小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Stillwater Tragedy » Chapter 23
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 23
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

 When the down express arrived at Stillwater, that night, two passengers stepped from the rear car to the platform: one was Richard Shackford, and the other a commercial traveler, whose acquaintance Richard had made the previous evening on the Fall River boat.

 
There were no hacks1 in waiting at the station, and Richard found his politeness put to a severe test when he saw himself obliged to pilot his companion part of the way to the hotel, which lay--it seemed almost maliciously--in a section of the town remote from the Slocums'. Curbing2 his impatience3, Richard led the stranger through several crooked4, unlighted streets, and finally left him at the corner of the main thoroughfare, within pistol-shot of the red glass lantern which hung over the door of the tavern5. This cost Richard ten good minutes. As he hurriedly turned into a cross-street on the left, he fancied that he heard his name called several times from somewhere in the darkness. A man came running towards him. It was Mr. Peters.
 
"Can I say a word to you, Mr. Shackford?"
 
"If it isn't a long one. I am rather pressed."
 
"It is about Torrini, sir."
 
"What of him?"
 
"He's mighty6 bad, sir."
 
"Oh, I can't stop to hear that," and Richard quickened his pace.
 
"The doctor took off his hand last Wednesday," said Peters, keeping alongside, "and he's been getting worse and worse."
 
Richard halted. "Took off his hand?"
 
"Didn't you know he was caught in the rolling-machine at Dana's? Well, it was after you went away."
 
"This is the first I've heard of it."
 
"It was hard lines for him, sir, with the woman and the two children, and nothing to eat in the house. The boys in the yard have done what they could, but with the things from the drug-store, and so on, we couldn't hold up our end. Mr. Dana paid the doctor's bill, but if it hadn't been for Miss Slocum I don't know what would have happened. I thought may be if I spoke7 to you, and told you how it was"--
 
"Did Torrini send you?"
 
"Lord, no! He's too proud to send to anybody. He's been so proud since they took off his hand that there has been no doing anything with him. If they was to take off his leg, he would turn into one mass of pride. No, Mr. Shackford, I came of myself."
 
"Where does Torrini live, now?"
 
"In Mitchell's Alley8."
 
"I will go along with you," said Richard, with a dogged air. It seemed as if the fates were determined9 to keep him from seeing Margaret that night. Peters reached out a hand to take Richard's leather bag. "No, thank you, I can carry it very well." In a small morocco case in one of the pockets was a heavy plain gold ring for Margaret, and not for anything in the world would Richard have allowed any one else to carry the bag.
 
After a brisk five minutes' walk the two emerged upon a broad street crossing their path at right angles. All the shops were closed except Stubbs the provision dealer's and Dundon's drug-store. In the window of the apothecary10 a great purple jar, with a spray of gas jets behind it, was flaring11 on the darkness like a Bengal light. Richard stopped at the provision store and made some purchases; a little further on he halted at a fruit stand, kept by an old crone, who had supplemented the feeble flicker12 of the corner street lamp with a pitch-pine torch, which cast a yellow bloom over her apples and turned them all into oranges. She had real oranges, however, and Richard selected half a dozen, with a confused idea of providing the little Italians with some national fruit, though both children had been born in Stillwater.
 
Then the pair resumed their way, Peters acting13 as pioneer. They soon passed beyond the region of sidewalks and curbstones, and began picking their steps through a narrow, humid lane, where the water lay in slimy pools, and the tenement14 houses on each side blotted15 out the faint starlight. The night was sultry, and door and casement16 stood wide, making pits of darkness. Few lights were visible, but a continuous hum of voices issued from the human hives, and now and then a transient red glow at an upper window showed that some one was smoking a pipe. This was Mitchell's Alley.
 
The shadows closed behind the two men as they moved forward, and neither was aware of the figure which had been discreetly17 following them for the last ten minutes. If Richard had suddenly wheeled and gone back a dozen paces, he would have come face to face with the commercial traveler.
 
Mr. Peeters paused in front of one of the tenement houses, and motioned with his thumb over his shoulder for Richard to follow him through a yawning doorway18. The hall was as dark as a cave, and full of stale, moldy19 odors. Peters shuffled20 cautiously along the bare boards until he kicked his toe against the first step of the staircase.
 
"Keep close to the wall, Mr. Shackford, and feel your way up. They've used the banisters for kindling21, and the landlord says he shan't put in any more. I went over here the other night," added Mr. Peters reminiscentially.
 
After fumbling22 several seconds for the latch23, Mr. Peters pushed open a door, and ushered24 Richard into a large, gloomy rear room. A kerosene25 lamp was burning dimly on the mantel-shelf, over which hung a coarsely-colored lithograph26 of the Virgin27 in a pine frame. Under the picture stood a small black crucifix. There was little furniture,--a cooking-stove, two or three stools, a broken table, and a chest of drawers. On an iron bedstead in the corner lay Torrini, muffled28 to the chin in a blanket, despite the hot midsummer night. His right arm, as if it were wholly disconnected with his body, rested in a splint on the outside of the covering. As the visitors entered, a tall dusky woman with blurred29 eyes rose from a low bench at the foot of the bed.
 
"Is he awake?" asked Peters.
 
The woman, comprehending the glance which accompanied the words, though not the words themselves, nodded yes.
 
"Here is Mr. Shackford come to see you, Torrini," Peters said.
 
The man slowly unclosed his eyes; they were unnaturally30 brilliant and dilated31, and seemed to absorb the rest of his features.
 
"I didn't want him."
 
"Let by-gones be by-gones, Torrini," said Richard, approaching the bedside. "I am sorry about this."
 
"You are very good; I don't understand. I ask nothing of Slocum; but the signorina comes every day, and I cannot help it. What would you have? I'm a dead man," and he turned away his face.
 
"It is not so bad as that," said Richard.
 
Torrini looked up with a ghastly smile. "They have cut off the hand that struck you, Mr. Shackford."
 
"I suppose it was necessary. I am very sorry. In a little while you will be on your feet again."
 
"It is too late. They might have saved me by taking the arm, but I would not allow them. I may last three or four days. The doctor says it."
 
Peters, standing32 in the shadow, jerked his head affirmatively.
 
"I do not care for myself," the man continued,--"but she and the little ones--That is what madden s me. They will starve."
 
"They will not be let starve in Stillwater," said Richard.
 
Torrini turned his eyes upon him wistfully and doubtfully. "You will help them?"
 
"Yes, I and others."
 
"If they could be got to Italy," said Torrini, after meditating33, "it would be well. Her farther," giving a side look at the woman, "is a fisherman of Capri." At the word Capri the woman lifted her head quickly. "He is not rich, but he's not poor; he would take her."
 
"You would wish her sent to Naples?"
 
"Yes."
 
"If you do not pull through, she and the children shall go there."
 
"Brigida!" called Torrini; then he said something rapidly in Italian to the woman, who buried her face in both hands, and did not reply.
 
"She has no words to thank you. See, she is tired to death, with the children all day and me all night,--these many nights."
 
"Tell her to go to bed in the other room," said Richard. "There's another room, isn't there? I'll sit with you."
 
"You?"
 
"Your wife is fagged out,--that is plain. Send her to bed, and don't talk any more. Peters, I wish you'd run and get a piece of ice somewhere; there's no drinking-water here. Come, now, Torrini, I can't speak Italian. Oh, I don't mind your scowling35; I intend to stay."
 
Torrini slowly unknitted his brows, and an irresolute36 expression stole across his face; then he called Brigida, and bade her go in with the children. She bowed her head submissively, and fixing her melting eyes on Richard for an instant passed into the adjoining chamber37.
 
Peters shortly reappeared with the ice, and after setting a jug38 of water on the table departed. Richard turned up the wick of the kerosene lamp, which was sending forth39 a disagreeable odor, and pinned an old newspaper around the chimney to screen the flame. He had, by an odd chance, made his lampshade out of a copy of The Stillwater Gazette containing the announcement of his cousin's death. Richard gave a quick start as his eye caught the illuminated40 head-lines,--Mysterious Murder of Lemuel Shackford! Perhaps a slight exclamation41 escaped Richard's lips at the same time, for Torrini turned and asked what was the matter. "Nothing at all," said Richard, removing the paper, and placing another in its stead. Then he threw open the blinds of the window looking on the back yard, and set his hand-bag against the door to prevent it being blown to by the draught42. Torrini, without altering the rigid34 position of his head on the pillow, followed every movement with a look of curious insistence43, like that of the eyes in a portrait. His preparations completed for the night, Richard seated himself on a stool at the foot of the bed.
 
The obscurity and stillness of the room had their effect upon the sick man, who presently dropped into a light sleep. Richard sat thinking of Margaret, and began to be troubled because he had neglected to send her word of his detention44, which he might have done by Peters. It was now too l ate. The town clock struck ten in the midst of his self-reproaches. At the first clang of the bell, Torrini awoke with a start, and asked for water.
 
"If anybody comes," he said, glancing in a bewildered, anxious way at the shadows huddled45 about the door, "you are not to leave me alone with him."
 
"Him? Whom? Are you expecting any one?"
 
"No; but who knows? one might come. Then, you are not to go; you are not to leave me for a second."
 
"I've no thought of it," replied Richard; "you may rest easy.... He's a trifle light in the head," was Richard's reflection.
 
After that Torrini dozed46 rather than slumbered47, rousing at brief intervals48; and whenever he awoke the feverish49 activity of his brain incited50 him to talk,--nowe of Italy, and now of matters connected with his experiences in this country.
 
"Naples is a pleasant place!" he broke out in the hush51 of the midnight, just as Richard was dropping off. "The band plays every afternoon on the Chiaia. And then the _festas,_--every third day a festa. The devil was in my body when I left there and dragged little Brigida into all this misery52. We used to walk of an evening along the Marinella,--that's a strip of beach just beyond the Molo Piccolo. You were never in Naples?"
 
"Not I," said Richard. "Here, wet your lips, and try to go to sleep again."
 
"No, I can't sleep for thinking. When the Signorina came to see me, the other day, her heart was pierced with pity. Like the blessed Madonna's, her bosom53 bleeds for all! You will let her come to-morrow?"
 
"Yes, yes! If you will only keep quiet, Margaret shall come."
 
"Margherita, we say. You are to we her,--is it nnot so?"
 
Richard turned down the wick of the lamp, which was blazing and spluttering, and did not answer. Then Torrini lay silent a long while, apparently54 listening to the hum of the telegraph wires attached to one end of the roof. At odd intervals the freshening breeze swept these wires, and awoke a low aeolian murmur55. The moon rose in the mean time, and painted on the uncarpeted floor the shape of the cherry bough56 that stretched across the window. It was two o'clock; Richard sat with his head bent57 forward, in a drowse.
 
"Now the cousin is dead, you are as rich as a prince,--are you not?" inquired Torrini, who had lain for the last half hour with his eyes wide open in the moonlight.
 
Richard straightened himself with a jerk.
 
"Torrini, I positively58 forbid you to talk any more!"
 
"I remember you said that one day, somewhere. Where was it? Ah, in the yard! 'You can't be allowed to speak here, you know.' And then I struck at you,--with that hand they've taken away! See how I remember it!"
 
"Why do you bother your mind with such things? Think of just nothing at all, and rest. Perhaps a wet cloth on your forehead will refresh you. I wish you had a little of my genius for not keeping awake."
 
"You are tired, you?"
 
"I have had two broken nights, traveling."
 
"And I give you no peace?"
 
"Well, no," returned Richard bluntly, hoping the admission would induce Torrini to tranquilize himself, "you don't give me much."
 
"Has any one been here?" demanded Torrini abruptly59.
 
"Not a soul. Good Heaven, man, do you know what time it is?"
 
"I know,--I know. It's very late. I ought to keep quiet; but, the devil! with this fever in my brain! . . . . Mr. Shackford!" and Torrini, in spite of his imprisoned60 limb, suddenly half raised himself from the mattress61. "I--I"--
 
Richard sprung to his feet. "What is it,--what do you want?"
 
"Nothing," said Torrini, falling back on the pillow.
 
Richard brought him a glass of water, which he refused. He lay motionless, with his eyes shut, as if composing himself, and Richard returned on tiptoe to his bench. A moment or two afterwards Torrini stirred the blanket with his foot.
 
"Mr. Shackford!"
 
"Well?"
 
"I am as grateful--as a dog."
 
Torrini did not speak again. This expression of his gratitude62 appeared to ease him. His respiration63 grew lighter64 and more regular, and by and by he fell into a profound sleep. Richard watched awhile expectantly, with his head resting against the rail of the bedstead; then his eyelids65 drooped66, and he too slumbered. But once or twice, before he quite lost himself, he was conscious of Brigida's thin face thrust like a silver wedge through the half-open door of the hall bedroom. It was the last thing he remembered,--that sharp, pale face peering out from the blackness of the inner chamber as his grasp loosened on the world and he drifted off on the tide of a dream. A narrow white hand, like a child's, seemed to be laid against his breast. It was not Margaret's hand, and yet it was hers. No, it was the plaster model he had made that idle summer afternoon, years and years before he had ever thought of loving her. Strange for it to be there! Then Richard began wondering how the gold ring would look in the slender forefinger67. He unfastened the leather bag and took out the ring. He was vainly trying to pass it over the first joint68 of the dead white finger, when the cast slipped from his hold and fell with a crash to the floor. Richard gave a shudder69, and opened his eyes. Brigida was noiselessly approaching Torrini's bedside. Torrini still slept. It was broad day. Through the uncurtained window Richard saw the blue sky barred with crimson70.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 hacks 7524d17c38ed0b02a3dc699263d3ce94     
黑客
参考例句:
  • But there are hacks who take advantage of people like Teddy. 但有些无赖会占类似泰迪的人的便宜。 来自电影对白
  • I want those two hacks back here, right now. 我要那两个雇工回到这儿,现在就回。 来自互联网
2 curbing 8c36e8e7e184a75aca623e404655efad     
n.边石,边石的材料v.限制,克制,抑制( curb的现在分词 )
参考例句:
  • Progress has been made in curbing inflation. 在控制通货膨胀方面已取得了进展。
  • A range of policies have been introduced aimed at curbing inflation. 为了抑制通货膨胀实施了一系列的政策。
3 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
4 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
5 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
6 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
9 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
10 apothecary iMcyM     
n.药剂师
参考例句:
  • I am an apothecary of that hospital.我是那家医院的一名药剂师。
  • He was the usual cut and dry apothecary,of no particular age and color.他是那种再普通不过的行医者,说不出多大年纪,相貌也没什么值得一提的。
11 flaring Bswzxn     
a.火焰摇曳的,过份艳丽的
参考例句:
  • A vulgar flaring paper adorned the walls. 墙壁上装饰着廉价的花纸。
  • Goebbels was flaring up at me. 戈塔尔当时已对我面呈愠色。
12 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
13 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
14 tenement Egqzd5     
n.公寓;房屋
参考例句:
  • They live in a tenement.他们住在廉价公寓里。
  • She felt very smug in a tenement yard like this.就是在个这样的杂院里,她觉得很得意。
15 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
16 casement kw8zwr     
n.竖铰链窗;窗扉
参考例句:
  • A casement is a window that opens by means of hinges at the side.竖铰链窗是一种用边上的铰链开启的窗户。
  • With the casement half open,a cold breeze rushed inside.窗扉半开,凉风袭来。
17 discreetly nuwz8C     
ad.(言行)审慎地,慎重地
参考例句:
  • He had only known the perennial widow, the discreetly expensive Frenchwoman. 他只知道她是个永远那么年轻的寡妇,一个很会讲排场的法国女人。
  • Sensing that Lilian wanted to be alone with Celia, Andrew discreetly disappeared. 安德鲁觉得莉莲想同西莉亚单独谈些什么,有意避开了。
18 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
19 moldy Q1gya     
adj.发霉的
参考例句:
  • She chucked the moldy potatoes in the dustbin.她把发霉的土豆扔进垃圾箱。
  • Oranges can be kept for a long time without going moldy.橙子可以存放很长时间而不腐烂。
20 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
21 kindling kindling     
n. 点火, 可燃物 动词kindle的现在分词形式
参考例句:
  • There were neat piles of kindling wood against the wall. 墙边整齐地放着几堆引火柴。
  • "Coal and kindling all in the shed in the backyard." “煤,劈柴,都在后院小屋里。” 来自汉英文学 - 骆驼祥子
22 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
23 latch g2wxS     
n.门闩,窗闩;弹簧锁
参考例句:
  • She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。
  • The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。
24 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
25 kerosene G3uxW     
n.(kerosine)煤油,火油
参考例句:
  • It is like putting out a fire with kerosene.这就像用煤油灭火。
  • Instead of electricity,there were kerosene lanterns.没有电,有煤油灯。
26 lithograph I0ox9     
n.平板印刷,平板画;v.用平版印刷
参考例句:
  • Lithograph was introduced from China to Europe.印刷术是从中国传入欧洲的。
  • Cole printed 1,000 of the cards on a lithograph stone before having them hand-colored.科尔随即用石版印刷了1000张,之后又让人给这些卡手工着色。
27 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
28 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
29 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
30 unnaturally 3ftzAP     
adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地
参考例句:
  • Her voice sounded unnaturally loud. 她的嗓音很响亮,但是有点反常。 来自《简明英汉词典》
  • Her eyes were unnaturally bright. 她的眼睛亮得不自然。 来自《简明英汉词典》
31 dilated 1f1ba799c1de4fc8b7c6c2167ba67407     
adj.加宽的,扩大的v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyes dilated with fear. 她吓得瞪大了眼睛。
  • The cat dilated its eyes. 猫瞪大了双眼。 来自《简明英汉词典》
32 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
33 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
34 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
35 scowling bbce79e9f38ff2b7862d040d9e2c1dc7     
怒视,生气地皱眉( scowl的现在分词 )
参考例句:
  • There she was, grey-suited, sweet-faced, demure, but scowling. 她就在那里,穿着灰色的衣服,漂亮的脸上显得严肃而忧郁。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Scowling, Chueh-hui bit his lips. 他马上把眉毛竖起来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
36 irresolute X3Vyy     
adj.无决断的,优柔寡断的,踌躇不定的
参考例句:
  • Irresolute persons make poor victors.优柔寡断的人不会成为胜利者。
  • His opponents were too irresolute to call his bluff.他的对手太优柔寡断,不敢接受挑战。
37 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
38 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
39 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
40 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
41 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
42 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
43 insistence A6qxB     
n.坚持;强调;坚决主张
参考例句:
  • They were united in their insistence that she should go to college.他们一致坚持她应上大学。
  • His insistence upon strict obedience is correct.他坚持绝对服从是对的。
44 detention 1vhxk     
n.滞留,停留;拘留,扣留;(教育)留下
参考例句:
  • He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
  • He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。
45 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
46 dozed 30eca1f1e3c038208b79924c30b35bfc     
v.打盹儿,打瞌睡( doze的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He boozed till daylight and dozed into the afternoon. 他喝了个通霄,昏沉沉地一直睡到下午。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I dozed off during the soporific music. 我听到这催人入睡的音乐,便不知不觉打起盹儿来了。 来自《简明英汉词典》
47 slumbered 90bc7b1e5a8ccd9fdc68d12edbd1f200     
微睡,睡眠(slumber的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The baby slumbered in his cradle. 婴儿安睡在摇篮中。
  • At that time my virtue slumbered; my evil, kept awake by ambition. 就在那时,我的善的一面睡着了,我的邪恶面因野心勃勃而清醒着。
48 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
49 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
50 incited 5f4269a65c28d83bc08bbe5050389f54     
刺激,激励,煽动( incite的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He incited people to rise up against the government. 他煽动人们起来反对政府。
  • The captain's example incited the men to bravery. 船长的榜样激发了水手们的勇敢精神。
51 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
52 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
53 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
54 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
55 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
56 bough 4ReyO     
n.大树枝,主枝
参考例句:
  • I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
  • Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。
57 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
58 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
59 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
60 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
61 mattress Z7wzi     
n.床垫,床褥
参考例句:
  • The straw mattress needs to be aired.草垫子该晾一晾了。
  • The new mattress I bought sags in the middle.我买的新床垫中间陷了下去。
62 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
63 respiration us7yt     
n.呼吸作用;一次呼吸;植物光合作用
参考例句:
  • They tried artificial respiration but it was of no avail.他们试做人工呼吸,可是无效。
  • They made frequent checks on his respiration,pulse and blood.他们经常检查他的呼吸、脉搏和血液。
64 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
65 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
66 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
67 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
68 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
69 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
70 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533