The future you can safely leave with the Lord, who ever liveth and never changeth. The past is now in your Saviour's hand, and you shall never be condemned6 for it, whatever it may have been, for the Lord has cast your iniquities7 into the midst of the sea. Believe at this moment in your present privileges. You are saved. If you are a believer in the Lord Jesus, you have passed from death unto life, and YOU ARE SAVED. In the old slave days a lady brought her black servant on board an English ship, and she laughingly said to the Captain, "I[95] suppose if I and Aunt Chloe were to go to England she would be free?" "Madam," said the Captain, "she is now free. The moment she came on board a British vessel8 she was free." When the negro woman knew this, she did not leave the ship—not she. It was not the hope of liberty that made her bold, but the fact of liberty. So you are not now merely hoping for eternal life, but "He that believeth in him hath everlasting9 life." Accept this as a fact revealed in the sacred Word, and begin to rejoice accordingly. Do not reason about it, or call it in question; believe it, and leap for joy.
I want my reader, upon believing in the Lord Jesus, to believe for eternal salvation10. Do not be content with the notion that you can receive a new birth which will die out, a heavenly life which will expire, a pardon which will be recalled. The Lord Jesus gives to his sheep eternal life, and do not be at rest until you have it. Now, if it be eternal, how can it die out? Be saved out and out, for eternity. There is "a living and incorruptible seed, which liveth and abideth for ever"; do not be put off with a temporary change, a sort of grace which will only bloom to fade. You are now starting on the railway of grace—take a[96] ticket all the way through. I have no commission to preach to you salvation for a time: the gospel I am bidden to set before you is, "He that believeth and is baptized shall be saved." He shall be saved from sin, from going back to sin, from turning aside to the broad road. May the Holy Spirit lead you to believe for nothing less than that. "Do you mean," says one, "that I am to believe if I once trust Christ I shall be saved whatever sin I may choose to commit?" I have never said anything of the kind. I have described true salvation as a thorough change of heart of so radical11 a kind that it will alter your tastes and desires; and I say that if you have such a change wrought12 in you by the Holy Spirit, it will be permanent; for the Lord's work is not like the cheap work of the present day, which soon goes to pieces. Trust the Lord to keep you, however long you may live, and however much you may be tempted13; and "according to your faith, so be it unto you." Believe in Jesus for everlasting life.
Oh, that you may also trust the Lord for all the sufferings of this present time! In the world you will have tribulation14; learn by faith to know that all things work together for good, and then submit yourself to the[97] Lord's will. Look at the sheep when it is being shorn. If it lies quite still, the shears15 will not hurt it; if it struggles, or even shrinks, it may be pricked16. Submit yourselves under the hand of God, and affliction will lose its sharpness. Self-will and[98] repining cause us a hundred times more grief than our afflictions themselves. So believe your Lord as to be certain that his will must be far better than yours, and therefore you not only submit to it, but even rejoice in it.
Trust the Lord Jesus in the matter of sanctification. Certain friends appear to think that the Lord Jesus cannot sanctify them wholly, spirit, soul, and body. Hence they willingly give way to such and such sins under the notion that there is no help for it, but that they must pay tribute to the devil as long as they live in that particular form. Do not basely bow your neck in bondage17 to any sin, but strike hard for liberty. Be it anger, or unbelief, or sloth18, or any other form of iniquity19, we are able, by divine grace, to drive out the Canaanite, and, what is more, we must drive him out. No virtue20 is impossible to him that believeth in Jesus, and no sin need have victory over him. Indeed, it is written, "Sin shall not have dominion21 over you: for ye are not under the law, but under grace." Believe for high degrees of joy in the Lord, and likeness22 to Jesus, and advance to take full possession of these precious things; for as thou believest, so shall it be unto thee.[99] "All things are possible to him that believeth"; and he who is the chief of sinners may yet be not a whit23 behind the greatest of saints.
Often realize the joy of heaven. This is grand faith; and yet it is no more than we ought to have. Within a very short time the man who believes in the Lord Jesus shall be with him where he is. This head will wear a crown; these eyes shall see the King in his beauty; these ears shall hear his own dear voice; this soul shall be in glory; and this poor body shall be raised from the dead and joined in incorruption to the perfected soul! Glory, glory, glory! And so near, so sure. Let us at once rehearse the music and anticipate the bliss24!
But cries one, "We are not there yet." No: but faith fills us with delight in the blessed prospect25, and meanwhile it sustains us on the road. Reader, I long that you may be a firm believer in the Lord alone. I want you to get wholly upon the rock, and not keep a foot on the sand. In this mortal life trust God for all things; and trust him alone. This is the way to live. I know it by experience. God's bare arm is quite enough to lean upon. I will give you a bit of the experience of an old labouring man I once[100] knew. He feared God above many, and was very deeply taught of the Spirit. My picture will show you what kind of a man he was—great at hedging and ditching; but greater at simple trust. Here is how he described faith:—"It was a bitter winter, and I had no work, and no bread in the house. The children were crying. The snow was deep, and my way was dark. My old master told me I might have a bit of wood when I wanted it; so I thought a bit of fire would warm the poor children, and I went out with my chopper to get some fuel. I was standing26 near a deep ditch full of snow, which had drifted into it many feet deep—in fact, I did not know how deep. While aiming a blow at a bit of wood my bill-hook slipped out of my hand, and went right down into the snow, where I could not hope to find it. Standing there with no food, no fire, and the chopper gone, something seemed to say to me, 'Will Richardson, can you trust God now?' and my very soul said, 'That I can.'" This is true faith—the faith which trusts the Lord when the bill-hook is gone: the faith which believes God when all outward appearances give him the lie; the faith which is happy with God alone when all friends turn their backs upon you. Dear[101] reader, may you and I have this precious faith, this real faith, this God-honouring faith! The Lord's truth deserves it; his love claims it, his faithfulness constrains27 it. Happy is he who has it! He is the man whom the Lord loves, and the world shall be made to know it before all is finished.
OLD WILL, THE LABOURER.
After all, the very best faith is an everyday faith: the faith which deals with bread and water, coats and stockings, children and cattle, house-rent and weather. The super-fine confectionery religion which is only available on Sundays, and in drawing-room meetings and Bible readings, will never take a soul to heaven till life becomes one long Conference, and there are seven Sabbaths in a week. Faith is doing her very best when for many years she plods28 on, month by month, trusting the Lord about the sick husband, the failing daughter, the declining business, the unconverted friend, and such-like things.
Faith also helps us to use the world as not abusing it. It is good at hard work, and at daily duty. It is not an angelic thing for skies and stars, but a human grace, at home in kitchens and workshops. It is a sort of maid-of-all-work, and is at home at every kind of labour, and in every rank of life.[103] It is a grace for every day, all the year round. Holy confidence in God is never out of work. Faith's ware29 is so valued at the heavenly court that she always has one fine piece of work or another on the wheel or in the furnace. Men dream that heroes are only to be made on special occasions, once or twice in a century; but in truth the finest heroes are home-spun, and are more often hidden in obscurity than platformed by public observation. Trust in the living God is the bullion30 out of which heroism31 is coined. Perseverance32 in well-doing is one of the fields in which faith grows not flowers, but the wheat of her harvest. Plodding33 on in hard work, bringing up a family on a few shillings a week, bearing constant pain with patience, and so forth—these are the feats34 of valour through which God is glorified35 by the rank and file of his believing people.
Reader, you and I will be of one mind in this: we will not pine to be great, but we will be eager to be good. For this we will rely upon the Lord our God, whose we are, and whom we serve. We will ask to be made holy throughout every day of the week. We will pray to our God as much about our daily business as about our soul's salvation. We will trust him concerning our[104] farm, and our turnips36 and our cows as well as concerning our spiritual privileges and our hope of heaven. The Lord Jehovah is our household God; Jesus is our brother born for adversity; and the Holy Spirit is our Comforter in every hour of trial. We have not an unapproachable God: he hears, he pities, he helps. Let us trust him without a break, without a doubt, without a hesitation37. The life of faith is life within God's wicket-gate. If we have hitherto stood trembling outside in the wide world of unbelief, may the Holy Spirit enable us now to take the great decisive step, and say, once for all, "Lord, I believe: help thou mine unbelief!"
The End

点击
收听单词发音

1
mere
![]() |
|
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
2
eternity
![]() |
|
n.不朽,来世;永恒,无穷 | |
参考例句: |
|
|
3
prop
![]() |
|
vt.支撑;n.支柱,支撑物;支持者,靠山 | |
参考例句: |
|
|
4
buttress
![]() |
|
n.支撑物;v.支持 | |
参考例句: |
|
|
5
mighty
![]() |
|
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
6
condemned
![]() |
|
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
7
iniquities
![]() |
|
n.邪恶( iniquity的名词复数 );极不公正 | |
参考例句: |
|
|
8
vessel
![]() |
|
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管 | |
参考例句: |
|
|
9
everlasting
![]() |
|
adj.永恒的,持久的,无止境的 | |
参考例句: |
|
|
10
salvation
![]() |
|
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困 | |
参考例句: |
|
|
11
radical
![]() |
|
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的 | |
参考例句: |
|
|
12
wrought
![]() |
|
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的 | |
参考例句: |
|
|
13
tempted
![]() |
|
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词) | |
参考例句: |
|
|
14
tribulation
![]() |
|
n.苦难,灾难 | |
参考例句: |
|
|
15
shears
![]() |
|
n.大剪刀 | |
参考例句: |
|
|
16
pricked
![]() |
|
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛 | |
参考例句: |
|
|
17
bondage
![]() |
|
n.奴役,束缚 | |
参考例句: |
|
|
18
sloth
![]() |
|
n.[动]树懒;懒惰,懒散 | |
参考例句: |
|
|
19
iniquity
![]() |
|
n.邪恶;不公正 | |
参考例句: |
|
|
20
virtue
![]() |
|
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
21
dominion
![]() |
|
n.统治,管辖,支配权;领土,版图 | |
参考例句: |
|
|
22
likeness
![]() |
|
n.相像,相似(之处) | |
参考例句: |
|
|
23
whit
![]() |
|
n.一点,丝毫 | |
参考例句: |
|
|
24
bliss
![]() |
|
n.狂喜,福佑,天赐的福 | |
参考例句: |
|
|
25
prospect
![]() |
|
n.前景,前途;景色,视野 | |
参考例句: |
|
|
26
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
27
constrains
![]() |
|
强迫( constrain的第三人称单数 ); 强使; 限制; 约束 | |
参考例句: |
|
|
28
plods
![]() |
|
v.沉重缓慢地走(路)( plod的第三人称单数 );努力从事;沉闷地苦干;缓慢进行(尤指艰难枯燥的工作) | |
参考例句: |
|
|
29
ware
![]() |
|
n.(常用复数)商品,货物 | |
参考例句: |
|
|
30
bullion
![]() |
|
n.金条,银条 | |
参考例句: |
|
|
31
heroism
![]() |
|
n.大无畏精神,英勇 | |
参考例句: |
|
|
32
perseverance
![]() |
|
n.坚持不懈,不屈不挠 | |
参考例句: |
|
|
33
plodding
![]() |
|
a.proceeding in a slow or dull way | |
参考例句: |
|
|
34
feats
![]() |
|
功绩,伟业,技艺( feat的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
35
glorified
![]() |
|
美其名的,变荣耀的 | |
参考例句: |
|
|
36
turnips
![]() |
|
芜青( turnip的名词复数 ); 芜菁块根; 芜菁甘蓝块根; 怀表 | |
参考例句: |
|
|
37
hesitation
![]() |
|
n.犹豫,踌躇 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |