Chapter 5

 Discontentedly the Grand Duke appraised¹ the scene, and in the murky² twilight³ which heralded⁴ the day he found the world a cheerless place. The Gardens of Breschau were deserted⁵, save for a travelling carriage and its fretful horses, who stamped and snuffled within forty yards of the summer-house.

 

"It appears," he said, "that I am the first on the ground, and that de

Châteauroux is a dilatory⁶ lover. Young men degenerate⁷."

 

Saying this, he seated himself on a convenient bench, where de Châteauroux found him a few minutes later, and promptly⁸ dropped a portmanteau at the ducal feet.

 

"Monsieur le Comte," the Grand Duke said, "this is an unforeseen pleasure."

 

"Your Highness!" cried de Châteauroux, in astonishment⁹.

 

"Ludovicus," said the Grand Duke, "Dei gratia Archi Dux Noumariæ, Princeps Gatinensis, and so on." And de Châteauroux caressed¹⁰ his chin.

 

"I did not know," said the Grand Duke, "that you were such an early riser.

Or perhaps," he continued, "you are late in retiring. Fy, fy, monsieur! you

must be more careful! You must not create a scandal in our little Court."

He shook his finger knowingly at Philippe de Châteauroux.

 

"Your Highness,—" said the latter, and stammered¹¹ into silence.

 

"You said that before," the Grand Duke leisurely¹² observed.

 

"An affair of business—"

 

"Ah! ah! ah!" said the Grand Duke, casting his eye first toward the portmanteau and then toward the carriage, "can it be that you are leaving Noumaria? We shall miss you, Comte."

 

"I was summoned very hastily, or I would have paid my respects to your

Highness—"

 

"Indeed," said the Grand Duke, "your departure is of a deplorable suddenness—"

 

"It is urgent, your Highness—"

 

"—and yet," pursued the Grand Duke, "travel is beneficial to young men."

 

"I shall not go far, your Highness—"

 

"Nay¹³, I would not for the world intrude¹⁴ upon your secrets, Comte—"

 

"—But my estates, your Highness—"

 

"—For young men will be young men, I know."

 

"—There is, your Highness, to be a sale of meadow land—"

 

"Which you will find, I trust, untilled."

 

"—And my counsellor at law, your Highness, is imperative—"

 

"At times," agreed the Grand Duke, "the most subtle of counsellors is unreasonable¹⁵. I trust, though, that she is handsome?"

 

"Ah, your Highness—!" cried de Châteauroux.

 

"And you have my blessing¹⁶ upon your culture of those meadow lands. Go in peace."

 

The Grand Duke was smiling on his wife's kinsman¹⁷ with extreme benevolence¹⁸ when the Baroness¹⁹ von Altenburg appeared in travelling costume and carrying a portmanteau.

1 appraised   

v.估价( appraise的过去式和过去分词 )；估计；估量；评价

参考例句：

• The teacher appraised the pupil's drawing. 老师评价了那个学生的画。 来自《简明英汉词典》
• He appraised the necklace at ￡1000. 据他估计，项链价值1000英镑。 来自《简明英汉词典》

2 murky   

adj.黑暗的，朦胧的；adv.阴暗地，混浊地；n.阴暗；昏暗

参考例句：

• She threw it into the river's murky depths.她把它扔进了混浊的河水深处。
• She had a decidedly murky past.她的历史背景令人捉摸不透。

3 twilight   

n.暮光，黄昏；暮年，晚期，衰落时期

参考例句：

• Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
• Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。

4 heralded   

v.预示( herald的过去式和过去分词 )；宣布（好或重要）

参考例句：

• The singing of the birds heralded in the day. 鸟鸣报晓。 来自《简明英汉词典》
• A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。 来自《简明英汉词典》

5 deserted   

adj.荒芜的，荒废的，无人的，被遗弃的

参考例句：

• The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
• The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。

6 dilatory   

adj.迟缓的，不慌不忙的

参考例句：

• The boss sacked a dilatory worker yesterday.昨天老板开除了一个凡事都爱拖延的人。
• The dilatory limousine came rolling up the drive.那辆姗姗来迟的大型轿车沿着汽车道开了上来。

7 degenerate   

v.退步，堕落；adj.退步的，堕落的；n.堕落者

参考例句：

• He didn't let riches and luxury make him degenerate.他不因财富和奢华而自甘堕落。
• Will too much freedom make them degenerate?太多的自由会令他们堕落吗？

8 promptly   

adv.及时地，敏捷地

参考例句：

• He paid the money back promptly.他立即还了钱。
• She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。

9 astonishment   

n.惊奇，惊异

参考例句：

• They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
• I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。

10 caressed   

爱抚或抚摸…( caress的过去式和过去分词 )

参考例句：

• His fingers caressed the back of her neck. 他的手指抚摩着她的后颈。
• He caressed his wife lovingly. 他怜爱万分地抚摸着妻子。

11 stammered   

v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
• Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠，结结巴巴地说，“你是什么意思？” 来自英汉文学 - 双城记

12 leisurely   

adj.悠闲的；从容的，慢慢的

参考例句：

• We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着，看遍所有的橱窗。
• He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐，高兴的开车去工作。

13 nay   

adv.不；n.反对票，投反对票者

参考例句：

• He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的，不，应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
• Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章，不，应该说是整部整部的书都是关于这件事的。

14 intrude   

vi.闯入；侵入；打扰，侵扰

参考例句：

• I do not want to intrude if you are busy.如果你忙我就不打扰你了。
• I don't want to intrude on your meeting.我不想打扰你们的会议。

15 unreasonable   

adj.不讲道理的，不合情理的，过度的

参考例句：

• I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
• They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。

16 blessing   

n.祈神赐福；祷告；祝福，祝愿

参考例句：

• The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
• A double blessing has descended upon the house.双喜临门。

17 kinsman   

n.男亲属

参考例句：

• Tracing back our genealogies,I found he was a kinsman of mine.转弯抹角算起来他算是我的一个亲戚。
• A near friend is better than a far dwelling kinsman.近友胜过远亲。

18 benevolence   

n.慈悲，捐助

参考例句：

• We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
• He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。

19 baroness   

n.男爵夫人，女男爵

参考例句：

• I'm sure the Baroness will be able to make things fine for you.我相信男爵夫人能够把家里的事替你安排妥当的。
• The baroness,who had signed,returned the pen to the notary.男爵夫人这时已签过字，把笔交回给律师。