小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Fifty-one Tales » THE RETURN OF THE EXILES
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE RETURN OF THE EXILES
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The old man with a hammer and the one-eyed man with a spear were seated by the roadside talking as I came up the hill.
 
"It isn't as though they hadn't asked us," the one with the hammer said.
 
"There ain't no more than twenty as knows about it," said the other.
 
"Twenty's twenty," said the first.
 
"After all these years," said the one-eyed man with the spear. "After all these years. We might go back just once."
 
"O' course we might," said the other.
 
Their clothes were old even for laborers1, the one with the hammer had a leather apron2 full of holes and blackened, and their hands looked like leather. But whatever they were they were English, and this was pleasant to see after all the motors that had passed me that day with their burden of mixed and doubtful nationalities.
 
When they saw me the one with the hammer touched his greasy3 cap.
 
"Might we make so bold, sir," he said, "as the ask the way to
Stonehenge?"
 
"We never ought to go," mumbled4 the other plaintively6. "There's not more than twenty as knows, but…."
 
I was bicycling there myself to see the place so I pointed7 out the way and rode on at once, for there was something so utterly8 servile about them both that I did not care for their company. They seemed by their wretched mien9 to have been persecuted10 or utterly neglected for many years, I thought that very likely they had done long terms of penal11 servitude.
 
When I came to Stonehenge I saw a group of about a score of men standing12 among the stones. They asked me with some solemnity if I was expecting anyone, and when I said No they spoke13 to me no more. It was three miles back where I left those strange old men, but I had not been in the stone circle long when they appeared, coming with great strides along the road. When they saw them all the people took off their hats and acted very strangely, and I saw that they had a goat which they led up then to the old altar stone. And the two old men came up with their hammer and spear and began apologizing plaintively for the liberty they had taken in coming back to that place, and all the people knelt on the grass before them. And then still kneeling they killed the goat by the altar, and when the two old men saw this they came up with many excuses and eagerly sniffed14 the blood. And at first this made them happy. But soon the one with the spear began to whimper. "It used to be men," he lamented15. "It used to be men."
 
And the twenty men began looking uneasily at each other, and the plaint of the one-eyed man went on in that tearful voice, and all of a sudden they all looked at me. I do not know who the two old men were or what any of them were doing, but there are moments when it is clearly time to go, and I left them there and then. And just as I got up on to my bicycle I heard the plaintive5 voice of the one with the hammer apologizing for the liberty he had taken in coming back to Stonehenge.
 
"But after all these years," I heard him crying, "After all these years…."
 
And the one with the spear said: "Yes, after three thousand years…."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 laborers c8c6422086151d6c0ae2a95777108e3c     
n.体力劳动者,工人( laborer的名词复数 );(熟练工人的)辅助工
参考例句:
  • Laborers were trained to handle 50-ton compactors and giant cranes. 工人们接受操作五十吨压土机和巨型起重机的训练。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Wage-labour rests exclusively on competition between the laborers. 雇佣劳动完全是建立在工人的自相竞争之上的。 来自英汉非文学 - 共产党宣言
2 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
3 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
4 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
5 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
6 plaintively 46a8d419c0b5a38a2bee07501e57df53     
adv.悲哀地,哀怨地
参考例句:
  • The last note of the song rang out plaintively. 歌曲最后道出了离别的哀怨。 来自《简明英汉词典》
  • Birds cry plaintively before they die, men speak kindly in the presence of death. 鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。 来自《现代汉英综合大词典》
7 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
8 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
9 mien oDOxl     
n.风采;态度
参考例句:
  • He was a Vietnam veteran with a haunted mien.他是个越战老兵,举止总有些惶然。
  • It was impossible to tell from his mien whether he was offended.从他的神态中难以看出他是否生气了。
10 persecuted 2daa49e8c0ac1d04bf9c3650a3d486f3     
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的过去式和过去分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人
参考例句:
  • Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs. 人们因宗教信仰而受迫害的情况贯穿了整个历史。
  • Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed. 这些教派的成员遭到了残酷的迫害和镇压。
11 penal OSBzn     
adj.刑罚的;刑法上的
参考例句:
  • I hope you're familiar with penal code.我希望你们熟悉本州法律规则。
  • He underwent nineteen years of penal servitude for theft.他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。
12 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
13 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
14 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
15 lamented b6ae63144a98bc66c6a97351aea85970     
adj.被哀悼的,令人遗憾的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • her late lamented husband 她那令人怀念的已故的丈夫
  • We lamented over our bad luck. 我们为自己的不幸而悲伤。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533