小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Tybalt » chapter 2
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
chapter 2
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Trice, the jester, was getting old. So, he feared, were his jokes.
His joints1 were stiff and he could no longer do the amusing contortions2 that used so to entertain the Earl and his little court. In fact, the Earl was getting on, too. He looked as though he was falling asleep in his chair. Next to him the Lady Godwina was mumbling3 and giggling—not at poor Trice's feeble quips, but as a result of too much blackberry wine mixed with mead4. She hiccoughed loudly and the Earl opened his eyes.
He glanced at the Lady Godwina with bored distaste, and then at Trice the jester. Would that the fellow would cease his tedious clowning and go to the kitchens! Yet he hesitated to get rid of him altogether. Having a jester at all in these days was a mark of prestige, and he didn't know where he'd get a replacement5.
Now that King Henry was dead he had fortified6 his castle like the other barons7. Since feudal8 pomp had become the fashion he hung onto its trappings—poor old Trice was one of them. But, ye gods, what stale jokes! Well, at least they seemed to please the younger serving men, who must be too young to remember them.
Trice was unhappily aware that his humor was missing the mark. He fell back on the one thing that never failed to make them laugh. He swung his bauble9 and hit himself on the nose. He staggered back with comic terror. "Hold on!" he cried to an imaginary assailant. "Not so hard!" He struck himself again, harder. "Stop! Or I shall appeal to my noble lord for protection!"
The Earl smiled faintly; he didn't want to disappoint the old man. Besides, his nose was bleeding. It really was rather funny. Curious about these people: they had almost no sense of pain. Trice, seeing the smile, hit himself again and again, and feeling the blood, he smeared10 it over his face in fantastic curlicues. The Earl closed his eyes again, and Trice caught the eye of the clerk, a young man who had come from Normandy. He was sneering11. The Lady Godwina was singing a little tune12 to herself, and paid no attention.
The old jester shrugged13, and turned towards the archway to the kitchens and offices. Better have supper and go to bed—his head ached and his nose hurt badly, although the bleeding had stopped. Next to a wooden stool he caught sight of his cat, Tybalt, staring at him fixedly14. Tybalt. His only friend! he thought to himself. But as he passed him, the cat, instead of following him out with tail erect15 to share the jester's wretched supper, backed cringing16 under the stool and turned his head as he went by, keeping his staring eyes on him. Most unusual. Very un-catlike.
"Here! Tybalt!" Trice said, but the cat backed further away.
Just before he realized what had happened to him, Dax recognized that the big wooden thing that loomed17 over him was a stool.
Maybe it was this realization—and the sight of his own paws—that gave him an idea of his size, and on looking back at the rest of himself he knew that he was a cat. Something had gone wrong. The flashback and subsequent rebound18 must have taken him far into the dim mammalian past, but for what duration he could not tell. The transition had been unconscious. At least he did not remember it. But to judge by the style of the round stone arches of the hall he was now in—and the stonework looked brand new—the ultimate effect had been according to plan, and this was the early Middle Ages.
A movement caught his eye and he saw it was the cavorting19 of an enormous man, dressed in gigantic tattered20 motley.
No. He wasn't enormous; it was just the unfamiliar21 scale of things. The man was saying something in a booming voice, and Dax began to recognize it as a form of transitional early English—but with an admixture of Norman French and some pure Anglo-Saxon phrases. And what an accent! If this man was typical, how wrong modern research and learned speculation22 were! He would have some interesting things to tell the experts—particularly his tutor—when he got back.

When he got back.... That was supposed to be in three days approximately, when the inhibiting23 effect of the chemical would wear off. Then he would, he hoped, be swept back to his own time and his own body. But he was a cat. This was disastrous24! How could he speak to people? He could understand them fairly well, but a cat's bucal cavity and vocal25 apparatus26 were not designed for the sounds of human speech.
He decided27 to try his voice, just on the chance, but stopped, horrified28 at the muffled29 yowl that resulted.
Two rangy hounds, six times his size, roused themselves from the rush-covered floor and glared growling30 at the sound with raised hackles. "Down, Colle! Stop it, Bayard!" a gruff voice commanded, and they reluctantly sank back again, keeping their fierce eyes on him. Was this a sample of what he must expect from dogs? He hoped it was merely his abortive32 attempt at human speech. Any further communication must be tried silently.
He looked around the hall. There were other humans too. Several men-at-arms standing33 by the walls and a few serving men. At the big trestle-board were seated five people—one of them clearly the lord of the castle—it must be a castle—and the one woman sitting next to him in soiled finery would be his lady. The place reeked34 with the stale odor of humans and dogs, and less obnoxiously35 the smell of wood smoke and cooked meat. Dax realized that he now had a feline36 nose, and made allowances. After all, the well-to-do bathed themselves, in the still existing classic tradition, and would until the Black Death.
The ridiculous giant in motley stopped his capering37 and came across the stone flags towards him. As he passed with ponderous38 footsteps he looked down and said, "Here, Tybalt!"
Dax backed under the stool, terrified at the deep, hoarse39 voice. The man was probably trying to be gentle. He must keep in mind that he had a cat's hearing now, and all sounds would seem lower and louder.
How were cats treated in Medieval England? He did not know, and he was not prepared for this contingency40. But at least cats as a species had survived. He hoped he was one of the lucky ones. He must at all costs manage to keep alive for three days, because if he were killed before the drug wore off he would not return.
What would they think at the school? Nothing, of course. He would never have been there. That would be changing the future ... but you changed the future every time you exerted your free will, anyhow.
One of his experimental rats had not come back: it had merely disappeared with a loud pop. Perhaps an early Colonial terrier had got it. It might be the best thing to do to take to the woods, and wait out the time safe from the unknown dangers of men and dogs—but what of the dangers of the woods? It was winter, to judge by the fire in the hall, on a raised stone platform in the middle of the floor, from which the smoke found its way out through a louver in the high roof. And the icy drafts that came across the floor. Although he was a cat, he had little confidence of being able to hunt like one, or find refuge from the cold and snow.
He decided to follow the court jester. At least the man had spoken to him kindly41. And he had a name: Tybalt. He must remember to answer to it.
He got up and began to walk towards the arched doorway42 through which the jester had disappeared.
Walking on all fours felt perfectly43 natural—rather as if he were following himself. There was no trouble about keeping in step, or, rather, just out of it. His mouth was dry and he ran his tongue over his muzzle44 ... he could lick his eye! Then he did something that also felt natural, though pleasantly novel: he waved his tail. Then he stuck out his claws. They clicked against the flagstones and he sheathed45 them again.
He had never in his life felt so supple46 and physically47 complete. He felt like running up the tapestry48 that hung by the doorway.
At the other end of the vaulted49 corridor that he found himself in he could see the jester as he went into another chamber50 that was lit with a smoky reddish glow. There was an increased smell of cookery, and he guessed it was the kitchen.
When he got to the door he could see the jester was being given something in a bowl that steamed, and a large hunk of dark bread. The man turned and came out again and saw him.
"Come along, Tybalt," he said. "Supper for you and me. Come along, old fellow!"
Dax followed him across the corridor to a narrow stone stairway in the thickness of the wall. The winding51 steps seemed absurdly high. He would far rather have done the whole thing in two or three long leaps, but he took the steps one by one. Feline coordination52 would come to him in time.
After an almost totally unlit passage they came to a minute room, scarcely more than a cell. The jester struck a light with flint and steel to a tallow candle, and sat down on a low straw-covered bed. The floor was freezing. Dax jumped up onto a small table, but was instantly pushed off it. His instinctive53 jump up and then down happened so quickly that he only realized in retrospect54 what a feat55 it was from a man's point of view. Yet he had landed clumsily. He was not yet quite a cat.
The jester cut off a piece of dubious-looking meat and threw it onto the floor. "Wait till it cools, Tybalt," he said, and scratched Dax behind the ears. Dax was ravenous56, which seemed odd considering he'd had dinner half an hour ago. No, of course not. That was eight centuries in the future; God knew when Tybalt had last eaten. Disregarding the admonition he went at once to the meat, which was pork, and burned his mouth. It smelled glorious. And yet he suspected that in human form he would have revolted from it.
He looked up at his master. He had a conviction that he belonged to the jester.
He studied the gaunt, blood-smeared face. It looked as if someone had hit him on the nose. The cap-and-bells, with its attached wimple-shaped neck piece, had been laid aside. The gray bobbed hair and bony head looked anything but merry. There was, however, a shrewd reflective expression in the eyes, and Dax felt that he might well be in an advantageous57 position. Being a jester probably involved a certain amount of tact58 and discretion59, not to mention ingenuity60, so he resolved to try to communicate with him.
But first he must eat. Would the damned pork never cool?
The jester was already eating his, in great gulps61, alternating it with bits of the evil-looking bread. There was a stoneware pot that smelled strongly of musty ale from which he drank every now and then. The stench of alcohol in it was like spoiled garbage to Dax. How had he ever been able to drink whisky? The thought of it was disgusting. The meat was cool enough now—in fact stone cold—and he tore it to pieces with his pointed62 teeth and bolted it unchewed. It was marvelous.
"Well, Tybalt?" the jester said, putting aside his bowl. "No mice today? We are not very lucky, we two, are we?" He made a snapping with his fingers and Dax jumped up onto the pallet beside him. The old man stroked his back gently, but he had a very strong smell. Dax supposed he would get used to his new keen senses in time. He hoped it would be soon. It was very cold in the jester's cell and he intended to creep close at bed time. In the meanwhile how was he going to make known his true identity? Obviously speech was impossible; and Morse-code tapping with his paw was out of the question.
You wouldn't get very far with mere31 facial expressions, either. Anyway, to most human eyes a cat has but two: contentment and fear. He looked around wondering if there were any small movable objects that he could arrange into the form of the letters of the alphabet—even a piece of string might do. But he feared that the man couldn't read. Anyway there was no string to be seen.
Then on the table, which was scarcely more than a high bench, he saw a rosary with wooden beads63.
He got up and stretched—never in his life had he been able to stretch like this—and jumped delicately over onto the table. The jester reached out and swept him off it. Not roughly, but it was obvious he wasn't allowed there. This time his landing was more skillful. He sat on the cold floor and tried to think how he could get hold of the beads. If he had them on the floor he could push them into an arresting shape. A triangle perhaps, or a figure eight, that would catch the jester's eye. He looked up at a movement and saw that the man had picked up a small vellum book and was holding it close to his face. What luck! he could read after all! But how was he going to make letters? Near the sill of the door were some pieces of straw. He went over and examined them. He realized that a cat's vision is rather poor compared to a man's: quick to notice and interpret motion, but in other respects the over-large pupils, meant for nocturnal hunting, gave an inferior and uncertain image.
The straw was dirty and smelled of horses, but it ought to do. The trouble was that when his face was close enough to pick it up with his teeth he could scarcely make it out. He couldn't tell at first whether he had one or many in his mouth. He felt that his whiskers should tell him, but he was unaccustomed to their use. He padded over to the jester's feet and dropped the straws. He backed off and looked at them, then with his paw he ineptly64 pushed them into an A.
He looked up. The jester was lost in his reading.
Dax waited patiently, but the reading went on, and he patted the man's foot with carefully sheathed claws. The jester glanced at him, though not at the crude, straw A, and smiled.
"What now, Tybalt? More supper? That you will have to catch for yourself. See—it's all gone! Share-and-share alike, old friend. I weigh eight stone. You're but a scant65 four pound, so correspondingly...." He returned to his reading.
Dax went and picked out some more straw which he brought back and attempted to arrange in a B, but gave it up and made an E instead. Then he made two crosses and a triangle.
AEXXΔ.
It looked like a fraternity. Then he mewed.
The man looked down again with a faint frown. He didn't seem to notice the straw shapes; judging from the way he held the book he was quite short-sighted. "Out?" he asked. "Out for a rat, poor Tybalt? Or to lie by the embers in the hall?" He shook his head and got up, and went to the door to open it. Dax jumped onto the bed and mewed again. The man paused with his hand on the latch66, looking puzzled. Dax jumped down and dabbed67 with his paw next each letter successively.
"Why, what is this?" the old man said, smiling again. "Playfulness? The kitten is back!" He went to the table and picking up the bauble, made a feint with the stuffed bladder over Dax's head. Dax dodged68 it irritably69 and mewed again; three times in quick succession.
This caught the attention of the jester, who laid down the bauble. "Ah! A Tritheist! Will it get you a mouse, Tybalt? Will it keep off evil spirits? It's said the imps70 love cats—so beware of moonlight and mistletoe!" He picked Dax up and stroked him.
It was infuriating.
Dax was aware that the Medieval mind was very different from the modern, but there must be some meeting point. Too bad this wasn't Friar Roger Bacon—he'd have got his attention in no time. But he was a hundred years too early. His immediate71 problem was to seek out some person who had enough imagination and curiosity to take notice of a cat who behaved not as a cat. If he had only known this was going to happen!
He tried mewing again, but the jester only smiled, so he mewed once, then twice and then three times. The jester shook his head admiringly. Like most of his contemporaries the world for him was filled with wonders. It was an age of faith, not of speculation.
A pale moon showed through a narrow slit72 in the wall, which was unglazed, and he became aware that the light from the tallow dip was yellow, and the jester's costume red and green.
So it was all nonsense about cats having no color vision—anyway, hadn't some woman in California disproved that? Against the moon he could see the black outline of full-grown leaves on the nearby trees and knew it was not yet winter but autumn. When winter came in earnest, everyone from scullion to the lord of the manor73 would bed down in the Great Hall where the fire was. But the stonework of the castle was cold, and he felt himself getting drowsy74.
The old jester put down his book, crossed himself and blew out the light. Dax could hear him burrowing75 into the straw of his bed, and nestled beside him.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 joints d97dcffd67eca7255ca514e4084b746e     
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语)
参考例句:
  • Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。
  • Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。
2 contortions bveznR     
n.扭歪,弯曲;扭曲,弄歪,歪曲( contortion的名词复数 )
参考例句:
  • Trimeris' compound, called T-20, blocks the final structural contortions from taking place. T-20是特里米瑞斯公司生产的化合物。它能阻止分子最终结构折叠的发生。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 癌症与艾滋病
  • The guard was laughing at his contortions. 那个警卫看到他那难受劲儿感到好笑。 来自英汉文学
3 mumbling 13967dedfacea8f03be56b40a8995491     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him mumbling to himself. 我听到他在喃喃自语。
  • He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg. 宴会结束时,他仍在咕哝着医院里的事。说着说着,他在一块冰上滑倒,跌断了左腿。
4 mead BotzAK     
n.蜂蜜酒
参考例句:
  • He gave me a cup of mead.他给我倒了杯蜂蜜酒。
  • He drank some mead at supper.晚饭时他喝了一些蜂蜜酒。
5 replacement UVxxM     
n.取代,替换,交换;替代品,代用品
参考例句:
  • We are hard put to find a replacement for our assistant.我们很难找到一个人来代替我们的助手。
  • They put all the students through the replacement examination.他们让所有的学生参加分班考试。
6 fortified fortified     
adj. 加强的
参考例句:
  • He fortified himself against the cold with a hot drink. 他喝了一杯热饮御寒。
  • The enemy drew back into a few fortified points. 敌人收缩到几个据点里。
7 barons d288a7d0097bc7a8a6a4398b999b01f6     
男爵( baron的名词复数 ); 巨头; 大王; 大亨
参考例句:
  • The barons of Normandy had refused to countenance the enterprise officially. 诺曼底的贵族们拒绝正式赞助这桩买卖。
  • The barons took the oath which Stephen Langton prescribed. 男爵们照斯蒂芬?兰顿的指导宣了誓。
8 feudal cg1zq     
adj.封建的,封地的,领地的
参考例句:
  • Feudal rulers ruled over the country several thousand years.封建统治者统治这个国家几千年。
  • The feudal system lasted for two thousand years in China.封建制度在中国延续了两千年之久。
9 bauble BQ0yv     
n.美观而无价值的饰物
参考例句:
  • That little bauble is not to be compared with this enormous jewel.那个小摆设不能与这个大宝石相比较。
  • A bauble is a showy ornament of little value.廉价珠宝是华而不实的装饰品。
10 smeared c767e97773b70cc726f08526efd20e83     
弄脏; 玷污; 涂抹; 擦上
参考例句:
  • The children had smeared mud on the walls. 那几个孩子往墙上抹了泥巴。
  • A few words were smeared. 有写字被涂模糊了。
11 sneering 929a634cff0de62dfd69331a8e4dcf37     
嘲笑的,轻蔑的
参考例句:
  • "What are you sneering at?" “你冷笑什么?” 来自子夜部分
  • The old sorceress slunk in with a sneering smile. 老女巫鬼鬼崇崇地走进来,冷冷一笑。
12 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
13 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
14 fixedly 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
15 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
16 cringing Pvbz1O     
adj.谄媚,奉承
参考例句:
  • He had a cringing manner but a very harsh voice.他有卑屈谄媚的神情,但是声音却十分粗沙。
  • She stepped towards him with a movement that was horribly cringing.她冲他走了一步,做出一个低三下四,令人作呕的动作。
17 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
18 rebound YAtz1     
v.弹回;n.弹回,跳回
参考例句:
  • The vibrations accompanying the rebound are the earth quake.伴随这种回弹的振动就是地震。
  • Our evil example will rebound upon ourselves.我们的坏榜样会回到我们自己头上的。
19 cavorting 64e36f0c70291bcfdffc599496c4bd28     
v.跳跃( cavort的现在分词 )
参考例句:
  • The photos showed her cavorting on the beach with her new lover. 这些照片展现了她和新情人在海滩上放荡嬉戏的情景。
  • If her heart would only stop bumping and drumming and cavorting. 要是她那颗心停止冲撞、轰鸣、急跳,那该多舒服啊! 来自飘(部分)
20 tattered bgSzkG     
adj.破旧的,衣衫破的
参考例句:
  • Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.她的破衣烂衫丝毫没有影响她的美貌。
  • Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。
21 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
22 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
23 inhibiting 11ff588a61bbc2b55de0b4c430fe2824     
抑制作用的,约束的
参考例句:
  • The high cost of borrowing is inhibiting investment by industry in new equipment. 借款的高成本抑制了企业对新设备的投资。
  • The pesticides affect the nervous system by inhibiting the enzyme cholinesterase. 这类农药抑制胆碱酯酶而影响神经系统。
24 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
25 vocal vhOwA     
adj.直言不讳的;嗓音的;n.[pl.]声乐节目
参考例句:
  • The tongue is a vocal organ.舌头是一个发音器官。
  • Public opinion at last became vocal.终于舆论哗然。
26 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
27 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
28 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
29 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
30 growling growling     
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼
参考例句:
  • We heard thunder growling in the distance. 我们听见远处有隆隆雷声。
  • The lay about the deck growling together in talk. 他们在甲板上到处游荡,聚集在一起发牢骚。
31 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
32 abortive 1IXyE     
adj.不成功的,发育不全的
参考例句:
  • We had to abandon our abortive attempts.我们的尝试没有成功,不得不放弃。
  • Somehow the whole abortive affair got into the FBI files.这件早已夭折的案子不知怎么就进了联邦调查局的档案。
33 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
34 reeked eec3a20cf06a5da2657f6426748446ba     
v.发出浓烈的臭气( reek的过去式和过去分词 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象)
参考例句:
  • His breath reeked of tobacco. 他满嘴烟臭味。
  • His breath reeked of tobacco. 他满嘴烟臭味。 来自《简明英汉词典》
35 obnoxiously obnoxiously     
adv. 可憎地 讨厌地
参考例句:
36 feline nkdxi     
adj.猫科的
参考例句:
  • As a result,humans have learned to respect feline independence.结果是人们已经学会尊重猫的独立性。
  • The awakening was almost feline in its stealthiness.这种醒觉,简直和猫的脚步一样地轻悄。
37 capering d4ea412ac03a170b293139861cb3c627     
v.跳跃,雀跃( caper的现在分词 );蹦蹦跳跳
参考例句:
  • The lambs were capering in the fields. 羊羔在地里欢快地跳跃。 来自《简明英汉词典》
  • The boy was Capering dersively, with obscene unambiguous gestures, before a party of English tourists. 这个顽童在一群英国旅游客人面前用明显下流的动作可笑地蹦蹦跳跳着。 来自辞典例句
38 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
39 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
40 contingency vaGyi     
n.意外事件,可能性
参考例句:
  • We should be prepared for any contingency.我们应该对任何应急情况有所准备。
  • A fire in our warehouse was a contingency that we had not expected.库房的一场大火是我们始料未及的。
41 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
42 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
43 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
44 muzzle i11yN     
n.鼻口部;口套;枪(炮)口;vt.使缄默
参考例句:
  • He placed the muzzle of the pistol between his teeth.他把手枪的枪口放在牙齿中间。
  • The President wanted to muzzle the press.总统企图遏制新闻自由。
45 sheathed 9b718500db40d86c7b56e582edfeeda3     
adj.雕塑像下半身包在鞘中的;覆盖的;铠装的;装鞘了的v.将(刀、剑等)插入鞘( sheathe的过去式和过去分词 );包,覆盖
参考例句:
  • Bulletproof cars sheathed in armour. 防弹车护有装甲。 来自《简明英汉词典》
  • The effect of his mediation was so great that both parties sheathed the sword at once. 他的调停非常有效,双方立刻停战。 来自《现代汉英综合大词典》
46 supple Hrhwt     
adj.柔软的,易弯的,逢迎的,顺从的,灵活的;vt.使柔软,使柔顺,使顺从;vi.变柔软,变柔顺
参考例句:
  • She gets along well with people because of her supple nature.她与大家相处很好,因为她的天性柔和。
  • He admired the graceful and supple movements of the dancers.他赞扬了舞蹈演员优雅灵巧的舞姿。
47 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
48 tapestry 7qRy8     
n.挂毯,丰富多采的画面
参考例句:
  • How about this artistic tapestry and this cloisonne vase?这件艺术挂毯和这个景泰蓝花瓶怎么样?
  • The wall of my living room was hung with a tapestry.我的起居室的墙上挂着一块壁毯。
49 vaulted MfjzTA     
adj.拱状的
参考例句:
  • She vaulted over the gate and ran up the path. 她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
  • The formal living room has a fireplace and vaulted ceilings. 正式的客厅有一个壁炉和拱形天花板。
50 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
51 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
52 coordination Ho8zt     
n.协调,协作
参考例句:
  • Gymnastics is a sport that requires a considerable level of coordination.体操是一项需要高协调性的运动。
  • The perfect coordination of the dancers and singers added a rhythmic charm to the performance.舞蹈演员和歌手们配合得很好,使演出更具魅力。
53 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
54 retrospect xDeys     
n.回顾,追溯;v.回顾,回想,追溯
参考例句:
  • One's school life seems happier in retrospect than in reality.学校生活回忆起来显得比实际上要快乐。
  • In retrospect,it's easy to see why we were wrong.回顾过去就很容易明白我们的错处了。
55 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
56 ravenous IAzz8     
adj.极饿的,贪婪的
参考例句:
  • The ravenous children ate everything on the table.饿极了的孩子把桌上所有东西吃掉了。
  • Most infants have a ravenous appetite.大多数婴儿胃口极好。
57 advantageous BK5yp     
adj.有利的;有帮助的
参考例句:
  • Injections of vitamin C are obviously advantageous.注射维生素C显然是有利的。
  • You're in a very advantageous position.你处于非常有利的地位。
58 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
59 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
60 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
61 gulps e43037bffa62a52065f6c7f91e4ef158     
n.一大口(尤指液体)( gulp的名词复数 )v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的第三人称单数 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • He often gulps down a sob. 他经常忍气吞声地生活。 来自辞典例句
  • JERRY: Why don't you make a point with your own doctor? (George gulps) What's wrong? 杰瑞:你为啥不对你自个儿的医生表明立场?有啥问题吗? 来自互联网
62 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
63 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
64 ineptly 7c9bccaf31c869cf859bc0a9814d80fb     
adv. 不适当地,无能地
参考例句:
  • Unless the tests are ineptly designed, removing tests will just remove power. 除非测试用例是不熟练的设计,否则去掉测试用例就是去除作用力。
  • This function is ineptly left to a small voice. 这项任务不适当地交给了一个声音小的人。
65 scant 2Dwzx     
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
参考例句:
  • Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
  • Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候,许多母亲都忽视自己的需求。
66 latch g2wxS     
n.门闩,窗闩;弹簧锁
参考例句:
  • She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。
  • The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。
67 dabbed c669891a6c15c8a38e0e41e9d8a2804d     
(用某物)轻触( dab的过去式和过去分词 ); 轻而快地擦掉(或抹掉); 快速擦拭; (用某物)轻而快地涂上(或点上)…
参考例句:
  • She dabbed her eyes and blew her nose. 她轻轻擦了几下眼睛,擤了擤鼻涕。
  • He dabbed at the spot on his tie with a napkin. 他用餐巾快速擦去领带上的污点。
68 dodged ae7efa6756c9d8f3b24f8e00db5e28ee     
v.闪躲( dodge的过去式和过去分词 );回避
参考例句:
  • He dodged cleverly when she threw her sabot at him. 她用木底鞋砸向他时,他机敏地闪开了。 来自《简明英汉词典》
  • He dodged the book that I threw at him. 他躲开了我扔向他的书。 来自《简明英汉词典》
69 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
70 imps 48348203d9ff6190cb3eb03f4afc7e75     
n.(故事中的)小恶魔( imp的名词复数 );小魔鬼;小淘气;顽童
参考例句:
  • Those imps are brewing mischief. 那些小淘气们正在打坏主意。 来自辞典例句
  • No marvel if the imps follow when the devil goes before. 魔鬼带头,难怪小鬼纷纷跟随。 来自互联网
71 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
72 slit tE0yW     
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂
参考例句:
  • The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
  • He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
73 manor d2Gy4     
n.庄园,领地
参考例句:
  • The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.建造这幢庄园的人就是它现在主人的一个直系祖先。
  • I am not lord of the manor,but its lady.我并非此地的领主,而是这儿的女主人。
74 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
75 burrowing 703e0bb726fc82be49c5feac787c7ae5     
v.挖掘(洞穴),挖洞( burrow的现在分词 );翻寻
参考例句:
  • What are you burrowing around in my drawer for? 你在我抽屉里乱翻什么? 来自《简明英汉词典》
  • The forepaws are also used for burrowing and for dragging heavier logs. 它们的前爪还可以用来打洞和拖拽较重的树干。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533