小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Devil Doctor » CHAPTER III THE WIRE JACKET
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III THE WIRE JACKET
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
 
I suppose we were not more than a dozen paces from the lamp when we heard the thudding of the motor. The car was backing out!
 
It was a desperate moment, for it seemed that we could not fail to be discovered. Nayland Smith began to look about him, feverishly1, for a hiding place, a quest which I seconded with equal anxiety. And Fate was kind to us—doubly kind as after events revealed. A wooden gate broke the expanse of wall hard by upon the right, and, as the result of some recent accident, a ragged3 gap had been torn in the panels close to the top.
 
The chain of the padlock hung loosely; and in a second Smith was up, with his foot in this as in a stirrup. He threw his arm over the top and drew himself upright. A second later he was astride the broken gate.
 
"Up you come, Petrie!" he said, and reached down his hand to aid me.
 
I got my foot into the loop of chain, grasped at a projection4 in the gate-post, and found myself up.
[24]
 
"There is a crossbar, on this side to stand on," said Smith.
 
He climbed over and vanished in the darkness. I was still astride the broken gate when the car turned the corner, slowly, for there was scanty5 room; but I was standing6 upon the bar on the inside and had my head below the gap ere the driver could possibly have seen me.
 
"Stay where you are until he passes," hissed7 my companion, below. "There is a row of kegs under you."
 
The sound of the motor passing outside grew loud—louder—then began to die away. I felt about with my left foot, discerned the top of a keg, and dropped, panting, beside Smith.
 
"Phew!" I said—"that was a close thing! Smith—how do we know—?"
 
"That we have followed the right car?" he interrupted. "Ask yourself the question: what would any ordinary man be doing motoring in a place like this at two o'clock in the morning?"
 
"You are right, Smith," I agreed. "Shall we get out again?"
 
"Not yet. I have an idea. Look yonder."
 
He grasped my arm, turning me in the desired direction.
 
Beyond a great expanse of unbroken darkness a ray of moonlight slanted8 into the place wherein we stood, spilling its cold radiance upon rows of kegs.
 
"That's another door," continued my friend. I now began dimly to perceive him beside me. "If my calculations are not entirely9 wrong, it opens on a wharf10 gate—"
 
A steam siren hooted11 dismally12, apparently13 from quite close at hand.
 
"I'm right!" snapped Smith. "That turning leads down to the gate. Come on, Petrie!"
 
He directed the light of the electric torch upon a narrow path through the ranks of casks, and led the
[25]
way to the farther door. A good two feet of moonlight showed along the top. I heard Smith straining; then—
 
"These kegs are all loaded with grease," he said, "and I want to reconnoitre over that door."
 
"I am leaning on a crate14 which seems easy to move," I reported. "Yes, it's empty. Lend a hand."
 
We grasped the empty crate, and, between us, set it up on a solid pedestal of casks. Then Smith mounted to this observation platform and I scrambled15 up beside him, and looked down upon the lane outside.
 
It terminated as Smith had foreseen at a wharf gate some six feet to the right of our post. Piled up in the lane beneath us, against the warehouse16 door, was a stack of empty casks. Beyond, over the way, was a kind of ramshackle building that had possibly been a dwelling-house at some time. Bills were stuck in the ground-floor windows indicating that the three floors were to let as offices; so much was discernible in that reflected moonlight.
 
I could hear the tide lapping upon the wharf, could feel the chill from the near river and hear the vague noises which, night nor day, never cease upon the great commercial waterway.
 
"Down!" whispered Smith. "Make no noise! I suspected it. They heard the car following!"
 
I obeyed, clutching at him for support; for I was suddenly dizzy, and my heart was leaping wildly—furiously.
 
"You saw her?" he whispered.
 
Saw her! Yes, I had seen her! And my poor dream-world was toppling about me, its cities ashes and its fairness dust.
 
Peering from the window, her great eyes wondrous17 in the moonlight and her red lips parted, hair gleaming like burnished18 foam19 and her anxious gaze set
[26]
upon the corner of the lane—was Kâramanèh ... Kâramanèh whom once we had rescued from the house of this fiendish Chinese doctor; Kâramanèh who had been our ally, in fruitless quest of whom,—when, too late, I realized how empty my life was become—I had wasted what little of the world's goods I possessed:—Kâramanèh!
 
"Poor old Petrie," murmured Smith. "I knew, but I hadn't the heart—He has her again—God knows by what chains he holds her. But she's only a woman, old boy, and women are very much alike—very much alike from Charing20 Cross to Pagoda21 Road."
 
He rested his hand on my shoulder for a moment; I am ashamed to confess that I was trembling; then, clenching22 my teeth with that mechanical physical effort which often accompanies a mental one, I swallowed the bitter draught23 of Nayland Smith's philosophy. He was raising himself, to peer, cautiously, over the top of the door. I did likewise.
 
The window from which the girl had looked was nearly on a level with our eyes, and as I raised my head above the woodwork, I quite distinctly saw her go out of the room. The door, as she opened it, admitted a dull light, against which her figure showed silhouetted24 for a moment. Then the door was reclosed.
 
"We must risk the other windows," rapped Smith.
 
Before I had grasped the nature of his plan, he was over and had dropped almost noiselessly upon the casks outside. Again I followed his lead.
 
"You are not going to attempt anything, single-handed—against him?" I asked.
 
"Petrie—Eltham is in that house. He has been brought here to be put to the question, in the mediæval, and Chinese, sense! Is there time to summon assistance?"
 
I shuddered25. This had been in my mind, certainly, but so expressed it was definitely horrible—revolting, yet stimulating26.
[27]
 
"You have the pistol," added Smith; "follow closely, and quietly."
 
He walked across the tops of the casks and leapt down, pointing to that nearest to the closed door of the house. I helped him place it under the open window. A second we set beside it, and, not without some noise, got a third on top.
 
Smith mounted.
 
His jaw27 muscles were very prominent and his eyes shone like steel; but he was as cool as though he were about to enter a theatre and not the den2 of the most stupendous genius who ever worked for evil. I would forgive any man who, knowing Dr. Fu-Manchu, feared him; I feared him myself—feared him as one fears a scorpion28; but when Nayland Smith hauled himself up on to the wooden ledge29 above the door and swung thence into the darkened room, I followed and was in close upon his heels. But I admired him, for he had every ampère of his self-possession in hand; my own case was different.
 
He spoke30 close to my ear.
 
"Is your hand steady? We may have to shoot."
 
I thought of Kâramanèh, of lovely dark-eyed Kâramanèh, whom this wonderful, evil product of secret China had stolen from me—for so I now adjudged it.
 
"Rely upon me!" I said grimly. "I—"
 
The words ceased—frozen on my tongue.
 
There are things that one seeks to forget, but it is my lot often to remember the sound which at that moment literally31 struck me rigid32 with horror. Yet it was only a groan33; but, merciful God! I pray that it may never be my lot to listen to such a groan again.
 
Smith drew a sibilant breath.
 
"It's Eltham!" he whispered hoarsely34, "they're torturing—"
 
"No, no!" screamed a woman's voice—a voice
[28]
that thrilled me anew, but with another emotion. "Not that, not—"
 
I distinctly heard the sound of a blow. Followed a sort of vague scuffling. A door somewhere at the back of the house opened—and shut again. Some one was coming along the passage towards us!
 
"Stand back!" Smith's voice was low, but perfectly35 steady. "Leave it to me!"
 
Nearer came the footsteps and nearer. I could hear suppressed sobs36. The door opened, admitting again the faint light—and Kâramanèh came in. The place was quite unfurnished, offering no possibility of hiding; but to hide was unnecessary.
 
Her slim figure had not crossed the threshold ere Smith had his arm about the girl's waist and one hand clapped to her mouth. A stifled37 gasp38 she uttered, and he lifted her into the room.
 
"Shut the door, Petrie," he directed.
 
I stepped forward and closed the door. A faint perfume stole to my nostrils—a vague, elusive39 breath of the East, reminiscent of strange days that, now, seemed to belong to a remote past. Kâramanèh! that faint, indefinable perfume was part of her dainty personality; it may appear absurd—impossible—but many and many a time I had dreamt of it.
 
"In my breast pocket," rapped Smith; "the light."
 
I bent40 over the girl as he held her. She was quite still, but I could have wished that I had had more certain mastery of myself. I took the torch from Smith's pocket and, mechanically, directed it upon the captive.
 
She was dressed very plainly, wearing a simple blue skirt, and white blouse. It was easy to divine that it was she whom Eltham had mistaken for a French maid. A brooch set with a ruby41 was pinned at the point where the blouse opened—gleaming fierily42 and harshly against the soft skin. Her face was pale and her eyes wide with fear.
[29]
 
"There is some cord in my right-hand pocket," said Smith. "I came provided. Tie her wrists."
 
I obeyed him, silently. The girl offered no resistance, but I think I never essayed a less congenial task than that of binding43 her white wrists. The jewelled fingers lay quite listlessly in my own.
 
"Make a good job of it!" rapped Smith significantly.
 
A flush rose to my cheeks, for I knew well enough what he meant.
 
"She is fastened," I said, and I turned the ray of the torch upon her again.
 
Smith removed his hand from her mouth but did not relax his grip of her. She looked up at me with eyes in which I could have sworn there was no recognition. But a flush momentarily swept over her face, and left it pale again.
 
"We shall have to—gag her—"
 
"Smith, I can't do it!"
 
The girl's eyes filled with tears and she looked up at my companion pitifully.
 
"Please don't be cruel to me," she whispered, with that soft accent which always played havoc44 with my composure. "Every one—every one—is cruel to me. I will promise—indeed I will swear, to be quiet. Oh, believe me, if you can save him I will do nothing to hinder you." Her beautiful head drooped45. "Have some pity for me as well."
 
"Kâramanèh," I said, "we would have believed you once. We cannot now."
 
She started violently.
 
"You know my name!" Her voice was barely audible. "Yet I have never seen you in my life—"
 
"See if the door locks," interrupted Smith harshly.
 
Dazed by the apparent sincerity46 in the voice of our lovely captive—vacant from wonder of it all—I opened the door, felt for, and found, a key.
 
We left Kâramanèh crouching47 against the wall; her great eyes were turned towards me fascinatedly.
[30]
Smith locked the door with much care. We began a tip-toed progress along the dimly-lighted passage.
 
From beneath a door on the left, and near the end, a brighter light shone. Beyond that again was another door. A voice was speaking in the lighted room; yet I could have sworn that Kâramanèh had come, not from there but from the room beyond—from the far end of the passage.
 
But the voice!—who, having once heard it, could ever mistake that singular voice, alternately guttural and sibilant.
 
Dr. Fu-Manchu was speaking!
 
"I have asked you," came with ever-increasing clearness (Smith had begun to turn the knob), "to reveal to me the name of your correspondent in Nan-Yang. I have suggested that he may be the Mandarin48 Yen-Sun-Yat, but you have declined to confirm me. Yet I know" (Smith had the door open a good three inches and was peering in) "that some official, some high official, is a traitor49. Am I to resort again to the question to learn his name?"
 
Ice seemed to enter my veins50 at the unseen inquisitor's intonation51 of the words "the question." This was the twentieth century; yet there, in that damnable room....
 
Smith threw the door open.
 
Through a sort of haze52, born mostly of horror, but not entirely, I saw Eltham, stripped to the waist and tied, with his arms upstretched, to a rafter in the ancient ceiling. A Chinaman, who wore a slop-shop blue suit and who held an open knife in his hand, stood beside him. Eltham was ghastly white. The appearance of his chest puzzled me momentarily, then I realized that a sort of tourniquet53 of wire-netting was screwed so tightly about him that the flesh swelled54 out in knobs through the mesh55. There was blood—
 
"God in heaven!" screamed Smith frenziedly, "they have the wire-jacket on him! Shoot down that
[31]
damned Chinaman, Petrie! Shoot! Shoot!"
 
Lithely56 as a cat the man with the knife leapt around—but I raised the Browning, and deliberately—with a cool deliberation that came to me suddenly—shot him through the head. I saw his oblique57 eyes turn up to the whites; I saw the mark squarely between his brows; and with no word nor cry he sank to his knees and toppled forward with one yellow hand beneath him and one outstretched, clutching—clutching—convulsively. His pigtail came unfastened and began to uncoil, slowly, like a snake.
 
I handed the pistol to Smith; I was perfectly cool, now; and I leapt forward, took up the bloody58 knife from the floor and cut Eltham's lashings. He sank into my arms.
 
"Praise God," he murmured weakly. "He is more merciful to me than perhaps I deserve. Unscrew ... the jacket, Petrie ... I think ... I was very near to ... weakening. Praise the good God, who ... gave me ... fortitude59...."
 
I got the screw of the accursed thing loosened, but the act of removing the jacket was too agonizing60 for Eltham—man of iron though he was. I laid him swooning on the floor.
 
"Where is Fu-Manchu?"
 
Nayland Smith, from just within the door, threw out the query61 in a tone of stark62 amaze. I stood up—I could do nothing more for the poor victim at the moment—and looked about me.
 
The room was innocent of furniture, save for heaps of rubbish on the floor, and a tin oil-lamp hung on the wall. The dead Chinaman lay close beside Smith. There was no second door, the one window was barred and from this room we had heard the voice, the unmistakable, unforgettable voice, of Fu-Manchu.
 
But Dr. Fu-Manchu was not there!
 
Neither of us could accept the fact for a moment; we stood there, looking from the dead man to the tortured man who had only swooned, in a state of helpless incredulity.
 
Then the explanation flashed upon us both, simultaneously63, and with a cry of baffled rage Smith leapt along the passage to the second door. It was wide open. I stood at his elbow when he swept its emptiness with the ray of his pocket-lamp.
 
There was a speaking-tube fixed64 between the two rooms!
 
Smith literally ground his teeth.
 
[32]
 
"Yet, Petrie," he said, "we have learnt something. Fu-Manchu had evidently promised Eltham his life if he would divulge65 the name of his correspondent. He meant to keep his word; it is a sidelight on his character."
 
"How so?"
 
"Eltham has never seen Dr. Fu-Manchu, but Eltham knows certain parts of China better than you know the Strand66. Probably, if he saw Fu-Manchu, he would recognize him for whom he really is, and this, it seems, the Doctor is anxious to avoid."
 
We ran back to where we had left Kâramanèh.
 
The room was empty!
 
"Defeated, Petrie!" said Smith bitterly. "The Yellow Devil is loosed on London again!"
 
He leant from the window and the skirl of a police whistle split the stillness of the night.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 feverishly 5ac95dc6539beaf41c678cd0fa6f89c7     
adv. 兴奋地
参考例句:
  • Feverishly he collected his data. 他拼命收集资料。
  • The company is having to cast around feverishly for ways to cut its costs. 公司迫切须要想出各种降低成本的办法。
2 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
3 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
4 projection 9Rzxu     
n.发射,计划,突出部分
参考例句:
  • Projection takes place with a minimum of awareness or conscious control.投射在最少的知觉或意识控制下发生。
  • The projection of increases in number of house-holds is correct.对户数增加的推算是正确的。
5 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
6 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
7 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
8 slanted 628a904d3b8214f5fc02822d64c58492     
有偏见的; 倾斜的
参考例句:
  • The sun slanted through the window. 太阳斜照进窗户。
  • She had slanted brown eyes. 她有一双棕色的丹凤眼。
9 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
10 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
11 hooted 8df924a716d9d67e78a021e69df38ba5     
(使)作汽笛声响,作汽车喇叭声( hoot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • An owl hooted nearby. 一只猫头鹰在附近啼叫。
  • The crowd hooted and jeered at the speaker. 群众向那演讲人发出轻蔑的叫嚣和嘲笑。
12 dismally cdb50911b7042de000f0b2207b1b04d0     
adv.阴暗地,沉闷地
参考例句:
  • Fei Little Beard assented dismally. 费小胡子哭丧着脸回答。 来自子夜部分
  • He began to howl dismally. 它就凄凉地吠叫起来。 来自辞典例句
13 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
14 crate 6o1zH     
vt.(up)把…装入箱中;n.板条箱,装货箱
参考例句:
  • We broke open the crate with a blow from the chopper.我们用斧头一敲就打开了板条箱。
  • The workers tightly packed the goods in the crate.工人们把货物严紧地包装在箱子里。
15 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
16 warehouse 6h7wZ     
n.仓库;vt.存入仓库
参考例句:
  • We freighted the goods to the warehouse by truck.我们用卡车把货物运到仓库。
  • The manager wants to clear off the old stocks in the warehouse.经理想把仓库里积压的存货处理掉。
17 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
18 burnished fd53130f8c1e282780d281f960e0b9ad     
adj.抛光的,光亮的v.擦亮(金属等),磨光( burnish的过去式和过去分词 );被擦亮,磨光
参考例句:
  • The floor was spotless; the grate and fire-irons were burnished bright. 地板上没有污迹;炉栅和火炉用具擦得发亮。 来自辞典例句
  • The woods today are burnished bronze. 今天的树林是一片发亮的青铜色。 来自辞典例句
19 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
20 charing 188ca597d1779221481bda676c00a9be     
n.炭化v.把…烧成炭,把…烧焦( char的现在分词 );烧成炭,烧焦;做杂役女佣
参考例句:
  • We married in the chapel of Charing Cross Hospital in London. 我们是在伦敦查令十字医院的小教堂里结的婚。 来自辞典例句
  • No additional charge for children under12 charing room with parents. ☆十二岁以下小童与父母同房不另收费。 来自互联网
21 pagoda dmtzDh     
n.宝塔(尤指印度和远东的多层宝塔),(印度教或佛教的)塔式庙宇
参考例句:
  • The ancient pagoda is undergoing repairs.那座古塔正在修缮中。
  • The pagoda is reflected upside down in the water.宝塔影子倒立在水里。
22 clenching 1c3528c558c94eba89a6c21e9ee245e6     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的现在分词 )
参考例句:
  • I'll never get used to them, she thought, clenching her fists. 我永远也看不惯这些家伙,她握紧双拳,心里想。 来自飘(部分)
  • Clenching her lips, she nodded. 她紧闭着嘴唇,点点头。 来自辞典例句
23 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
24 silhouetted 4f4f3ccd0698303d7829ad553dcf9eef     
显出轮廓的,显示影像的
参考例句:
  • We could see a church silhouetted against the skyline. 我们可以看到一座教堂凸现在天际。
  • The stark jagged rocks were silhouetted against the sky. 光秃嶙峋的岩石衬托着天空的背景矗立在那里。
25 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
26 stimulating ShBz7A     
adj.有启发性的,能激发人思考的
参考例句:
  • shower gel containing plant extracts that have a stimulating effect on the skin 含有对皮肤有益的植物精华的沐浴凝胶
  • This is a drug for stimulating nerves. 这是一种兴奋剂。
27 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
28 scorpion pD7zk     
n.蝎子,心黑的人,蝎子鞭
参考例句:
  • The scorpion has a sting that can be deadly.蝎子有可以致命的螫针。
  • The scorpion has a sting that can be deadly.蝎子有可以致命的螫针。
29 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
30 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
31 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
32 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
33 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
34 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
35 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
36 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
37 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵
参考例句:
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。
38 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
39 elusive d8vyH     
adj.难以表达(捉摸)的;令人困惑的;逃避的
参考例句:
  • Try to catch the elusive charm of the original in translation.翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。
  • Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.国际刑警组织已在世界各地搜查在逃的飞机劫持者。
40 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
41 ruby iXixS     
n.红宝石,红宝石色
参考例句:
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
42 fierily e306e454987a0dc41c696382cd7c2f93     
如火地,炽热地,猛烈地
参考例句:
43 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
44 havoc 9eyxY     
n.大破坏,浩劫,大混乱,大杂乱
参考例句:
  • The earthquake wreaked havoc on the city.地震对这个城市造成了大破坏。
  • This concentration of airborne firepower wrought havoc with the enemy forces.这次机载火力的集中攻击给敌军造成很大破坏。
45 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
46 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
47 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
48 Mandarin TorzdX     
n.中国官话,国语,满清官吏;adj.华丽辞藻的
参考例句:
  • Just over one billion people speak Mandarin as their native tongue.大约有十亿以上的人口以华语为母语。
  • Mandarin will be the new official language of the European Union.普通话会变成欧盟新的官方语言。
49 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
50 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
51 intonation ubazZ     
n.语调,声调;发声
参考例句:
  • The teacher checks for pronunciation and intonation.老师在检查发音和语调。
  • Questions are spoken with a rising intonation.疑问句是以升调说出来的。
52 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
53 tourniquet fnYwf     
n.止血器,绞压器,驱血带
参考例句:
  • Twist the tourniquet tighter.把止血带扎紧点。
  • The tourniquet should occlude venous and lymphatic return.止血带应阻断静脉及淋巴回流。
54 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
55 mesh cC1xJ     
n.网孔,网丝,陷阱;vt.以网捕捉,啮合,匹配;vi.适合; [计算机]网络
参考例句:
  • Their characters just don't mesh.他们的性格就是合不来。
  • This is the net having half inch mesh.这是有半英寸网眼的网。
56 lithely 1d2d324585371e4e2c44d0c8a3afff24     
adv.柔软地,易变地
参考例句:
57 oblique x5czF     
adj.斜的,倾斜的,无诚意的,不坦率的
参考例句:
  • He made oblique references to her lack of experience.他拐弯抹角地说她缺乏经验。
  • She gave an oblique look to one side.她向旁边斜看了一眼。
58 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
59 fortitude offzz     
n.坚忍不拔;刚毅
参考例句:
  • His dauntless fortitude makes him absolutely fearless.他不屈不挠的坚韧让他绝无恐惧。
  • He bore the pain with great fortitude.他以极大的毅力忍受了痛苦。
60 agonizing PzXzcC     
adj.痛苦难忍的;使人苦恼的v.使极度痛苦;折磨(agonize的ing形式)
参考例句:
  • I spent days agonizing over whether to take the job or not. 我用了好些天苦苦思考是否接受这个工作。
  • his father's agonizing death 他父亲极度痛苦的死
61 query iS4xJ     
n.疑问,问号,质问;vt.询问,表示怀疑
参考例句:
  • I query very much whether it is wise to act so hastily.我真怀疑如此操之过急地行动是否明智。
  • They raised a query on his sincerity.他们对他是否真诚提出质疑。
62 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
63 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
64 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
65 divulge ImBy2     
v.泄漏(秘密等);宣布,公布
参考例句:
  • They refused to divulge where they had hidden the money.他们拒绝说出他们把钱藏在什么地方。
  • He swore never to divulge the secret.他立誓决不泄露秘密。
66 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533