The two kinds of fear

 What keeps back some wicked people from many evil things they would wish to do? They are afraid of being punished.

 

What keeps good children, the children of God, from doing what they know is sinful? They are afraid of sin.

 

There is a great difference, my dear children, between these two kinds of fear—the fear of punishment, and the fear of sin. The first will only keep a child from some sins, at some times; and if he often escapes being found out, he will lose it almost altogether. But the fear of sin itself, because God forbids it, will keep a child from any sin, and will be felt more powerfully as he grows up in grace.

 

I will tell you a little story on this subject, which happened a good many years ago, and may help you to understand what I mean.

 

Robert Wright was the son of a rich gentleman. He was a clever boy, quick at his lessons, had been well taught, and knew well what was right and wrong; but he had not learned to love and fear God. One morning, his mother said, “Robert, to-morrow will be the first Sunday of the month. Here is a shilling for you to put into the missionary¹ box.” Robert put it into his pocket, and often looked at it through the day and felt if it were safe. On his way home to dinner, he passed a shop where a variety of tarts³ and cakes were in the window. He stopped to look, and then thought how he would like to have some. He felt if he had a penny to buy one tart². No; but there was the shilling, and the thought came into his mind, how much that would buy! “But would it be right to use it? No; and if papa found it out, I should be severely⁴ punished?” He was just going to turn away, when he thought again, “Why be afraid of being punished? How can papa and mamma ever know?” He stayed and looked a little longer, then ran into the shop, filled his pockets with good things, gave the shilling, and went away.

 

I cannot say that he had much pleasure in eating them, after all; for his conscience told him that he had done a great sin; and next day, when he saw the missionary-box, he felt unhappy.

 

The same evening, when it was dark and cold, another little boy left his home. It was no nice cheerful home, like Robert’s, with warm fires, and bright lights. It was one small room, and in the grate only a few cinders⁵. On a bed of straw in a corner his mother lay very ill. As he went out, he said, “Mother, try to sleep; I will not be late coming back.” He worked in a factory not far off, and it being Saturday night, he knew he would not be kept late. As he was coming home, weary and cold, thinking of his poor mother, and how he would like to take something that would do her good, his eye rested on some beautiful fruit at a shop-door outside the shop. He saw that no one was near; he could touch them in passing. The temptation was too great—the little fellow quickly put three lovely apples into his pocket, and ran down the street. When he got to the lamp-post at the corner, he took out the apples and looked at them. “They will make my mother well, perhaps; but then, are they mine to give her? I could easily make her think a lady gave them to me; but God would know.” Then, looking at them again, he said aloud, “Thou God seest me! That is my Sabbath-school ticket for to-morrow. No, mother must not have them. I cannot sin against God.”

 

He then ran back, and had just returned the apples into the basket, when the shopman seeing him, thought he was stealing, seized him by the arm, and dragged him in. The poor child, with tears, told the whole story, and asked pardon for what he had done. The man had a feeling heart, and children of his own; he was just at a loss to know whether to believe him or not, when a kind old gentleman, who had seen all that passed, had followed the boy, and heard what he said at the lamp-post, came in, and told him that the story was true. He then bought the apples, and many other nice things, and gave them to Harry⁶, to take home to his mother, saying as he did so, “Never forget what has happened this evening; and let your ticket for to-morrow be your motto through life—‘Thou God seest me!’ and you are sure to prosper⁷.”

 

These two boys both lived to become men. Harry Brown grew up a decided⁸ and consistent Christian⁹. He was trusted and respected by all who knew him; he got into good employment, married a pious¹⁰ wife, and saw his poor mother end her days in his happy home. Robert Wright became a prosperous man. He had a fine house, a carriage, and servants, and all that money could buy. And yet often he did not look happy after all. And at last, one morning, the town rang with the news of a dreadful event: Mr. Wright, the rich merchant, had been found dead in his bed, with a bottle of poison beside him. On looking at his papers, it was discovered that his business was going wrong—that he had forged bills to a great amount; and now, seeing he must be found out, the fear of punishment was more than he could stand, and, by his own hands, he rushed into an eternal world.

 

Try to remember the lessons taught by this story? Pray to the Holy Spirit to put the true fear of God and fear of sin into your hearts, for Jesus’ sake? And remember, when temptation comes, “Thou God seest me!”

1 missionary   

adj.教会的，传教(士)的；n.传教士

参考例句：

• She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
• I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。

2 tart   

adj.酸的；尖酸的，刻薄的；n.果馅饼；淫妇

参考例句：

• She was learning how to make a fruit tart in class.她正在课上学习如何制作水果馅饼。
• She replied in her usual tart and offhand way.她开口回答了，用她平常那种尖酸刻薄的声调随口说道。

3 tarts   

n.果馅饼( tart的名词复数 )；轻佻的女人；妓女；小妞

参考例句：

• I decided to make some tarts for tea. 我决定做些吃茶点时吃的果馅饼。 来自《简明英汉词典》
• They ate raspberry tarts and ice cream. 大家吃着木莓馅饼和冰淇淋。 来自辞典例句

4 severely   

adv.严格地；严厉地；非常恶劣地

参考例句：

• He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
• He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。

5 cinders   

n.煤渣( cinder的名词复数 )；炭渣；煤渣路；煤渣跑道

参考例句：

• This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag. 这种材料有不同的名称，如灰、炉渣、煤渣或矿渣。 来自《简明英汉词典》
• Rake out the cinders before you start a new fire. 在重新点火前先把煤渣耙出来。 来自《简明英汉词典》

6 harry   

vt.掠夺，蹂躏，使苦恼

参考例句：

• Today,people feel more hurried and harried.今天，人们感到更加忙碌和苦恼。
• Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。

7 prosper   

v.成功，兴隆，昌盛；使成功，使昌隆，繁荣

参考例句：

• With her at the wheel,the company began to prosper.有了她当主管，公司开始兴旺起来。
• It is my earnest wish that this company will continue to prosper.我真诚希望这家公司会继续兴旺发达。

8 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

9 Christian   

adj.基督教徒的；n.基督教徒

参考例句：

• They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
• His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。

10 pious   

adj.虔诚的；道貌岸然的

参考例句：

• Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
• Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。