小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Gallantry Vizain des fetes galantes » Chapter 1
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 1
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It was on the thirteenth day of April that they signed the Second Treaty of Dover, which not only confirmed its predecessor1 of Aix-la-Chapelle, but in addition, with the brevity of lightning, demolished2 the last Stuarts' hope of any further aid from France. And the French ambassador subscribed3 the terms with a chuckle4.
 
"For on this occasion, Jean," he observed, as he pushed the paper from him,
"I think that honors are fairly even. You obtain peace at home, and in
India we obtain assistance for Dupleix; good, the benefit is quite mutual5;
and accordingly, my friend, I must still owe you one requiting6 for that
Bavarian business."
 
Ormskirk was silent until he had the churchwarden which he had just ignited aglow7. "That was the evening I had you robbed and beaten by footpads, was it not? Faith, Gaston, I think you should rather be obliged to me, since it taught you never to carry important papers in your pocket when you go about your affairs of gallantry."
 
"That beating with great sticks," the Duc de Puysange considered, "was the height of unnecessity."
 
And the Duke of Ormskirk shrugged8. "A mere9 touch of verisimilitude, Gaston; footpads invariably beat their victims. Besides, you had attempted to murder me at Aix, you may remember."
 
De Puysange was horrified11. "My dear friend, when I set Villaneuve upon you it was with express orders only to run you through the shoulder. Figure to yourself: that abominable12 St. Severin had bribed13 your chef to feed you powdered glass in a ragout! But I dissented14. 'Jean and I have been the dearest enemies these ten years past,' I said. 'At every Court in Europe we have lied to each other. If you kill him I shall beyond doubt presently perish of ennui15.' So, that France might escape a blow so crushing as the loss of my services, St. Severin consented to disable you."
 
"Believe me, I appreciate your intervention," Ormskirk stated, with his usual sleepy smile; before this he had found amusement in the naïveté of his friend's self-approbation.
 
"Not so! Rather you are a monument of ingratitude," the other complained. "You conceive, Villaneuve was in price exorbitant16. I snap my fingers. 'For a comrade so dear,' I remark, 'I gladly employ the most expensive of assassins.' Yet before the face of such magnanimity you grumble17." The Duc de Puysange spread out his shapely hands. "I murder you! My adored Jean, I had as lief make love to my wife."
 
Ormskirk struck his finger-tips upon the table. "Faith, I knew there was something I intended to ask of you, I want you to get me a wife."
 
"In fact," de Puysange observed, "warfare18 being now at an end, it is only natural that you should resort to matrimony. I can assure you it is an admirable substitute. But who is the lucky Miss, my little villain19?"
 
"Why, that is for you to settle," Ormskirk said. "I had hoped you might know of some suitable person."
 
"Ma foi, my friend, if I were arbiter20 and any wife would suit you, I would cordially desire you to take mine, for when a woman so incessantly21 resembles an angel in conduct, her husband inevitably22 desires to see her one in reality."
 
"You misinterpret me, Gaston. This is not a jest. I had always intended to marry as soon as I could spare the time, and now that this treaty is disposed of, my opportunity has beyond doubt arrived. I am practically at leisure until the autumn. At latest, though, I must marry by August, in order to get the honeymoon23 off my hands before the convocation of Parliament. For there will have to be a honeymoon, I suppose."
 
"It is customary," de Puysange said. He appeared to deliberate something entirely24 alien to this reply, however, and now sat silent for a matter of four seconds, his countenance25 profoundly grave. He was a hideous26 man, [Footnote: For a consideration of the vexed27 and delicate question whether or no Gaston de Puysange was grandson to King Charles the Second of England, the reader is referred to the third chapter of La Vrillière's De Puysange et son temps. The Duke's resemblance in person to that monarch28 was undeniable.] with black beetling29 eyebrows30, an enormous nose, and an under-lip excessively full; his face had all the calculated ill-proportion of a gargoyle31, an ugliness so consummate32 and merry that in ultimate effect it captivated.
 
At last de Puysange began: "I think I follow you. It is quite proper that you should marry. It is quite proper that a man who has done so much for England should leave descendants to perpetuate33 his name, and with perhaps some portion of his ability—no, Jean, I do not flatter,—serve the England which is to his heart so dear. As a Frenchman I cannot but deplore34 that our next generation may have to face another Ormskirk; as your friend who loves you I say that this marriage will appropriately round a successful and honorable and intelligent life. Eh, we are only men, you and I, and it is advisable that all men should marry, since otherwise they might be so happy in this colorful world that getting to heaven would not particularly tempt10 them. Thus is matrimony a bulwark35 of religion."
 
"You are growing scurrilous," Ormskirk complained, "whereas I am in perfect earnest."
 
"I, too, speak to the foot of the letter, Jean, as you will soon learn. I comprehend that you cannot with agreeability marry an Englishwoman. You are too much the personage. Possessing, as you notoriously possess, your pick among the women of gentle degree—for none of them would her guardians36 nor her good taste permit to refuse the great Duke of Ormskirk,—any choice must therefore be a too robustious affrontment to all the others. If you select a Howard, the Skirlaws have pepper in the nose; if a Beaufort, you lose Umfraville's support,—and so on. Hey, I know, my dear Jean; your affair with the Earl of Brudenel's daughter cost you seven seats in Parliament, you may remember. How am I aware of this?—why, because I habitually37 have your mail intercepted38. You intercept39 mine, do you not? Naturally; you would be a very gross and intolerable scion40 of the pig if you did otherwise. Eh bien, let us get on. You might, of course, play King Cophetua, but I doubt if it would amuse you, since Penelophons are rare; it follows in logic41 that your wife must come from abroad. And whence? Without question, from France, the land of adorable women. The thing is plainly demonstrated; and in France, my dear, I have to an eyelash the proper person for you."
 
"Then we may consider the affair as settled," Ormskirk replied, "and should you arrange to have the marriage take place upon the first of August,—if possible, a trifle earlier,—I would be trebly your debtor42."
 
De Puysange retorted: "Beyond doubt I can adjust these matters. And yet, my dear Jean, I must submit that it is not quite the act of a gentleman to plunge43 into matrimony without even inquiring as to the dowry of your future bride."
 
"It is true," said Ormskirk, with a grimace44; "I had not thought of her portion. You must remember my attention is at present pre-empted by that idiotic45 Ferrers business. How much am I to marry, then, Gaston?"
 
"I had in mind," said the other, "my sister, the Demoiselle Claire de
Puysange,—"
 
It was a day of courtesy when the minor46 graces were paramount47. Ormskirk rose and accorded de Puysange a salutation fitted to an emperor. "I entreat48 your pardon, sir, for any gaucherie of which I may have been guilty, and desire to extend to you my appreciation49 of the honor you have done me."
 
"It is sufficient, monsieur," de Puysange replied. And the two gravely bowed again.
 
Then the Frenchman resumed, in conversational50 tones: "I have but one unmarried sister,—already nineteen, beautiful as an angel (in the eyes, at least, of fraternal affection), and undoubtedly51 as headstrong as any devil at present stoking the eternal fires below. You can conceive that the disposal of such a person is a delicate matter. In Poictesme there is no suitable match, and upon the other hand I grievously apprehend52 her presentation at our Court, where, as Arouet de Voltaire once observed to me, the men are lured53 into matrimony by the memories of their past sins, and the women by the immunity54 it promises for future ones. In England, where custom will permit a woman to be both handsome and chaste55, I estimate she would be admirably ranged. Accordingly, my dear Jean, behold56 a fact accomplished57. And now let us embrace, my brother!"
 
This was done. The next day they settled the matter of dowry, jointure, the widow's portion, and so on, and de Puysange returned to render his report at Marly. The wedding had been fixed58 by the Frenchman for St. Anne's day, and by Ormskirk, as an uncompromising churchman, for the twenty-sixth of the following July.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 predecessor qP9x0     
n.前辈,前任
参考例句:
  • It will share the fate of its predecessor.它将遭受与前者同样的命运。
  • The new ambassador is more mature than his predecessor.新大使比他的前任更成熟一些。
2 demolished 3baad413d6d10093a39e09955dfbdfcb     
v.摧毁( demolish的过去式和过去分词 );推翻;拆毁(尤指大建筑物);吃光
参考例句:
  • The factory is due to be demolished next year. 这个工厂定于明年拆除。
  • They have been fighting a rearguard action for two years to stop their house being demolished. 两年来,为了不让拆除他们的房子,他们一直在进行最后的努力。
3 subscribed cb9825426eb2cb8cbaf6a72027f5508a     
v.捐助( subscribe的过去式和过去分词 );签署,题词;订阅;同意
参考例句:
  • It is not a theory that is commonly subscribed to. 一般人并不赞成这个理论。 来自《简明英汉词典》
  • I subscribed my name to the document. 我在文件上签了字。 来自《简明英汉词典》
4 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
5 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
6 requiting 65c6db09c2409ac36b798db0cd66cca7     
v.报答( requite的现在分词 );酬谢;回报;报复
参考例句:
  • Even normal racing produces enormous straining, requiting the helmet to protect the neck and spine. 甚至是一般的赛车运动都会产生极大的张力,这就要求头盔能保护颈部和脊椎。 来自互联网
  • When given a problem requiting multiplication or division, the computer solves it by adding or subtracting. 当给计算机一道要求用乘法或除法求解的题时,它能用加法或减法解出。 来自互联网
7 aglow CVqzh     
adj.发亮的;发红的;adv.发亮地
参考例句:
  • The garden is aglow with many flowers.园中百花盛开。
  • The sky was aglow with the setting sun.天空因夕阳映照而发红光。
8 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
9 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
10 tempt MpIwg     
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
参考例句:
  • Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
  • The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
11 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
12 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
13 bribed 1382e59252debbc5bd32a2d1f691bd0f     
v.贿赂( bribe的过去式和过去分词 );向(某人)行贿,贿赂
参考例句:
  • They bribed him with costly presents. 他们用贵重的礼物贿赂他。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He bribed himself onto the committee. 他暗通关节,钻营投机挤进了委员会。 来自《现代汉英综合大词典》
14 dissented 7416a77e8e62fda3ea955b704ee2611a     
不同意,持异议( dissent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • We dissented from the decision. 对那项决定我们表示了不同意见。
  • He dissented and questioned the justice of the award. 他提出质问,说裁判不公允。
15 ennui 3mTyU     
n.怠倦,无聊
参考例句:
  • Since losing his job,he has often experienced a profound sense of ennui.他自从失业以来,常觉百无聊赖。
  • Took up a hobby to relieve the ennui of retirement.养成一种嗜好以消除退休后的无聊。
16 exorbitant G7iyh     
adj.过分的;过度的
参考例句:
  • More competition should help to drive down exorbitant phone charges.更多的竞争有助于降低目前畸高的电话收费。
  • The price of food here is exorbitant. 这儿的食物价格太高。
17 grumble 6emzH     
vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声
参考例句:
  • I don't want to hear another grumble from you.我不愿再听到你的抱怨。
  • He could do nothing but grumble over the situation.他除了埋怨局势之外别无他法。
18 warfare XhVwZ     
n.战争(状态);斗争;冲突
参考例句:
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
19 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
20 arbiter bN8yi     
n.仲裁人,公断人
参考例句:
  • Andrew was the arbiter of the disagreement.安德鲁是那场纠纷的仲裁人。
  • Experiment is the final arbiter in science.实验是科学的最后仲裁者。
21 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
22 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
23 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
24 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
25 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
26 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
27 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
28 monarch l6lzj     
n.帝王,君主,最高统治者
参考例句:
  • The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
  • I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。
29 beetling c5a656839242aa2bdb461912ddf21cc9     
adj.突出的,悬垂的v.快速移动( beetle的现在分词 )
参考例句:
  • I last saw him beetling off down the road. 我上次见到他时,他正快步沿路而去。
  • I saw you beetling off early at the party. 我见到你早早从宴会中离开。 来自辞典例句
30 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
31 gargoyle P6Xy8     
n.笕嘴
参考例句:
  • His face was the gargoyle of the devil,it was not human,it was not sane.他的脸简直就像魔鬼模样的屋檐滴水嘴。
  • The little gargoyle is just a stuffed toy,but it looks so strange.小小的滴水嘴兽只是一个填充毛绒玩具,但它看起来这么奇怪的事。
32 consummate BZcyn     
adj.完美的;v.成婚;使完美 [反]baffle
参考例句:
  • The restored jade burial suit fully reveals the consummate skill of the labouring people of ancient China.复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺。
  • The actor's acting is consummate and he is loved by the audience.这位演员技艺精湛,深受观众喜爱。
33 perpetuate Q3Cz2     
v.使永存,使永记不忘
参考例句:
  • This monument was built to perpetuate the memory of the national hero.这个纪念碑建造的意义在于纪念民族英雄永垂不朽。
  • We must perpetuate the system.我们必须将此制度永久保持。
34 deplore mmdz1     
vt.哀叹,对...深感遗憾
参考例句:
  • I deplore what has happened.我为所发生的事深感愤慨。
  • There are many of us who deplore this lack of responsibility.我们中有许多人谴责这种不负责任的做法。
35 bulwark qstzb     
n.堡垒,保障,防御
参考例句:
  • That country is a bulwark of freedom.那个国家是自由的堡垒。
  • Law and morality are the bulwark of society.法律和道德是社会的防御工具。
36 guardians 648b3519bd4469e1a48dff4dc4827315     
监护人( guardian的名词复数 ); 保护者,维护者
参考例句:
  • Farmers should be guardians of the countryside. 农民应是乡村的保卫者。
  • The police are guardians of law and order. 警察是法律和秩序的护卫者。
37 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
38 intercepted 970326ac9f606b6dc4c2550a417e081e     
拦截( intercept的过去式和过去分词 ); 截住; 截击; 拦阻
参考例句:
  • Reporters intercepted him as he tried to leave the hotel. 他正要离开旅馆,记者们把他拦截住了。
  • Reporters intercepted him as he tried to leave by the rear entrance. 他想从后门溜走,记者把他截住了。
39 intercept G5rx7     
vt.拦截,截住,截击
参考例句:
  • His letter was intercepted by the Secret Service.他的信被特工处截获了。
  • Gunmen intercepted him on his way to the airport.持枪歹徒在他去机场的路上截击了他。
40 scion DshyB     
n.嫩芽,子孙
参考例句:
  • A place is cut in the root stock to accept the scion.砧木上切开一个小口,来接受接穗。
  • Nabokov was the scion of an aristocratic family.纳博科夫是一个贵族家庭的阔少。
41 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
42 debtor bxfxy     
n.借方,债务人
参考例句:
  • He crowded the debtor for payment.他催逼负债人还债。
  • The court granted me a lien on my debtor's property.法庭授予我对我债务人财产的留置权。
43 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
44 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
45 idiotic wcFzd     
adj.白痴的
参考例句:
  • It is idiotic to go shopping with no money.去买东西而不带钱是很蠢的。
  • The child's idiotic deeds caused his family much trouble.那小孩愚蠢的行为给家庭带来许多麻烦。
46 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
47 paramount fL9xz     
a.最重要的,最高权力的
参考例句:
  • My paramount object is to save the Union and destroy slavery.我的最高目标是拯救美国,摧毁奴隶制度。
  • Nitrogen is of paramount importance to life on earth.氮对地球上的生命至关重要。
48 entreat soexj     
v.恳求,恳请
参考例句:
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
49 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
50 conversational SZ2yH     
adj.对话的,会话的
参考例句:
  • The article is written in a conversational style.该文是以对话的形式写成的。
  • She values herself on her conversational powers.她常夸耀自己的能言善辩。
51 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
52 apprehend zvqzq     
vt.理解,领悟,逮捕,拘捕,忧虑
参考例句:
  • I apprehend no worsening of the situation.我不担心局势会恶化。
  • Police have not apprehended her killer.警察还未抓获谋杀她的凶手。
53 lured 77df5632bf83c9c64fb09403ae21e649     
吸引,引诱(lure的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The child was lured into a car but managed to escape. 那小孩被诱骗上了车,但又设法逃掉了。
  • Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward. 开拓者在黄金的诱惑下,继续奋力向前。
54 immunity dygyQ     
n.优惠;免除;豁免,豁免权
参考例句:
  • The law gives public schools immunity from taxation.法律免除公立学校的纳税义务。
  • He claims diplomatic immunity to avoid being arrested.他要求外交豁免以便避免被捕。
55 chaste 8b6yt     
adj.贞洁的;有道德的;善良的;简朴的
参考例句:
  • Comparatively speaking,I like chaste poetry better.相比较而言,我更喜欢朴实无华的诗。
  • Tess was a chaste young girl.苔丝是一个善良的少女。
56 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
57 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
58 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533