小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Love Episode » Chapter 7
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 7
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

 The soup had just been served on the following Tuesday evening, when Helene, after listening attentively1, exclaimed:

 
"What a downpour! Don't you hear? My poor friends, you will get drenched2 to-night!"
 
"Oh, it's only a few drops," said the Abbe quietly, though his old cassock was already wet about the shoulders.
 
"I've got a good distance to go," said Monsieur Rambaud. "But I shall return home on foot all the same; I like it. Besides, I have my umbrella."
 
Jeanne was reflecting as she gazed gravely on her last spoonful of vermicelli; and at last her thoughts took shape in words: "Rosalie said you wouldn't come because of the wretched weather; but mamma said you would come. You are very kind; you always come."
 
A smile lit up all their faces. Helene addressed a nod of affectionate approval to the two brothers. Out of doors the rain was falling with a dull roar, and violent gusts3 of wind beat angrily against the window-shutters4. Winter seemed to have returned. Rosalie had carefully drawn5 the red repp curtains; and the small, cosy6 dining-room, illumined by the steady light of the white hanging-lamp, looked, amidst the buffeting7 of the storm, a picture of pleasant, affectionate intimacy8. On the mahogany sideboard some china reflected the quiet light; and amidst all this indoor peacefulness the four diners leisurely9 conversed10, awaiting the good pleasure of the servant-maid, as they sat round the table, where all, if simple, was exquisitely11 clean.
 
"Oh! you are waiting; so much the worse!" said Rosalie familiarly, as she entered with a dish. "These are fillets of sole _au gratin_ for Monsieur Rambaud; they require to be lifted just at the last moment."
 
Monsieur Rambaud pretended to be a gourmand12, in order to amuse Jeanne, and give pleasure to Rosalie, who was very proud of her accomplishments13 as a cook. He turned towards her with the question: "By the way, what have you got for us to-day? You are always bringing in some surprise or other when I am no longer hungry."
 
"Oh," said she in reply, "there are three dishes as usual, and no more. After the sole you will have a leg of mutton and then some Brussels sprouts14. Yes, that's the truth; there will be nothing else."
 
From the corner of his eye Monsieur Rambaud glanced towards Jeanne. The child was boiling over with glee, her hands over her mouth to restrain her laughter, while she shook her head, as though to insinuate15 that the maid was deceiving them. Monsieur Rambaud thereupon clacked his tongue as though in doubt, and Rosalie pretended great indignation.
 
"You don't believe me because Mademoiselle Jeanne laughs so," said she. "Ah, very well! believe what you like. Stint16 yourself, and see if you won't have a craving17 for food when you get home."
 
When the maid had left the room, Jeanne, laughing yet more loudly, was seized with a longing18 to speak out.
 
"You are really too greedy!" she began. "I myself went into the kitchen--" However, she left her sentence unfinished: "No, no, I won't tell; it isn't right, is it, mamma? There's nothing more--nothing at all! I only laughed to cheat you."
 
This interlude was re-enacted every Tuesday with the same unvarying success. Helene was touched by the kindliness19 with which Monsieur Rambaud lent himself to the fun; she was well aware that, with Provencal frugality20, he had long limited his daily fare to an anchovy21 and half-a-dozen olives. As for Abbe Jouve, he never knew what he was eating, and his blunders and forgetfulness supplied an inexhaustible fund of amusement. Jeanne, meditating23 some prank24 in this respect, was even now stealthily watching him with her glittering eyes.
 
"How nice this whiting is!" she said to him, after they had all been served.
 
"Very nice, my dear," he answered. "Bless me, you are right--it is whiting; I thought it was turbot."
 
And then, as every one laughed, he guilelessly asked why. Rosalie, who had just come into the room again, seemed very much hurt, and burst out:
 
"A fine thing indeed! The priest in my native place knew much better what he was eating. He could tell the age of the fowl25 he was carving26 to a week or so, and didn't require to go into the kitchen to find out what there was for dinner. No, the smell was quite sufficient. Goodness gracious! had I been in the service of a priest like your reverence27, I should not know yet even how to turn an omelet."
 
The Abbe hastened to excuse himself with an embarrassed air, as though his inability to appreciate the delights of the table was a failing he despaired of curing. But, as he said, he had too many other things to think about.
 
"There! that is a leg of mutton!" exclaimed Rosalie, as she placed on the table the joint28 referred to.
 
Everybody once more indulged in a peal29 of laughter, the Abbe Jouve being the first to do so. He bent30 forward to look, his little eyes twinkling with glee.
 
"Yes, certainly," said he; "it is a leg of mutton. I think I should have known it."
 
Despite this remark, there was something about the Abbe that day which betokened31 unusual absent-mindedness. He ate quickly, with the haste of a man who is bored by a long stay at table, and lunches standing32 when at home. And, having finished, himself, he would wait the convenience of the others, plunged33 in deep thought, and simply smiling in reply to the questions put to him. At every moment he cast on his brother a look in which encouragement and uneasiness were mingled34. Nor did Monsieur Rambaud seen possessed35 of his wonted tranquillity36 that evening; but his agitation37 manifested itself in a craving to talk and fidget on his chair, which seemed rather inconsistent with his quiet disposition38. When the Brussels sprouts had disappeared, there was a delay in the appearance of the dessert, and a spell of silence ensued. Out of doors the rain was beating down with still greater force, rattling39 noisily against the house. The dining-room was rather close, and it suddenly dawned on Helene that there was something strange in the air--that the two brothers had some worry of which they did not care to speak. She looked at them anxiously, and at last spoke40:
 
"Dear, dear! What dreadful rain! isn't it? It seems to be influencing both of you, for you look out of sorts."
 
They protested, however, that such was not the case, doing their utmost to clear her mind of the notion. And as Rosalie now made her appearance with an immense dish, Monsieur Rambaud exclaimed, as though to veil his emotion: "What did I say! Still another surprise!"
 
The surprise of the day was some vanilla41 cream, one of the cook's triumphs. And thus it was a sight to see her broad, silent grin, as she deposited her burden on the table. Jeanne shouted and clapped her hands.
 
"I knew it, I knew it! I saw the eggs in the kitchen!"
 
"But I have no more appetite," declared Monsieur Rambaud, with a look of despair. "I could not eat any of it!"
 
Thereupon Rosalie became grave, full of suppressed wrath42. With a dignified43 air, she remarked: "Oh, indeed! A cream which I made specially44 for you! Well, well! just try not to eat any of it--yes, try!"
 
He had to give in and accept a large helping45 of the cream. Meanwhile the Abbe remained thoughtful. He rolled up his napkin and rose before the dessert had come to an end, as was frequently his custom. For a little while he walked about, with his head hanging down; and when Helene in her turn quitted the table, he cast at Monsieur Rambaud a look of intelligence, and led the young woman into the bedroom.[*] The door being left open behind them, they could almost immediately afterwards be heard conversing46 together, though the words which they slowly exchanged were indistinguishable.
 
[*] Helene's frequent use of her bedroom may seem strange to the English reader who has never been in France. But in the _petite bourgeoisie_ the bedchamber is often the cosiest47 of the whole suite48 of rooms, and whilst indoors, when not superintending her servant, it is in the bedroom that madame will spend most of her time. Here, too, she will receive friends of either sex, and, the French being far less prudish49 than ourselves, nobody considers that there is anything wrong or indelicate in the practice.
 
 
"Oh, do make haste!" said Jeanne to Monsieur Rambaud, who seemed incapable50 of finishing a biscuit. "I want to show you my work."
 
However, he evinced no haste, though when Rosalie began to clear the table it became necessary for him to leave his chair.
 
"Wait a little! wait a little!" he murmured, as the child strove to drag him towards the bedroom, And, overcome with embarrassment51 and timidity, he retreated from the doorway52. Then, as the Abbe raised his voice, such sudden weakness came over him that he had to sit down again at the table. From his pocket he drew a newspaper.
 
"Now," said he, "I'm going to make you a little coach."
 
Jeanne at once abandoned her intention of entering the adjoining room. Monsieur Rambaud always amazed her by his skill in turning a sheet of paper into all sorts of playthings. Chickens, boats, bishops53' mitres, carts, and cages, were all evolved under his fingers. That day, however, so tremulous were his hands that he was unable to perfect anything. He lowered his head whenever the faintest sound came from the adjacent room. Nevertheless, Jeanne took interest in watching him, and leaned on the table at his side.
 
"Now," said she, "you must make a chicken to harness to the carriage."
 
Meantime, within the bedroom, Abbe Jouve remained standing in the shadow thrown by the lamp-shade upon the floor. Helene had sat down in her usual place in front of the round table; and, as on Tuesdays she refrained from ceremony with her friends, she had taken up her needlework, and, in the circular glare of light, only her white hands could be seen sewing a child's cap.
 
"Jeanne gives you no further worry, does she?" asked the Abbe.
 
Helene shook her head before making a reply.
 
"Doctor Deberle seems quite satisfied," said she. "But the poor darling is still very nervous. Yesterday I found her in her chair in a fainting fit."
 
"She needs exercise," resumed the priest. "You stay indoors far too much; you should follow the example of other folks and go about more than you do."
 
He ceased speaking, and silence followed. He now, without doubt, had what he had been seeking,--a suitable inlet for his discourse54; but the moment for speaking came, and he was still communing with himself. Taking a chair, he sat down at Helene's side.
 
"Hearken to me, my dear child," he began. "For some time past I have wished to talk with you seriously. The life you are leading here can entail55 no good results. A convent existence such as yours is not consistent with your years; and this abandonment of worldly pleasures is as injurious to your child as it is to yourself. You are risking many dangers--dangers to health, ay, and other dangers, too."
 
Helene raised her head with an expression of astonishment56. "What do you mean, my friend?" she asked.
 
"Dear me! I know the world but little," continued the priest, with some slight embarrassment, "yet I know very well that a woman incurs57 great risk when she remains58 without a protecting arm. To speak frankly59, you keep to your own company too much, and this seclusion60 in which you hide yourself is not healthful, believe me. A day must come when you will suffer from it."
 
"But I make no complaint; I am very happy as I am," she exclaimed with spirit.
 
The old priest gently shook his large head.
 
"Yes, yes, that is all very well. You feel completely happy. I know all that. Only, on the downhill path of a lonely, dreamy life, you never know where you are going. Oh! I understand you perfectly61; you are incapable of doing any wrong. But sooner or later you might lose your peace of mind. Some morning, when it is too late, you will find that blank which you now leave in your life filled by some painful feeling not to be confessed."
 
As she sat there in the shadow, a blush crimsoned62 Helene's face. Had the Abbe, then, read her heart? Was he aware of this restlessness which was fast possessing her--this heart-trouble which thrilled her every-day life, and the existence of which she had till now been unwilling64 to admit? Her needlework fell on her lap. A sensation of weakness pervaded65 her, and she awaited from the priest something like a pious66 complicity which would allow her to confess and particularize the vague feelings which she buried in her innermost being. As all was known to him, it was for him to question her, and she would strive to answer.
 
"I leave myself in your hands, my friend," she murmured. "You are well aware that I have always listened to you."
 
The priest remained for a moment silent, and then slowly and solemnly said:
 
"My child, you must marry again."
 
She remained speechless, with arms dangling67, in a stupor68 this counsel brought upon her. She awaited other words, failing, as it were, to understand him. And the Abbe continued putting before her the arguments which should incline her towards marriage.
 
"Remember, you are still young. You must not remain longer in this out-of-the-way corner of Paris, scarcely daring to go out, and wholly ignorant of the world. You must return to the every-day life of humanity, lest in the future you should bitterly regret your loneliness. You yourself have no idea how the effects of your isolation69 are beginning to tell on you, but your friends remark your pallor, and feel uneasy."
 
With each sentence he paused, in the hope that she might break in and discuss his proposition. But no; she sat there as if lifeless, seemingly benumbed with astonishment.
 
"No doubt you have a child," he resumed. "That is always a delicate matter to surmount70. Still, you must admit that even in Jeanne's interest a husband's arm would be of great advantage. Of course, we must find some one good and honorable, who would be a true father--"
 
However, she did not let him finish. With violent revolt and repulsion she suddenly spoke out: "No, no; I will not! Oh, my friend, how can you advise me thus? Never, do you hear, never!"
 
Her whole heart was rising; she herself was frightened by the violence of her refusal. The priest's proposal had stirred up that dim nook in her being whose secret she avoided reading, and, by the pain she experienced, she at last understood all the gravity of her ailment71. With the open, smiling glance of the priest still bent on her, she plunged into contention72.
 
"No, no; I do not wish it! I love nobody!"
 
And, as he still gazed at her, she imagined he could read her lie on her face. She blushed and stammered73:
 
"Remember, too, I only left off my mourning a fortnight ago. No, it could not be!"
 
"My child!" quietly said the priest, "I thought over this a great deal before speaking. I am sure your happiness is wrapped up in it. Calm yourself; you need never act against your own wishes."
 
The conversation came to a sudden stop. Helene strove to keep pent within her bosom74 the angry protests that were rushing to her lips. She resumed her work, and, with head lowered, contrived75 to put in a few stitches. And amid the silence, Jeanne's shrill76 voice could be heard in the dining-room.
 
"People don't put a chicken to a carriage; it ought to be a horse! You don't know how to make a horse, do you?"
 
"No, my dear; horses are too difficult," said Monsieur Rambaud. "But if you like I'll show you how to make carriages."
 
This was always the fashion in which their game came to an end. Jeanne, all ears and eyes, watched her kindly77 playfellow folding the paper into a multitude of little squares, and afterwards she followed his example; but she would make mistakes and then stamp her feet in vexation. However, she already knew how to manufacture boats and bishops' mitres.
 
"You see," resumed Monsieur Rambaud patiently, "you make four corners like that; then you turn them back--"
 
With his ears on the alert, he must during the last moment have heard some of the words spoken in the next room; for his poor hands were now trembling more and more, while his tongue faltered78, so that he could only half articulate his sentences.
 
Helene, who was unable to quiet herself, now began the conversation anew. "Marry again! And whom, pray?" she suddenly asked the priest, as she laid her work down on the table. "You have some one in view, have you not?"
 
Abbe Jouve rose from his chair and stalked slowly up and down. Without halting, he nodded assent79.
 
"Well! tell me who he is," she said.
 
For a moment he lingered before her erect80, then, shrugging his shoulders, said: "What's the good, since you decline?"
 
"No matter, I want to know," she replied. "How can I make up my mind when I don't know?"
 
He did not answer her immediately, but remained standing there, gazing into her face. A somewhat sad smile wreathed his lips. At last he exclaimed, almost in a whisper: "What! have you not guessed?"
 
No, she could not guess. She tried to do so, with increasing wonder, whereupon he made a simple sign--nodding his head in the direction of the dining-room.
 
"He!" she exclaimed, in a muffled81 tone, and a great seriousness fell upon her. She no longer indulged in violent protestations; only sorrow and surprise remained visible on her face. She sat for a long time plunged in thought, her gaze turned to the floor. Truly, she had never dreamed of such a thing; and yet, she found nothing in it to object to. Monsieur Rambaud was the only man in whose hand she could put her own honestly and without fear. She knew his innate82 goodness; she did not smile at his _bourgeois_ heaviness. But despite all her regard for him, the idea that he loved her chilled her to the soul.
 
Meanwhile the Abbe had again begun walking from one to the other end of the room, and on passing the dining-room door he gently called Helene. "Come here and look!"
 
She rose and did as he wished.
 
Monsieur Rambaud had ended by seating Jeanne in his own chair; and he, who had at first been leaning against the table, had now slipped down at the child's feet. He was on his knees before her, encircling her with one of his arms. On the table was the carriage drawn by the chicken, with some boats, boxes, and bishops' mitres.
 
"Now, do you love me well?" he asked her. "Tell me that you love me well!"
 
"Of course, I love you well; you know it."
 
He stammered and trembled, as though he were making some declaration of love.
 
"And what would you say if I asked you to let me stay here with you always?"
 
"Oh, I should be quite pleased. We would play together, wouldn't we? That would be good fun."
 
"Ah, but you know I should always be here."
 
Jeanne had taken up a boat which she was twisting into a gendarme's hat. "You would need to get mamma's leave," she murmured.
 
By this reply all his fears were again stirred into life. His fate was being decided83.
 
"Of course," said he. "But if mamma gave me leave, would you say yes, too?"
 
Jeanne, busy finishing her gendarme's hat, sang out in a rapturous strain: "I would say yes! yes! yes! I would say yes! yes! yes! Come, look how pretty my hat is!"
 
Monsieur Rambaud, with tears in his eyes, rose to his knees and kissed her, while she threw her arms round his neck. He had entrusted84 the asking of Helene's consent to his brother, whilst he himself sought to secure that of Jeanne.
 
"You see," said the priest, with a smile, "the child is quite content."
 
Helene still retained her grave air, and made no further inquiry85. The Abbe, however, again eloquently86 took up his plea, and emphasized his brother's good qualities. Was he not a treasure-trove of a father for Jeanne? She was well acquainted with him; in trusting him she gave no hostages to fortune. Then, as she still remained silent, the Abbe with great feeling and dignity declared that in the step he had taken he had not thought of his brother, but of her and her happiness.
 
"I believe you; I know how you love me," Helene promptly87 answered. "Wait; I want to give your brother his answer in your presence."
 
The clock struck ten. Monsieur Rambaud made his entry into the bedroom. With outstretched hands she went to meet him.
 
"I thank you for your proposal, my friend," said she. "I am very grateful; and you have done well in speaking--"
 
She was gazing calmly into his face, holding his big hand in her grasp. Trembling all over, he dared not lift his eyes.
 
"Yet I must have time to consider," she resumed. "You will perhaps have to give me a long time."
 
"Oh! as long as you like--six months, a year, longer if you please," exclaimed he with a light heart, well pleased that she had not forthwith sent him about his business.
 
His excitement brought a faint smile to her face. "But I intend that we shall still continue friends," said she. "You will come here as usual, and simply give me your promise to remain content till I speak to you about the matter. Is that understood?"
 
He had withdrawn88 his hand, and was now feverishly89 hunting for his hat, signifying his acquiescence90 by a continuous bobbing of the head. Then, at the moment of leaving, he found his voice once more.
 
"Listen to me," said he. "You now know that I am there--don't you? Well, whatever happens I shall always be there. That's all the Abbe should have told you. In ten years, if you like; you will only have to make a sign. I shall obey you!"
 
And it was he who a last time took Helene's hand and gripped it as though he would crush it. On the stairs the two brothers turned round with the usual good-bye:
 
"Till next Tuesday!"
 
"Yes, Tuesday," answered Helene.
 
On returning to her room a fresh downfall of rain beating against the shutters filled her with grave concern. Good heavens! what an obstinate91 downpour, and how wet her poor friends would get! She opened the window and looked down into the street. Sudden gusts of wind were making the gaslights flicker92, and amid the shiny puddles93 and shimmering94 rain she could see the round figure of Monsieur Rambaud, as he went off with dancing gait, exultant95 in the darkness, seemingly caring nothing for the drenching96 torrent97.
 
Jeanne, however, was very grave, for she had overheard some of her playfellow's last words. She had just taken off her little boots, and was sitting on the edge of the bed in her nightgown, in deep cogitation98. On entering the room to kiss her, her mother discovered her thus.
 
"Good-night, Jeanne; kiss me."
 
Then, as the child did not seem to hear her, Helene sank down in front of her, and clasped her round the waist, asking her in a whisper: "So you would be glad if he came to live with us?"
 
The question seemed to bring no surprise to Jeanne. She was doubtless pondering over this very matter. She slowly nodded her head.
 
"But you know," said her mother, "he would be always beside us--night and day, at table--everywhere!"
 
A great trouble dawned in the clear depths of the child's eyes. She nestled her cheek against her mother's shoulder, kissed her neck, and finally, with a quiver, whispered in her ear: "Mamma, would he kiss you?"
 
A crimson63 flush rose to Helene's brow. In her first surprise she was at a loss to answer, but at last she murmured: "He would be the same as your father, my darling!"
 
Then Jeanne's little arms tightened99 their hold, and she burst into loud and grievous sobbing100. "Oh! no, no!" she cried chokingly. "I don't want it then! Oh! mamma, do please tell him I don't. Go and tell him I won't have it!"
 
She gasped101, and threw herself on her mother's bosom, covering her with tears and kisses. Helene did her utmost to appease102 her, assuring her she would make it all right; but Jeanne was bent on having a definite answer at once.
 
"Oh! say no! say no, darling mother! You know it would kill me. Never! Oh, never! Eh?"
 
"Well, I'll promise it will never be. Now, be good and lie down."
 
For some minutes longer the child, speechless with emotion, clasped her mother in her arms, as though powerless to tear herself away, and intent on guarding her against all who might seek to take her from her. After some time Helene was able to put her to bed; but for a part of the night she had to watch beside her. Jeanne would start violently in her sleep, and every half-hour her eyes would open to make sure of her mother's presence, and then she would doze22 off again, with her lips pressed to Helene's hand.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
2 drenched cu0zJp     
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨,淋得浑身透湿。
  • The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》
3 gusts 656c664e0ecfa47560efde859556ddfa     
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
参考例句:
  • Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
  • Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。
4 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
5 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
6 cosy dvnzc5     
adj.温暖而舒适的,安逸的
参考例句:
  • We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
  • It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
7 buffeting c681ae460087cfe7df93f4e3feaed986     
振动
参考例句:
  • The flowers took quite a buffeting in the storm. 花朵在暴风雨中备受摧残。
  • He's been buffeting with misfortunes for 15 years. 15年来,他与各种不幸相博斗。
8 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
9 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
10 conversed a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d     
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
参考例句:
  • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
11 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
12 gourmand Vezzc     
n.嗜食者
参考例句:
  • He was long famed as a gourmand and heavy smoker and drinker.长期以来,他一直以嗜好美食和烟酒闻名。
  • The food here satisfies gourmands rather than gourmets.这里的食物可以管饱却不讲究品质。
13 accomplishments 1c15077db46e4d6425b6f78720939d54     
n.造诣;完成( accomplishment的名词复数 );技能;成绩;成就
参考例句:
  • It was one of the President's greatest accomplishments. 那是总统最伟大的成就之一。
  • Among her accomplishments were sewing,cooking,playing the piano and dancing. 她的才能包括缝纫、烹调、弹钢琴和跳舞。 来自《现代英汉综合大词典》
14 sprouts 7250d0f3accee8359a172a38c37bd325     
n.新芽,嫩枝( sprout的名词复数 )v.发芽( sprout的第三人称单数 );抽芽;出现;(使)涌现出
参考例句:
  • The wheat sprouts grew perceptibly after the rain. 下了一场雨,麦苗立刻见长。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The sprouts have pushed up the earth. 嫩芽把土顶起来了。 来自《现代汉英综合大词典》
15 insinuate hbBzH     
vt.含沙射影地说,暗示
参考例句:
  • He tried to insinuate himself into the boss's favor.他设法巧妙地渐渐取得老板的欢心。
  • It seems to me you insinuate things about her.我觉得你讲起她来,总有些弦外之音。
16 stint 9GAzB     
v.节省,限制,停止;n.舍不得化,节约,限制;连续不断的一段时间从事某件事
参考例句:
  • He lavished money on his children without stint.他在孩子们身上花钱毫不吝惜。
  • We hope that you will not stint your criticism.我们希望您不吝指教。
17 craving zvlz3e     
n.渴望,热望
参考例句:
  • a craving for chocolate 非常想吃巧克力
  • She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐,以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。
18 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
19 kindliness 2133e1da2ddf0309b4a22d6f5022476b     
n.厚道,亲切,友好的行为
参考例句:
  • Martha looked up into a strange face and dark eyes alight with kindliness and concern. 马撒慢慢抬起头,映入眼帘的是张陌生的脸,脸上有一双充满慈爱和关注的眼睛。 来自辞典例句
  • I think the chief thing that struck me about Burton was his kindliness. 我想,我对伯顿印象最深之处主要还是这个人的和善。 来自辞典例句
20 frugality XhMxn     
n.节约,节俭
参考例句:
  • We must build up our country with industry and frugality.我们必须勤俭建国。
  • By frugality she managed to get along on her small salary.凭着节俭,她设法以自己微薄的薪水生活。
21 anchovy wznzJe     
n.凤尾鱼
参考例句:
  • Waters off the Peruvian coast become unusually warm,destroying the local anchovy fishing industry.由于异常的高温,秘鲁海岸的海水温度变化异常,影响了当地的凤尾鱼捕捞业。
  • Anchovy together with sweet-peppergarlic,milk,chicken stock,and add cheese toasted.奶油状的搅打鸡蛋,放在涂有凤尾鱼糊的吐司面包上。
22 doze IsoxV     
v.打瞌睡;n.打盹,假寐
参考例句:
  • He likes to have a doze after lunch.他喜欢午饭后打个盹。
  • While the adults doze,the young play.大人们在打瞌睡,而孩子们在玩耍。
23 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
24 prank 51azg     
n.开玩笑,恶作剧;v.装饰;打扮;炫耀自己
参考例句:
  • It was thought that the fire alarm had been set off as a prank.人们认为火警报警器响是个恶作剧。
  • The dean was ranking the boys for pulling the prank.系主任正在惩罚那些恶作剧的男学生。
25 fowl fljy6     
n.家禽,鸡,禽肉
参考例句:
  • Fowl is not part of a traditional brunch.禽肉不是传统的早午餐的一部分。
  • Since my heart attack,I've eaten more fish and fowl and less red meat.自从我患了心脏病后,我就多吃鱼肉和禽肉,少吃红色肉类。
26 carving 5wezxw     
n.雕刻品,雕花
参考例句:
  • All the furniture in the room had much carving.房间里所有的家具上都有许多雕刻。
  • He acquired the craft of wood carving in his native town.他在老家学会了木雕手艺。
27 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
28 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
29 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。
30 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
31 betokened 375655c690bd96db4a8d7f827433e1e3     
v.预示,表示( betoken的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Nothing betokened that the man know anything of what had occurred. 显然那个人还不知道已经发生了什么事。 来自互联网
  • He addressed a few angry words to her that betokened hostility. 他对她说了几句预示敌意的愤怒的话。 来自互联网
32 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
33 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
34 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
35 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
36 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。
37 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
38 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
39 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
40 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
41 vanilla EKNzT     
n.香子兰,香草
参考例句:
  • He used to love milk flavoured with vanilla.他过去常爱喝带香草味的牛奶。
  • I added a dollop of vanilla ice-cream to the pie.我在馅饼里加了一块香草冰激凌。
42 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
43 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
44 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
45 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
46 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
47 cosiest 9fa1145dc20376799d920b3dc1bfb436     
adj.温暖舒适的( cosy的最高级 );亲切友好的
参考例句:
48 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
49 prudish hiUyK     
adj.装淑女样子的,装规矩的,过分规矩的;adv.过分拘谨地
参考例句:
  • I'm not prudish but I think these photographs are obscene.我并不是假正经的人,但我觉得这些照片非常淫秽。
  • She was sexually not so much chaste as prudish.她对男女关系与其说是注重贞节,毋宁说是持身谨慎。
50 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
51 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
52 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
53 bishops 391617e5d7bcaaf54a7c2ad3fc490348     
(基督教某些教派管辖大教区的)主教( bishop的名词复数 ); (国际象棋的)象
参考例句:
  • Each player has two bishops at the start of the game. 棋赛开始时,每名棋手有两只象。
  • "Only sheriffs and bishops and rich people and kings, and such like. “他劫富济贫,抢的都是郡长、主教、国王之类的富人。
54 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
55 entail ujdzO     
vt.使承担,使成为必要,需要
参考例句:
  • Such a decision would entail a huge political risk.这样的决定势必带来巨大的政治风险。
  • This job would entail your learning how to use a computer.这工作将需要你学会怎样用计算机。
56 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
57 incurs 06475a6a1db5cdda9852157e2c9c127b     
遭受,招致,引起( incur的第三人称单数 )
参考例句:
  • She falls in love and incurs the wrath of her father. 她恋爱了,这引起了父亲的愤怒。
  • A judge incurs no civil liability for judicial acts, even if guilty of fraud and corruption. 法官不得因其司法行为而承担民事责任,即使犯有诈欺与贪污罪。 来自口语例句
58 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
59 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
60 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
61 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
62 crimsoned b008bdefed67976f40c7002b96ff6bc9     
变为深红色(crimson的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • His face crimsoned when he saw her. 他一看到她就满脸通红。
  • Tu Hsueh-shih took this attitude of his nephew as a downright insult and crimsoned violently. 这在杜学诗看来,简直是对于他老叔的侮辱。他满脸通红了! 来自子夜部分
63 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
64 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
65 pervaded cf99c400da205fe52f352ac5c1317c13     
v.遍及,弥漫( pervade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A retrospective influence pervaded the whole performance. 怀旧的影响弥漫了整个演出。 来自《简明英汉词典》
  • The air is pervaded by a smell [smoking]. 空气中弥散着一种气味[烟味]。 来自《现代英汉综合大词典》
66 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
67 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
68 stupor Kqqyx     
v.昏迷;不省人事
参考例句:
  • As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.随着威士忌酒力发作,他逐渐醉得不省人事。
  • The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.梆梆的敲门声把她从昏迷中唤醒了。
69 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
70 surmount Lrqwh     
vt.克服;置于…顶上
参考例句:
  • We have many problems to surmount before we can start the project.我们得克服许多困难才能著手做这项工作。
  • We are fully confident that we can surmount these difficulties.我们完全相信我们能够克服这些困难。
71 ailment IV8zf     
n.疾病,小病
参考例句:
  • I don't have even the slightest ailment.我什么毛病也没有。
  • He got timely treatment for his ailment.他的病得到了及时治疗。
72 contention oZ5yd     
n.争论,争辩,论战;论点,主张
参考例句:
  • The pay increase is the key point of contention. 加薪是争论的焦点。
  • The real bone of contention,as you know,is money.你知道,争论的真正焦点是钱的问题。
73 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
74 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
75 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
76 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
77 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
78 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
79 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
80 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
81 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
82 innate xbxzC     
adj.天生的,固有的,天赋的
参考例句:
  • You obviously have an innate talent for music.你显然有天生的音乐才能。
  • Correct ideas are not innate in the mind.人的正确思想不是自己头脑中固有的。
83 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
84 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
85 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
86 eloquently eloquently     
adv. 雄辩地(有口才地, 富于表情地)
参考例句:
  • I was toasted by him most eloquently at the dinner. 进餐时他口若悬河地向我祝酒。
  • The poet eloquently expresses the sense of lost innocence. 诗人动人地表达了失去天真的感觉。
87 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
88 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
89 feverishly 5ac95dc6539beaf41c678cd0fa6f89c7     
adv. 兴奋地
参考例句:
  • Feverishly he collected his data. 他拼命收集资料。
  • The company is having to cast around feverishly for ways to cut its costs. 公司迫切须要想出各种降低成本的办法。
90 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
91 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
92 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
93 puddles 38bcfd2b26c90ae36551f1fa3e14c14c     
n.水坑, (尤指道路上的)雨水坑( puddle的名词复数 )
参考例句:
  • The puddles had coalesced into a small stream. 地面上水洼子里的水汇流成了一条小溪。
  • The road was filled with puddles from the rain. 雨后路面到处是一坑坑的积水。 来自《简明英汉词典》
94 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
95 exultant HhczC     
adj.欢腾的,狂欢的,大喜的
参考例句:
  • The exultant crowds were dancing in the streets.欢欣的人群在大街上跳起了舞。
  • He was exultant that she was still so much in his power.他仍然能轻而易举地摆布她,对此他欣喜若狂。
96 drenching c2b2e9313060683bb0b65137674fc144     
n.湿透v.使湿透( drench的现在分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • A black cloudburst was drenching Siena at midday. 中午,一场天昏地暗的暴风雨在锡耶纳上空倒下来。 来自辞典例句
  • A drenching rain poured down and the rising hurricane drove it in sheets along the ground. 一阵倾盆大雨泼下来了,越来越大的狂风把它顺着地面刮成了一片一片的雨幕。 来自辞典例句
97 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
98 cogitation kW7y5     
n.仔细思考,计划,设计
参考例句:
  • After much cogitation he rejected the offer. 做了仔细思考之后,他还是拒绝了邀请。 来自《简明英汉词典》
  • The existing problems were analyzed from two aspects of cogitation and research. 分析了在含蜡原油低温粘弹性认识上和研究中存在的问题。 来自互联网
99 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
100 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
101 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
102 appease uVhzM     
v.安抚,缓和,平息,满足
参考例句:
  • He tried to appease the crying child by giving him candy.他试图给那个啼哭的孩子糖果使他不哭。
  • The government tried to appease discontented workers.政府试图安抚不满的工人们。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533