After a lapse1 of four years, during which he had as completely vanished out of the memory of Stillwater as if he had been lying all the while in the crowded family tomb behind the South Church, Richard Shackford reappeared one summer morning at the door of his cousin's house in Welch's Court. Mr. Shackford was absent at the moment, and Mrs. Morganson, an elderly deaf woman, who came in for a few hours every day to do the house-work, was busy in the extension. Without announcing himself, Richard stalked up-stairs to the chamber2 in the gable, and went directly to a little shelf in one corner, upon which lay the dog's-eared copy of Robinson Crusoe just as he had left it, save the four years' accumulation of dust. Richard took the book fiercely in both hands, and with a single mighty3 tug4 tore it from top to bottom, and threw the fragments into the fire-place.
"Ah, you have come back!" was Mr. Shackford's grim greeting after a moment's
hesitation7.
"Yes," said Richard, with
embarrassment8, though he had made up his mind not to be embarrassed by his cousin.
"I can't say I was looking for you. You might have dropped me a line; you were politer when you left. Why do you come back, and why did you go away?" demanded the old man, with
abrupt9 fierceness. The last four years had
bleached10 him and
bent11 him and made him look very old.
"I didn't like the idea of Blandmann & Sharpe, for one thing," said Richard, "and I thought I liked the sea."
"And did you?"
"No, sir! I enjoyed seeing foreign parts, and all that."
"Quite the young gentleman on his travels. But the sea didn't agree with you, and now you like the idea of Blandmann & Sharpe?"
"Not the least in the world, I assure you!" cried Richard. "I take to it as little as ever I did."
"Perhaps that is fortunate. But it's going to be rather difficult to suit your tastes. What _do_ you like?"
"I like you, cousin Lemuel; you have always been kind to me--in your way," said poor Richard,
yearning12 for a
glimmer13 of human warmth and sympathy, and forgetting all the
dreariness14 of his uncared-for childhood. He had been out in the world, and had found it even harder-hearted than his own home, which now he idealized in the first flush of returning to it. Again he saw himself, a blond-headed little fellow with stocking down at heel, climbing the steep staircase, or digging in the clay at the front gate with the air full of the breath of lilacs. That same
penetrating15 perfume, blown through the open hall-door as he
spoke16, nearly brought the tears to his eyes. He had looked forward for years to this coming back to Stillwater. Many a time, as he wandered along the streets of some foreign sea-port, the rich architecture and the bright costumes had faded out before him, and given place to the fat gray belfry and slim red chimneys of the
humble17 New England village where he was born. He had learned to love it after losing it; and now he had struggled back through
countless18 trials and disasters to find no welcome.
"Cousin Lemuel," said Richard gently, "only just us two are left, and we ought to be good friends, at least."
"We are good enough friends,"
mumbled19 Mr. Shackford, who cold not
evade20 taking the hand which Richard had forlornly reached out to him, "but that needn't prevent us understanding each other like rational creatures. I don't care for a great deal of fine sentiment in people who run away without so much as thank'e."
"I was all wrong!"
"That's what folks always say, with the
delusion22 that it makes everything all right."
"Surely it help,--to admit it."
"That depends; it generally doesn't. What do you propose to do?"
"I hardly know at the moment; my plans are quite in the air."
"In the air!" repeated Mr. Shackford. "I fancy that describes them. Your father's plans were always in the air, too, and he never got any of them down."
"I intend to get mine down."
"Have you saved by anything?"
"Not a cent."
"I thought as much."
"I had a couple of hundred dollars in my sea-chest; but I was shipwrecked, and lost it. I barely saved myself. When Robinson Crusoe"--
"Damn Robinson Crusoe!" snapped Mr. Shackford.
"That's what I say," returned Richard gravely. "When Robinson Crusoe was cast on an uninhabited island,
shrimps23 and soft-shell
crabs24 and all sorts of delicious mollusks--readily boiled, I've no doubt--crawled up on the beach, and begged him to eat them; but _I_ nearly starved to death."
"Of course. You will always be shipwrecked, and always be starved to death; you are one of that kind. I don't believe you are a Shackford at all. When they were not anything else they were good sailors. If you only had a drop of _his_ blood in your
veins25!" and Mr. Shackford waved his head towards a faded portrait of a youngish, florid gentleman with banged hair and high coat-collar, which hung against the wall half-way up the stair-case. This was the
counterfeit26 presentment of Lemuel Shackford's father seated with his back at an open window, through which was seen a ship under full canvas with the union-jack
standing21 out straight in the wrong direction. "But what are you going to do for yourself? You can't start a
subscription27 paper, and play with shipwrecked
mariner28, you know."
"No, I hardly care to do that," said Richard, with a good-natured laugh, "though no poor devil ever had a better
outfit29 for the character."
"What _are_ you calculated for?"
Richard was painfully conscious of his unfitness for many things; but he felt there was nothing in life to which he was so ill adapted as his present position. Yet, until he could look about him, he must needs eat his kinsman's reluctant bread, or starve. The world was younger and more unsophisticated when manna dropped fro the clouds.
Mr. Shackford stood with his neck craned over the
frayed30 edge of his satin stock and one hand resting indecisively on the banister, and Richard on the step above, leaning his back against the
blighted31 flowers of the wall-paper. From an oval window at the head of the stairs the summer sunshine streamed upon them, and
illuminated32 the high-shouldered clock which, ensconced in an
alcove33, seemed top be listening to the conversation.
"There's no chance for you in the law," said Mr. Shackford, after a long pause. "Sharpe's nephew has the
berth34. A while ago I might have got you into the Miantowona Iron Works; but the
rascally35 directors are trying to ruin me now. There's the Union Store, if they happen to want a clerk. I suppose you would be about as handy behind a counter as a
hippopotamus36. I have no business of my own to train you to. You are not good for the sea, and the sea has probably spoiled you for anything else. A drop of salt water just poisons a landsman. I am sure I don't know what to do with you."
"Don't bother yourself about it at all," said Richard, cheerfully. "You are going back on the whole family, ancestors and
posterity37, by suggesting that I can't make my own living. I only want a little time to take breath, don't you see, and a crust and a bed for a few days, such as you might give any
wayfarer38. Meanwhile, I will look after things around the place. I fancy I was never an idler here since the day I learnt to split
kindling39."
"There's your old bed in the north chamber," said Mr. Shackford, wrinkling his forehead helplessly. "According to my notion, it is not so good as a
bunk40, or a hammock
slung41 in a tidy forecastle, but it's at your service, and Mrs. Morganson, I dare say, can lay an extra plate at table."
With which gracious acceptance of Richard's proposition, Mr. Shackford resumed his way upstairs, and the young man thoughtfully
descended42 to the hall-door and thence into the street, to take a general survey of the commercial
capabilities43 of Stillwater.
The outlook was not inspiring. A machinist, or a mechanic, or a day
laborer44 might have found a foot-hold. A man without handicraft was not in request in Stillwater. "What is your trade?" was the staggering question that met Richard at the threshold. He went from workshop to workshop, confidently and cheerfully at first, whistling softly between whiles; but at every turn the question confronted him. In some places, where he was recognized with thinly veiled surprise as that boy of Shackford's, he was
kindly45 put off; in others he received only a stare or a
brutal46 No.
By noon he had
exhausted47 the leading shops and offices in the village, and was so disheartened that he began to
dread48 the thought of returning home to dinner. Clearly, he was a
superfluous49 person in Stillwater. A mortar-splashed hod-carrier, who had seated himself on a pile of brick and was eating his noonday
rations50 from a tin can just brought to him by a slatternly girl, gave Richard a
spasm51 of envy. Here was a man who had found his place, and was establishing--what Richard did not seem able to establish in his own case--a right to exist.
At supper Mr. Shackford refrained from examining Richard on his day's employment, for which reserve, or
indifference52, the boy was grateful. When the silent meal was over the old man went to his papers, and Richard withdrew to his room in the gable. He had neglected to provide himself with a candle. Howwever, there was nothing to read, for in destroying Robinson Crusoe he had destroyed his entire library; so he sat and brooded in the moonlight, casting a look of disgust now and then at the mutilated volume on the
hearth53. That lying romance! It had been,
indirectly54, the cause of all his
woe55, filling his boyish brain with visions of
picturesque56 adventure, and sending him off to sea, where he had lost four precious years of his life.
"If I had stuck to my studies," reflected Richard while undressing, "I might have made something of myself. He's a great friend, Robinson Crusoe."
Richard fell asleep with as much bitterness in his
bosom57 against DeFoe's ingenious hero as if Robinson had been a living person instead of a living fiction, and out of this animosity grew a dream so fantastic and comical that Richard awoke himself with a bewildered laugh just as the sunrise reddened the
panes58 of the chamber window. In this dream somebody came to Richard and asked him if he had heard of that dreadful thing about young Crusoe.
"No, confound him!" said Richard, "what is it?"
"It has been
ascertained59," said somebody, who seemed to Richard at once an intimate friend and an utter stranger,--"it has been ascertained beyond a doubt that the man Friday was not a man Friday at all, but a light-minded young princess from one of the neighboring islands who had fallen in love with Robinson. Her real name was Saturday."
"Why, that's scandalous!" cried Richard with heat. "Think of the
admiration60 and sympathy the world has been
lavishing61 on this precious pair; Robinson Crusoe and his girl Saturday! That puts a different face on it."
"Another great moral character exploded," murmured the shadowy shape, mixing itself up with the
motes62 of a sunbeam and drifting out through the window. Then Richard fell to laughing in his sleep, and so awoke. He was still confused with the dream as he sat on the edge of his bed, pulling himself together in the broad daylight.
"Well," he muttered at length, "I shouldn't wonder! There's nothing too bad to be believed of that man."
点击
收听单词发音
1
lapse
|
|
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效 |
参考例句: |
- The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
- I had a lapse of memory.我记错了。
|
2
chamber
|
|
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 |
参考例句: |
- For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
- The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
|
3
mighty
|
|
adj.强有力的;巨大的 |
参考例句: |
- A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
- The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
|
4
tug
|
|
v.用力拖(或拉);苦干;n.拖;苦干;拖船 |
参考例句: |
- We need to tug the car round to the front.我们需要把那辆车拉到前面。
- The tug is towing three barges.那只拖船正拖着三只驳船。
|
5
kinsman
|
|
n.男亲属 |
参考例句: |
- Tracing back our genealogies,I found he was a kinsman of mine.转弯抹角算起来他算是我的一个亲戚。
- A near friend is better than a far dwelling kinsman.近友胜过远亲。
|
6
ascending
|
|
adj.上升的,向上的 |
参考例句: |
- Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
|
7
hesitation
|
|
n.犹豫,踌躇 |
参考例句: |
- After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
- There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
|
8
embarrassment
|
|
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫 |
参考例句: |
- She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
- Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
|
9
abrupt
|
|
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的 |
参考例句: |
- The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
- His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
|
10
bleached
|
|
漂白的,晒白的,颜色变浅的 |
参考例句: |
- His hair was bleached by the sun . 他的头发被太阳晒得发白。
- The sun has bleached her yellow skirt. 阳光把她的黄裙子晒得褪色了。
|
11
bent
|
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 |
参考例句: |
- He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
- We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
|
12
yearning
|
|
a.渴望的;向往的;怀念的 |
参考例句: |
- a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
- He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
|
13
glimmer
|
|
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光 |
参考例句: |
- I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
- A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
|
14
dreariness
|
|
沉寂,可怕,凄凉 |
参考例句: |
- The park wore an aspect of utter dreariness and ruin. 园地上好久没人收拾,一片荒凉。
- There in the melancholy, in the dreariness, Bertha found a bitter fascination. 在这里,在阴郁、倦怠之中,伯莎发现了一种刺痛人心的魅力。
|
15
penetrating
|
|
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的 |
参考例句: |
- He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
- He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
|
16
spoke
|
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 |
参考例句: |
- They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
- The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
|
17
humble
|
|
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 |
参考例句: |
- In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
- Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
|
18
countless
|
|
adj.无数的,多得不计其数的 |
参考例句: |
- In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
- I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
|
19
mumbled
|
|
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
- George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
|
20
evade
|
|
vt.逃避,回避;避开,躲避 |
参考例句: |
- He tried to evade the embarrassing question.他企图回避这令人难堪的问题。
- You are in charge of the job.How could you evade the issue?你是负责人,你怎么能对这个问题不置可否?
|
21
standing
|
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 |
参考例句: |
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
|
22
delusion
|
|
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑 |
参考例句: |
- He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
- I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
|
23
shrimps
|
|
n.虾,小虾( shrimp的名词复数 );矮小的人 |
参考例句: |
- Shrimps are a popular type of seafood. 小虾是比较普遍的一种海味。 来自《简明英汉词典》
- I'm going to have shrimps for my tea. 傍晚的便餐我要吃点虾。 来自辞典例句
|
24
crabs
|
|
n.蟹( crab的名词复数 );阴虱寄生病;蟹肉v.捕蟹( crab的第三人称单数 ) |
参考例句: |
- As we walked along the seashore we saw lots of tiny crabs. 我们在海岸上散步时看到很多小蟹。 来自《简明英汉词典》
- The fish and crabs scavenge for decaying tissue. 鱼和蟹搜寻腐烂的组织为食。 来自《简明英汉词典》
|
25
veins
|
|
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理 |
参考例句: |
- The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
- I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
|
26
counterfeit
|
|
vt.伪造,仿造;adj.伪造的,假冒的 |
参考例句: |
- It is a crime to counterfeit money.伪造货币是犯罪行为。
- The painting looked old but was a recent counterfeit.这幅画看上去年代久远,实际是最近的一幅赝品。
|
27
subscription
|
|
n.预订,预订费,亲笔签名,调配法,下标(处方) |
参考例句: |
- We paid a subscription of 5 pounds yearly.我们按年度缴纳5英镑的订阅费。
- Subscription selling bloomed splendidly.订阅销售量激增。
|
28
mariner
|
|
n.水手号不载人航天探测器,海员,航海者 |
参考例句: |
- A smooth sea never made a skillful mariner.平静的大海决不能造就熟练的水手。
- A mariner must have his eye upon rocks and sands as well as upon the North Star.海员不仅要盯着北极星,还要注意暗礁和险滩。
|
29
outfit
|
|
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装 |
参考例句: |
- Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
- His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
|
30
frayed
|
|
adj.磨损的v.(使布、绳等)磨损,磨破( fray的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- His shirt was frayed. 他的衬衫穿破了。 来自《简明英汉词典》
- The argument frayed their nerves. 争辩使他们不快。 来自《现代英汉综合大词典》
|
31
blighted
|
|
adj.枯萎的,摧毁的 |
参考例句: |
- Blighted stems often canker.有病的茎往往溃烂。
- She threw away a blighted rose.她把枯萎的玫瑰花扔掉了。
|
32
illuminated
|
|
adj.被照明的;受启迪的 |
参考例句: |
- Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
- the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
|
33
alcove
|
|
n.凹室 |
参考例句: |
- The bookcase fits neatly into the alcove.书架正好放得进壁凹。
- In the alcoves on either side of the fire were bookshelves.火炉两边的凹室里是书架。
|
34
berth
|
|
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊 |
参考例句: |
- She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
- They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
|
35
rascally
|
|
adj. 无赖的,恶棍的
adv. 无赖地,卑鄙地 |
参考例句: |
- They said Kelso got some rascally adventurer, some Belgian brute, to insult his son-in-law in public. 他们说是凯尔索指使某个下贱的冒险家,一个比利时恶棍,来当众侮辱他的女婿。
- Ms Taiwan: Can't work at all, but still brag and quibble rascally. 台湾小姐:明明不行,还要硬拗、赖皮逞强。
|
36
hippopotamus
|
|
n.河马 |
参考例句: |
- The children enjoyed watching the hippopotamus wallowing in the mud.孩子们真喜观看河马在泥中打滚。
- A hippopotamus surfs the waves off the coast of Gabon.一头河马在加蓬的海岸附近冲浪。
|
37
posterity
|
|
n.后裔,子孙,后代 |
参考例句: |
- Few of his works will go down to posterity.他的作品没有几件会流传到后世。
- The names of those who died are recorded for posterity on a tablet at the back of the church.死者姓名都刻在教堂后面的一块石匾上以便后人铭记。
|
38
wayfarer
|
|
n.旅人 |
参考例句: |
- You are the solitary wayfarer in this deserted street.在这冷寂的街上,你是孤独的行人。
- The thirsty wayfarer was glad to find a fresh spring near the road.口渴的徒步旅行者很高兴在路边找到新鲜的泉水。
|
39
kindling
|
|
n. 点火, 可燃物
动词kindle的现在分词形式 |
参考例句: |
- There were neat piles of kindling wood against the wall. 墙边整齐地放着几堆引火柴。
- "Coal and kindling all in the shed in the backyard." “煤,劈柴,都在后院小屋里。” 来自汉英文学 - 骆驼祥子
|
40
bunk
|
|
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话 |
参考例句: |
- He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
- Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
|
41
slung
|
|
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往 |
参考例句: |
- He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
- He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
|
42
descended
|
|
a.为...后裔的,出身于...的 |
参考例句: |
- A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
- The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
|
43
capabilities
|
|
n.能力( capability的名词复数 );可能;容量;[复数]潜在能力 |
参考例句: |
- He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities. 他有点自大,自视甚高。 来自辞典例句
- Some programmers use tabs to break complex product capabilities into smaller chunks. 一些程序员认为,标签可以将复杂的功能分为每个窗格一组简单的功能。 来自About Face 3交互设计精髓
|
44
laborer
|
|
n.劳动者,劳工 |
参考例句: |
- Her husband had been a farm laborer.她丈夫以前是个农场雇工。
- He worked as a casual laborer and did not earn much.他当临时工,没有赚多少钱。
|
45
kindly
|
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 |
参考例句: |
- Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
- A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
|
46
brutal
|
|
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的 |
参考例句: |
- She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
- They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
|
47
exhausted
|
|
adj.极其疲惫的,精疲力尽的 |
参考例句: |
- It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
- Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
|
48
dread
|
|
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 |
参考例句: |
- We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
- Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
|
49
superfluous
|
|
adj.过多的,过剩的,多余的 |
参考例句: |
- She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
- That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
|
50
rations
|
|
定量( ration的名词复数 ); 配给量; 正常量; 合理的量 |
参考例句: |
- They are provisioned with seven days' rations. 他们得到了7天的给养。
- The soldiers complained that they were getting short rations. 士兵们抱怨他们得到的配给不够数。
|
51
spasm
|
|
n.痉挛,抽搐;一阵发作 |
参考例句: |
- When the spasm passed,it left him weak and sweating.一阵痉挛之后,他虚弱无力,一直冒汗。
- He kicked the chair in a spasm of impatience.他突然变得不耐烦,一脚踢向椅子。
|
52
indifference
|
|
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎 |
参考例句: |
- I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
- He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
|
53
hearth
|
|
n.壁炉炉床,壁炉地面 |
参考例句: |
- She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
- She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
|
54
indirectly
|
|
adv.间接地,不直接了当地 |
参考例句: |
- I heard the news indirectly.这消息我是间接听来的。
- They were approached indirectly through an intermediary.通过一位中间人,他们进行了间接接触。
|
55
woe
|
|
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌 |
参考例句: |
- Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
- A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
|
56
picturesque
|
|
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的 |
参考例句: |
- You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
- That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
|
57
bosom
|
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 |
参考例句: |
- She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
- A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
|
58
panes
|
|
窗玻璃( pane的名词复数 ) |
参考例句: |
- The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上,又反射到他身上。
- The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。
|
59
ascertained
|
|
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
- I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
|
60
admiration
|
|
n.钦佩,赞美,羡慕 |
参考例句: |
- He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
- We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
|
61
lavishing
|
|
v.过分给予,滥施( lavish的现在分词 ) |
参考例句: |
- With the private sector sitting on its hands, Western governments are lavishing subsidies on CCS. 只有一些私营部门使用碳截存技术,西方政府在这项技术上挥霍了不少的津贴。 来自互联网
- We were lavishing a little respect on China, which always works well with China. 我们给予中国一点尊重,而这样做对中国来说,通常都很受用。 来自互联网
|
62
motes
|
|
n.尘埃( mote的名词复数 );斑点 |
参考例句: |
- In those warm beams the motes kept dancing up and down. 只见温暖的光芒里面,微细的灰尘在上下飞扬。 来自辞典例句
- So I decided to take lots of grammar motes in every class. 因此我决定每堂课多做些语法笔记。 来自互联网
|