her limbs, and over that bound vines and wreathed the leaves in her hair, for adornment84 or concealment85. As she stood in the shadow there was little to be discerned of her but the thin oval of her face and the long throat clasped by linked silver ornaments86 finely wrought87.

“You are not of the Outliers?” she questioned, though I felt she was already sure of the fact.

“I am their prisoner.”

I thought she seemed pleased at that, more pleased if, with a swift searching of my swollen88 eyes, I could have answered yes to her next question.

“They do not treat you well? But no”—answering herself—“it is not so that captives cry. What is your name?”

132“Mona.”

She said it over two or three times to fix it in her memory; and then, caution and curiosity struggling in her:

“You have just come from them? You know them?”

“Yes.”

“Do you”—I could see the pulse of her long throat and the bushes shake behind with her agitation—“do you know Ravenutzi?”

“I know him.”

“Is he well? How does he look? Is he happy?” Impossible to conceal82 now what the question meant to her.

“He is well. As to his looks—sometimes he looks younger, sometimes older. His hair, I think, is not so gray.”

“Not so gray?”

“I think he dyes it.” I do not know why I should have said this, except as I saw that no detail of him was too small to seem trivial to her.

“Oh!” she said, startled, looking at me queerly. “Oh!” she gave a short laugh, “you think he dyes it. Is he happy?”

I considered.

“You are one of the Far-Folk, I believe, 133and though I am prisoner, the Outliers have been friends to me. I am not sure I ought to answer you.”

She let go of the bushes and came a step nearer in her anxiety.

“As you are a woman who has wept in secret, and by the hurt which brought your tears,” she said, “only tell me if he is well and happy. Surely that cannot touch your honor.”

“I have already said he is well. He has the vigor89 of a young man. As for happiness—he says very little, and that not of himself. At least he is not openly unhappy.”

“Tell me,” she urged, “if you could imagine that in his own land he is well loved, that there is one there who lives in him, dreams of him, counts the hours; could you say that he found the time of his hostage heavy because of her?”

“He is thoughtful at times, and walks by himself. Otherwise I could not judge. I have not loved myself.”

For answer she let her eyes wander pointedly90 over my disfigured face and fallen hair.

“Tell me again,” she said after an interval91. “This girl who is the Ward, is she very beautiful?”

134“Very;” but not so beautiful as you, I thought, for there was in the vivid red of her fine lips, in the purple of her eyes and the delicate tragic92 arch of her brows, in the long throat and bosom93, all that fire and motion of passion which the Ward’s face hinted at elusively94. I was casting about for a way of saying this to her not too boldly when I was advised by the tapping of her foot on the needles that she would not be turned from her inquiry.

“And Ravenutzi, is he interested in her? Is he much about her? Does she care for him?”

“She is the Ward,” I said, “she may not think of men; and besides, she is only a girl, her thought would hardly turn to a white head.”

“True, true”—she pinched her lip with thumb and forefinger—“I had forgotten; as you say, he is a very old man. No doubt he might be judged old enough to have speech with her.”

I, not seeing fit to reply to that, rose and stood looking at her, very curious on my own account, but knowing very well that I should get nothing from her except what pleased her.

135“Shall I tell him you inquired for him?” I wished politely to know, and was startled at her whiteness.

“Ah, no, no! Do not tell him—tell no one lest he hear of it; he would be very angry, he would——” She recovered herself. “Ravenutzi is very honorable. He would not wish to break the terms of his hostage, which are that he should not communicate with the Far-Folk for three years. It is a long time,” she said piteously.

“A long time.”

“Then,” she said, “if you could understand how I—how his friends would wish to assure themselves that he is well, you can see that we would not wish him disturbed by knowing how much he is missed.”

“I understand very well.”

“Then”—relieved—“you will perhaps tell no one that you have seen me. And if I could come so near again—I could not have managed it except that they are all busy at their Meet—if I could let you know, you would not deny me?”

I suppose the exhaustion95 of long sobbing96 had left me in a yielding mood. I saw no harm in satisfying her anxiety, and said so, 136though I added that I might not be long myself among the Outliers.

“If you are there I will find a way to let you know,” she assured me, and with that she threw herself into the arms of the waiting wood, which received and seemed to snatch her from my view.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
2 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
3 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
4 pertinent 53ozF     
adj.恰当的;贴切的;中肯的;有关的;相干的
参考例句:
  • The expert made some pertinent comments on the scheme.那专家对规划提出了一些中肯的意见。
  • These should guide him to pertinent questions for further study.这些将有助于他进一步研究有关问题。
5 tribal ifwzzw     
adj.部族的,种族的
参考例句:
  • He became skilled in several tribal lingoes.他精通几种部族的语言。
  • The country was torn apart by fierce tribal hostilities.那个国家被部落间的激烈冲突弄得四分五裂。
6 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
7 supremacy 3Hzzd     
n.至上;至高权力
参考例句:
  • No one could challenge her supremacy in gymnastics.她是最优秀的体操运动员,无人能胜过她。
  • Theoretically,she holds supremacy as the head of the state.从理论上说,她作为国家的最高元首拥有至高无上的权力。
8 rigidity HDgyg     
adj.钢性,坚硬
参考例句:
  • The rigidity of the metal caused it to crack.这金属因刚度强而产生裂纹。
  • He deplored the rigidity of her views.他痛感她的观点僵化。
9 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
10 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
11 effulgence bqAxg     
n.光辉
参考例句:
  • The effulgence of algorithm will shine the dark future brightly! 这句不知道翻译的好不好,我的原意是:算法之光辉将照亮黑暗前路! 来自互联网
12 suffused b9f804dd1e459dbbdaf393d59db041fc     
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was suffused with colour. 她满脸通红。
  • Her eyes were suffused with warm, excited tears. 她激动地热泪盈眶。 来自《现代英汉综合大词典》
13 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
14 obliteration fa5c1be17294002437ef1b591b803f9e     
n.涂去,删除;管腔闭合
参考例句:
  • The policy is obliteration, openly acknowledged. 政策是彻底毁灭,公开承认的政策。 来自演讲部分
  • "Obliteration is not a justifiable act of war" “彻底消灭并不是有理的战争行为” 来自演讲部分
15 contingency vaGyi     
n.意外事件,可能性
参考例句:
  • We should be prepared for any contingency.我们应该对任何应急情况有所准备。
  • A fire in our warehouse was a contingency that we had not expected.库房的一场大火是我们始料未及的。
16 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
17 juncture e3exI     
n.时刻,关键时刻,紧要关头
参考例句:
  • The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。
  • It is very difficult at this juncture to predict the company's future.此时很难预料公司的前景。
18 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
19 rubies 534be3a5d4dab7c1e30149143213b88f     
红宝石( ruby的名词复数 ); 红宝石色,深红色
参考例句:
  • a necklace of rubies intertwined with pearls 缠着珍珠的红宝石项链
  • The crown was set with precious jewels—diamonds, rubies and emeralds. 王冠上镶嵌着稀世珍宝—有钻石、红宝石、绿宝石。
20 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
21 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
22 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
23 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
24 derive hmLzH     
v.取得;导出;引申;来自;源自;出自
参考例句:
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • We shall derive much benefit from reading good novels.我们将从优秀小说中获得很大好处。
25 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
26 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
27 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
28 unreasonably 7b139a7b80379aa34c95638d4a789e5f     
adv. 不合理地
参考例句:
  • He was also petty, unreasonably querulous, and mean. 他还是个气量狭窄,无事生非,平庸刻薄的人。
  • Food in that restaurant is unreasonably priced. 那家饭店价格不公道。
29 willows 79355ee67d20ddbc021d3e9cb3acd236     
n.柳树( willow的名词复数 );柳木
参考例句:
  • The willows along the river bank look very beautiful. 河岸边的柳树很美。 来自《简明英汉词典》
  • Willows are planted on both sides of the streets. 街道两侧种着柳树。 来自《现代汉英综合大词典》
30 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
31 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
32 windings 8a90d8f41ef7c5f4ee6b83bec124a8c9     
(道路、河流等)蜿蜒的,弯曲的( winding的名词复数 ); 缠绕( wind的现在分词 ); 卷绕; 转动(把手)
参考例句:
  • The time harmonics can be considered as voltages of higher frequencies applied to the windings. 时间谐波可以看作是施加在绕组上的较高频率的电压。
  • All the vales in their manifold windings shaded by the most delightful forests. 所有的幽谷,都笼罩在繁茂的垂枝下。
33 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
34 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
35 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
36 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
37 obtrusive b0uy5     
adj.显眼的;冒失的
参考例句:
  • These heaters are less obtrusive and are easy to store away in the summer.这些加热器没那么碍眼,夏天收起来也很方便。
  • The factory is an obtrusive eyesore.这工厂很刺眼。
38 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
39 sentience 996526141849e30201dbfd5afaf277ed     
n.感觉性;感觉能力;知觉
参考例句:
  • Some people believe in the sentience of flowers. 有些人相信花有知觉能力。 来自《现代英汉综合大词典》
  • That art embodies sentience. 艺术包容了所有感受。 来自互联网
40 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
41 enjoining d17fad27e7d2704e39e9dd5aea041d49     
v.命令( enjoin的现在分词 )
参考例句:
  • Then enjoining him to keep It'strictly confidential, he told him the whole story. 叮嘱他严守秘密,然后把这事讲出来。 来自汉英文学 - 围城
  • The act or an instance of enjoining; a command, a directive, or an order. 命令的动作或例子;命令,指令或训谕。 来自互联网
42 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
43 disquiet rtbxJ     
n.担心,焦虑
参考例句:
  • The disquiet will boil over in the long run.这种不安情绪终有一天会爆发的。
  • Her disquiet made us uneasy too.她的忧虑使我们也很不安。
44 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
45 exemption 3muxo     
n.豁免,免税额,免除
参考例句:
  • You may be able to apply for exemption from local taxes.你可能符合资格申请免除地方税。
  • These goods are subject to exemption from tax.这些货物可以免税。
46 justifying 5347bd663b20240e91345e662973de7a     
证明…有理( justify的现在分词 ); 为…辩护; 对…作出解释; 为…辩解(或辩护)
参考例句:
  • He admitted it without justifying it. 他不加辩解地承认这个想法。
  • The fellow-travellers'service usually consisted of justifying all the tergiversations of Soviet intenal and foreign policy. 同路人的服务通常包括对苏联国内外政策中一切互相矛盾之处进行辩护。
47 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
48 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
49 rippling b84b2d05914b2749622963c1ef058ed5     
起涟漪的,潺潺流水般声音的
参考例句:
  • I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
  • The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
50 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
51 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
52 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
53 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
54 broach HsTzn     
v.开瓶,提出(题目)
参考例句:
  • It's a good chance to broach the subject.这是开始提出那个问题的好机会。
  • I thought I'd better broach the matter with my boss.我想我最好还是跟老板说一下这事。
55 wardship 526391416a2a62706580185e6580fcb9     
监护,保护
参考例句:
  • Adult wardship system is an important legal system for civil affairs. 摘要成年人监护制度是一项重要的民事法律制度。
  • The judge have discretion to exercise the wardship jurisdiction. 法官有行使监护权的处理权。
56 rumored 08cff0ed52506f6d38c3eaeae1b51033     
adj.传说的,谣传的v.传闻( rumor的过去式和过去分词 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • It is rumored that he cheats on his wife. 据传他对他老婆不忠。 来自《简明英汉词典》
  • It was rumored that the white officer had been a Swede. 传说那个白人军官是个瑞典人。 来自辞典例句
57 surmised b42dd4710fe89732a842341fc04537f6     
v.臆测,推断( surmise的过去式和过去分词 );揣测;猜想
参考例句:
  • From the looks on their faces, I surmised that they had had an argument. 看他们的脸色,我猜想他们之间发生了争执。
  • From his letter I surmised that he was unhappy. 我从他的信中推测他并不快乐。 来自《简明英汉词典》
58 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
59 Ford KiIxx     
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过
参考例句:
  • They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上,所以我们只能涉水过河。
  • If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。
60 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
61 blots 25cdfd1556e0e8376c8f47eb20f987f9     
污渍( blot的名词复数 ); 墨水渍; 错事; 污点
参考例句:
  • The letter had many blots and blurs. 信上有许多墨水渍和污迹。
  • It's all, all covered with blots the same as if she were crying on the paper. 到处,到处都是泪痕,像是她趴在信纸上哭过。 来自名作英译部分
62 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
63 receding c22972dfbef8589fece6affb72f431d1     
v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶。 来自辞典例句
  • Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句
64 scents 9d41e056b814c700bf06c9870b09a332     
n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉
参考例句:
  • The air was fragrant with scents from the sea and the hills. 空气中荡漾着山和海的芬芳气息。
  • The winds came down with scents of the grass and wild flowers. 微风送来阵阵青草和野花的香气。 来自《简明英汉词典》
65 expectancy tlMys     
n.期望,预期,(根据概率统计求得)预期数额
参考例句:
  • Japanese people have a very high life expectancy.日本人的平均寿命非常长。
  • The atomosphere of tense expectancy sobered everyone.这种期望的紧张气氛使每个人变得严肃起来。
66 twig VK1zg     
n.小树枝,嫩枝;v.理解
参考例句:
  • He heard the sharp crack of a twig.他听到树枝清脆的断裂声。
  • The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了。
67 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
68 tributary lJ1zW     
n.支流;纳贡国;adj.附庸的;辅助的;支流的
参考例句:
  • There was a tributary road near the end of the village.村的尽头有条岔道。
  • As the largest tributary of Jinsha river,Yalong river is abundant in hydropower resources.雅砻江是金沙江的最大支流,水力资源十分丰富。
69 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
70 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
71 irresolutely bd48a0849e0a868390b09177fd05c8ef     
adv.优柔寡断地
参考例句:
  • He followed irresolutely for a little distance, half a pace behind her. 他犹豫地跟了短短的一段距离,落在她身后半步路。 来自英汉文学
  • She arose and stood irresolutely at the foot of the stairs. 她起身来到楼梯脚下,犹豫不定地站在那里。 来自飘(部分)
72 hummocks 58eb27f03a91d04270c63ee25bf89b00     
n.小丘,岗( hummock的名词复数 )
参考例句:
  • Interesting hummocks swirls and are found on the surface of the landslide. 在山体滑坡的表面,我们能够看到有趣的山包,盘绕的丘陵和悬崖。 来自互联网
73 torrents 0212faa02662ca7703af165c0976cdfd     
n.倾注;奔流( torrent的名词复数 );急流;爆发;连续不断
参考例句:
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Sudden rainstorms would bring the mountain torrents rushing down. 突然的暴雨会使山洪暴发。 来自《现代汉英综合大词典》
74 laboring 2749babc1b2a966d228f9122be56f4cb     
n.劳动,操劳v.努力争取(for)( labor的现在分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • The young man who said laboring was beneath his dignity finally put his pride in his pocket and got a job as a kitchen porter. 那个说过干活儿有失其身份的年轻人最终只能忍辱,做了厨房搬运工的工作。 来自《简明英汉词典》
  • But this knowledge did not keep them from laboring to save him. 然而,这并不妨碍她们尽力挽救他。 来自飘(部分)
75 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
76 wrenched c171af0af094a9c29fad8d3390564401     
v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • The bag was wrenched from her grasp. 那只包从她紧握的手里被夺了出来。
  • He wrenched the book from her hands. 他从她的手中把书拧抢了过来。 来自《简明英汉词典》
77 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
78 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
79 commiserating 12d63a0fa2e7608963e8c369956f1a5d     
v.怜悯,同情( commiserate的现在分词 )
参考例句:
  • Tigress, far from commiserating, offered her a loan (repayable later on) to make herself more presentable. 虎妞不但不安慰小福子,反倒愿意帮她的忙:虎妞愿意拿出点资本,教她打扮齐整,挣来钱再还给她。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Were they commiserating or comparing notes? 他们是在同病相怜还是在合对口供? 来自电影对白
80 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
81 tunic IGByZ     
n.束腰外衣
参考例句:
  • The light loose mantle was thrown over his tunic.一件轻质宽大的斗蓬披在上衣外面。
  • Your tunic and hose match ill with that jewel,young man.你的外套和裤子跟你那首饰可不相称呢,年轻人。
82 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
83 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
84 adornment cxnzz     
n.装饰;装饰品
参考例句:
  • Lucie was busy with the adornment of her room.露西正忙着布置她的房间。
  • Cosmetics are used for adornment.化妆品是用来打扮的。
85 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
86 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
87 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
88 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
89 vigor yLHz0     
n.活力,精力,元气
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • She didn't want to be reminded of her beauty or her former vigor.现在,她不愿人们提起她昔日的美丽和以前的精力充沛。
90 pointedly JlTzBc     
adv.尖地,明显地
参考例句:
  • She yawned and looked pointedly at her watch. 她打了个哈欠,又刻意地看了看手表。
  • The demand for an apology was pointedly refused. 让对方道歉的要求遭到了断然拒绝。 来自《简明英汉词典》
91 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
92 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
93 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
94 elusively 9a91f0703deb103e5d2cfa0ebd48a274     
adv.巧妙逃避地,易忘记地
参考例句:
95 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
96 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533