11. How Time Sped with Perion

 It is a tale which they narrate¹ in Poictesme, telling of what befell Perion de la Forêt after he had been ransomed² out of heathenry. They tell how he took service with the King of Cyprus. And the tale tells how the King of Cyprus was defeated at sea by the Emir of Arsuf; and how Perion came unhurt from that battle, and by land relieved the garrison³ at Japhe, and was ennobled therefor; and was afterward⁴ called the Comte de la Forêt.

 

Then the King of Cyprus made peace with heathendom, and Perion left him. Now Perion's skill in warfare⁵ was leased to whatsoever⁶ lord would dare contend against Demetrios and the proconsul's magic sword Flamberge: and Perion of the Forest did not inordinately⁷ concern himself as to the merits of any quarrel because of which battalions⁸ died, so long as he fought toward Melicent. Demetrios was pleased, and thrilled with the heroic joy of an athlete who finds that he unwittingly has grappled with his equal.

 

So the duel⁹ between these two dragged on with varying fortunes, and the years passed, and neither duellist¹⁰ had conquered as yet. Then King Theodoret, third of that name to rule, and once (as you have heard) a wooer of Dame¹¹ Melicent, declared a crusade; and Perion went to him at Lacre Kai. It was in making this journey, they say, that Perion passed through Pseudopolis, and had speech there with Queen Helen, the delight of gods and men: and Perion conceded this Queen was well-enough to look at.

 

"She reminds me, indeed, of that Dame Melicent whom I serve in this world, and trust to serve in Paradise," said Perion. "But Dame Melicent has a mole¹² on her left cheek."

 

"That is a pity," said an attendant lord. "A mole disfigures a pretty woman."

 

"I was speaking, messire, of Dame Melicent."

 

"Even so," the lord replied, "a mole is a blemish¹³."

 

"I cannot permit these observations," said Perion. So they fought, and

Perion killed his opponent, and left Pseudopolis that afternoon.

 

Such was Perion's way.

 

He came unhurt to King Theodoret, who at once recognised in the famous Comte de la Forêt the former Vicomte de Puysange, but gave no sign of such recognition.

 

"Heaven chooses its own instruments," the pious¹⁴ King reflected: "and this swaggering Comte de la Forêt, who affects so many names has also the name of being a warrior¹⁵ without any peer in Christendom. Let us first conquer this infamous¹⁶ proconsul, this adversary¹⁷ of our Redeemer, and then we shall see. It may be that heaven will then permit me to detect this Comte de la Forêt in some particularly abominable¹⁸ heresy¹⁹. For this long-legged ruffian looks like a schismatic, and would singularly grace a rack."

 

So King Theodoret kissed Perion upon both cheeks, and created him generalissimo of King Theodoret's forces. It was upon St. George's day that Perion set sail with thirty-four ships of great dimensions and admirable swiftness.

 

"Do you bring me back Demetrios in chains," said the King, fondling

Perion at parting, "and all that I have is yours."

 

"I mean to bring back my stolen wife, Dame Melicent," was Perion's reply: "and if I can manage it I shall also bring you this Demetrios, in return for lending me these ships and soldiers."

 

"Do you think," the King asked, peevishly²⁰, "that monarchs²¹ nowadays fit out armaments to replevin a woman who is no longer young, and who was always stupid?"

 

"I cannot permit these observations—" said Perion.

 

Theodoret hastily explained that his was merely a general observation, without any personal bearing.

1 narrate   

v.讲，叙述

参考例句：

• They each narrate their own tale but are all inextricably linked together.她们各自讲述自己的故事，却又不可避免地联系在一起。
• He once holds the tear to narrate a such story to mine.他曾经含着泪给我讲述了这样的一个故事。

2 ransomed   

付赎金救人，赎金( ransom的过去式和过去分词 )

参考例句：

• His wife ransomed him at a heavy price. 他妻子花了大价钱才把他赎了出来。
• Surely, surely, we have ransomed one another, with all this woe! 确确实实，我们已经用这一切悲苦彼此赎救了！ 来自英汉文学 - 红字

3 garrison   

n.卫戍部队；驻地，卫戍区；vt.派(兵)驻防

参考例句：

• The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
• The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。

4 afterward   

adv.后来；以后

参考例句：

• Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏，然后吃饭。
• Afterward,the boy became a very famous artist.后来，这男孩成为一个很有名的艺术家。

5 warfare   

n.战争(状态)；斗争；冲突

参考例句：

• He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
• Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。

6 whatsoever   

adv.（用于否定句中以加强语气）任何；pron.无论什么

参考例句：

• There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
• All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样，你就怎样对人。

7 inordinately   

adv.无度地，非常地

参考例句：

• But if you are determined to accumulate wealth, it isn't inordinately difficult. 不过，如果你下决心要积累财富，事情也不是太难。 来自互联网
• She was inordinately smart. 她非常聪明。 来自互联网

8 battalions   

n.（陆军的）一营（大约有一千兵士）( battalion的名词复数 )；协同作战的部队；军队；（组织在一起工作的）队伍

参考例句：

• God is always on the side of the strongest battalions. 上帝总是帮助强者。 来自《现代汉英综合大词典》
• Two battalions were disposed for an attack on the air base. 配置两个营的兵力进攻空军基地。 来自《现代汉英综合大词典》

9 duel   

n./v.决斗；(双方的)斗争

参考例句：

• The two teams are locked in a duel for first place.两个队为争夺第一名打得难解难分。
• Duroy was forced to challenge his disparager to duel.杜洛瓦不得不向诋毁他的人提出决斗。

10 duellist   

n.决斗者；[体]重剑运动员

参考例句：

11 dame   

n.女士

参考例句：

• The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
• If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会，你就要跟那个夫人结婚。

12 mole   

n.胎块；痣；克分子

参考例句：

• She had a tiny mole on her cheek.她的面颊上有一颗小黑痣。
• The young girl felt very self- conscious about the large mole on her chin.那位年轻姑娘对自己下巴上的一颗大痣感到很不自在。

13 blemish   

v.损害；玷污；瑕疵，缺点

参考例句：

• The slightest blemish can reduce market value.只要有一点最小的损害都会降低市场价值。
• He wasn't about to blemish that pristine record.他本不想去玷污那清白的过去。

14 pious   

adj.虔诚的；道貌岸然的

参考例句：

• Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
• Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。

15 warrior   

n.勇士，武士，斗士

参考例句：

• The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
• A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。

16 infamous   

adj.声名狼藉的，臭名昭著的，邪恶的

参考例句：

• He was infamous for his anti-feminist attitudes.他因反对女性主义而声名狼藉。
• I was shocked by her infamous behaviour.她的无耻行径令我震惊。

17 adversary   

adj.敌手，对手

参考例句：

• He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
• They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。

18 abominable   

adj.可厌的，令人憎恶的

参考例句：

• Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
• The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。

19 heresy   

n.异端邪说；异教

参考例句：

• We should denounce a heresy.我们应该公开指责异端邪说。
• It might be considered heresy to suggest such a notion.提出这样一个观点可能会被视为异端邪说。

20 peevishly   

adv．暴躁地

参考例句：

• Paul looked through his green glasses peevishly when the other speaker brought down the house with applause. 当另一个演说者赢得了满座喝彩声时，保罗心里又嫉妒又气恼。
• "I've been sick, I told you," he said, peevishly, almost resenting her excessive pity. “我生了一场病，我告诉过你了，"他没好气地说，对她的过分怜悯几乎产生了怨恨。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹

21 monarchs   

君主，帝王( monarch的名词复数 )

参考例句：

• Monarchs ruled England for centuries. 世袭君主统治英格兰有许多世纪。
• Serving six monarchs of his native Great Britain, he has served all men's freedom and dignity. 他在大不列颠本国为六位君王服务，也为全人类的自由和尊严服务。 来自演讲部分