小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » On Anything » THE HUNGRY STUDENT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE HUNGRY STUDENT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was with great astonishment1 combined with a sense of misfortune that I discovered the other day in a garret off the King's road in Chelsea a poor hack2 formerly3 of my acquaintance, who in his endeavour to keep body and soul together had formerly been distinguished4 or rather ridiculous among journalists by his excursions into every conceivable subject and his preparedness to write any sort of books that a publisher might order of him.

When I found him after these many years he was lying in the last stages of some disease the name of which I forget but which anyhow was mortal; and it was the character in the disease which most affected5 him—to its scientific appellation6 he was indifferent.

He confessed to me that he had long had it on his conscience that in a work of his now long forgotten he had promised the reader to tell a certain story, and that this promise had never been fulfilled.

"It is in the beginning of the book," he whispered feebly as his dying eyes were turned towards the four chimneys of the electrical works, "that I [Pg 175]promised to tell the story—nay, two stories; I promised to tell the story of The Hungry Student, and also the story of the Brigand7 of Radicofani. Both these stories weigh heavily upon my conscience. I have promised," he continued in a nervous manner which was tragically8 affecting, "and I have not redeemed9 my promise. Readers of mine may have died, still wondering what the truth may be. I beg you, therefore, to take this manuscript" (and he motioned with his wasted hand to some sheets of paper by the side of his bed) "and to give it to the world. At once," he said with the haste and fever of a dying man, "to-morrow you shall come and I will give you the second manuscript concerning the Brigand of Radicofani." ("Both," he moaned, "I took from the writings of others.") "And then I can die in peace."

I took the manuscript and left him, and to fulfil his last wishes I publish it here.

*         *         *         *         *         *

A student in the University of Paris had the misfortune to be wholly deprived of money in any form, and such credit as he had once enjoyed was also entirely10 exhausted11. It was now thirty-six hours since he had eaten any memorable12 meal, and during that long period of time he had tasted no more than one roasted potato, a pennyworth of chestnuts13, a cup of coffee, and a little bread which he had kept in his pocket from the day before yesterday, and which was therefore of a hard and ungracious sort. Even that had been consumed in the small hours of the morning,[Pg 176] and he sat upon a stone bench in the evening of the day about fifty yards from the Odéon Theatre, carefully considering what course he should pursue, and determining, if it were necessary, to thieve; for hunger had got him where hunger gets us all—which is not, as too many assert, in the stomach, but in the throat and palate and brain.

As he there sat he thought of delicious things; not of a mere14 filling, but of rare matters. He had longings15. He remembered that beans, green beans, are better crisp than soft; and he thought of irrecoverable aubergines, and of what an onion was when it was well fried, and of larded chickens, and of great Touranian pears, and of the kind of wine called Chinon; he thought of all these things. But there is this quality about hunger, that the imagination does not satisfy it in any degree at all, but stimulates16 it only, and he was tortured as he sat upon that bench. Remember that he had not any money at all. He even recalled as he there sat the excellent taste of fresh bread and chocolate, and he was about to get up and walk off the memory of such things when a confused and growing rumour17 coming up the steep street round the corner broke upon him. It was the noise of many young men. It was almost military in its character, though it had no precision, for one felt in it the advance of numbers. It swelled18 with every moment, and at last there swung round the corner and up towards his bench a considerable body of students who were walking rapidly, excitedly,[Pg 177] and happily, gesticulating freely and telling each other good news, while a very powerful and loud-voiced young man led them on. He could hear snatches of what was said by this company. One was crying: "It is surely the best cooking in the world!" Another, "I care nothing for the cooking, but what wine!" Two others were eagerly disputing whether the lark19 or the thrush were the better bird, and one was hoping that there would be a chaudfroid of nightingales. Some few sang songs, others in a sort of contented20 silence went forward eagerly; all evidently had before them some great goal.

As the Herd21 swept by him a lean young man with black hair just stooped in passing the Hungry Student and whispered: "Would you like to eat to-night?" He whispered back "Yes." "Then," said the first, whose eyes burned like coals, "up you get and follow, and hold your tongue until you learn the tricks of the rest."

So the Hungry Student rose up at once and went forward, mingling22 with the rest; and still their robust23 leader plunged24 through the streets before them like a captain bringing on a young army of saviours25 into an oppressed land. Now and then this captain would turn round and walk backward like a bandmaster or a drum major, shouting out good news of food to come and of the wine that has been pressed in Paradise.

So they went until they came to the Boulevard,[Pg 178] which they crossed, one of them fighting with a policeman on the way. The band plunged into the narrower streets, and came at last to a little open square where was a restaurant with a balcony upon the first floor, and upon that balcony an awning26. The name written above the restaurant was this: "The Widow Bertrand—a house founded in 1837." They all trooped in.

Upon the balcony a table was spread; there were other tables in the room with which the balcony communicated. At these some few and rather diffident guests had sat down; but the large table was reserved for the Herd. They took their places noisily, and falling upon a few little sardines27 and one or two stale strips of sausage they began loudly exclaiming upon every side at the excellence28 of the fare.

The Hungry Student said nothing, though he wondered much, but seizing an enormous piece of bread he ate it all up with the rapidity of a storm, and heard round him as he did so ceaseless exclamations29 of enthusiastic surprise. The wine was very thin and sour—but the wine of students is always so. What astonished him was to see a curly-headed fellow, very Northern in type, suddenly jump up and shout, so that all the street below could hear—

"Upon my word this is amazing! Send for Gaston!"

Gaston, a very weary waiter, came.

"Gaston," said the Northerner, "I really must know where the Widow gets this wine!"

[Pg 179]

The whole chorus of them shouted together: "Yes, Gaston, you must tell us where she gets this wine!"

Gaston murmured something which the Hungry Student did not hear.

"Oh, do not be afraid," shouted the Northerner, "we will not give the secret away. But what wine!" he added, turning round to his companions, who applauded with their hands. "We will get it through the Widow. She shall provide it to us. A wine like this is not to be missed." And he took the miserable30 stuff and sipped31 it slowly from his glass, cocking one eye up wisely towards the ceiling like a knowing fellow.

There followed bad soup, bad fish, bad meat, bad vegetables, and bad roast. But the Hungry Student was not particular, and he fed. Lord! how heartily32 he fed! He fed so heartily that he got into that mood when a man thinks he will never be hungry again. He ate great quantities of cheese, which alone of all the courses was served them with some liberality. He drank their coffee, and the whole host rose to go. He was still in a profound mystery.

An elderly woman, whose face betrayed keen avarice33 overspread with conventional courtesy, bade them good-night as they left her establishment. They cheered her, and the leader of the band kissed her warmly upon both cheeks. Then they went out, turned into the Rue34 Cujas, and quite suddenly their enthusiasm wholly disappeared, and a council of war[Pg 180] was summoned. The powerful man, the leader, stood in their midst, gave the recommendation and took counsel with his peers.

"It is the last time!" he said grimly.

"Do you mean," said the dark-haired student who had first whispered to the Hungry Student as he passed, before the meal, "do you mean the Widow will not receive us again?"

"You are right," said the leader, in a solemn tone. "The bargain was for five nights; she has extended it to six. But it seems"—bitterly—"that we have done our work too well. There is no need of a seventh. Only yesterday the business was bought by a very foolish fellow from Auxerre."

"That," said a short fat young man, who had not yet spoken, "accounts for the intolerable wine."

The leader shrugged35 his shoulders, and said gloomily: "Friend, it was the same old wine, but from the bottom of the barrel."

"Then there is no meal for to-morrow," said a fourth man, anxiously, a red-headed, vague-eyed man who had gone in for Anarchism the year before, but was at that particular moment a Symbolist.

"Well," said the leader, "there is a meal for to-morrow. But the conditions are a little hard."

"Where is it to be? What is the rendezvous36? What are those conditions?" cried several voices.

The strong leader obtained silence, and said: "I can tell you at once; Berteaux wants to sell his[Pg 181] place by private treaty next week, and he will take us from to-morrow."

"For how many days?" broke in a silent man who had not yet spoken.

"A full week," said the leader.

"Well, that's good enough," said the dark man sullenly37.

"Yes, but the point is," said the leader, "there is another offer: the new railway station wants to start a meal at a fixed38 price."

"It will be better cooking," said the red-haired Symbolist doubtfully.

"You are right," answered the leader, a little wearily, "but it is one of their conditions that one should eat at the absurd hour of half-past five, and hurry through the meal exclaiming all the while chance things about the express to Toulouse, and noting the rapidity of the service."

"I will never do that!" said the red-headed man firmly, amid murmurs39 of approval. "If I must eat their deathly stuff I will eat it, but I will not be hurried into the bargain; and half-past five is the hour for poisons, not for food. Absinthe is mine."

"No, Berteaux is the man," said the leader with a sigh. He put it to the vote, as is the fashion with the French. There was a large majority for Berteaux.

Next day that same enthusiastic whirl of youth went through other streets of the learned centre of Europe, their lips vivacious40, their eyes aflame, to[Pg 182] give Berteaux's business a selling value, and themselves to have food for nothing.

In this way was the Hungry Student filled.

*         *         *         *         *         *

Next day, having sent in this manuscript that you have read, I called upon my poor friend to receive the Brigand of Radicofani; but you may imagine how shocked I was to hear that he was dead.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
2 hack BQJz2     
n.劈,砍,出租马车;v.劈,砍,干咳
参考例句:
  • He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下。
  • Early settlers had to hack out a clearing in the forest where they could grow crops.早期移民不得不在森林里劈出空地种庄稼。
3 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
4 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
5 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
6 appellation lvvzv     
n.名称,称呼
参考例句:
  • The emperor of Russia Peter I was given the appellation " the Great ".俄皇彼得一世被加上了“大帝”的称号。
  • Kinsfolk appellation is the kinfolks system reflection in language.亲属称谓是亲属制度在语言中的反应。
7 brigand cxdz6N     
n.土匪,强盗
参考例句:
  • This wallace is a brigand,nothing more.华莱士只不过是个土匪。
  • How would you deal with this brigand?你要如何对付这个土匪?
8 tragically 7bc94e82e1e513c38f4a9dea83dc8681     
adv. 悲剧地,悲惨地
参考例句:
  • Their daughter was tragically killed in a road accident. 他们的女儿不幸死于车祸。
  • Her father died tragically in a car crash. 她父亲在一场车祸中惨死。
9 redeemed redeemed     
adj. 可赎回的,可救赎的 动词redeem的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She has redeemed her pawned jewellery. 她赎回了当掉的珠宝。
  • He redeemed his watch from the pawnbroker's. 他从当铺赎回手表。
10 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
11 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
12 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
13 chestnuts 113df5be30e3a4f5c5526c2a218b352f     
n.栗子( chestnut的名词复数 );栗色;栗树;栗色马
参考例句:
  • A man in the street was selling bags of hot chestnuts. 街上有个男人在卖一包包热栗子。 来自《简明英汉词典》
  • Talk of chestnuts loosened the tongue of this inarticulate young man. 因为栗子,正苦无话可说的年青人,得到同情他的人了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
14 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
15 longings 093806503fd3e66647eab74915c055e7     
渴望,盼望( longing的名词复数 )
参考例句:
  • Ah, those foolish days of noble longings and of noble strivings! 啊,那些充满高贵憧憬和高尚奋斗的傻乎乎的时光!
  • I paint you and fashion you ever with my love longings. 我永远用爱恋的渴想来描画你。
16 stimulates 7384b1562fa5973e17b0984305c09f3e     
v.刺激( stimulate的第三人称单数 );激励;使兴奋;起兴奋作用,起刺激作用,起促进作用
参考例句:
  • Exercise stimulates the body. 运动促进身体健康。 来自《简明英汉词典》
  • Alcohol stimulates the action of the heart. 酒刺激心脏的活动。 来自《现代英汉综合大词典》
17 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
18 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
19 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。
20 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
21 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。
22 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
23 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
24 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
25 saviours d86bd1aa677deb54c16d75bb7b735e45     
n.救助者( saviour的名词复数 );救星;救世主;耶稣基督
参考例句:
  • No saviours are on the ballot. 选举没有救世主。 来自互联网
26 awning LeVyZ     
n.遮阳篷;雨篷
参考例句:
  • A large green awning is set over the glass window to shelter against the sun.在玻璃窗上装了个绿色的大遮棚以遮挡阳光。
  • Several people herded under an awning to get out the shower.几个人聚集在门栅下避阵雨
27 sardines sardines     
n. 沙丁鱼
参考例句:
  • The young of some kinds of herring are canned as sardines. 有些种类的鲱鱼幼鱼可制成罐头。
  • Sardines can be eaten fresh but are often preserved in tins. 沙丁鱼可以吃新鲜的,但常常是装听的。
28 excellence ZnhxM     
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德
参考例句:
  • His art has reached a high degree of excellence.他的艺术已达到炉火纯青的地步。
  • My performance is far below excellence.我的表演离优秀还差得远呢。
29 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
30 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
31 sipped 22d1585d494ccee63c7bff47191289f6     
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
  • I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
32 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
33 avarice KeHyX     
n.贪婪;贪心
参考例句:
  • Avarice is the bane to happiness.贪婪是损毁幸福的祸根。
  • Their avarice knows no bounds and you can never satisfy them.他们贪得无厌,你永远无法满足他们。
34 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
35 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
36 rendezvous XBfzj     
n.约会,约会地点,汇合点;vi.汇合,集合;vt.使汇合,使在汇合地点相遇
参考例句:
  • She made the rendezvous with only minutes to spare.她还差几分钟时才来赴约。
  • I have a rendezvous with Peter at a restaurant on the harbour.我和彼得在海港的一个餐馆有个约会。
37 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
38 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
39 murmurs f21162b146f5e36f998c75eb9af3e2d9     
n.低沉、连续而不清的声音( murmur的名词复数 );低语声;怨言;嘀咕
参考例句:
  • They spoke in low murmurs. 他们低声说着话。 来自辞典例句
  • They are more superficial, more distinctly heard than murmurs. 它们听起来比心脏杂音更为浅表而清楚。 来自辞典例句
40 vivacious Dp7yI     
adj.活泼的,快活的
参考例句:
  • She is an artless,vivacious girl.她是一个天真活泼的女孩。
  • The picture has a vivacious artistic conception.这幅画气韵生动。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533