chapter 1

 They passed with incredible celerity, those next ten days—those strange, delicious, topsy-turvy days. To Rudolph Musgrave it seemed afterward¹ that he had dreamed them away in some vague Lotus Land—in a delectable² country where, he remembered, there were always purple eyes that mocked you, and red lips that coaxed³ you now, and now cast gibes⁴ at you.

 

You felt, for the most part of your stay in this country, flushed and hot and uncomfortable and unbelievably awkward, and you were mercilessly bedeviled there; but not for all the accumulated wealth of Samarkand and Ind and Ophir would you have had it otherwise. Ah, no, not otherwise in the least trifle. For now uplifted to a rosy⁵ zone of acquiescence⁶, you partook incuriously at table of nectar and ambrosia⁷, and noted⁸ abroad, without any surprise, that you trod upon a more verdant⁹ grass than usual, and that someone had polished up the sun a bit; and, in fine, you snatched a fearful joy from the performance of the most trivial functions of life.

 

Yet always he remembered that it could not last; always he remembered that in the autumn Patricia was to marry Lord Pevensey. She sometimes gave him letters to mail which were addressed to that nobleman. He wondered savagely¹⁰ what was in them; he posted them with a vicious shove; and, for the time, they caused him acute twinges of misery¹¹. But not for long; no, for, in sober earnest, if some fantastic sequence of events had made his one chance of winning Patricia Stapylton dependent on his spending a miserable¹² half-hour in her company, Rudolph Musgrave could not have done it.

 

As for Miss Stapylton, she appeared to delight in the cloistered¹³, easy-going life of Lichfield. The quaint¹⁴ and beautiful old town fell short in nothing of her expectations, in spite of the fact that she had previously¹⁵ read John Charteris's tales of Lichfield,—"those effusions which" (if the Lichfield Courier-Herald is to be trusted) "have builded, by the strength and witchery of record and rhyme, romance and poem, a myriad-windowed temple in Lichfield's honor—exquisite, luminous¹⁶, and enduring—for all the world to see."

 

Miss Stapylton appeared to delight in the cloistered easy-going life of Lichfield,—that town which was once, as the outside world has half-forgotten now, the center of America's wealth, politics and culture, the town to which Europeans compiling "impressions" of America devoted¹⁷ one of their longest chapters in the heyday¹⁸ of Elijah Pogram and Jefferson Brick. But the War between the States has changed all that, and Lichfield endures to-day only as a pleasant backwater.

 

Very pleasant, too, it was in the days of Patricia's advent¹⁹. There were strikingly few young men about, to be sure; most of them on reaching maturity²⁰ had settled in more bustling²¹ regions. But many maidens²² remained whom memory delights to catalogue,—tall, brilliant Lizzie Allardyce, the lovely and cattish Marian Winwood, to whom Felix Kennaston wrote those wonderful love-letters which she published when he married Kathleen Saumarez, the rich Baugh heiresses from Georgia, the Pride twins, and Mattie Ferneyhaugh, whom even rival beauties loved, they say, and other damsels by the score,—all in due time to be wooed and won, and then to pass out of the old town's life.

 

Among the men of Rudolph Musgrave's generation—those gallant²³ oldsters who were born and bred, and meant to die, in Lichfield,—Patricia did not lack for admirers. Tom May was one of them, of course; rarely a pretty face escaped the tribute of at least one proposal from Tom May. Then there was Roderick Taunton, he with the leonine mane, who spared her none of his forensic²⁴ eloquence²⁵, but found Patricia less tractable²⁶ than the most stubborn of juries. Bluff²⁷ Walter Thurman, too, who was said to know more of Dickens, whist and criminal law than any other man living, came to worship at her shrine²⁸, as likewise did huge red-faced Ashby Bland²⁹, famed for that cavalry³⁰ charge which history-books tell you that he led, and at which he actually was not present, for reasons all Lichfield knew and chuckled³¹ over. And Courtney Thorpe and Charles Maupin, doctors of the flesh and the spirit severally, were others among the rivals who gathered about Patricia at decorous festivals when, candles lighted, the butler and his underlings came with trays of delectable things to eat, and the "nests" of tables were set out, and pleasant chatter³² abounded³³.

 

And among Patricia's attendants Colonel Musgrave, it is needless to relate, was preëminently pertinacious³⁴. The two found a deal to talk about, somehow, though it is doubtful if many of their comments were of sufficient importance or novelty to merit record. Then, also, he often read aloud to her from lovely books, for the colonel read admirably and did not scruple³⁵ to give emotional passages their value. Trilby, published the preceding spring in book form, was one of these books, for all this was at a very remote period; and the Rubaiyat was another, for that poem was as yet unhackneyed and hardly wellknown enough to be parodied³⁶ in those happy days.

 

Once he read to her that wonderful sad tale of Hans Christian³⁷ Andersen's which treats of the china chimney-sweep and the shepherdess, who eloped from their bedizened tiny parlor³⁸-table, and were frightened by the vastness of the world outside, and crept ignominiously³⁹ back to their fit home. "And so," the colonel ended, "the little china people remained together, and were thankful for the rivet⁴⁰ in grandfather's neck, and continued to love each other until they were broken to pieces."

 

"It was really a very lucky thing," Patricia estimated, "that the grandfather had a rivet in his neck and couldn't nod to the billy-goat-legged person to take the shepherdess away into his cupboard. I don't doubt the little china people were glad of it. But after climbing so far—and seeing the stars,—I think they ought to have had more to be glad for." Her voice was quaintly⁴¹ wistful.

 

"I will let you into a secret—er—Patricia. That rivet was made out of the strongest material in the whole universe. And the old grandfather was glad, at bottom, he had it in his neck so that he couldn't nod and separate the shepherdess from the chimney-sweep."

 

"Yes,—I guess he had been rather a rip among the bric-à-brac in his day and sympathized with them?"

 

"No, it wasn't just that. You see these little china people had forsaken⁴² their orderly comfortable world on the parlor table to climb very high. It was a brave thing to do, even though they faltered⁴³ and came back after a while. It is what we all want to do, Patricia—to climb toward the stars,—even those of us who are too lazy or too cowardly to attempt it. And when others try it, we are envious⁴⁴ and a little uncomfortable, and we probably scoff⁴⁵; but we can't help admiring, and there is a rivet in the neck of all of us which prevents us from interfering⁴⁶. Oh, yes, we little china people have a variety of rivets⁴⁷, thank God, to prevent too frequent nodding and too cowardly a compromise with baseness,—rivets that are a part of us and force us into flashes of upright living, almost in spite of ourselves, when duty and inclination⁴⁸ grapple. There is always the thing one cannot do for the reason that one is constituted as one is. That, I take it, is the real rivet in grandfather's neck and everybody else's."

 

He spoke⁴⁹ disjointedly, vaguely⁵⁰, but the girl nodded. "I think I understand, Olaf. Only, it is a two-edged rivet—to mix metaphors—and keeps us stiffnecked against all sorts of calls. No, I am not sure that the thing one cannot do because one is what one is, proves to be always a cause for international jubilations and fireworks on the lawn."

1 afterward   

adv.后来；以后

参考例句：

• Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏，然后吃饭。
• Afterward,the boy became a very famous artist.后来，这男孩成为一个很有名的艺术家。

2 delectable   

adj.使人愉快的；美味的

参考例句：

• What delectable food you cook!你做的食品真好吃！
• But today the delectable seafood is no longer available in abundance.但是今天这种可口的海味已不再大量存在。

3 coaxed   

v.哄，用好话劝说( coax的过去式和过去分词 )；巧言骗取；哄劝，劝诱

参考例句：

• She coaxed the horse into coming a little closer. 她哄着那匹马让它再靠近了一点。
• I coaxed my sister into taking me to the theatre. 我用好话哄姐姐带我去看戏。 来自《现代汉英综合大词典》

4 gibes   

vi.嘲笑，嘲弄（gibe的第三人称单数形式）

参考例句：

• He smarted under the gibes of his fellows. 他因受同伴的嘲笑而苦恼。 来自辞典例句
• Don' t make gibes about her behavior. 别嘲笑她的行为。 来自辞典例句

5 rosy   

adj.美好的，乐观的，玫瑰色的

参考例句：

• She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作，生活看上去很美好。
• She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。

6 acquiescence   

n.默许；顺从

参考例句：

• The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
• This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。

7 ambrosia   

n.神的食物；蜂食

参考例句：

• Later Aphrodite herself brought ambrosia.后来阿芙洛狄特亲自带了仙肴。
• People almost everywhere are buying it as if it were the biggest glass of ambrosia in the world for a nickel.几乎所有地方的人们都在买它，就好像它是世界上能用五分钱买到的最大瓶的美味。

8 noted   

adj.著名的，知名的

参考例句：

• The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
• Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。

9 verdant   

adj.翠绿的，青翠的，生疏的，不老练的

参考例句：

• Children are playing on the verdant lawn.孩子们在绿茵茵的草坪上嬉戏玩耍。
• The verdant mountain forest turns red gradually in the autumn wind.苍翠的山林在秋风中渐渐变红了。

10 savagely   

adv. 野蛮地，残酷地

参考例句：

• The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
• He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。

11 misery   

n.痛苦，苦恼，苦难；悲惨的境遇，贫苦

参考例句：

• Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
• He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。

12 miserable   

adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的

参考例句：

• It was miserable of you to make fun of him.你取笑他，这是可耻的。
• Her past life was miserable.她过去的生活很苦。

13 cloistered   

adj.隐居的，躲开尘世纷争的v.隐退，使与世隔绝( cloister的过去式和过去分词 )

参考例句：

• the cloistered world of the university 与世隔绝的大学
• She cloistered herself in the office. 她呆在办公室里好像与世隔绝一样。 来自《简明英汉词典》

14 quaint   

adj.古雅的，离奇有趣的，奇怪的

参考例句：

• There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里，有很多小巷。
• They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。

15 previously   

adv.以前，先前（地）

参考例句：

• The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
• Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿，解释原先发生了什么。

16 luminous   

adj.发光的，发亮的；光明的；明白易懂的；有启发的

参考例句：

• There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
• Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。

17 devoted   

adj.忠诚的，忠实的，热心的，献身于...的

参考例句：

• He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
• We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。

18 heyday   

n.全盛时期，青春期

参考例句：

• The 19th century was the heyday of steam railways.19世纪是蒸汽机车鼎盛的时代。
• She was a great singer in her heyday.她在自己的黄金时代是个了不起的歌唱家。

19 advent   

n.(重要事件等的)到来，来临

参考例句：

• Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
• The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。

20 maturity   

n.成熟；完成；(支票、债券等)到期

参考例句：

• These plants ought to reach maturity after five years.这些植物五年后就该长成了。
• This is the period at which the body attains maturity.这是身体发育成熟的时期。

21 bustling   

adj.喧闹的

参考例句：

• The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。
• This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。

22 maidens   

处女( maiden的名词复数 )； 少女； 未婚女子； （板球运动）未得分的一轮投球

参考例句：

• stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
• Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功，少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹

23 gallant   

adj.英勇的，豪侠的；(向女人)献殷勤的

参考例句：

• Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
• These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。

24 forensic   

adj.法庭的，雄辩的

参考例句：

• The report included his interpretation of the forensic evidence.该报告包括他对法庭证据的诠释。
• The judge concluded the proceeding on 10:30 Am after one hour of forensic debate.经过近一个小时的法庭辩论后，法官于10时30分宣布休庭。

25 eloquence   

n.雄辩；口才，修辞

参考例句：

• I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
• The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。

26 tractable   

adj.易驾驭的；温顺的

参考例句：

• He was always tractable and quiet.他总是温顺、恬静。
• Gold and silver are tractable metals.金和银是容易加工的金属。

27 bluff   

v.虚张声势，用假象骗人；n.虚张声势，欺骗

参考例句：

• His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
• John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。

28 shrine   

n.圣地，神龛，庙；v.将...置于神龛内，把...奉为神圣

参考例句：

• The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
• They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。

29 bland   

adj.淡而无味的，温和的，无刺激性的

参考例句：

• He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
• This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。

30 cavalry   

n.骑兵；轻装甲部队

参考例句：

• We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
• The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。

31 chuckled   

轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
• She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情，她就轻轻地暗自发笑。

32 chatter   

vi.／n.喋喋不休；短促尖叫；(牙齿)打战

参考例句：

• Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
• I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。

33 abounded   

v.大量存在，充满，富于( abound的过去式和过去分词 )

参考例句：

• Get-rich-quick schemes abounded, and many people lost their savings. “生财之道”遍地皆是，然而许多人一生积攒下来的钱转眼之间付之东流。 来自英汉非文学 - 政府文件
• Shoppers thronged the sidewalks. Olivedrab and navy-blue uniforms abounded. 人行道上逛商店的人摩肩接踵，身着草绿色和海军蓝军装的军人比比皆是。 来自辞典例句

34 pertinacious   

adj.顽固的

参考例句：

• I can affirm that he is tenacious and pertinacious as are few.我可以肯定，像他那样不屈不挠、百折不回的人是十分罕见的。
• Questions buzzed in his head like pertinacious bees.一连串问题在他脑子里盘旋着，就象纠缠不休的蜜蜂。

35 scruple   

n./v.顾忌，迟疑

参考例句：

• It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
• He makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。

36 parodied   

v.滑稽地模仿，拙劣地模仿( parody的过去式和过去分词 )

参考例句：

• All these peculiarities of his style have been parodied by his assailants. 他的所有这些风格特征都受到攻击者模仿嘲弄。 来自互联网
• The above examples are all slightly parodied versions of classical dance steps. 上述例子都可以说是经典舞步的模仿版本。 来自互联网

37 Christian   

adj.基督教徒的；n.基督教徒

参考例句：

• They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
• His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。

38 parlor   

n.店铺，营业室；会客室，客厅

参考例句：

• She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
• Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店？

39 ignominiously   

adv.耻辱地，屈辱地，丢脸地

参考例句：

• Their attempt failed ignominiously. 他们的企图可耻地失败了。 来自《简明英汉词典》
• She would be scolded, abused, ignominiously discharged. 他们会说她，骂她，解雇她，让她丢尽脸面的。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹

40 rivet   

n.铆钉；vt.铆接，铆牢；集中(目光或注意力)

参考例句：

• They were taught how to bore rivet holes in the sides of ships.有人教他们如何在船的舷侧钻铆孔。
• The rivet heads are in good condition and without abrasion.铆钉钉头状况良好，并无过度磨损。

41 quaintly   

adv.古怪离奇地

参考例句：

• "I don't see what that's got to do with it,'said the drummer quaintly. “我看不出这和你的事有什么联系，"杜洛埃说道，他感到莫名其妙。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
• He is quaintly dressed, what a strange one he is. 他一身的奇装异服，真是另类！

42 Forsaken   

adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词

参考例句：

• He was forsaken by his friends. 他被朋友们背弃了。
• He has forsaken his wife and children. 他遗弃了他的妻子和孩子。

43 faltered   

（嗓音）颤抖( falter的过去式和过去分词 )； 支吾其词； 蹒跚； 摇晃

参考例句：

• He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
• "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着：“这孩子脑袋真长。”

44 envious   

adj.嫉妒的，羡慕的

参考例句：

• I don't think I'm envious of your success.我想我并不嫉妒你的成功。
• She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。

45 scoff   

n.嘲笑，笑柄，愚弄；v.嘲笑，嘲弄，愚弄，狼吞虎咽

参考例句：

• You are not supposed to scoff at religion.你不该嘲弄宗教。
• He was the scoff of the town.他成为全城的笑柄。

46 interfering   

adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词

参考例句：

• He's an interfering old busybody! 他老爱管闲事！
• I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions. 我希望我母亲不再干预，让我自己拿主意。

47 rivets   

铆钉( rivet的名词复数 )

参考例句：

• Straighten the rivets, please. 请把那铆钉铆直。
• Instead of rivets there came an invasion, an infliction, and a visitation. 但是铆钉并没有运来，来的却是骚扰、混乱和视察。

48 inclination   

n.倾斜；点头；弯腰；斜坡；倾度；倾向；爱好

参考例句：

• She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
• I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。

49 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

50 vaguely   

adv.含糊地，暖昧地

参考例句：

• He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
• He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面，对一切都视而不见。