小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Unhappy Far-Off Things » The Cathedral Of Arras
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
The Cathedral Of Arras
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 On the great steps of Arras Cathedral I saw a procession, in silence, standing1 still.
 
They were in orderly and perfect lines, stirring or swaying slightly: sometimes they bent2 their heads, sometimes two leaned together, but for the most part they were motionless. It was the time when the fashion is just changing and some were newly all in shining yellow, while others still wore green.
 
I went up the steps amongst them, the only human thing, for men and women worship no more in Arras Cathedral, and the trees have come instead; little humble3 things, all less than four years old, in great numbers thronging4 the steps processionally, and growing in perfect rows just where step meets step. They have come to Arras with the wind and the rain; which enter the aisles6 together whenever they will, and go wherever man went; they have such a reverent7 air, the young limes on the three flights of steps, that you would say they did not know that Arras Cathedral was fallen on evil days, that they did not know they looked on ruin and vast disaster, but thought that these great walls open to stars and sun were the natural and fitting place for the worship of little weeds.
 
Behind them the shattered houses of Arras seemed to cluster about the cathedral as, one might fancy easily, hurt and frightened children, so wistful are their gaping8 windows and old, grey empty gables, so melancholy9 and puzzled. They are more like a little old people come upon trouble, gazing at their great elder companion and not knowing what to do.
 
But the facts of Arras are sadder than a poet's most tragic10 fancies. In the western front of Arras Cathedral stand eight pillars rising from the ground; above them stood four more. Of the four upper pillars the two on the left are gone, swept away by shells from the north: and a shell has passed through the neck of one of the two that is left, just as a bullet might go through a daffodil's stem.
 
The left-hand corner of that western wall has been caught from the north, by some tremendous shell which has torn the whole corner down in a mound11 of stone: and still the walls have stood.
 
I went in through the western doorway12. All along the nave13 lay a long heap of white stones, with grass and weeds on the top, and a little trodden path over the grass and weeds. This is all that remained of the roof of Arras Cathedral and of any chairs or pews there may have been in the nave, or anything that may have hung above them. It was all down but one slender arch that crossed the nave just at the transept; it stood out against the sky, and all who saw it wondered how it stood.
 
In the southern aisle5 panes14 of green glass, in twisted frame of lead, here and there lingered, like lonely leaves on an apple-tree-after a hailstorm in spring. The aisles still had their roofs over them which those stout15 old walls held up in spite of all.
 
Where the nave joins the transept the ruin is most enormous. Perhaps there was more to bring down there, so the Germans brought it down: there may have been a tower there, for all I know, or a spire16.
 
I stood on the heap and looked towards the altar. To my left all was ruin. To my right two old saints in stone stood by the southern door. The door had been forced open long ago, and stood as it was opened, partly broken. A great round hole gaped17 in the ground outside; it was this that had opened the door.
 
Just beyond the big heap, on the left of the chancel, stood something made of wood, which almost certainly had been the organ.
 
As I looked at these things there passed through the desolate18 sanctuaries19, and down an aisle past pillars pitted with shrapnel, a sad old woman, sad even for a woman of North-East France. She seemed to be looking after the mounds20 and stones that had once been the cathedral; perhaps she had once been the Bishop's servant, or the wife of one of the vergers; she only remained of all who had been there in other days, she and the pigeons and jackdaws. I spoke21 to her. All Arras, she said, was ruined. The great cathedral was ruined, her own family were ruined utterly22, and she pointed23 to where the sad houses gazed from forlorn dead windows. Absolute ruin, she said; but there must be no armistice24. No armistice. No. It was necessary that there should be no armistice at all. No armistice with Germans.
 
She passed on, resolute25 and sad, and the guns boomed on beyond Arras.
 
A French interpreter, with the Sphinxes' heads on his collar, showed me a picture postcard with a photograph of the chancel as it was five years ago. It was the very chancel before which I was standing. To see that photograph astonished me, and to know that the camera that took it must have stood where I was standing, only a little lower down, under the great heap. Though one knew there had been an altar there, and candles and roof and carpet, and all the solemnity of a cathedral's interior, yet to see that photograph and to stand on that weedy heap, in the wind, under the jackdaws, was a contrast with which the mind fumbled26.
 
I walked a little with the French interpreter. We came to a little shrine27 in the southern aisle. It had been all paved with marble, and the marble was broken into hundreds of pieces, and someone had carefully picked up all the bits, and laid them together on the altar.
 
And this pathetic heap that was gathered of broken bits had drawn28 many to stop and gaze at it; and idly, as soldiers will, they had written their names on them: every bit had a name on it, with but a touch of irony29 the Frenchman said, "All that is necessary to bring your name to posterity30 is to write it on one of these stones.", "No," I said, "I will do it by describing all this." And we both laughed.
 
I have not done it yet: there is more to say of Arras. As I begin the tale of ruin and wrong, the man who did it totters31. His gaudy32 power begins to stream away like the leaves of autumn. Soon his throne will be bare, and I shall have but begun to say what I have to say of calamity33 in cathedral and little gardens of Arras.
 
The winter of the Hohenzollerns will come; sceptre, uniforms, stars and courtiers all gone; still the world will not know half of the bitter wrongs of Arras. And spring will bring a new time and cover the trenches34 with green, and the pigeons will preen35 themselves on the shattered towers, and the lime-trees along the steps will grow taller and brighter, and happier men will sing in the streets untroubled by any War Lord; by then, perhaps, I may have told, to such as care to read, what such a war did in an ancient town, already romantic when romance was young, when war came suddenly without mercy, without pity, out of the north and east, on little houses, carved galleries, and gardens; churches, cathedrals and the jackdaws' nests.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
2 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
3 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
4 thronging 9512aa44c02816b0f71b491c31fb8cfa     
v.成群,挤满( throng的现在分词 )
参考例句:
  • Architects from around the world are thronging to Beijing theacross the capital. 来自世界各地的建筑师都蜂拥而至这座处处高楼耸立的大都市——北京。 来自互联网
  • People are thronging to his new play. 人们成群结队地去看他那出新戏。 来自互联网
5 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
6 aisles aisles     
n. (席位间的)通道, 侧廊
参考例句:
  • Aisles were added to the original Saxon building in the Norman period. 在诺曼时期,原来的萨克森风格的建筑物都增添了走廊。
  • They walked about the Abbey aisles, and presently sat down. 他们走到大教堂的走廊附近,并且很快就坐了下来。
7 reverent IWNxP     
adj.恭敬的,虔诚的
参考例句:
  • He gave reverent attention to the teacher.他恭敬地听老师讲课。
  • She said the word artist with a gentle,understanding,reverent smile.她说作家一词时面带高雅,理解和虔诚的微笑。
8 gaping gaping     
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
参考例句:
  • Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》
9 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
10 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
11 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
12 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
13 nave TGnxw     
n.教堂的中部;本堂
参考例句:
  • People gathered in the nave of the house.人们聚拢在房子的中间。
  • The family on the other side of the nave had a certain look about them,too.在中殿另一边的那一家人,也有着自己特有的相貌。
14 panes c8bd1ed369fcd03fe15520d551ab1d48     
窗玻璃( pane的名词复数 )
参考例句:
  • The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上,又反射到他身上。
  • The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。
16 spire SF3yo     
n.(教堂)尖顶,尖塔,高点
参考例句:
  • The church spire was struck by lightning.教堂的尖顶遭到了雷击。
  • They could just make out the spire of the church in the distance.他们只能辨认出远处教堂的尖塔。
17 gaped 11328bb13d82388ec2c0b2bf7af6f272     
v.目瞪口呆地凝视( gape的过去式和过去分词 );张开,张大
参考例句:
  • A huge chasm gaped before them. 他们面前有个巨大的裂痕。 来自《简明英汉词典》
  • The front door was missing. A hole gaped in the roof. 前门不翼而飞,屋顶豁开了一个洞。 来自辞典例句
18 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
19 sanctuaries 532347c9fc39e40608545e03c6fe7eef     
n.避难所( sanctuary的名词复数 );庇护;圣所;庇护所
参考例句:
  • The designation of special marine reserves and marine sanctuaries shall be subject to the State Council for approval. 海洋特别保护区、海上自然保护区的确定,须经国务院批准。 来自《简明英汉词典》
  • After 1965 he acquiesced when they established sanctuaries on that soil. 1965年以后,他默认了他们在那块土地上建立庇护所。 来自辞典例句
20 mounds dd943890a7780b264a2a6c1fa8d084a3     
土堆,土丘( mound的名词复数 ); 一大堆
参考例句:
  • We had mounds of tasteless rice. 我们有成堆成堆的淡而无味的米饭。
  • Ah! and there's the cemetery' - cemetery, he must have meant. 'You see the mounds? 啊,这就是同墓,”——我想他要说的一定是公墓,“看到那些土墩了吗?
21 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
22 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
23 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
24 armistice ivoz9     
n.休战,停战协定
参考例句:
  • The two nations signed an armistice.两国签署了停火协议。
  • The Italian armistice is nothing but a clumsy trap.意大利的停战不过是一个笨拙的陷阱。
25 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
26 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
27 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
28 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
29 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
30 posterity D1Lzn     
n.后裔,子孙,后代
参考例句:
  • Few of his works will go down to posterity.他的作品没有几件会流传到后世。
  • The names of those who died are recorded for posterity on a tablet at the back of the church.死者姓名都刻在教堂后面的一块石匾上以便后人铭记。
31 totters 6d285dcd5ddacf0a476b8f75908f401b     
v.走得或动得不稳( totter的第三人称单数 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • Everywhere religious authority totters as the peasant movement develops. 神权的动摇,也是跟着农民运动的发展而普遍。 来自互联网
  • It totters when she licks it with her tongue. 当她用舌头舔它时他还在摇晃。 来自互联网
32 gaudy QfmzN     
adj.华而不实的;俗丽的
参考例句:
  • She was tricked out in gaudy dress.她穿得华丽而俗气。
  • The gaudy butterfly is sure that the flowers owe thanks to him.浮华的蝴蝶却相信花是应该向它道谢的。
33 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
34 trenches ed0fcecda36d9eed25f5db569f03502d     
深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕
参考例句:
  • life in the trenches 第一次世界大战期间的战壕生活
  • The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields. 部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开。
35 preen 51Kz7     
v.(人)打扮修饰
参考例句:
  • 50% of men under 35 spend at least 20 minutes preening themselves every morning in the bathroom.50%的35岁以下男性每天早上至少花20分钟在盥洗室精心打扮。
  • Bill preened his beard.比尔精心修剪了他的胡须。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533