chapter 4

 Colonel Musgrave remained five days at Matocton, that he might put his house in order against his nearing marriage. It was a pleasant sight to see the colonel stroll about the paneled corridors and pause to chat with divers¹ deferential² workmen who were putting the last touches there, or to observe him mid-course in affable consultation³ with gardeners anent the rolling of a lawn or the retrimming of a rosebush, and to mark the bearing of the man so optimistically colored by goodwill⁴ toward the solar system.

 

He joyed in his old home,—in the hipped⁵ roof of it, the mullioned casements⁶, the wide window-seats, the high and spacious⁷ rooms, the geometrical gardens and broad lawns, in all that was quaint⁸ and beautiful at Matocton,—because it would be Patricia's so very soon, the lovely frame of a yet lovelier picture, as the colonel phrased it with a flight of imagery.

 

Gravely he inspected all the portraits of his feminine ancestors that he might decide, as one without bias⁹, whether Matocton had ever boasted a more delectable¹⁰ mistress. Equity—or in his fond eyes at least,—demanded a negative. Only in one of these canvases, a counterfeit¹¹ of Miss Evelyn Ramsay, born a Ramsay of Blenheim, that had married the common great-great-grandfather of both the colonel and Patricia—Major Orlando Musgrave, an aide-de-camp to General Charles Lee in the Revolution,—Rudolph Musgrave found, or seemed to find, dear likenesses to that demented seraph¹² who was about to stoop to his unworthiness.

 

He spent much time before this portrait. Yes, yes! this woman had been lovely in her day. And this bright, roguish shadow of her was lovely, too, eternally postured¹³ in white patnet, trimmed with a vine of rose-colored satin leaves, a pink rose in her powdered hair and a huge ostrich¹⁴ plume¹⁵ as well.

 

Yet it was an adamantean colonel that remarked:

 

"My dear, perhaps it is just as fortunate as not that you have quitted Matocton. For I have heard tales of you, Miss Ramsay. Oh, no! I honestly do not believe that you would have taken kindlily to any young person—not even in the guise¹⁶ of a great-great-grand-daughter,—to whom you cannot hold a candle, madam. A fico for you, madam," said the most undutiful of great-great-grandsons.

 

Let us leave him to his roseate meditations¹⁷. Questionless, in the woman he loved there was much of his own invention: but the circumstance is not unhackneyed; and Colonel Musgrave was in a decorous fashion the happiest of living persons.

 

Meanwhile Joe Parkinson, a young man much enamored, who fought the world by ordinary, like Hal o' the Wynd "for his own hand," was seeing Patricia every day.

1 divers   

adj.不同的；种种的

参考例句：

• He chose divers of them,who were asked to accompany him.他选择他们当中的几个人，要他们和他作伴。
• Two divers work together while a standby diver remains on the surface.两名潜水员协同工作，同时有一名候补潜水员留在水面上。

2 deferential   

adj. 敬意的，恭敬的

参考例句：

• They like five-star hotels and deferential treatment.他们喜欢五星级的宾馆和毕恭毕敬的接待。
• I am deferential and respectful in the presence of artists.我一向恭敬、尊重艺术家。

3 consultation   

n.咨询；商量；商议；会议

参考例句：

• The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
• The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。

4 goodwill   

n.善意，亲善，信誉，声誉

参考例句：

• His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。
• We paid ￡10,000 for the shop,and ￡2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店，两千英镑买下了它的信誉。

5 hipped   

adj.着迷的，忧郁的

参考例句：

• The dark Blue Ridge Mountains in which I dwell, great-hipped, big-breasted, slumber on the western sky. 黛色的兰岭山，那是我居住的地方，它象臀丰乳高的女郎，依然安睡在浩瀚的天幕之下。 来自辞典例句
• Mountains in which I dwell, great-hipped, bigbreasted, slumber on the western sky. 黛色的兰岭山，那是我居住的地方，她象风姿绰约的女郎，依然安睡在浩瀚的天幕之下。 来自互联网

6 casements   

n.窗扉( casement的名词复数 )

参考例句：

• There are two casements in this room. 这间屋子有两扇窗户。 来自互联网
• The rain pattered against the casements; the bells tolled for church with a melancholy sound. 雨点噼噼啪啪地打在窗子上；教堂里传来沉重的钟声，召唤人们去做礼拜。 来自互联网

7 spacious   

adj.广阔的，宽敞的

参考例句：

• Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞，足够建一座游泳池。
• The room is bright and spacious.这房间很豁亮。

8 quaint   

adj.古雅的，离奇有趣的，奇怪的

参考例句：

• There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里，有很多小巷。
• They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。

9 bias   

n.偏见，偏心，偏袒；vt.使有偏见

参考例句：

• They are accusing the teacher of political bias in his marking.他们在指控那名教师打分数有政治偏见。
• He had a bias toward the plan.他对这项计划有偏见。

10 delectable   

adj.使人愉快的；美味的

参考例句：

• What delectable food you cook!你做的食品真好吃！
• But today the delectable seafood is no longer available in abundance.但是今天这种可口的海味已不再大量存在。

11 counterfeit   

vt.伪造，仿造；adj.伪造的，假冒的

参考例句：

• It is a crime to counterfeit money.伪造货币是犯罪行为。
• The painting looked old but was a recent counterfeit.这幅画看上去年代久远，实际是最近的一幅赝品。

12 seraph   

n.六翼天使

参考例句：

• Seraph is of the highest rank of angels in the Bible.六翼天使是圣经中级别最高的天使。
• In the Bible,a seraph is a kind of angel.在圣经中，六翼天使是天使的一种。

13 postured   

做出某种姿势( posture的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She postured before the camera. 她在相机前摆出做作的姿势。
• The painter postured his model. 画家使模特儿摆姿势。

14 ostrich   

n.鸵鸟

参考例句：

• Ostrich is the fastest animal on two legs.驼鸟是双腿跑得最快的动物。
• The ostrich indeed inhabits continents.鸵鸟确实是生活在大陆上的。

15 plume   

n.羽毛；v.整理羽毛，骚首弄姿，用羽毛装饰

参考例句：

• Her hat was adorned with a plume.她帽子上饰着羽毛。
• He does not plume himself on these achievements.他并不因这些成就而自夸。

16 guise   

n.外表，伪装的姿态

参考例句：

• They got into the school in the guise of inspectors.他们假装成视察员进了学校。
• The thief came into the house under the guise of a repairman.那小偷扮成个修理匠进了屋子。

17 meditations   

默想( meditation的名词复数 )； 默念； 沉思； 冥想

参考例句：

• Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。
• I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉，打断你思考问题了。