I am not surprised, my dear Cassandra, that you did not find my last letter very full of matter, and I wish this may not have the same deficiency; but we are doing nothing ourselves to write about, and I am therefore quite dependent upon the communications of our friends, or my own wits.
This post brought me two interesting letters, yours and one from Bookham, in answer to an inquiry1 of mine about your good godmother, of whom we had lately received a very alarming account from Paragon2. Miss Arnold was the informant then, and she spoke3 of Mrs. E. L. having been very dangerously ill, and attended by a physician from Oxford4.
Your letter to Adlestrop may perhaps bring you information from the spot, but in case it should not, I must tell you that she is better; though Dr. Bourne cannot yet call her out of danger; such was the case last Wednesday, and Mrs. Cooke's having[134] had no later account is a favorable sign. I am to hear again from the latter next week, but not this, if everything goes on well.
Her disorder6 is an inflammation on the lungs, arising from a severe chill taken in church last Sunday three weeks; her mind all pious7 composure, as may be supposed. George Cooke was there when her illness began; his brother has now taken his place. Her age and feebleness considered, one's fears cannot but preponderate8, though her amendment9 has already surpassed the expectation of the physician at the beginning. I am sorry to add that Becky is laid up with a complaint of the same kind.
I am very glad to have the time of your return at all fixed10; we all rejoice in it, and it will not be later than I had expected. I dare not hope that Mary and Miss Curling may be detained at Portsmouth so long or half so long; but it would be worth twopence to have it so.
The "St. Albans" perhaps may soon be off to help bring home what may remain by this time of our poor army, whose state seems dreadfully critical. The "Regency" seems to have been heard of only here; my most political correspondents make no mention of it. Unlucky that I should have wasted so much reflection on the subject.
I can now answer your question to my mother more at large, and likewise more at small—with[135] equal perspicuity11 and minuteness; for the very day of our leaving Southampton is fixed; and if the knowledge is of no use to Edward, I am sure it will give him pleasure. Easter Monday, April 3, is the day; we are to sleep that night at Alton, and be with our friends at Bookham the next, if they are then at home; there we remain till the following Monday, and on Tuesday, April 11, hope to be at Godmersham. If the Cookes are absent, we shall finish our journey on the 5th. These plans depend of course upon the weather, but I hope there will be no settled cold to delay us materially.
To make you amends12 for being at Bookham, it is in contemplation to spend a few days at Baiton Lodge13 in our way out of Kent. The hint of such a visit is most affectionately welcomed by Mrs. Birch, in one of her odd pleasant letters lately, in which she speaks of us with the usual distinguished14 kindness, declaring that she shall not be at all satisfied unless a very handsome present is made us immediately from one quarter.
Fanny's not coming with you is no more than we expected; and as we have not the hope of a bed for her, and shall see her so soon afterwards at Godmersham, we cannot wish it otherwise.
William will be quite recovered, I trust, by the time you receive this. What a comfort his cross-stitch must have been! Pray tell him that I should[136] like to see his work very much. I hope our answers this morning have given satisfaction; we had great pleasure in Uncle Deedes' packet; and pray let Marianne know, in private, that I think she is quite right to work a rug for Uncle John's coffee urn5, and that I am sure it must give great pleasure to herself now, and to him when he receives it.
The preference of Brag15 over Speculation16 does not greatly surprise me, I believe, because I feel the same myself; but it mortifies17 me deeply, because Speculation was under my patronage18; and, after all, what is there so delightful19 in a pair royal of Braggers? It is but three nines or three knaves20, or a mixture of them. When one comes to reason upon it, it cannot stand its ground against Speculation,—of which I hope Edward is now convinced. Give my love to him if he is.
The letter from Paragon before mentioned was much like those which had preceded it, as to the felicity of its writer. They found their house so dirty and so damp that they were obliged to be a week at an inn. John Binns had behaved most unhandsomely, and engaged himself elsewhere. They have a man, however, on the same footing, which my aunt does not like, and she finds both him and the new maid-servant very, very inferior to Robert and Martha. Whether they mean to have any other domestics does not appear, nor[137] whether they are to have a carriage while they are in Bath.
The Holders21 are as usual, though I believe it is not very usual for them to be happy, which they now are at a great rate, in Hooper's marriage. The Irvines are not mentioned. The American lady improved as we went on; but still the same faults in part recurred22.
We are now in Margiana, and like it very well indeed. We are just going to set off for Northumberland to be shut up in Widdrington Tower, where there must be two or three sets of victims already immured23 under a very fine villain24.
Wednesday.—Your report of Eliza's health gives me great pleasure, and the progress of the bank is a constant source of satisfaction. With such increasing profits, tell Henry that I hope he will not work poor High-Diddle so hard as he used to do.
Has your newspaper given a sad story of a Mrs. Middleton, wife of a farmer in Yorkshire, her sister, and servant, being almost frozen to death in the late weather, her little child quite so? I hope the sister is not our friend Miss Woodd, and I rather think her brother-in-law had moved into Lincolnshire, but their name and station accord too well. Mrs. M. and the maid are said to be tolerably recovered, but the sister is likely to lose the use of her limbs.
[138]
Charles's rug will be finished to-day, and sent to-morrow to Frank, to be consigned25 by him to Mr. Turner's care; and I am going to send Marmion out with it,—very generous in me, I think.
As we have no letter from Adlestrop, we may suppose the good woman was alive on Monday, but I cannot help expecting bad news from thence or Bookham in a few days. Do you continue quite well?
Have you nothing to say of your little namesake? We join in love and many happy returns.
Yours affectionately, J. Austen.
The Manydown ball was a smaller thing than I expected, but it seems to have made Anna very happy. At her age it would not have done for me.
Miss Austen, Edward Austen's, Esq.,
Godmersham Park, Faversham, Kent.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
inquiry
|
|
| n.打听，询问，调查，查问 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
paragon
|
|
| n.模范，典型 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
spoke
|
|
| n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
Oxford
|
|
| n.牛津（英国城市） | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
urn
|
|
| n.（有座脚的）瓮；坟墓；骨灰瓮 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
disorder
|
|
| n.紊乱，混乱；骚动，骚乱；疾病，失调 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
pious
|
|
| adj.虔诚的；道貌岸然的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
preponderate
|
|
| v.数目超过；占优势 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
amendment
|
|
| n.改正，修正，改善，修正案 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
fixed
|
|
| adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
perspicuity
|
|
| n.（文体的）明晰 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
amends
|
|
| n. 赔偿 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
lodge
|
|
| v.临时住宿，寄宿，寄存，容纳；n.传达室，小旅馆 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
distinguished
|
|
| adj.卓越的，杰出的，著名的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
brag
|
|
| v./n.吹牛，自夸；adj.第一流的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
speculation
|
|
| n.思索，沉思；猜测；投机 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
mortifies
|
|
| v.使受辱( mortify的第三人称单数 )；伤害（人的感情）；克制；抑制（肉体、情感等） | |
参考例句： |
|
|
|
|
|
18
patronage
|
|
| n.赞助，支援，援助；光顾，捧场 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
delightful
|
|
| adj.令人高兴的，使人快乐的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
knaves
|
|
| n.恶棍，无赖( knave的名词复数 )；（纸牌中的）杰克 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
holders
|
|
| 支持物( holder的名词复数 )； 持有者； （支票等）持有人； 支托（或握持）…之物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
recurred
|
|
| 再发生，复发( recur的过去式和过去分词 )； 治愈 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
immured
|
|
| v.禁闭，监禁( immure的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
villain
|
|
| n.反派演员，反面人物；恶棍；问题的起因 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
consigned
|
|
| v.把…置于（令人不快的境地）( consign的过去式和过去分词 )；把…托付给；把…托人代售；丟弃 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |