小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Dawn » Chapter 17
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 17
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

In a small parlor1 in the city of Berlin, where, fifty years ago, young Sibyl's heart had thrilled to words of love, sat a party of young men, over their wine, while mirth and song flowed freely.

Light-hearted, and free from care, they had met to pass the evening hours, with songs and wondrous2 tales.

"Come my good fellows," said the eldest3, who appeared to be the leader of the group, "we must relate our stories, as the hours are waning4. Krepsel, we will hear from you first, to-night."

"Shall the tale be sad or gay?" said Krepsel, looking around the group.

"Either," exclaimed the voices in chorus. He took a glass of wine and then commenced.

"Many years ago a young man was studying in a Military Academy in this city, who, a few weeks after his entrance, had a strange dream, or vision, which changed all the future which he had mapped out for himself. He had a great love of art, and was often found with his pencil and paper, apart from others, instead of mingling5 in their recreations. For several nights, he dreamed that a lovely female approached his bed-side, and bent6 over him with a look of affectional interest.

"The vision so vividly7 impressed him that he employed his first leisure moment in sketching8 the lovely face. At every touch and line, his admiration9 grew more intense, until at length he could scarcely keep the fair image from being ever prominent in his mind. It haunted his day dreams, till he could scarcely conceal11 his impatience12 to relate the strange vision to his mother and sister. The fair one stood each night at his side, until the first day of his vacation season arrived, and he left to pass its days at home. When within a few miles of his destination, he saw the same face before his waking vision. This time her features were sad, but not less lovely. Indeed the air of melancholy13 gave the features a deeper charm, and more strongly than ever he desired to reach his home, and find, if possible, a solution of the strange apparition14.

"At last the hills of his native town rose to his view; then the old pines which sheltered his home. Soon he felt the warm tears on his cheek, and the soft arms of his mother and sister around his neck.

"'Where is Reinhold?' he asked, after he had released himself from their embrace.

"He is away to-day; gone to a fair, but will be back by supper time, and bring his fair affianced.

"'Reinhold engaged!' exclaimed Conrad, in tones so strange that Marie, his sister, turned pale. But his quick return to himself assured her that he was not angry, as she supposed, only surprised; and taking his proffered15 arm they walked together in the garden-talking of old scenes and pleasures, till even the fair face of his vision was forgotten, and he rested his eyes in tender, brotherly love, on the fair girl at his side.

"They were in close conversation, so earnest, they did not hear the approaching footsteps, when the well-known voice of his brother called:

"'Welcome, Conrad; welcome home,' and the next instant a pair of stout16 arms were around him.

"'I believe he is stronger than you, Con10., with all your military drills,' said Marie, laughing to see her brother trying to extricate17 himself.

"'I am so glad you have come,' said Reinhold, 'I want you to see your new sister,' then he called her from where she stood apart from them, behind a clump18 of trees. Conrad's back was towards her when she approached, and he turned, at his brother's words.

"'Miss Rosa,--Conrad, my brother,' and for the first time he looked on the face that had so long haunted his dreams.

"'My God!' he said, 'It is the same,' and fell prostrate19 on the ground.

"The poor girl flew to the house, laid her head on the shoulder of Reinhold's mother, and wept bitterly. She, too, had seen his face in her dreams, and supposed it an ideal which she should never meet. She had seen it before she met Reinhold, and thought as she looked on him, that he approximated somewhat to it, nearer then she even hoped to see, and had grown day by day to love him, not as one ought a lover, but tenderly like a brother.

"The deepest anxiety seized the good parents, and Marie, to fathom20 the cause of Conrad's strange state. They carried him to the house, where he lay insensible for hours, but once only his lips parted, and then he breathed the name of 'Rosa,' in accents so tender, that his brother, who stood bending over him, in agony of grief at his state, flew from the room.

"In half an hour Conrad started as though shot, and rose from the bed with blood-filled eyes, and wildest terror on his features. He placed his hand upon his heart, and then sinking on his knees, cried, imploringly21, 'God forgive me; I have killed my brother!'

"'Go and call Reinhold, Marie,' said the affrighted father, 'and prove to the poor boy that his brother is alive and well. O, what has come over our happy home.'

"Marie flew from room to room; no Reinhold was to be found. Then to the garden, calling his name at each step. A wild fear seized her young heart; her brain grew giddy; yet on she went, calling again and again his name. As though impelled22 by an unseen force, she flew till she reached the edge of a wood, where herself and brothers had played together. She went on. Something lay on the ground; an object, she could not at first discover what. A cold chill run through her frame. The blood seemed to stagnate23 in every vein24, for there, under an old oak, lay the lifeless body of Reinhold.

"She fainted, and fell. The cool air blew on her temples and restored her to consciousness. She passed her hand over her forehead, as though trying to recall some terrible dream,--and then it all burst upon her mind, more fearful and appalling25 in its rebound26.

"'My mother, my father,' were the only words that broke from her lips, and she went back, slowly, for the fright and agony had almost paralyzed her brain and limbs.

"'You were gone a long time,' said her anxious parents, who did not see her face when she entered; 'where is Reinhold?'

"She had no words. The deathly face, the beating heart, and the trembling limbs, told all. She led them to the spot, and the mystery appeared still deeper.

"Seven days Conrad lay in a raging fever. At their close, reason returned, and they learned from him the vision which had so haunted him, and wondered over the strange phase of life, in which action had been involuntary, but dual27.

"They buried Reinhold under the tree where he had shot himself, and kept it covered with flowers, watered by tears.

"Poor Rosa returned to her home with her good parents, and pined slowly away. Conrad held his brother's memory sacred, and never breathed words of love to his affianced. 'She will be his in Heaven,' he said, as he walked with his sister one day to his grave; and when the Summer flowers faded they made another beside it, for Rosa went to join Reinhold, and to guard, with tender love, Conrad and Marie."

Krepsel rose from the chair. The hours were waning.

"We can have but one more," said the leader, "and from whom shall it be?"

"From Berthhold," cried several voices.

"I have seen his eyes full of strange, weird28 tales to-night," said one.

"I know by his far-off look he has something interesting to say," said another.

"Berthhold, take the chair," said the leader.

He rose, walked like one in a dream, took the seat, gazed a few moments around, and then commenced:

"My story will be told in a few words. It is not of tradition, but experience."

All eyes turned to the youth, whose face glowed with a strange light, as he commenced.

"While sitting here to-night, listening to the story just narrated29, my eyes have seen something I never saw before, and I pray I may not again see, at least until my nerves are stronger."

"What was it? What was it like?" they all cried together, while Berthhold looked around the room, as though expecting the vision to be repeated.

They were called to order by their leader, and he went on,--

"A soft, misty30 light filled the room, and rested at last just before me. I strained my eyes to assure myself that I was not dreaming, and looked upon all your faces to assure myself that I was of the earth, and not a spirit. Then my eyes seemed to be fastened upon the light. In vain I tried to remove them; I could not; and only hoped none of you would notice me.

"Soon a face, radiant and fair, burst from the mist; one almost too lovely to gaze upon. I was spellbound as I gazed, then the vision of the face faded. I seemed to float away, far over the sea, and there came before my sight a low, humble31 cot, whose walls offered no resistance to my vision. They seemed like glass as I looked through them, and saw sitting in a chair an old woman, wrinkled and faded, her hair white as snow, but on her face a peace which gathers on those who sleep the last sleep.

"I also felt conscious of another presence, but could not see any one. Then all was dark again. I saw neither mist nor cot, but something spoke32 to me. A voice whispered in my ear, 'Tell Milan I forgive him.' That is the name of my mother's father."

"How strange," said the listeners, who had followed him closely to the end.

"Does your grandfather still live?" inquired one.

"He was alive this morning, and is now, for aught I know."

The party were about to separate, when a messenger entered in great haste, and called for Berthold, stating that his (Berthold's) grandfather was very ill, and greatly desired his presence.

He was not long in answering the summons, leaving those who had listened to his story wondering over it, which wonder was not a little increased by this sudden call.

It was thought that the old gentleman was dying, but when Berthold went and sat by his side he brightened up, and motioned for the others to leave the room.

"I have been very ill," he said, grasping the hand of his grandson, "and have had a terrible dream. For fear I may some day depart suddenly, I wish to tell you of a portion of my early life, that you may avoid the sin, and escape the suffering which I have endured."

He then related the wrong of his early years, in deluding33 a young and pure girl, while loving another.

"Have you a picture of the one you allude34 to," asked Berthold.

His grandfather started as though a voice from the other world had spoken to him.

"Why, how do you know that? No one but myself knows that I carry her miniature about me."

"May I see it?" asked his grandson, not a little alarmed at the excited manner of the sick man.

"Yes,--that is if no one knows it,--not even Laura. Mind, Berthold, your grandmother knows nothing of this,--not a word."

Berthold's word was sacred, and the old man drew from his pocket an oval case of blue velvet35, ornamented36 with pearls.

"Here, look, and be quick; I fear some one may come; and if, if I should die, Berthold, take this and keep it forever."

"I will," said the faithful boy, as he unclasped the case.

Was he dreaming? There, before him, was the same; yes, the very same fair face he saw in the mist. He could not take his eyes from the picture, so strange was the spell.

"I have seen this face to-night, grandfather," said Berthold, going close to him, and laying his hand upon his brow.

"Seen what! seen her? Sibyl! O, God, she must have died."

He sank back exhausted37 on his pillow.

"Did it-did she speak?" he gasped38, as he revived.

"Yes. She said, 'Tell Milan I forgive him!'"

"Berthold, Laura, quick! O come,--my breath is go-. I--am--dy--."

He, too, was gone; gone before his wife could be summoned; gone to meet one he had so greatly wronged, perhaps to learn of her beautiful truths, which her sad life experience had taught her; and perchance to woo her soul, this time with truth and love.

Berthold kept the miniature, and when, after a few months, the club met again, confirmed the truth of the story he had startled them with that night. He could never account for the lowly cot, and the old wrinkled woman, but he remembered his grandfather's dying words, and never wooed where he knew he could not give his heart and soul; nor was his vision ever again unfolded, but one of heaven's choicest, purest women was given him to love, and in her high and spiritual life, his soul grew to sense that which by sight he could not obtain.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
2 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
3 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
4 waning waning     
adj.(月亮)渐亏的,逐渐减弱或变小的n.月亏v.衰落( wane的现在分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • Her enthusiasm for the whole idea was waning rapidly. 她对整个想法的热情迅速冷淡了下来。
  • The day is waning and the road is ending. 日暮途穷。 来自《现代汉英综合大词典》
5 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
6 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
7 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
8 sketching 2df579f3d044331e74dce85d6a365dd7     
n.草图
参考例句:
  • They are sketching out proposals for a new road. 他们正在草拟修建新路的计划。 来自《简明英汉词典》
  • "Imagination is busy sketching rose-tinted pictures of joy. “飞舞驰骋的想象描绘出一幅幅玫瑰色欢乐的场景。 来自英汉文学 - 汤姆历险
9 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
10 con WXpyR     
n.反对的观点,反对者,反对票,肺病;vt.精读,学习,默记;adv.反对地,从反面;adj.欺诈的
参考例句:
  • We must be fair and consider the reason pro and con.我们必须公平考虑赞成和反对的理由。
  • The motion is adopted non con.因无人投反对票,协议被通过。
11 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
12 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
13 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
14 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
15 proffered 30a424e11e8c2d520c7372bd6415ad07     
v.提供,贡献,提出( proffer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She proffered her cheek to kiss. 她伸过自己的面颊让人亲吻。 来自《简明英汉词典》
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes. 他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。 来自辞典例句
17 extricate rlCxp     
v.拯救,救出;解脱
参考例句:
  • How can we extricate the firm from this trouble?我们该如何承救公司脱离困境呢?
  • She found it impossible to extricate herself from the relationship.她发现不可能把自己从这种关系中解脱出来。
18 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
19 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
20 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
21 imploringly imploringly     
adv. 恳求地, 哀求地
参考例句:
  • He moved his lips and looked at her imploringly. 他嘴唇动着,哀求地看着她。
  • He broke in imploringly. 他用恳求的口吻插了话。
22 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
23 stagnate PGqzj     
v.停止
参考例句:
  • Where the masses are not roused,work will stagnate.哪里不发动群众,哪里的工作就死气沉沉。
  • Taiwan's economy is likely to stagnate for a long time to come.台湾经济很可能会停滞很长一段时间。
24 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
25 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
26 rebound YAtz1     
v.弹回;n.弹回,跳回
参考例句:
  • The vibrations accompanying the rebound are the earth quake.伴随这种回弹的振动就是地震。
  • Our evil example will rebound upon ourselves.我们的坏榜样会回到我们自己头上的。
27 dual QrAxe     
adj.双的;二重的,二元的
参考例句:
  • The people's Republic of China does not recognize dual nationality for any Chinese national.中华人民共和国不承认中国公民具有双重国籍。
  • He has dual role as composer and conductor.他兼作曲家及指挥的双重身分。
28 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
29 narrated 41d1c5fe7dace3e43c38e40bfeb85fe5     
v.故事( narrate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Some of the story was narrated in the film. 该电影叙述了这个故事的部分情节。 来自《简明英汉词典》
  • Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island. 笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事。 来自《现代汉英综合大词典》
30 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
31 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
32 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
33 deluding 13747473c45c1f45fa86bfdf2bf05f51     
v.欺骗,哄骗( delude的现在分词 )
参考例句:
  • They used Teresa's desolation as another proof that believers are deluding themselves. 他们用德肋撒嬷嬷的孤寂再一次论证信徒们是在蒙蔽自己。 来自互联网
  • There is, for instance, a self-deluding interpretation of the contemporary world situation. 比如说有一些对当代世界时局自我欺骗式的阐释。 来自互联网
34 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
35 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
36 ornamented af417c68be20f209790a9366e9da8dbb     
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • She ornamented her dress with lace. 她用花边装饰衣服。 来自《简明英汉词典》
37 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
38 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533