chapter 7

 In the valley beyond Sidono there lies a garden of poppies, and where the poppies' heads are all a-swing with summer breezes that go up the valley there lies a path well strewn with ocean shells. Over Sidono's summit the birds come streaming to the lake that lies in the valley of the garden, and behind them rises the sun sending Sidono's shadow as far as the edge of the lake. And down the path of many ocean shells when they begin to gleam in the sun, every morning walks an aged¹ man clad in a silken robe with strange devices woven. A little temple where the old man lives stands at the edge of the path. None worship there, for Zornadhu, the old prophet, hath forsaken² men to walk among his poppies.

 

For Zornadhu hath failed to understand the purport³ of Kings and cities and the moving up and down of many people to the tune⁴ of the clinking of gold. Therefore hath Zornadhu gone far away from the sound of cities and from those that are ensnared thereby⁵, and beyond Sidono's mountain hath come to rest where there are neither kings nor armies nor bartering⁶ for gold, but only the heads of the poppies that sway in the wind together and the birds that fly from Sidono to the lake, and then the sunrise over Sidono's summit; and afterwards the flight of birds out of the lake and over Sidono again, and sunset behind the valley, and high over lake and garden the stars that know not cities. There Zornadhu lives in his garden of poppies with Sidono standing⁷ between him and the whole world of men; and when the wind blowing athwart the valley sways the heads of the tall poppies against the Temple wall, the old prophet says: "The flowers are all praying, and lo! they be nearer to the gods than men."

 

But the heralds⁸ of the King coming after many days of travel to Sidono perceived the garden valley. By the lake they saw the poppy garden gleaming round and small like a sunrise over water on a misty⁹ morning seen by some shepherd from the hills. And descending¹⁰ the bare mountain for three days they came to the gaunt pines, and ever between the tall trunks came the glare of the poppies that shone from the garden valley. For a whole day they travelled through the pines. That night a cold wind came up the garden valley crying against the poppies. Low in his Temple, with a song of exceeding grief, Zornadhu in the morning made a dirge¹¹ for the passing of poppies, because in the night time there had fallen petals¹² that might not return or ever come again into the garden valley. Outside the Temple on the path of ocean shells the heralds halted, and read the names and honours of the King; and from the Temple came the voice of Zornadhu still singing his lament¹³. But they took him from his garden because of the King's command, and down his gleaming path of ocean shells and away up Sidono, and left the Temple empty with none to lament when silken poppies died. And the will of the wind of the autumn was wrought¹⁴ upon the poppies, and the heads of the poppies that rose from the earth went down to the earth again, as the plume¹⁵ of a warrior¹⁶ smitten¹⁷ in a heathen fight far away, where there are none to lament him. Thus out of his land of flowers went Zornadhu and came perforce into the lands of men, and saw cities, and in the city's midst stood up before the King.

 

And the King said:

 

"Zornadhu, what of the journey of the King and of the princes and the people that shall meet me?"

 

Zornadhu answered:

 

"I know nought¹⁸ of Kings, but in the night time the poppy made his journey a little before dawn. Thereafter the wildfowl came as is their wont¹⁹ over Sidono's summit, and the sun rising behind them gleamed upon Sidono, and all the flowers of the lake awoke. And the bee passing up and down the garden went droning to other poppies, and the flowers of the lake, they that had known the poppy, knew him no more. And the sun's rays slanting²⁰ from Sidono's crest²¹ lit still a garden valley where one poppy waved his petals to the dawn no more. And I, O King, that down a path of gleaming ocean shells walk in the morning, found not, nor have since found, that poppy again, that hath gone on the journey whence there is not returning, out of my garden valley. And I, O King, made a dirge to cry beyond that valley and the poppies bowed their heads; but there is no cry nor no lament that may adjure²² the life to return again to a flower that grew in a garden once and hereafter is not.

 

"Unto what place the lives of poppies have gone no man shall truly say. Sure it is that to that place are only outward tracks. Only it may be that when a man dreams at evening in a garden where heavily the scent²³ of poppies hangs in the air, when the winds have sunk, and far away the sound of a lute²⁴ is heard on lonely hills, as he dreams of silken-scarlet poppies that once were a-swing together in the gardens of his youth, the lives of those old lost poppies shall return, living again in his dream. *So there may dream the gods.* And through the dreams of some divinity reclining in tinted²⁵ fields above the morning we may haply pass again, although our bodies have long swirled²⁶ up and down the world with other dust. In these strange dreams our lives may be again, all in the centre of our hopes, rejoicings and laments²⁷, until above the morning the gods wake to go about their work, haply to remember still Their idle dreams, haply to dream them all again in the stillness when shines the starlight of the gods."

1 aged   

adj.年老的，陈年的

参考例句：

• He had put on weight and aged a little.他胖了，也老点了。
• He is aged,but his memory is still good.他已年老，然而记忆力还好。

2 Forsaken   

adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词

参考例句：

• He was forsaken by his friends. 他被朋友们背弃了。
• He has forsaken his wife and children. 他遗弃了他的妻子和孩子。

3 purport   

n.意义，要旨，大要；v.意味著，做为...要旨，要领是...

参考例句：

• Many theories purport to explain growth in terms of a single cause.许多理论都标榜以单一的原因解释生长。
• Her letter may purport her forthcoming arrival.她的来信可能意味着她快要到了。

4 tune   

n.调子；和谐，协调；v.调音，调节，调整

参考例句：

• He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子，并在钢琴上弹给我们听。
• The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。

5 thereby   

adv.因此，从而

参考例句：

• I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市，因此对它不怎么熟悉。
• He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民，因而得到了投票权。

6 bartering   

v.作物物交换，以货换货( barter的现在分词 )

参考例句：

• Parliament would be touchy about bartering British soil for ships. 用英国国土换取舰只，议会感到为难。 来自辞典例句
• In former times trade was based on bartering--goods were exchanged for other goods. 以前，贸易是以易货（即货物交换）的方式进行的。 来自辞典例句

7 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

8 heralds   

n.使者( herald的名词复数 )；预报者；预兆；传令官v.预示( herald的第三人称单数 )；宣布（好或重要）

参考例句：

• The song of birds heralds the approach of spring. 百鸟齐鸣报春到。 来自《现代英汉综合大词典》
• The wind sweeping through the tower heralds a rising storm in the mountain. 山雨欲来风满楼。 来自《现代汉英综合大词典》

9 misty   

adj.雾蒙蒙的，有雾的

参考例句：

• He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿，看看是不是还有雾霭。
• The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。

10 descending   

n. 下行 adj. 下降的

参考例句：

• The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
• The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置，然后再下山。

11 dirge   

n.哀乐，挽歌，庄重悲哀的乐曲

参考例句：

• She threw down her basket and intoned a peasant dirge.她撂下菜篮，唱起庄稼人的哀歌。
• The stranger,after listening for a moment,joined in the mournful dirge.听了一会儿后这个陌生人也跟著唱起了悲哀的挽歌。

12 petals   

n.花瓣( petal的名词复数 )

参考例句：

• white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
• The petals of many flowers expand in the sunshine. 许多花瓣在阳光下开放。 来自《现代英汉综合大词典》

13 lament   

n.悲叹，悔恨，恸哭；v.哀悼，悔恨，悲叹

参考例句：

• Her face showed lament.她的脸上露出悲伤的样子。
• We lament the dead.我们哀悼死者。

14 wrought   

v.引起；以…原料制作；运转；adj.制造的

参考例句：

• Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
• It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。

15 plume   

n.羽毛；v.整理羽毛，骚首弄姿，用羽毛装饰

参考例句：

• Her hat was adorned with a plume.她帽子上饰着羽毛。
• He does not plume himself on these achievements.他并不因这些成就而自夸。

16 warrior   

n.勇士，武士，斗士

参考例句：

• The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
• A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。

17 smitten   

猛打，重击，打击( smite的过去分词 )

参考例句：

• From the moment they met, he was completely smitten by her. 从一见面的那一刻起，他就完全被她迷住了。
• It was easy to see why she was smitten with him. 她很容易看出为何她为他倾倒。

18 nought   

n.／adj.无，零

参考例句：

• We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
• One minus one leaves nought.一减一等于零。

19 wont   

adj.习惯于；v.习惯；n.习惯

参考例句：

• He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
• It is his wont to get up early.早起是他的习惯。

20 slanting   

倾斜的，歪斜的

参考例句：

• The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。
• The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。

21 crest   

n.顶点；饰章；羽冠；vt.达到顶点；vi.形成浪尖

参考例句：

• The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
• He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。

22 adjure   

v.郑重敦促(恳请)

参考例句：

• I adjure you to spare him.我恳求你饶恕他。
• I adjure you to tell the truth before this court.我要求你对本庭说实话。

23 scent   

n.气味，香味，香水，线索，嗅觉；v.嗅，发觉

参考例句：

• The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
• The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。

24 lute   

n.琵琶，鲁特琴

参考例句：

• He idly plucked the strings of the lute.他漫不经心地拨弄着鲁特琴的琴弦。
• He knows how to play the Chinese lute.他会弹琵琶。

25 tinted   

adj. 带色彩的 动词tint的过去式和过去分词

参考例句：

• a pair of glasses with tinted lenses 一副有色镜片眼镜
• a rose-tinted vision of the world 对世界的理想化看法

26 swirled   

v.旋转，打旋( swirl的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The waves swirled and eddied around the rocks. 波浪翻滚着在岩石周围打旋。
• The water swirled down the drain. 水打着旋流进了下水道。

27 laments   

n.悲恸，哀歌，挽歌( lament的名词复数 )v.（为…）哀悼，痛哭，悲伤( lament的第三人称单数 )

参考例句：

• In the poem he laments the destruction of the countryside. 在那首诗里他对乡村遭到的破坏流露出悲哀。
• In this book he laments the slight interest shown in his writings. 在该书中他慨叹人们对他的著作兴趣微弱。 来自辞典例句