小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » This and That and the Other » II ON PEDANTS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
II ON PEDANTS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The just and genial1 man will attempt to take pleasure in what surrounds him when it is capable of giving him amusement, always supposing that it does not move him to wrath3. I mean, that a man who is both just and companionable will rather laugh than turn sour at the discomforts4 of this world. For example, consider the Pedant5.

Never was such an exasperating6 fellow; never was there a time when he ran riot as he does now! On which account many are bewildered and many sad, they know not why, and many who know their time are soured, but a few (and I hope they may be an increasing few) are neither bewildered nor saddened nor soured by this spectacle, but claim to be made merry—and are.

What is a Pedant?

[Pg 13]

There are many fixed7 human types, and every one of them has a name. There is the Priest, there is the Merchant, there is the Noble—and there is the Pedant. Each of these types are known by a distinctive8 name, and to most men they call up a clear image, but because they are types of mankind they are a little too complicated for definition. Nevertheless I will have a try at the Pedant.

The essence of the Pedant is twofold, first that he takes his particular science for something universal, second, that he holds with the Grip of Faith certain set phrases in that science which he has been taught. I say "with the Grip of Faith"; it is the only metaphor9 applicable; he has for these phrases a violent affection. Not only does he not question them, but he does not know that they can be questioned. When he repeats them it is in a fixed and hierarchic10 voice. When they are denied he does not answer, but flies into a passion which, were he destined11 to an accession of power, might in the near future turn to persecution12.

[Pg 14]

Alas13! that the noblest thing in man should be perverted14 to such a use; for Faith when it is exercised upon those unprovable things which are in tune15 with things provable, illuminates16 and throws into a right perspective everything we know. But the Faith of the Pedant!...

The Pedant crept in upon the eclipse of our religion; his reign17 is therefore brief. Perhaps he is also but a reflection of that vast addition to material knowledge which glorified18 the last century. Perhaps it is the hurry, and the rapidity of our declining time, which makes it necessary for us to accept ready-made phrases and to act on rules of thumb good or bad. Perhaps it is the whirlpool and turmoil19 of classes which has pitchforked into the power of the Pedant whole groups of men who used to escape him. Perhaps it is the Devil. Whatever it is it is there.

You see it more in England than in any other European country. It runs all through the fibre of our modern literature and our modern[Pg 15] comment, like the strings20 of a cancer. Come, let us have a few examples.

There is "the Anglo-Saxon race." It does not exist. It is not there. It is no more there than Baal or Moloch or the Philosopher's Stone, or the Universal Mercury. There never was any such race. There were once hundreds and hundreds of years ago a certain number of people (how many we do not know) talking a local German dialect in what is now Hampshire and Berkshire. To this dialect historians have been pleased to give the name of Anglo-Saxon, and that is all it means. If you pin your Pedant down to clear expression, saying to him, "Come, now, fellow, out with it! What is this Anglo-Saxon race of yours?" you find that he means a part (and a part only) of such people in the world as habitually21 speak the English language, or one of its dialects: that part only which in a muddy way he sympathises with; that part which is more or less of his religion, and more or less conformable to his own despicable self. It does not include the Irish, it does not [Pg 16]include the negroes of the United States, but it does include a horde22 of German Jews, and a mixed rabble23 of every origin under the sun sweating in the slums of the New World.

Why then you may ask, and you may well ask, does the man use the phrase "Anglo-Saxon" at all?

The answer is simple. It smacks—or did originally smack—of learning. Among the innumerable factors of modern Europe one, and only one, was the invasion of the Eastern part of this island (and only the Eastern part) by pirates from beyond the North Sea. The most of these pirates (but by no means all) belonged either to a loose conglomeration24 of tribes whom the Romans called Saxones, or to a little maritime25 tribe called Angles. True, the full knowledge of that event is a worthy26 subject of study; there is a good week's reading upon it in original authorities, and I can imagine a conscientious27 man who would read slowly and make notes, spending a fortnight upon the half dozen contemporary sources of knowledge we possess[Pg 17] upon these little barbarian28 peoples. But, Lord! what a superstructure the Pedant has raised upon that narrow base!

Then there is "alcohol"; what "alcohol" does to the human body, and the rest of it; to read the absurd fellows one would imagine that this stuff "alcohol" was something you could see and handle; something with which humanity was familiar, like Beef, Oak, Sand, Chalk, and the rest. Not a bit of it. It does not exist any more than the "Anglo-Saxon race" exists. It is a chemical extraction. And in connection with it you have something very common to all such folly29, to wit, gross insufficiency even in the line to which its pedantry30 is devoted31. For this chemical abstraction of theirs may be expressed in many forms and it is only in one of these forms that they mouth out their interminable and pretentious32 dogmas. Humanity, healthy European humanity that is, the jolly place called Christendom, has drunk from immemorial time wine and beer and cider. It has been noticed (also from immemorial time) that[Pg 18] if a man drank too much of any of these things he got drunk, and that if he got drunk often his health and capacity declined. There is the important fact which humanity has never missed, and without which the rhodomontades of the Pedant would have no foothold. It is because his pretended knowledge relates to a real evil with which humanity is acquainted that people listen to him at all on the subject. He ill requites33 their confidence! He exploits and bamboozles34 them to the top of their bent35. He terrifies the weak victims (and the weaker witnesses) of drunkenness and often, I am sorry to say, picks their pockets as well. I can call to mind as I write more than one Pedant who by harping36 on this word "alcohol" has got very considerable sums out of the public. Well, it is the public's fault! Vult decipi et decipiatur. And a murrain on it—also a quinsy!

Then there is "the Fourth Gospel": your Pedant never calls it the Gospel of S. John, as his fathers have done before him for two thousand years. He must give it a pretentious name[Pg 19] and then, because it happens to be cram-full of Christian37 doctrine38, he must deny its authenticity39. There is not a vestige40 of proof against that authenticity, nor for that matter a vestige of sound historical proof in favour of it. Like everything else in the fundamental structure of the Faith from the Mass to the Apocalypse, it has for witness the tradition of the Church, and is no more acceptable as an historic document of the type of the "Agricola" or the "Catiline Orations41" than any one of the other Gospels. There is not an event mentioned in the whole of the New Testament42 which has true historic value. The whole thing depends upon Belief, and Belief in a corporate43 teaching body. Yet how your Pedant has flourished upon this same Fourth Gospel! Now he is "reverently44 accepting it," now "reluctantly rejecting it"; he fondles it as a cat does a mouse, and when you try to come to handgrips with him he will first (taking you for a simple and unlearned man) put you off with silly technicalities. You have but to read up the meaning of these [Pg 20]technicalities in the dictionary to find that he is talking through his hat. He has no evidence, and there can be no evidence, as to whether the Gospel was or was not written by the traditional figure which the Catholic Church calls S. John, and all he has to say on the matter would not tempt2 the most gullible45 gambler to invest a penny on a ten-to-one chance.

Then there is "the conflict between religion and science." What the Pedant really means when he uses that phrase (and he has not only used it threadbare but has fed it by the ton to the recently enfranchised46 and to the vulgar in general) is the conflict between a mystical doctrine and every-day common sense. That conflict has always existed and always will exist. If you say to any man who has not heard of such a thing before "I will kill you and yet you will survive" or "This water is not ordinary water, it does more than wash you or assuage47 your thirst, it will also cure blindness, and make whole a diseased limb," the man who has not heard such things before, will call you a liar;[Pg 21] of course he will, and small blame to him. We can only generalise from repeated experience, and oddities and transcendental things are not within the field of repeated experience. But "science" has nothing to do with that. The very fact that they use the word religion is enough to show the deplorable insufficiency of their minds. What religion? Your Pedant is far too warped48 and hypocritical to say exactly what he means even in so simple a case; so he uses the word "religion," a term which may apply to Thugs with their doctrine of the sanctity of murder, or to the Mahommedans who are not bound to any transcendental doctrine but only to a Rule of Life, or to Buddhists49 who have but a philosophy, or to Plymouth Brethren, or to Head Hunters.

I said at the beginning of this that the Pedant was food for laughter, rather than for anger.

Humph!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
2 tempt MpIwg     
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
参考例句:
  • Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
  • The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
3 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
4 discomforts 21153f1ed6fc87cfc0ae735005583b36     
n.不舒适( discomfort的名词复数 );不愉快,苦恼
参考例句:
  • Travellers in space have to endure many discomforts in their rockets. 宇宙旅行家不得不在火箭中忍受许多不舒适的东西 来自《用法词典》
  • On that particular morning even these discomforts added to my pleasure. 在那样一个特定的早晨,即使是这种种的不舒适也仿佛给我增添了满足感。 来自辞典例句
5 pedant juJyy     
n.迂儒;卖弄学问的人
参考例句:
  • He's a bit of a pedant.这人有点迂。
  • A man of talent is one thing,and a pedant another.有才能的人和卖弄学问的人是不一样的。
6 exasperating 06604aa7af9dfc9c7046206f7e102cf0     
adj. 激怒的 动词exasperate的现在分词形式
参考例句:
  • Our team's failure is very exasperating. 我们队失败了,真是气死人。
  • It is really exasperating that he has not turned up when the train is about to leave. 火车快开了, 他还不来,实在急人。
7 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
8 distinctive Es5xr     
adj.特别的,有特色的,与众不同的
参考例句:
  • She has a very distinctive way of walking.她走路的样子与别人很不相同。
  • This bird has several distinctive features.这个鸟具有几种突出的特征。
9 metaphor o78zD     
n.隐喻,暗喻
参考例句:
  • Using metaphor,we say that computers have senses and a memory.打个比方,我们可以说计算机有感觉和记忆力。
  • In poetry the rose is often a metaphor for love.玫瑰在诗中通常作为爱的象征。
10 hierarchic c0dc48a67d58bb33bf85f94074c66b27     
等级制的,按等级划分的
参考例句:
  • Many schemes have been devised to present the hierarchic nature of ecologic units. 我们已经设计了许多计划来表示生态单位的体系性质。
  • The degree of subordination of an item in an hierarchic arrangement. 分层结构中,一个项的从属级别。
11 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
12 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
13 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
14 perverted baa3ff388a70c110935f711a8f95f768     
adj.不正当的v.滥用( pervert的过去式和过去分词 );腐蚀;败坏;使堕落
参考例句:
  • Some scientific discoveries have been perverted to create weapons of destruction. 某些科学发明被滥用来生产毁灭性武器。
  • sexual acts, normal and perverted 正常的和变态的性行为
15 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
16 illuminates 63e70c844c6767d7f38403dcd36bb8a5     
v.使明亮( illuminate的第三人称单数 );照亮;装饰;说明
参考例句:
  • The light shines on from over there and illuminates the stage. 灯光从那边照进来,照亮了舞台。 来自《简明英汉词典》
  • The sun illuminates the sky. 太阳照亮了天空。 来自《简明英汉词典》
17 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
18 glorified 74d607c2a7eb7a7ef55bda91627eda5a     
美其名的,变荣耀的
参考例句:
  • The restaurant was no more than a glorified fast-food cafe. 这地方美其名曰餐馆,其实只不过是个快餐店而已。
  • The author glorified the life of the peasants. 那个作者赞美了农民的生活。
19 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
20 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
21 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
22 horde 9dLzL     
n.群众,一大群
参考例句:
  • A horde of children ran over the office building.一大群孩子在办公大楼里到处奔跑。
  • Two women were quarrelling on the street,surrounded by horde of people.有两个妇人在街上争吵,被一大群人围住了。
23 rabble LCEy9     
n.乌合之众,暴民;下等人
参考例句:
  • They formed an army out of rabble.他们用乌合之众组成一支军队。
  • Poverty in itself does not make men into a rabble.贫困自身并不能使人成为贱民。
24 conglomeration Fp8z6     
n.团块,聚集,混合物
参考例句:
  • a conglomeration of buildings of different sizes and styles 大小和风格各异的建筑楼群
  • To her it was a wonderful conglomeration of everything great and mighty. 在她看来,那里奇妙地聚集着所有伟大和非凡的事业。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
25 maritime 62yyA     
adj.海的,海事的,航海的,近海的,沿海的
参考例句:
  • Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫。
  • The temperature change in winter is less in maritime areas.冬季沿海的温差较小。
26 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
27 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
28 barbarian nyaz13     
n.野蛮人;adj.野蛮(人)的;未开化的
参考例句:
  • There is a barbarian tribe living in this forest.有一个原始部落居住在这个林区。
  • The walled city was attacked by barbarian hordes.那座有城墙的城市遭到野蛮部落的袭击。
29 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
30 pedantry IuTyz     
n.迂腐,卖弄学问
参考例句:
  • The book is a demonstration of scholarship without pedantry.这本书表现出学术水平又不故意卖弄学问。
  • He fell into a kind of pedantry.他变得有点喜欢卖弄学问。
31 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
32 pretentious lSrz3     
adj.自命不凡的,自负的,炫耀的
参考例句:
  • He is a talented but pretentious writer.他是一个有才华但自命不凡的作家。
  • Speaking well of yourself would only make you appear conceited and pretentious.自夸只会使你显得自负和虚伪。
33 requites 441a6cde6989a01f8446f17fe4278707     
vt.报答(requite的第三人称单数形式)
参考例句:
  • It requites no small talents to be a decided bore. 要成为一个神憎鬼厌的人物,要有非同小可的才干。 来自互联网
  • Rather, he requites men for their conduct andhome to a man his way of life. 他必照人的行为报答他,按他的品行对待他。 来自互联网
34 bamboozles 4606dde83adcc16179c498ebda4b7794     
v.欺骗,使迷惑( bamboozle的第三人称单数 )
参考例句:
35 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
36 harping Jrxz6p     
n.反复述说
参考例句:
  • Don't keep harping on like that. 别那样唠叨个没完。
  • You're always harping on the samestring. 你总是老调重弹。
37 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
38 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
39 authenticity quyzq     
n.真实性
参考例句:
  • There has been some debate over the authenticity of his will. 对于他的遗嘱的真实性一直有争论。
  • The museum is seeking an expert opinion on the authenticity of the painting. 博物馆在请专家鉴定那幅画的真伪。
40 vestige 3LNzg     
n.痕迹,遗迹,残余
参考例句:
  • Some upright stones in wild places are the vestige of ancient religions.荒原上一些直立的石块是古老宗教的遗迹。
  • Every vestige has been swept away.一切痕迹都被一扫而光。
41 orations f18fbc88c8170b051d952cb477fd24b1     
n.(正式仪式中的)演说,演讲( oration的名词复数 )
参考例句:
  • The young official added a genuine note of emotion amid the pompous funeral orations. 这位年轻的高级官员,在冗长的葬礼演讲中加了一段充满感情的话。 来自辞典例句
  • It has to go down as one of the great orations of all times. 它去作为一个伟大的演讲所有次。 来自互联网
42 testament yyEzf     
n.遗嘱;证明
参考例句:
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
43 corporate 7olzl     
adj.共同的,全体的;公司的,企业的
参考例句:
  • This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。
  • His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。
44 reverently FjPzwr     
adv.虔诚地
参考例句:
  • He gazed reverently at the handiwork. 他满怀敬意地凝视着这件手工艺品。
  • Pork gazed at it reverently and slowly delight spread over his face. 波克怀着愉快的心情看着这只表,脸上慢慢显出十分崇敬的神色。
45 gullible zeSzN     
adj.易受骗的;轻信的
参考例句:
  • The swindlers had roped into a number of gullible persons.骗子们已使一些轻信的人上了当。
  • The advertisement is aimed at gullible young women worried about their weight.这则广告专门针对担心自己肥胖而易受骗的年轻女士。
46 enfranchised 74b74ea0ab1ca31ad2a4af4c03795bde     
v.给予选举权( enfranchise的过去式和过去分词 );(从奴隶制中)解放
参考例句:
  • The slaves were enfranchised. 奴隶们被释放了。 来自互联网
  • In Britain women were enfranchised in 1918. 1918年英国妇女获得议会选举权。 来自互联网
47 assuage OvZzP     
v.缓和,减轻,镇定
参考例句:
  • The medicine is used to assuage pain.这种药用来止痛。
  • Your messages of cheer should assuage her suffering.你带来的这些振奋人心的消息一定能减轻她的痛苦。
48 warped f1a38e3bf30c41ab80f0dce53b0da015     
adj.反常的;乖戾的;(变)弯曲的;变形的v.弄弯,变歪( warp的过去式和过去分词 );使(行为等)不合情理,使乖戾,
参考例句:
  • a warped sense of humour 畸形的幽默感
  • The board has warped. 木板翘了。 来自《现代汉英综合大词典》
49 Buddhists 5f3c74ef01ae0fe3724e91f586462b77     
n.佛教徒( Buddhist的名词复数 )
参考例句:
  • The Jesuits in a phase of ascendancy, persecuted and insulted the Buddhists with great acrimony. 处于地位上升阶段的耶稣会修士迫害佛教徒,用尖刻的语言辱骂他们。 来自英汉非文学 - 历史
  • The return of Saivite rule to central Java had brought no antagonism between Buddhists and Hindus. 湿婆教在中爪哇恢复统治后,并没有导致佛教徒与印度教徒之间的对立。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533