小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Bat Wing » CHAPTER XXI. THE WING OF A BAT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXI. THE WING OF A BAT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 For a long time our knocking and ringing elicited1 no response. The brilliant state of the door-brass afforded evidence of the fact that Ah Tsong had arisen, even if the other members of the household were still sleeping, and Harley, growing irritable2, executed a loud tattoo3 upon the knocker. This had its effect. The door opened and Ah Tsong looked out.
 
“Tell your master that Mr. Paul Harley has called to see him upon urgent business.”
 
“Master no got,” replied Ah Tsong, and proceeded to close the door.
 
Paul Harley thrust his hand against it and addressed the man rapidly in Chinese. I could not have supposed the face of Ah Tsong capable of expressing so much animation4. At the sound of his native tongue his eyes lighted up, and:
 
“Tchée, tchée,” he said, turned, and disappeared.
 
Although he had studiously avoided looking at me, that Ah Tsong would inform his master of the identity of his second visitor I did not doubt. If I had doubted I should promptly5 have been disillusioned6, for:
 
“Tell them to go away!” came a muffled7 cry from somewhere within. “No spy of Devil Menendez shall ever pass my doors again!”
 
The Chinaman, on retiring, had left the door wide open, and I could see right to the end of the gloomy hall. Ah Tsong presently re-appeared, shuffling8 along in our direction. Unemotionally:
 
“Master no got,” he repeated.
 
Paul Harley stamped his foot irritably9.
 
“Good God, Knox,” he said, “this unreasonable10 fool almost exhausts my patience.”
 
Again he addressed Ah Tsong in Chinese, and although the man’s wrinkled ivory face exhibited no trace of emotion, a deep understanding was to be read in those oblique12 eyes; and a second time Ah Tsong turned and trotted13 back to the study. I could hear a muttered colloquy14 in progress, and suddenly the gaunt figure of Colin Camber burst into view.
 
He was shaved this morning, but arrayed as I had last seen him. Whilst he was not in that state of incoherent anger which I remembered and still resented, he was nevertheless in an evil temper.
 
He strode along the hallway, his large eyes widely opened, and fixing a cold stare upon the face of Harley.
 
“I learn that your name is Mr. Paul Harley,” he said, entirely15 ignoring my presence, “and you send me a very strange message. I am used to the ways of Señor Menendez, therefore your message does not deceive me. The gateway16, sir, is directly behind you.”
 
Harley clenched17 his teeth, then:
 
“The scaffold, Mr. Camber,” he replied, “is directly in front of you.”
 
“What do you mean, sir?” demanded the other, and despite my resentment18 of the treatment which I had received at his hands, I could only admire the lofty disdain19 of his manner.
 
“I mean, Mr. Camber, that the police are close upon my heels.”
 
“The police? Of what interest can this be to me?”
 
Harley’s keen eyes were searching the pale face of the man before him.
 
“Mr. Camber,” he said, “the shot was a good one.”
 
Not a muscle of Colin Camber’s face moved, but slowly he looked Paul Harley up and down, then:
 
“I have been called a hasty man,” he replied, coldly, “but I can scarcely be accused of leaping to a conclusion when I say that I believe you to be mad. You have interrupted me, sir. Good morning.”
 
He stepped back, and would have closed the door, but:
 
“Mr. Camber,” said Paul Harley, and the tone of his voice was arresting.
 
Colin Camber paused.
 
“My name is evidently unfamiliar20 to you,” Harley continued. “You regard myself and Mr. Knox as friends of the late Colonel Menendez—”
 
At that Colin Camber started forward.
 
“The late Colonel Menendez?” he echoed, speaking almost in a whisper.
 
But as if he had not heard him Harley continued:
 
“As a matter of fact, I am a criminal investigator21, and Mr. Knox is assisting me in my present case.”
 
Colin Camber clenched his hands and seemed to be fighting with some emotion which possessed22 him, then:
 
“Do you mean,” he said, hoarsely—“do you mean that Menendez is—dead?”
 
“I do,” replied Harley. “May I request the privilege of ten minutes’ private conversation with you?”
 
Colin Camber stood aside, holding the door open, and inclining his head in that grave salutation which I knew, but on this occasion, I think, principally with intent to hide his emotion.
 
Not another word did he speak until the three of us stood in the strange study where East grimaced23 at West, and emblems24 of remote devil-worship jostled the cross of the Holy Rose. The place was laden25 with tobacco smoke, and scattered26 on the carpet about the feet of the writing table lay twenty or more pages of closely written manuscript. Although this was a brilliant summer’s morning, an old-fashioned reading lamp, called, I believe, a Victoria, having a nickel receptacle for oil at one side of the standard and a burner with a green glass shade upon the other, still shed its light upon the desk. It was only reasonable to suppose that Colin Camber had been at work all night.
 
He placed chairs for us, clearing them of the open volumes which they bore, and, seating himself at the desk:
 
“Mr. Knox,” he began, slowly, paused, and then stood up, “I accused you of something when you last visited my house, something of which I would not lightly accuse any man. If I was wrong, I wish to apologize.”
 
“Only a matter of the utmost urgency could have induced me to cross your threshold again,” I replied, coldly. “Your behaviour, sir, was inexcusable.”
 
He rested his long white hands upon the desk, looking across at me.
 
“Whatever I did and whatever I said,” he continued, “one insult I laid upon you more deadly than the rest: I accused you of friendship with Juan Menendez. Was I unjust?”
 
He paused for a moment.
 
“I had been retained professionally by Colonel Menendez,” replied Harley without hesitation27, “and Mr. Knox kindly28 consented to accompany me.”
 
Colin Camber looked very hard at the speaker, and then equally hard at me.
 
“Was it at behest of Colonel Menendez that you called upon me, Mr. Knox?”
 
“It was not,” said Harley, tersely29; “it was at mine. And he is here now at my request. Come, sir, we are wasting time. At any moment—”
 
Colin Camber held up his hand, interrupting him.
 
“By your leave, Mr. Harley,” he said, and there was something compelling in voice and gesture, “I must first perform my duty as a gentleman.”
 
He stepped forward in my direction.
 
“Mr. Knox, I have grossly insulted you. Yet if you knew what had inspired my behaviour I believe you could find it in your heart to forgive me. I do not ask you to do so, however; I accept the humiliation30 of knowing that I have mortally offended a guest.”
 
He bowed to me formally, and would have returned to his seat, but:
 
“Pray say no more,” I said, standing11 up and extending my hand. Indeed, so impressive was the man’s strange personality that I felt rather as one receiving a royal pardon than as an offended party being offered an apology. “It was a misunderstanding. Let us forget it.”
 
His eyes gleamed, and he seized my hand in a warm grip.
 
“You are generous, Mr. Knox, you are generous. And now, sir,” he inclined his head in Paul Harley’s direction, and resumed his seat.
 
Harley had suffered this odd little interlude in silence but now:
 
“Mr. Camber,” he said, rapidly, “I sent you a message by your Chinese servant to the effect that the police would be here within ten minutes to arrest you.”
 
“You did, sir,” replied Colin Camber, drawing toward him a piece of newspaper upon which rested a dwindling31 mound32 of shag. “This is most disturbing, of course. But since I have not rendered myself amenable33 to the law, it leaves me moderately unmoved. Upon your second point, Mr. Harley, I shall beg you, to enlarge. You tell me that Don Juan Menendez is dead?”
 
He had begun to fill his corn-cob as he spoke34 the words, but from where I sat I could just see his face, so that although his voice was well controlled, the gleam in his eyes was unmistakable.
 
“He was shot through the head shortly after midnight.”
 
“What?”
 
Colin Camber dropped the corn-cob and stood up again, the light of a dawning comprehension in his eyes.
 
“Do you mean that he was murdered?”
 
“I do.”
 
“Good God,” whispered Camber, “at last I understand.”
 
“That is why we are here, Mr. Camber, and that is why the police will be here at any moment.”
 
Colin Camber stood erect35, one hand resting upon the desk.
 
“So this was the meaning of the shot which we heard in the night,” he said, slowly.
 
Crossing the room, he closed and locked the study door, then, returning, he sat down once more, entirely, master of himself. Frowning slightly he looked from Harley in my direction, and then back again at Harley.
 
“Gentlemen,” he resumed, “I appreciate the urgency of my danger. Preposterous36 though I know it to be, nevertheless it is perhaps no more than natural that suspicion should fall upon me.”
 
He was evidently thinking rapidly. His manner had grown quite cool, and I could see that he had focussed his keen brain upon the abyss which he perceived to lie in his path.
 
“Before I commit myself to any statements which might be used as evidence,” he said, “doubtless, Mr. Harley, you will inform me of your exact standpoint in this matter. Do you represent the late Colonel Menendez, do you represent the law, or may I regard you as a perfectly37 impartial38 enquirer39?”
 
“You may regard me, Mr. Camber, as one to whom nothing but the truth is of the slightest interest. I was requested by the late Colonel Menendez to visit Cray’s Folly40.”
 
“Professionally?”
 
“To endeavour to trace the origin of certain occurrences which had led him to believe his life to be in danger.”
 
Harley paused, staring hard at Colin Camber.
 
“Since I recognize myself to be standing in the position of a suspect,” said the latter, “it is perhaps unfair to request you to acquaint me with the nature of these occurrences?”
 
“The one, sir,” replied Paul Harley, “which most intimately concerns yourself is this: Almost exactly a month ago the wing of a bat was nailed to the door of Cray’s Folly.”
 
“What?” exclaimed Colin Camber, leaning forward eagerly—“the wing of a bat? What kind of bat?”
 
“Of a South American Vampire41 Bat.”
 
The effect of those words was curious. If any doubt respecting Camber’s innocence42 had remained with me at this time I think his expression as he leaned forward across the desk must certainly have removed it. That the man was intellectually unusual, and intensely difficult to understand, must have been apparent to the most superficial observer, but I found it hard to believe that these moods of his were simulated. At the words “A South American Vampire Bat” the enthusiasm of the specialist leapt into his eyes. Personal danger was forgotten. Harley had trenched upon his particular territory, and I knew that if Colin Camber had actually killed Colonel Menendez, then it had been the act of a maniac43. No man newly come from so bloody44 a deed could have acted as Camber acted now.
 
“It is the death-sign of Voodoo!” he exclaimed, excitedly.
 
Yet again he arose, and crossing to one of the many cabinets which were in the room, he pulled open a drawer and took out a shallow tray.
 
My friend was watching him intently, and from the expression upon his bronzed face I could deduce the fact that in Colin Camber he had met the supreme45 puzzle of his career. As Camber stood there, holding up an object which he had taken from the tray, whilst Paul Harley sat staring at him, I thought the scene was one transcending46 the grotesque47. Here was the suspected man triumphantly48 producing evidence to hang himself.
 
Between his finger and thumb Camber held the wing of a bat!
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 elicited 65993d006d16046aa01b07b96e6edfc2     
引出,探出( elicit的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Threats to reinstate the tax elicited jeer from the Opposition. 恢复此项征税的威胁引起了反对党的嘲笑。
  • The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience. 那位滑稽演员的笑话博得观众的掌声和笑声。
2 irritable LRuzn     
adj.急躁的;过敏的;易怒的
参考例句:
  • He gets irritable when he's got toothache.他牙一疼就很容易发脾气。
  • Our teacher is an irritable old lady.She gets angry easily.我们的老师是位脾气急躁的老太太。她很容易生气。
3 tattoo LIDzk     
n.纹身,(皮肤上的)刺花纹;vt.刺花纹于
参考例句:
  • I've decided to get my tattoo removed.我已经决定去掉我身上的纹身。
  • He had a tattoo on the back of his hand.他手背上刺有花纹。
4 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
5 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
6 disillusioned Qufz7J     
a.不再抱幻想的,大失所望的,幻想破灭的
参考例句:
  • I soon became disillusioned with the job. 我不久便对这个工作不再抱幻想了。
  • Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream. 许多对现实失望的人把人生比作一场梦。
7 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
8 shuffling 03b785186d0322e5a1a31c105fc534ee     
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式
参考例句:
  • Don't go shuffling along as if you were dead. 别像个死人似地拖着脚走。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some one was shuffling by on the sidewalk. 外面的人行道上有人拖着脚走过。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
9 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
10 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
11 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
12 oblique x5czF     
adj.斜的,倾斜的,无诚意的,不坦率的
参考例句:
  • He made oblique references to her lack of experience.他拐弯抹角地说她缺乏经验。
  • She gave an oblique look to one side.她向旁边斜看了一眼。
13 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
14 colloquy 8bRyH     
n.谈话,自由讨论
参考例句:
  • The colloquy between them was brief.他们之间的对话很简洁。
  • They entered into eager colloquy with each other.他们展开热切的相互交谈。
15 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
16 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
17 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
18 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
19 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
20 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
21 investigator zRQzo     
n.研究者,调查者,审查者
参考例句:
  • He was a special investigator for the FBI.他是联邦调查局的特别调查员。
  • The investigator was able to deduce the crime and find the criminal.调查者能够推出犯罪过程并锁定罪犯。
22 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
23 grimaced 5f3f78dc835e71266975d0c281dceae8     
v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He grimaced at the bitter taste. 他一尝那苦味,做了个怪相。
  • She grimaced at the sight of all the work. 她一看到这么多的工作就皱起了眉头。 来自《简明英汉词典》
24 emblems db84ab479b9c05c259ade9a2f3414e04     
n.象征,标记( emblem的名词复数 )
参考例句:
  • His emblems are the spear and the burning torch. 他佩带的徽记是长矛和燃烧着的火炬。 来自辞典例句
  • Crystal prize, Crystal gift, Crystal trophy, Champion cup, Emblems. 水晶奖牌、水晶礼品、水晶纪念品、奖杯、金属奖牌。 来自互联网
25 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
26 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
27 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
28 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
29 tersely d1432df833896d885219cd8112dce451     
adv. 简捷地, 简要地
参考例句:
  • Nixon proceeded to respond, mercifully more tersely than Brezhnev. 尼克松开始作出回答了。幸运的是,他讲的比勃列日涅夫简练。
  • Hafiz Issail tersely informed me that Israel force had broken the young cease-fire. 哈菲兹·伊斯梅尔的来电简洁扼要,他说以色列部队破坏了刚刚生效的停火。
30 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
31 dwindling f139f57690cdca2d2214f172b39dc0b9     
adj.逐渐减少的v.逐渐变少或变小( dwindle的现在分词 )
参考例句:
  • The number of wild animals on the earth is dwindling. 地球上野生动物的数量正日渐减少。 来自《简明英汉词典》
  • He is struggling to come to terms with his dwindling authority. 他正努力适应自己权力被削弱这一局面。 来自辞典例句
32 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
33 amenable pLUy3     
adj.经得起检验的;顺从的;对负有义务的
参考例句:
  • His scientific discoveries are amenable to the laws of physics.他在科学上的发现经得起物理定律的检验。
  • He is amenable to counsel.他这人听劝。
34 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
35 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
36 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
37 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
38 impartial eykyR     
adj.(in,to)公正的,无偏见的
参考例句:
  • He gave an impartial view of the state of affairs in Ireland.他对爱尔兰的事态发表了公正的看法。
  • Careers officers offer impartial advice to all pupils.就业指导员向所有学生提供公正无私的建议。
39 enquirer 31d8a4fd5840b80e88f4ac96ef2b9af3     
寻问者,追究者
参考例句:
  • The "National Enquirer" blazoned forth that we astronomers had really discovered another civilization. 《国民询问者》甚至宣称,我们天文学家已真正发现了其它星球上的文明。
  • Should we believe a publication like the national enquirer? 我们要相信像《国家探秘者》之类的出版物吗?
40 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
41 vampire 8KMzR     
n.吸血鬼
参考例句:
  • It wasn't a wife waiting there for him but a blood sucking vampire!家里的不是个老婆,而是个吸人血的妖精!
  • Children were afraid to go to sleep at night because of the many legends of vampire.由于听过许多有关吸血鬼的传说,孩子们晚上不敢去睡觉。
42 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
43 maniac QBexu     
n.精神癫狂的人;疯子
参考例句:
  • Be careful!That man is driving like a maniac!注意!那个人开车像个疯子一样!
  • You were acting like a maniac,and you threatened her with a bomb!你像一个疯子,你用炸弹恐吓她!
44 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
45 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
46 transcending 9680d580945127111e648f229057346f     
超出或超越(经验、信念、描写能力等)的范围( transcend的现在分词 ); 优于或胜过…
参考例句:
  • She felt herself transcending time and space. 她感到自己正在穿越时空。
  • It'serves as a skeptical critic of the self-transcending element. 它对于超越自身因素起着一个怀疑论批评家的作用。
47 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
48 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533