chapter 3

 

 

Meanwhile the two originators of so much Lichfieldian diversion were not unhappy.

 

But indeed it were irreverent even to try to express the happiness of their earlier married life …

 

They were an ill-matched couple in so many ways that no long-headed person could conceivably have anticipated—in the outcome—more than decorous tolerance¹ of each other. For apart from the disparity in age and tastes and rearing, there was always the fact to be weighed that in marrying the only child of a wealthy man Rudolph Musgrave was making what Lichfield called "an eminently² sensible match"—than which, as Lichfield knew, there is no more infallible recipe for discord³.

 

In this case the axiom seemed, after the manner of all general rules, to bulwark⁴ itself with an exception. Colonel Musgrave continued to emanate⁵ an air of contentment which fell perilously⁶ short of fatuity⁷; and that Patricia was honestly fond of him was evident to the most impecunious⁸ of Lichfield's bachelors.

 

True, curtains had been lifted, a little by a little. Patricia could hardly have told you at what exact moment it was that she discovered Miss Agatha—who continued of course to live with them—was a dipsomaniac. Very certainly Rudolph Musgrave was not Patricia's informant; it is doubtful if the colonel ever conceded his sister's infirmity in his most private meditations⁹; so that Patricia found the cause of Miss Agatha's "attacks" to be an open secret of which everyone in the house seemed aware and of which by tacit agreement nobody ever spoke¹⁰. It bewildered Patricia, at first, to find that as concerned Lichfield at large any over-indulgence in alcohol by a member of the Musgrave family was satisfactorily accounted for by the matter-of-course statement that the Musgraves usually "drank,"—just as the Allardyces notoriously perpetuated¹¹ the taint¹² of insanity¹³, and the Townsends were proverbially unable "to let women alone," and the Vartreys were deplorably prone¹⁴ to dabble¹⁵ in literature. These things had been for a long while just as they were to-day; and therefore (Lichfield estimated) they must be reasonable.

 

Then, too, Patricia would have preferred to have been rid of the old mulatto woman Virginia, because it was through Virginia that Miss Agatha furtively¹⁶ procured¹⁷ intoxicants. But Rudolph Musgrave would not consider Virginia's leaving. "Virginia's faithfulness has been proven by too many years of faithful service" was the formula with which he dismissed the suggestion … Afterward¹⁸ Patricia learned from Miss Agatha of the wrong that had been done Virginia by Olaf's uncle, Senator Edward Musgrave, the noted¹⁹ ante-bellum orator²⁰, and understood that Olaf—without, of course, conceding it to himself, because that was Olaf's way—was trying to make reparation. Patricia respected the sentiment, and continued to fret²¹ under its manifestation²².

 

Miss Agatha also told Patricia of how the son of Virginia and Senator Musgrave had come to a disastrous²³ end—"lynched in Texas, I believe, only it may not have been Texas. And indeed when I come to think of it, I don't believe it was, because I know we first heard of it on a Monday, and Virginia couldn't do the washing that week and I had to send it out. And for the usual crime, of course. It simply shows you how much better off the darkies were before the War," Miss Agatha said.

 

Patricia refrained from comment, not being willing to consider the deduction²⁴ strained. For love is a contagious²⁵ infection; and loving Rudolph Musgrave so much, Patricia must perforce love any person whom he loved as conscientiously²⁶ as she would have strangled any person with whom he had flirted²⁷.

 

And yet, to Patricia, it was beginning to seem that Patricia Musgrave was not living, altogether, in that Lichfield which John Charteris has made immortal—"that nursery of Free Principles" (according to the Lichfield Courier-Herald) "wherein so many statesmen, lieutenants-general and orators²⁸ were trained to further the faith of their fathers, to thrill the listening senates, draft constitutions, and bruise²⁹ the paws of the British lion."

1 tolerance   

n.宽容；容忍，忍受；耐药力；公差

参考例句：

• Tolerance is one of his strengths.宽容是他的一个优点。
• Human beings have limited tolerance of noise.人类对噪音的忍耐力有限。

2 eminently   

adv.突出地；显著地；不寻常地

参考例句：

• She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
• It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》

3 discord   

n.不和，意见不合，争论，（音乐）不和谐

参考例句：

• These two answers are in discord.这两个答案不一样。
• The discord of his music was hard on the ear.他演奏的不和谐音很刺耳。

4 bulwark   

n.堡垒，保障，防御

参考例句：

• That country is a bulwark of freedom.那个国家是自由的堡垒。
• Law and morality are the bulwark of society.法律和道德是社会的防御工具。

5 emanate   

v.发自，来自，出自

参考例句：

• Waves emanate from the same atom source.波是由同一原子辐射的。
• These chemicals can emanate certain poisonous gases.这些化学药品会散发出某些有毒的气味。

6 perilously   

adv.充满危险地，危机四伏地

参考例句：

• They were perilously close to the edge of the precipice. 他们离悬崖边很近，十分危险。 来自《简明英汉词典》
• It'seemed to me that we had come perilously close to failure already. 对我来说，好像失败和我只有一步之遥，岌岌可危。 来自互联网

7 fatuity   

n.愚蠢，愚昧

参考例句：

• This is no doubt the first step out of confusion and fatuity.这无疑是摆脱混乱与愚味的第一步。
• Therefore,ignorance of history often leads to fatuity in politics.历史的无知，往往导致政治上的昏庸。

8 impecunious   

adj.不名一文的，贫穷的

参考例句：

• He is impecunious,does not know anyone who can lend mony.他身无分文，也不认识任何可以借钱的人。
• They are independent,impecunious and able to tolerate all degrees of discomfort.他们独立自主，囊中羞涩，并且能够忍受各种不便。

9 meditations   

默想( meditation的名词复数 )； 默念； 沉思； 冥想

参考例句：

• Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。
• I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉，打断你思考问题了。

10 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

11 perpetuated   

vt.使永存（perpetuate的过去式与过去分词形式）

参考例句：

• This system perpetuated itself for several centuries. 这一制度维持了几个世纪。
• I never before saw smile caught like that, and perpetuated. 我从来没有看见过谁的笑容陷入这样的窘况，而且持续不变。 来自辞典例句

12 taint   

n.污点；感染；腐坏；v.使感染；污染

参考例句：

• Everything possible should be done to free them from the economic taint.应尽可能把他们从经济的腐蚀中解脱出来。
• Moral taint has spread among young people.道德的败坏在年轻人之间蔓延。

13 insanity   

n.疯狂，精神错乱；极端的愚蠢，荒唐

参考例句：

• In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱，为自己辩解。
• He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里，这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。

14 prone   

adj.(to)易于…的，很可能…的；俯卧的

参考例句：

• Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
• He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。

15 dabble   

v.涉足，浅赏

参考例句：

• They dabble in the stock market.他们少量投资于股市。
• Never dabble with things of which you have no knowledge.绝不要插手你不了解的事物。

16 furtively   

adv. 偷偷地, 暗中地

参考例句：

• At this some of the others furtively exchanged significant glances. 听他这样说，有几个人心照不宣地彼此对望了一眼。
• Remembering my presence, he furtively dropped it under his chair. 后来想起我在，他便偷偷地把书丢在椅子下。

17 procured   

v.（努力）取得， （设法）获得( procure的过去式和过去分词 )；拉皮条

参考例句：

• These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
• A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》

18 afterward   

adv.后来；以后

参考例句：

• Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏，然后吃饭。
• Afterward,the boy became a very famous artist.后来，这男孩成为一个很有名的艺术家。

19 noted   

adj.著名的，知名的

参考例句：

• The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
• Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。

20 orator   

n.演说者，演讲者，雄辩家

参考例句：

• He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩，胜过最好的演说家。
• The orator gestured vigorously while speaking.这位演讲者讲话时用力地做手势。

21 fret   

v.(使)烦恼；(使)焦急；(使)腐蚀，(使)磨损

参考例句：

• Don't fret.We'll get there on time.别着急，我们能准时到那里。
• She'll fret herself to death one of these days.她总有一天会愁死的.

22 manifestation   

n.表现形式；表明；现象

参考例句：

• Her smile is a manifestation of joy.她的微笑是她快乐的表现。
• What we call mass is only another manifestation of energy.我们称之为质量的东西只是能量的另一种表现形态。

23 disastrous   

adj.灾难性的，造成灾害的；极坏的，很糟的

参考例句：

• The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
• Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨，血本无归。

24 deduction   

n.减除，扣除，减除额；推论，推理，演绎

参考例句：

• No deduction in pay is made for absence due to illness.因病请假不扣工资。
• His deduction led him to the correct conclusion.他的推断使他得出正确的结论。

25 contagious   

adj.传染性的，有感染力的

参考例句：

• It's a highly contagious infection.这种病极易传染。
• He's got a contagious laugh.他的笑富有感染力。

26 conscientiously   

adv.凭良心地；认真地，负责尽职地；老老实实

参考例句：

• He kept silent,eating just as conscientiously but as though everything tasted alike. 他一声不吭，闷头吃着，仿佛桌上的饭菜都一个味儿。 来自《简明英汉词典》
• She discharged all the responsibilities of a minister conscientiously. 她自觉地履行部长的一切职责。 来自《简明英汉词典》

27 flirted   

v.调情，打情骂俏( flirt的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She flirted her fan. 她急速挥动着扇子。 来自《现代英汉综合大词典》
• During his four months in Egypt he flirted with religious emotions. 在埃及逗留的这四个月期间，他又玩弄起宗教情绪来了。 来自辞典例句

28 orators   

n.演说者，演讲家( orator的名词复数 )

参考例句：

• The hired orators continued to pour forth their streams of eloquence. 那些雇来的演说家继续滔滔不绝地施展辩才。 来自辞典例句
• Their ears are too full of bugles and drums and the fine words from stay-at-home orators. 人们的耳朵被军号声和战声以及呆在这的演说家们的漂亮言辞塞得太满了。 来自飘（部分）

29 bruise   

n.青肿，挫伤；伤痕；vt.打青；挫伤

参考例句：

• The bruise was caused by a kick.这伤痕是脚踢的。
• Jack fell down yesterday and got a big bruise on his face.杰克昨天摔了一跤，脸上摔出老大一块淤斑。