THE INJUDICIOUS PRAYERS OF POMBO THE IDOLATER

 Pombo the idolater had prayed to Ammuz a simple prayer, a necessary prayer, such as even an idol¹ of ivory could very easily grant, and Ammuz had not immediately granted it. Pombo had therefore prayed to Tharma for the overthrow² of Ammuz, an idol friendly to Tharma, and in doing this offended against the etiquette³ of the gods. Tharma refused to grant the little prayer. Pombo prayed frantically⁴ to all the gods of idolatry, for though it was a simple matter, yet it was very necessary to a man. And gods that were older than Ammuz rejected the prayers of Pombo, and even gods that were younger and therefore of greater repute. He prayed to them one by one, and they all refused to hear him; nor at first did he think at all of that subtle, divine etiquette against which he had offended. It occurred to him all at once as he prayed to his fiftieth idol, a little green-jade⁵ god whom the Chinese know, that all the idols⁶ were in league against him. When Pombo discovered this he resented his birth bitterly, and made lamentation⁷ and alleged⁸ that he was lost. He might have been seen then in any part of London haunting curiosity-shops and places where they sold idols of ivory or of stone, for he dwelt in London with others of his race though he was born in Burmah among those who hold Ganges holy. On drizzly⁹ evenings of November's worst his haggard face could be seen in the glow of some shop pressed close against the glass, where he would supplicate¹⁰ some calm, cross-legged idol till policemen moved him on. And after closing hours back he would go to his dingy¹¹ room, in that part of our capital where English is seldom spoken, to supplicate little idols of his own. And when Pombo's simple, necessary prayer was equally refused by the idols of museums, auction-rooms, shops, then he took counsel with himself and purchased incense¹³ and burned it in a brazier before his own cheap little idols, and played the while upon an instrument such as that wherewith men charm snakes. And still the idols clung to their etiquette.

 

Whether Pombo knew about this etiquette and considered it frivolous¹⁴ in the face of his need, or whether his need, now grown desperate, unhinged his mind, I know not, but Pombo the idolater took a stick and suddenly turned iconoclast¹⁵.

 

Pombo the iconoclast immediately left his house, leaving his idols to be swept away with the dust and so to mingle¹⁶ with Man, and went to an arch-idolater of repute who carved idols out of rare stones, and put his case before him. The arch-idolater who made idols of his own rebuked¹⁷ Pombo in the name of Man for having broken his idols—"for hath not Man made them?" the arch-idolater said; and concerning the idols themselves he spoke¹² long and learnedly, explaining divine etiquette, and how Pombo had offended, and how no idol in the world would listen to Pombo's prayer. When Pombo heard this he wept and made bitter outcry, and cursed the gods of ivory and the gods of jade, and the hand of Man that made them, but most of all he cursed their etiquette that had undone¹⁸, as he said, an innocent man; so that at last that arch-idolater, who made idols of his own, stopped in his work upon an idol of jasper for a king that was weary of Wosh, and took compassion¹⁹ on Pombo, and told him that though no idol in the world would listen to his prayer, yet only a little way over the edge of it a certain disreputable idol sat who knew nothing of etiquette, and granted prayers that no respectable god would ever consent to hear. When Pombo heard this he took two handfuls of the arch-idolater's beard and kissed them joyfully²⁰, and dried his tears and became his old impertinent self again. And he that carved from jasper the usurper²¹ of Wosh explained how in the village of World's End, at the furthest end of Last Street, there is a hole that you take to be a well, close by the garden wall, but that if you lower yourself by your hands over the edge of the hole, and feel about with your feet till they find a ledge²², that is the top step of a flight of stairs that takes you down over the edge of the World. "For all that men know, those stairs may have a purpose and even a bottom step," said the arch-idolater, "but discussion about the lower flights is idle." Then the teeth of Pombo chattered²³, for he feared the darkness, but he that made idols of his own explained that those stairs were always lit by the faint blue gloaming in which the World spins. "Then," he said, "you will go by Lonely House and under the bridge that leads from the House to Nowhere, and whose purpose is not guessed; thence past Maharrion, the god of flowers, and his high-priest, who is neither bird nor cat; and so you will come to the little idol Duth, the disreputable god that will grant your prayer." And he went on carving²⁴ again at his idol of jasper for the king who was weary of Wosh; and Pombo thanked him and went singing away, for in his vernacular²⁵ mind he thought that "he had the gods."

 

It is a long journey from London to World's End, and Pombo had no money left, yet within five weeks he was strolling along Last Street; but how he contrived²⁶ to get there I will not say, for it was not entirely²⁷ honest. And Pombo found the well at the end of the garden beyond the end house of Last Street, and many thoughts ran through his mind as he hung by his hands from the edge, but chiefest of all those thoughts was one that said the gods were laughing at him through the mouth of the arch-idolater, their prophet, and the thought beat in his head till it ached like his wrists ... and then he found the step.

 

And Pombo walked downstairs. There, sure enough, was the gloaming in which the world spins, and stars shone far off in it faintly; there was nothing before him as he went downstairs but that strange blue waste of gloaming, with its multitudes of stars, and comets plunging²⁸ through it on outward journeys and comets returning home. And then he saw the lights of the bridge to Nowhere, and all of a sudden he was in the glare of the shimmering²⁹ parlour-window of Lonely House; and he heard voices there pronouncing words, and the voices were nowise human, and but for his bitter need he had screamed and fled. Halfway³⁰ between the voices and Maharrion, whom he now saw standing³¹ out from the world, covered in rainbow halos, he perceived the weird³² grey beast that is neither cat nor bird. As Pombo hesitated, chilly³³ with fear, he heard those voices grow louder in Lonely House, and at that he stealthily moved a few steps lower, and then rushed past the beast. The beast intently watched Maharrion hurling³⁴ up bubbles that are every one a season of spring in unknown constellations³⁵, calling the swallows home to unimagined fields, watched him without even turning to look at Pombo, and saw him drop into the Linlunlarna, the river that rises at the edge of the World, the golden pollen³⁶ that sweetens the tide of the river and is carried away from the World to be a joy to the Stars. And there before Pombo was the little disreputable god who cares nothing for etiquette and will answer prayers that are refused by all the respectable idols. And whether the view of him, at last, excited Pombo's eagerness, or whether his need was greater than he could bear that it drove him so swiftly downstairs, or whether, as is most likely, he ran too fast past the beast, I do not know, and it does not matter to Pombo; but at any rate he could not stop, as he had designed, in attitude of prayer at the feet of Duth, but ran on past him down the narrowing steps, clutching at smooth, bare rocks till he fell from the World as, when our hearts miss a beat, we fall in dreams and wake up with a dreadful jolt³⁷; but there was no waking up for Pombo, who still fell on towards the incurious stars, and his fate is even one with the fate of Slith.

1 idol   

n.偶像，红人，宠儿

参考例句：

• As an only child he was the idol of his parents.作为独子，他是父母的宠儿。
• Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。

2 overthrow   

v.推翻，打倒，颠覆；n.推翻，瓦解，颠覆

参考例句：

• After the overthrow of the government,the country was in chaos.政府被推翻后，这个国家处于混乱中。
• The overthrow of his plans left him much discouraged.他的计划的失败使得他很气馁。

3 etiquette   

n.礼仪，礼节；规矩

参考例句：

• The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
• According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。

4 frantically   

ad.发狂地, 发疯地

参考例句：

• He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
• She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。

5 jade   

n.玉石；碧玉；翡翠

参考例句：

• The statue was carved out of jade.这座塑像是玉雕的。
• He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子。

6 idols   

偶像( idol的名词复数 )； 受崇拜的人或物； 受到热爱和崇拜的人或物； 神像

参考例句：

• The genii will give evidence against those who have worshipped idols. 魔怪将提供证据来反对那些崇拜偶像的人。 来自英汉非文学 - 文明史
• Teenagers are very sequacious and they often emulate the behavior of their idols. 青少年非常盲从，经常模仿他们的偶像的行为。

7 lamentation   

n.悲叹，哀悼

参考例句：

• This ingredient does not invite or generally produce lugubrious lamentation. 这一要素并不引起，或者说通常不产生故作悲伤的叹息。 来自哲学部分
• Much lamentation followed the death of the old king. 老国王晏驾，人们悲恸不已。 来自辞典例句

8 alleged   

a.被指控的，嫌疑的

参考例句：

• It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
• alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为

9 drizzly   

a.毛毛雨的(a drizzly day)

参考例句：

• This section of the country is drizzly in the winter. 该国的这一地区在冬天经常细雨蒙蒙。
• That region is drizzly in winter. 那个地区冬天常下小雨。

10 supplicate   

v.恳求；adv.祈求地，哀求地，恳求地

参考例句：

• She supplicated the judge for protection.她恳求法官保护。
• I do not supplicate to women because they find it unattractive.我不会向女人恳求，因为那吸引不了她们。

11 dingy   

adj.昏暗的，肮脏的

参考例句：

• It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
• The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。

12 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

13 incense   

v.激怒；n.香，焚香时的烟，香气

参考例句：

• This proposal will incense conservation campaigners.这项提议会激怒环保人士。
• In summer,they usually burn some coil incense to keep away the mosquitoes.夏天他们通常点香驱蚊。

14 frivolous   

adj.轻薄的；轻率的

参考例句：

• This is a frivolous way of attacking the problem.这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
• He spent a lot of his money on frivolous things.他在一些无聊的事上花了好多钱。

15 iconoclast   

n.反对崇拜偶像者

参考例句：

• Cage was an iconoclast.He refused to be bound by western musical traditions of harmony and structure.凯奇是个反传统的人，他拒绝接受西方有关和声和结构的音乐传统的束缚。
• But he shows little sign of being an iconoclast.但他表现出他是一个信念很强的人。

16 mingle   

vt.使混合，使相混；vi.混合起来；相交往

参考例句：

• If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中，就不会被注意到。
• Oil will not mingle with water.油和水不相融。

17 rebuked   

责难或指责( rebuke的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The company was publicly rebuked for having neglected safety procedures. 公司因忽略了安全规程而受到公开批评。
• The teacher rebuked the boy for throwing paper on the floor. 老师指责这个男孩将纸丢在地板上。

18 undone   

a.未做完的，未完成的

参考例句：

• He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。

19 compassion   

n.同情，怜悯

参考例句：

• He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
• Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。

20 joyfully   

adv. 喜悦地, 高兴地

参考例句：

• She tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着，脚底下轻飘飘的。
• During these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里，她干得很高兴。

21 usurper   

n. 篡夺者, 僭取者

参考例句：

• The usurper wrested the power from the king. 篡位者从国王手里夺取了权力。
• The usurper took power by force. 篡夺者武装夺取了权力。

22 ledge   

n.壁架，架状突出物；岩架，岩礁

参考例句：

• They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
• Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上，摔倒了。

23 chattered   

（人）喋喋不休( chatter的过去式 )； 唠叨； （牙齿）打战； （机器）震颤

参考例句：

• They chattered away happily for a while. 他们高兴地闲扯了一会儿。
• We chattered like two teenagers. 我们聊着天，像两个十多岁的孩子。

24 carving   

n.雕刻品，雕花

参考例句：

• All the furniture in the room had much carving.房间里所有的家具上都有许多雕刻。
• He acquired the craft of wood carving in his native town.他在老家学会了木雕手艺。

25 vernacular   

adj.地方的，用地方语写成的；n.白话；行话；本国语；动植物的俗名

参考例句：

• The house is built in a vernacular style.这房子按当地的风格建筑。
• The traditional Chinese vernacular architecture is an epitome of Chinese traditional culture.中国传统民居建筑可谓中国传统文化的缩影。

26 contrived   

adj.不自然的，做作的；虚构的

参考例句：

• There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
• The plot seems contrived.情节看起来不真实。

27 entirely   

ad.全部地，完整地；完全地，彻底地

参考例句：

• The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
• His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。

28 plunging   

adj.跳进的，突进的v.颠簸( plunge的现在分词 )；暴跌；骤降；突降

参考例句：

• War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发，生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
• He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》

29 shimmering   

v.闪闪发光，发微光( shimmer的现在分词 )

参考例句：

• The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
• The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句

30 halfway   

adj.中途的，不彻底的，部分的；adv.半路地，在中途，在半途

参考例句：

• We had got only halfway when it began to get dark.走到半路，天就黑了。
• In study the worst danger is give up halfway.在学习上，最忌讳的是有始无终。

31 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

32 weird   

adj.古怪的，离奇的；怪诞的，神秘而可怕的

参考例句：

• From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来，他好像有点怪。
• His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。

33 chilly   

adj.凉快的，寒冷的

参考例句：

• I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
• I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后，寒气逼人。

34 hurling   

n.爱尔兰式曲棍球v.猛投，用力掷( hurl的现在分词 )；大声叫骂

参考例句：

• The boat rocked wildly, hurling him into the water. 这艘船剧烈地晃动，把他甩到水中。 来自《简明英汉词典》
• Fancy hurling away a good chance like that, the silly girl! 想想她竟然把这样一个好机会白白丢掉了，真是个傻姑娘！ 来自《简明英汉词典》

35 constellations   

n.星座( constellation的名词复数 )；一群杰出人物；一系列（相关的想法、事物）；一群（相关的人）

参考例句：

• The map of the heavens showed all the northern constellations. 这份天体图标明了北半部所有的星座。 来自《简明英汉词典》
• His time was coming, he would move in the constellations of power. 他时来运转，要进入权力中心了。 来自教父部分

36 pollen   

n.[植]花粉

参考例句：

• Hummingbirds have discovered that nectar and pollen are very nutritious.蜂鸟发现花蜜和花粉是很有营养的。
• He developed an allergy to pollen.他对花粉过敏。

37 jolt   

v.（使）摇动，（使）震动，（使）颠簸

参考例句：

• We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。
• They were working frantically in the fear that an aftershock would jolt the house again.他们拼命地干着，担心余震可能会使房子再次受到震动。