小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Rivet in Grandfather's Neck A Comedy of Limitations » chapter 6
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
chapter 6
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Mrs. Ashmeade, who has been previously1 quoted, now comes into the story. She is only an episode. Still, her intervention2 led to peculiar3 results—results, curiously4 enough, in which she was not in the least concerned. She simply comes into the story for a moment, and then goes out of it; but her part is an important one.
 
She is like the watchman who announces the coming of Agamemnon; Clytemnestra sharpens her ax at the news, and the fatal bath is prepared for the anax andron. The tragedy moves on; the house of Atreus falls, and the wrath5 of implacable gods bellows6 across the heavens; meanwhile, the watchman has gone home to have tea with his family, and we hear no more of him. There are any number of morals to this.
 
Mrs. Ashmeade comes into the story on the day Patricia went to Lichfield, and some weeks after John Charteris's arrival at Matocton. Since then, affairs had progressed in a not unnatural7 sequence. Mr. Charteris, as we have seen, attributed it to Fate; and, assuredly, there must be a special providence8 of some kind that presides over country houses—a freakish and whimsical providence, which hugely rejoices in confounding one's sense of time and direction.
 
Through its agency, people unaccountably lose their way in the simplest walks, and turn up late and embarrassed for luncheon9. At the end of the evening, it brings any number of couples blinking out of the dark, with no idea the clock was striking more than half-past nine.
 
And it delights in sending one into the garden—in search of roses or dahlias or upas-trees or something of the sort, of course—and thereby10 causing one to encounter the most unlikely people, and really, quite the last person one would have thought of meeting, as all frequenters of house-party junketings will assure you. And thus is this special house-party providence responsible for a great number of marriages, and, it may be, for a large percentage of the divorce cases; for, if you desire very heartily11 to see anything of another member of a house-party, this lax-minded and easy-going providence will somehow always bring the event about in a specious12 manner, and without any apparent thought of the consequences.
 
And the Musgraves' house-party was no exception.
 
Mrs. Ashmeade, for reasons of her own, took daily note of this. The others were largely engrossed13 by their own affairs; they did not seriously concern themselves about the doings of their fellow-guests. And, besides, if John Charteris manifestly sought the company of Patricia Musgrave, her husband did not appear to be exorbitantly14 dissatisfied or angry or even lonely; and, be this as it might, the fact remained that Celia Reindan was at this time more than a little interested in Teddy Anstruther; and Felix Kennaston was undeniably very attentive15 to Kathleen Saumarez; and Tom Gelwix was quite certainly devoting the major part of his existence to sitting upon the beach with Rosalind Jemmett.
 
For, in Lichfield at all events, everyone's house has at least a pane16 or so of glass in it; and, if indiscriminate stone-throwing were ever to become the fashion, there is really no telling what damage might ensue. And so had Mrs. Ashmeade been a younger woman—had time and an adoring husband not rendered her as immune to an insanity18 à deux as any of us may hope to be upon this side of saintship or senility—why, Mrs. Ashmeade would most probably have remained passive, and Mrs. Ashmeade would never have come into this story at all.
 
As it was, she approached Rudolph Musgrave with a fixed19 purpose this morning as he smoked an after-breakfast cigarette on the front porch of Matocton. And,
 
"Rudolph," said Mrs. Ashmeade, "are you blind?"
 
"You mean—?" he asked, and he broke off, for he had really no conception of what she meant.
 
And Mrs. Ashmeade said, "I mean Patricia and Charteris. Did you think I was by any chance referring to the man in the moon and the Queen of Sheba?"
 
If ever amazement20 showed in a man's eyes, it shone now in Rudolph Musgrave's. After a little, the pupils widened in a sort of terror. So this was what Clarice Pendomer had been hinting at.
 
"Nonsense!" he cried. "Why—why, it is utter, preposterous21, Bedlamite nonsense!" He caught his breath in wonder at the notion of such a jest, remembering a little packet of letters hidden in his desk. "It—oh, no, Fate hasn't quite so fine a sense of humor as that. The thing is incredible!" Musgrave laughed, and flushed. "I mean——"
 
"I don't think you need tell me what you mean," said Mrs. Ashmeade. She sat down in a large rocking-chair, and fanned herself, for the day was warm. "Of course, it is officious and presumptuous22 and disagreeable of me to meddle23. I don't mind your thinking that. But Rudolph, don't make the mistake of thinking that Fate ever misses a chance of humiliating us by showing how poor are our imaginations. The gipsy never does. She is a posturing24 mountebank25, who thrives by astounding26 humanity."
 
Mrs. Ashmeade paused, and her eyes were full of memories, and very wise.
 
"I am only a looker-on at the tragic27 farce28 that is being played here," she continued, after a little, "but lookers-on, you know, see most of the game. They are not playing fairly with you, Rudolph. When people set about an infringement29 of the Decalogue they owe it to their self-respect to treat with Heaven as a formidable antagonist30. To mark the cards is not enough. They are not playing fairly, my dear, and you ought to know it."
 
He walked up and down the porch once or twice, with his hands behind him; then he stopped before Mrs. Ashmeade, and smiled down at her. Without, many locusts31 shrilled32 monotonously33.
 
"No, I do not think you are officious or meddling34 or anything of the sort, I think you are one of the best and kindest-hearted women in the world. But—bless your motherly soul, Polly! the thing is utterly35 preposterous. Of course, Patricia is young, and likes attention, and it pleases her to have men admire her. That, Polly, is perfectly36 natural. Why, you wouldn't expect her to sit around under the trees, and read poetry with her own husband, would you? We have been married far too long for that, Patricia and I. She thinks me rather prosy and stupid at times, poor girl, because—well, because, in point of fact, I am. But, at the bottom of her heart—Oh, it's preposterous! We are the best friends in the world, I tell you! It is simply that she and Jack37 have a great deal in common—"
 
"You don't understand John Charteris. I do," said Mrs. Ashmeade, placidly38. "Charteris is simply a baby with a vocabulary. His moral standpoint is entirely39 that of infancy40. It would be ludicrous to describe him as selfish, because he is selfishness incarnate41. I sometimes believe it is the only characteristic the man possesses. He reaches out his hand and takes whatever he wants, just as a baby would, quite simply, and as a matter of course. He wants your wife now, and he is reaching out his hand to take her. He probably isn't conscious of doing anything especially wrong; he is always so plausible42 in whatever he does that he ends by deceiving himself, I suppose. For he is always plausible. It is worse than useless to argue any matter with him, because he invariably ends by making you feel as if you had been caught stealing a hat. The only argument that would get the better of John Charteris is knocking him down, just as spanking43 is the only argument which ever gets the better of a baby. Yes, he is very like a baby—thoroughly44 selfish and thoroughly dependent on other people; only, he is a clever baby who exaggerates his own helplessness in order to appeal to women. He has a taste for women. And women naturally like him, for he impresses them as an irresponsible child astray in an artful and designing world. They want to protect him. Even I do, at times. It is really maternal45, you know; we would infinitely46 prefer for him to be soft and little, so that we could pick him up, and cuddle him. But as it is, he is dangerous. He believes whatever he tells himself, you see."
 
Her voice died away, and Mrs. Ashmeade fanned herself in the fashion addicted47 by perturbed48 women who, nevertheless, mean to have their say out—slowly and impersonally49, and quite as if she was fanning some one else through motives50 of charity.
 
"I don't question," Musgrave said, at length, "that Jack is the highly estimable character you describe. But—oh, it is all nonsense, Polly!" he cried, with petulance51, and with a tinge—if but the merest nuance52 —of conviction lacking in his voice.
 
The fan continued its majestic53 sweep from the shade into the sunlight, and back again into the shadow. Without, many locusts shrilled monotonously.
 
"Rudolph, I know what you meant by saying that Fate hadn't such a fine sense of humor."
 
"My dear madam, it was simply thrown out, in the heat of conversation—as an axiom——"
 
For a moment the fan paused; then went on as before. It was never charged against Pauline Ashmeade, whatever her shortcomings, that she was given to unnecessary verbiage54.
 
Colonel Musgrave was striding up and down, divided between a disposition55 to swear at the universe at large and a desire to laugh at it. Somehow, it did not occur to him to doubt what she had told him. He comprehended now that, chafing56 under his indebtedness in the affair of Mrs. Pendomer, Charteris would most naturally retaliate57 by making love to his benefactor's wife, because the colonel also knew John Charteris. And for the rest, it was useless to struggle against a Fate that planned such preposterous and elaborate jokes; one might more rationally depend on Fate to work out some both ludicrous and horrible solution, he reflected, remembering a little packet of letters hidden in his desk.
 
Nevertheless, he paused after a while, and laughed, with a tolerable affectation of mirth.
 
"I say—I—and what in heaven's name, Polly, prompted you to bring me this choice specimen58 of a mare's-nest?"
 
"Because I am fond of you, I suppose. Isn't one always privileged to be disagreeable to one's friends? We have been friends a long while, you know."
 
Mrs. Ashmeade was looking out over the river now, but she seemed to see a great way, a very great way, beyond its glaring waters, and to be rather uncertain as to whether what she beheld59 there was of a humorous or pathetic nature.
 
"Rudolph, do you remember that evening—the first summer that I knew you—at Fortress60 Monroe, when we sat upon the pier61 so frightfully late, and the moon rose out of the bay, and made a great, solid-looking, silver path that led straight over the rim17 of the world, and you talked to me about—about what, now?"
 
"Oh, yes, yes!—I remember perfectly! One of the most beautiful evenings I ever saw. I remember it quite distinctly. I talked—I—and what, in the Lord's name, did I talk about, Polly?"
 
"Ah, men forget! A woman never forgets when she is really friends with a man. I know now you were telling me about Anne Charteris, for you have been in love with her all your life, Rudolph, in your own particular half-hearted and dawdling62 fashion. Perhaps that is why you have had so many affairs. You plainly found the run of women so unimportant that it put every woman on her pride to prove she was different. Yes, I remember. But that night I thought you were trying to make love to me, and I was disappointed in you, and—yes, rather pleased. Women are all vain and perfectly inconsistent. But then, girl-children always take after their fathers."
 
Mrs. Ashmeade rose from her chair. Her fan shut with a snap.
 
"You were a dear boy, Rudolph, when I first knew you—and what I liked was that you never made love to me. Of all the boys I have known and helped to form, you were the only sensible one—the only one who never presumed. That was rather clever of you, Rudolph. It would have been ridiculous, for even arithmetically I am older than you.
 
"Wouldn't it have been ridiculous, Rudolph?" she demanded, suddenly.
 
"Not in the least," Musgrave protested, in courteous63 wise. "You—why,
Polly, you were a wonderfully handsome woman. Any boy——"
 
"Oh, yes!—I was. I'm not now, am I, Rudolph?" Mrs. Ashmeade threw back her head and laughed naturally. "Ah, dear boy that was, it is unfair, isn't it, for an old woman to seize upon you in this fashion, and insist on your making love to her? But I will let you off. You don't have to do it."
 
She caught her skirts in her left hand, preparatory to going, and her right hand rested lightly on his arm. She spoke64 in a rather peculiar voice.
 
"Yes," she said, "the boy was a very, very dear boy, and I want the man to be equally brave and—sensible."
 
Musgrave stared after her. "I wonder—I wonder—? Oh, no, that couldn't be," he said, and wearily.
 
"There must be some preposterous situations that don't come about."
 
* * * * *
 
And afterward65 he strolled across the lawn, where the locusts were shrilling66, as if in a stubborn prediction of something which was inevitable67, and he meditated68 upon a great number of things. There were a host of fleecy little clouds in the sky. He looked up at them, interrogatively.
 
And then he smiled and shook his head.
 
"Yet I don't know," said he; "for I am coming to the conclusion that the world is run on an extremely humorous basis."
 
And oddly enough, it was at the same moment that Patricia—in
Lichfield—reached the same conclusion.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
2 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
3 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
4 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
5 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
6 bellows Ly5zLV     
n.风箱;发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的名词复数 );(愤怒地)说出(某事),大叫v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的第三人称单数 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • His job is to blow the bellows for the blacksmith. 他的工作是给铁匠拉风箱。 来自辞典例句
  • You could, I suppose, compare me to a blacksmith's bellows. 我想,你可能把我比作铁匠的风箱。 来自辞典例句
7 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
8 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
9 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
10 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
11 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
12 specious qv3wk     
adj.似是而非的;adv.似是而非地
参考例句:
  • Such talk is actually specious and groundless.这些话实际上毫无根据,似是而非的。
  • It is unlikely that the Duke was convinced by such specious arguments.公爵不太可能相信这种似是而非的论点。
13 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
14 exorbitantly acec08937e10ad5108cb5ebc346004bd     
参考例句:
  • Prices are exorbitantly high in the capital. 首都的物价高得不可思议。 来自互联网
  • In some countries, prices are exorbitantly high which are ten as much as that in China. 一些国家的物价水平高,大概是中国国内的十倍。 来自互联网
15 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
16 pane OKKxJ     
n.窗格玻璃,长方块
参考例句:
  • He broke this pane of glass.他打破了这块窗玻璃。
  • Their breath bloomed the frosty pane.他们呼出的水气,在冰冷的窗玻璃上形成一层雾。
17 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
18 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。
19 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
20 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
21 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
22 presumptuous 6Q3xk     
adj.胆大妄为的,放肆的,冒昧的,冒失的
参考例句:
  • It would be presumptuous for anybody to offer such a view.任何人提出这种观点都是太放肆了。
  • It was presumptuous of him to take charge.他自拿主张,太放肆了。
23 meddle d7Xzb     
v.干预,干涉,插手
参考例句:
  • I hope he doesn't try to meddle in my affairs.我希望他不来干预我的事情。
  • Do not meddle in things that do not concern you.别参与和自己无关的事。
24 posturing 1785febcc47e6193be90be621fdf70d9     
做出某种姿势( posture的现在分词 )
参考例句:
  • She was posturing a model. 她正在摆模特儿的姿势。
  • She says the President may just be posturing. 她说总统也许只是在做样子而已。
25 mountebank x1pyE     
n.江湖郎中;骗子
参考例句:
  • The nation was led astray by a mountebank.这个国家被一个夸夸其谈的骗子引入歧途。
  • The mountebank was stormed with questions.江湖骗子受到了猛烈的质问。
26 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
27 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
28 farce HhlzS     
n.闹剧,笑剧,滑稽戏;胡闹
参考例句:
  • They played a shameful role in this farce.他们在这场闹剧中扮演了可耻的角色。
  • The audience roared at the farce.闹剧使观众哄堂大笑。
29 infringement nbvz3     
n.违反;侵权
参考例句:
  • Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.违背这一规则会被自动取消参加锦标赛的资格。
  • The committee ruled that the US ban constituted an infringement of free trade.委员会裁定美国的禁令对自由贸易构成了侵犯
30 antagonist vwXzM     
n.敌人,对抗者,对手
参考例句:
  • His antagonist in the debate was quicker than he.在辩论中他的对手比他反应快。
  • The thing is to know the nature of your antagonist.要紧的是要了解你的对手的特性。
31 locusts 0fe5a4959a3a774517196dcd411abf1e     
n.蝗虫( locust的名词复数 );贪吃的人;破坏者;槐树
参考例句:
  • a swarm of locusts 一大群蝗虫
  • In no time the locusts came down and started eating everything. 很快蝗虫就飞落下来开始吃东西,什么都吃。 来自《简明英汉词典》
32 shrilled 279faa2c22e7fe755d14e94e19d7bb10     
(声音)尖锐的,刺耳的,高频率的( shrill的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Behind him, the telephone shrilled. 在他身后,电话铃刺耳地响了起来。
  • The phone shrilled, making her jump. 电话铃声刺耳地响起,惊得她跳了起来。
33 monotonously 36b124a78cd491b4b8ee41ea07438df3     
adv.单调地,无变化地
参考例句:
  • The lecturer phrased monotonously. 这位讲师用词单调。 来自《简明英汉词典》
  • The maid, still in tears, sniffed monotonously. 侍女还在哭,发出单调的抽泣声。 来自辞典例句
34 meddling meddling     
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的现在分词 )
参考例句:
  • He denounced all "meddling" attempts to promote a negotiation. 他斥责了一切“干预”促成谈判的企图。 来自辞典例句
  • They liked this field because it was never visited by meddling strangers. 她们喜欢这块田野,因为好事的陌生人从来不到那里去。 来自辞典例句
35 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
36 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
37 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
38 placidly c0c28951cb36e0d70b9b64b1d177906e     
adv.平稳地,平静地
参考例句:
  • Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
39 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
40 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
41 incarnate dcqzT     
adj.化身的,人体化的,肉色的
参考例句:
  • She was happiness incarnate.她是幸福的化身。
  • That enemy officer is a devil incarnate.那个敌军军官简直是魔鬼的化身。
42 plausible hBCyy     
adj.似真实的,似乎有理的,似乎可信的
参考例句:
  • His story sounded plausible.他说的那番话似乎是真实的。
  • Her story sounded perfectly plausible.她的说辞听起来言之有理。
43 spanking OFizF     
adj.强烈的,疾行的;n.打屁股
参考例句:
  • The boat is spanking along on the river.船在小河疾驶。
  • He heard a horse approaching at a spanking trot.他听到一匹马正在疾步驰近。
44 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
45 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
46 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
47 addicted dzizmY     
adj.沉溺于....的,对...上瘾的
参考例句:
  • He was addicted to heroin at the age of 17.他17岁的时候对海洛因上了瘾。
  • She's become addicted to love stories.她迷上了爱情小说。
48 perturbed 7lnzsL     
adj.烦燥不安的v.使(某人)烦恼,不安( perturb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I am deeply perturbed by the alarming way the situation developing. 我对形势令人忧虑的发展深感不安。 来自《简明英汉词典》
  • Mother was much perturbed by my illness. 母亲为我的病甚感烦恼不安。 来自《现代英汉综合大词典》
49 impersonally MqYzdu     
ad.非人称地
参考例句:
  • "No." The answer was both reticent and impersonally sad. “不。”这回答既简短,又含有一种无以名状的悲戚。 来自名作英译部分
  • The tenet is to service our clients fairly, equally, impersonally and reasonably. 公司宗旨是公正、公平、客观、合理地为客户服务。
50 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
51 petulance oNgxw     
n.发脾气,生气,易怒,暴躁,性急
参考例句:
  • His petulance made her impatient.他的任性让她无法忍受。
  • He tore up the manuscript in a fit of petulance.他一怒之下把手稿撕碎了。
52 nuance Xvtyh     
n.(意义、意见、颜色)细微差别
参考例句:
  • These users will easily learn each nuance of the applications they use.这些用户会很快了解他们所使用程序的每一细微差别。
  • I wish I hadn't become so conscious of every little nuance.我希望我不要变得这样去思索一切琐碎之事。
53 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
54 verbiage wLyzq     
n.冗词;冗长
参考例句:
  • Stripped of their pretentious verbiage,his statements come dangerously close to inviting racial hatred.抛开那些夸大其词的冗词赘语不论,他的言论有挑起种族仇恨的危险。
  • Even in little 140-character bites,that's a lot of verbiage.即使限制在一条140个字也有很大一部分是废话。
55 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
56 chafing 2078d37ab4faf318d3e2bbd9f603afdd     
n.皮肤发炎v.擦热(尤指皮肤)( chafe的现在分词 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • My shorts were chafing my thighs. 我的短裤把大腿磨得生疼。 来自辞典例句
  • We made coffee in a chafing dish. 我们用暖锅烧咖啡。 来自辞典例句
57 retaliate FBtzJ     
v.报复,反击
参考例句:
  • He sought every opportunity to retaliate against his enemy.他找机会向他的敌人反击。
  • It is strictly forbidden to retaliate against the quality inspectors.严禁对质量检验人员进行打击报复。
58 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
59 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
60 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
61 pier U22zk     
n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱
参考例句:
  • The pier of the bridge has been so badly damaged that experts worry it is unable to bear weight.这座桥的桥桩破损厉害,专家担心它已不能负重。
  • The ship was making towards the pier.船正驶向码头。
62 dawdling 9685b05ad25caee5c16a092f6e575992     
adj.闲逛的,懒散的v.混(时间)( dawdle的现在分词 )
参考例句:
  • Stop dawdling! We're going to be late! 别磨蹭了,咱们快迟到了!
  • It was all because of your dawdling that we were late. 都是你老磨蹭,害得我们迟到了。 来自《现代汉英综合大词典》
63 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
64 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
65 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
66 shrilling 7d58b87a513bdd26d5679b45c9178d0d     
(声音)尖锐的,刺耳的,高频率的( shrill的现在分词 ); 凄厉
参考例句:
  • The music of the pearl was shrilling with triumph in Kino. 珍珠之歌在基诺心里奏出胜利的旋律。
67 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
68 meditated b9ec4fbda181d662ff4d16ad25198422     
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑
参考例句:
  • He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
  • She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533