小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » On Anything » OUR INHERITANCE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
OUR INHERITANCE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
How noble is our inheritance. The more one thinks of it the more suffused1 with pleasure one's mind becomes; for the inheritance of a man living in this country is not one of this sort or of that sort, but of all sorts. It is, indeed, a necessary condition for the enjoyment2 of that inheritance that a man should be free, and we have really so muddled3 things that very many men in England are not free, for they have either to suffer a gross denial of mere4 opportunity—I mean they cannot even leave their town for any distance—or they are so persecuted5 by the insecurity of their lives that they have no room for looking at the world, but if an Englishman is free what an inheritance he has to enjoy!

It is the fashion of great nations to insist upon some part of their inheritance, their military memories, or their letters, or their religion, or some other thing. But in modern Europe, as it seems to me, three or four of the great nations can play upon many such titles to joy as upon an instrument. For a man in Italy, or England, or France, or Spain, if he is weary of the manifold literature of his own[Pg 253] country can turn to its endurance under arms (in which respect, by the way, victory and defeat are of little account), or if he is weary of these military things, or thinks the too continued contemplation of them hurtful to the State (as it often is, for it goes to the head like wine), he can consider the great minds which his nation has produced, and which give glory to his nation not so much because they are great as because they are national. Then, again, he can consider the landscapes of his own land, whether peaceably, as do older men, or in a riot of enthusiasm as do all younger men who see England in the midst of exercising their bodies, as it says in the Song of the Man who Bicycled:
... and her distance and her sea.
Here is wealth that has no measure,
All wide England is my treasure,
Park and Close and private pleasure:
All her hills were made for me.

Then he can poke6 about the cities, and any one of them might occupy him almost for a lifetime. Hereford, for instance. I know of nothing in Europe like the Norman work of Hereford or Ludlow, where you will perpetually find new things, or Leominster just below, or Ledbury just below that again; and the inn at each of these three places is called The Feathers.

Then a man may be pleased to consider the recorded history of this country, and to inform the fields he knows with the past and with the actions of[Pg 254] men long dead. In this way he can use a battlefield with no danger of any detestable insolence7 or vulgar civilian8 ways, for the interest in a battlefield, if it is closely studied, becomes so keen and hot that it burns away all foolish violence, and you will soon find if you study this sort of terrain9 closely that you forget on which side your sympathies fail or succeed: an excellent corrective if, as it should be with healthy men, your sympathies too often warp10 evidence and blind you. On this account also one should always suspect the accuracy of military history when it betrays sneering11 or crowing, because, in the first place, that is a very unmilitary way of looking at battles, and, in the second place, it argues that the historian has not properly gone into all his details. If he had he would have been much too interested in such questions as the measurement of ranges, or, latterly, the presence and nature of cover to bother about crowing or sneering.

When a man tires of these there is left to him the music of his country, by which I mean the tunes12. These he can sing to himself as he goes along, and if ever he tires of that there is the victuals13 and the drink, which, if he has travelled, he may compare to their advantage over those of any other land. But they must be national. Let him take no pleasure in things cooked in a foreign way. There was a man some time ago, in attempting to discover whose name I have spent too much energy, who wrote a most admirable essay upon cold beef and pickles14, remarking that these two elements of English life[Pg 255] are retreating as it were into the strongholds where England is still holding out against the dirty cosmopolitan15 mud which threatens every country to-day. He traced the retreat of cold beef and pickles eastward16 towards the City from the West End all along Piccadilly and the Strand17 right into Fleet-street, where, he said, they were keeping their positions manfully. They stand also isolated18 and besieged19 in one hundred happy English country towns....

The trouble about writing an article like this is that one wanders about: it is also the pleasure of it. The limits or trammels to an article like this are that, by a recent and very dangerous superstition20, the printed truth is punishable at law, and all one's memories of a thousand places upon the Icknield Way, the Stane Street, the Pilgrim's Way, the Rivers Ouse (all three of them), the Cornish Road, the Black Mountain, Ferry Side, the Three Rivers, all the Pennines, all the Cheviots, all the Cotswolds, all the Mendips, all the Chilterns, all the Malvern Hills, and all the Downs—to speak of but a few—must be memories of praise—by order of the Court. One may not blame: therefore I say nothing of Northwich.

*         *         *         *         *         *         *

Some men say that whereas wealth can be accumulated and left to others when we die, this sort of inheritance can not, and that the great pleasure a man took in his own land and the very many ways in which he found that pleasure and his increase in that pleasure as his life proceeded, all die with him.[Pg 256] This you will very often hear deplored21. As noble a woman as ever lived in London used to say, speaking of her father (and she also is dead), that all she valued in him died with him, although he had left her a considerable fortune. By which she meant that not only in losing him she had lost a rooted human affection and had suffered what all must suffer, because there is a doom22 upon us, but that those particular things in which he was particularly favoured had gone away for ever. His power over other languages and over his own language, his vast knowledge of his own county, his acquired courtesy and humour, all mellowed23 by the world and time, these, she said, were altogether gone. And to us of a younger generation it was her work to lament24 that we should never know what had once been in England. Among others she vastly admired the first Duke of Wellington, and said that he was tall—which was absurd. Now this noble woman, it seems to me, was in error, for all of us who have loved and enjoyed know not only that we carry something with us elsewhere (as we are bound to believe), but leave also in some manner which I do not clearly perceive a legacy25 to our own people. We take with us that of which Peter Wanderwide spoke26 when he said or rather sang these lines—
If all that I have loved and seen
Be with me on the Judgment27 Day,
I shall be saved the crowd between
From Satan and his foul28 array.

[Pg 257]

We carry it with us. And though it is not a virtue29 it is half a virtue, and when we go down in the grave like the character in Everyman, there will go down with us, I think, not only Good Deeds, a severe female, but also a merry little hobbling comrade who winks30 and grins and keeps just behind her so that he shall not be noticed and driven away. This little fellow will also speak for us, I think, and he is the Pleasure we took in this jolly world.

But I say that not only do we carry something with us, but that we leave something also; and this has been best put, I think, by the poet Ronsard when he was dying, who said, if I have rightly translated him, this—

"Of all those vanities" (he is speaking of the things of this world), "the loveliest and most praiseworthy is glory—fame. No one of my time has been so filled with it as I; I have lived in it and loved and triumphed in it through time past, and now I leave it to my country to garner31 and possess it after I shall die. So do I go away from my own place as satiated with the glory of this world as I am hungry and all longing32 for that of God."

That is very good. It would be very difficult to put it better, and if you complain that here Ronsard was only talking of fame or glory, why, I can tell you that the pleasure one takes in one's country is of the same stuff as fame. So true is this that the two commonly go together, and that those become most glorious who have most enjoyed their own land.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 suffused b9f804dd1e459dbbdaf393d59db041fc     
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was suffused with colour. 她满脸通红。
  • Her eyes were suffused with warm, excited tears. 她激动地热泪盈眶。 来自《现代英汉综合大词典》
2 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
3 muddled cb3d0169d47a84e95c0dfa5c4d744221     
adj.混乱的;糊涂的;头脑昏昏然的v.弄乱,弄糟( muddle的过去式);使糊涂;对付,混日子
参考例句:
  • He gets muddled when the teacher starts shouting. 老师一喊叫他就心烦意乱。
  • I got muddled up and took the wrong turning. 我稀里糊涂地拐错了弯。 来自《简明英汉词典》
4 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
5 persecuted 2daa49e8c0ac1d04bf9c3650a3d486f3     
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的过去式和过去分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人
参考例句:
  • Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs. 人们因宗教信仰而受迫害的情况贯穿了整个历史。
  • Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed. 这些教派的成员遭到了残酷的迫害和镇压。
6 poke 5SFz9     
n.刺,戳,袋;vt.拨开,刺,戳;vi.戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • We never thought she would poke her nose into this.想不到她会插上一手。
  • Don't poke fun at me.别拿我凑趣儿。
7 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
8 civilian uqbzl     
adj.平民的,民用的,民众的
参考例句:
  • There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
  • He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
9 terrain sgeyk     
n.地面,地形,地图
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • He knows the terrain of this locality like the back of his hand.他对这一带的地形了如指掌。
10 warp KgBwx     
vt.弄歪,使翘曲,使不正常,歪曲,使有偏见
参考例句:
  • The damp wood began to warp.这块潮湿的木材有些翘曲了。
  • A steel girder may warp in a fire.钢梁遇火会变弯。
11 sneering 929a634cff0de62dfd69331a8e4dcf37     
嘲笑的,轻蔑的
参考例句:
  • "What are you sneering at?" “你冷笑什么?” 来自子夜部分
  • The old sorceress slunk in with a sneering smile. 老女巫鬼鬼崇崇地走进来,冷冷一笑。
12 tunes 175b0afea09410c65d28e4b62c406c21     
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • a potpourri of tunes 乐曲集锦
  • When things get a bit too much, she simply tunes out temporarily. 碰到事情太棘手时,她干脆暂时撒手不管。 来自《简明英汉词典》
13 victuals reszxF     
n.食物;食品
参考例句:
  • A plateful of coarse broken victuals was set before him.一盘粗劣的剩余饭食放到了他的面前。
  • There are no more victuals for the pig.猪没有吃的啦。
14 pickles fd03204cfdc557b0f0d134773ae6fff5     
n.腌菜( pickle的名词复数 );处于困境;遇到麻烦;菜酱
参考例句:
  • Most people eat pickles at breakfast. 大多数人早餐吃腌菜。 来自《简明英汉词典》
  • I want their pickles and wines, and that.' 我要他们的泡菜、美酒和所有其他东西。” 来自英汉文学 - 金银岛
15 cosmopolitan BzRxj     
adj.世界性的,全世界的,四海为家的,全球的
参考例句:
  • New York is a highly cosmopolitan city.纽约是一个高度世界性的城市。
  • She has a very cosmopolitan outlook on life.她有四海一家的人生观。
16 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
17 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
18 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
19 besieged 8e843b35d28f4ceaf67a4da1f3a21399     
包围,围困,围攻( besiege的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Paris was besieged for four months and forced to surrender. 巴黎被围困了四个月后被迫投降。
  • The community besieged the newspaper with letters about its recent editorial. 公众纷纷来信对报社新近发表的社论提出诘问,弄得报社应接不暇。
20 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
21 deplored 5e09629c8c32d80fe4b48562675b50ad     
v.悲叹,痛惜,强烈反对( deplore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They deplored the price of motor car, textiles, wheat, and oil. 他们悲叹汽车、纺织品、小麦和石油的价格。 来自辞典例句
  • Hawthorne feels that all excess is to be deplored. 霍桑觉得一切过分的举动都是可悲的。 来自辞典例句
22 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
23 mellowed 35508a1d6e45828f79a04d41a5d7bf83     
(使)成熟( mellow的过去式和过去分词 ); 使色彩更加柔和,使酒更加醇香
参考例句:
  • She's mellowed over the years. 这些年来他变得成熟了。
  • The colours mellowed as the sun went down. 随着太阳的落去,色泽变得柔和了。
24 lament u91zi     
n.悲叹,悔恨,恸哭;v.哀悼,悔恨,悲叹
参考例句:
  • Her face showed lament.她的脸上露出悲伤的样子。
  • We lament the dead.我们哀悼死者。
25 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
26 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
27 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
28 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
29 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
30 winks 1dd82fc4464d9ba6c78757a872e12679     
v.使眼色( wink的第三人称单数 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • I'll feel much better when I've had forty winks. 我打个盹就会感到好得多。
  • The planes were little silver winks way out to the west. 飞机在西边老远的地方,看上去只是些很小的银色光点。 来自辞典例句
31 garner jhZxS     
v.收藏;取得
参考例句:
  • He has garnered extensive support for his proposals.他的提议得到了广泛的支持。
  • Squirrels garner nuts for the winter.松鼠为过冬储存松果。
32 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533