小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Stillwater Tragedy » Chapter 27
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 27
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

 Mr. Taggett, in spite of the excellent subjection under which he held his nerves, caught his breath at these words, and a transient pallor overspread his face as he followed the pointing of Richard's finger. If William Durgin had testified falsely on that point, if he had swerved1 a hair's-breadth from the truth in that matter, then there was but one conclusion to be drawn2 from his perjury3. A flash of lightning is not swifter than was Mr. Taggett's thought in grasping the situation. In an instant he saw all his carefully articulated case fall to pieces in his hands. Richard crossed the narrow room, and stood in front of him.

 
"Mr. Taggett, do you know why William Durgin lied? He lied because it was life or death with him! In a moment of confusion he had committed one of those simple, fatal blunders which men in his circumstances always commit. He had obliterated4 the spots on his clothes with red paint, when he ought to have used blue!"
 
"That is a very grave supposition."
 
"It is not a supposition," cried Richard. "The daylight is not a plainer fact."
 
"You are assuming too much, Mr. Shackford."
 
"I am assuming nothing. Durgin has convicted himself; he has fallen into a trap of his own devising. I charge him with the murder of Lemuel Shackford; I charge him with taking the chisel5 and the matches from my workshop, to which he had free access; and I charge him with replacing those articles in order to divert suspicion upon me. My unfortunate relations with my cousin gave color to this suspicion. The plan was an adroit6 plan, and has succeeded, it seems."
 
Mr. Taggett did not reply at once, and then very coldly: "You will pardon me for suggesting it, but it will be necessary to ascertain7 if this is the cask which Durgin hoped, and also if the head has not been repainted since."
 
"I understand what your doubt implies. It is your duty to assure yourself of these facts, and nothing can be easier. The person who packed the meat--it was probably a provision dealer8 named Stubbs--will of course be able to recognize his own work. The other question you can settle with a scratch of your penknife. You see. There has been only one thin coat of paint laid on,--the grain of the wood is nearly distinguishable through it. The head is evidently new; but the cask itself is an old one. It has stood here these ten years."
 
Mr. Taggett bent9 a penetrating10 look on Richard. "Why did you refuse to answer the subpoena11, Mr. Shackford?"
 
"But I haven't refused. I was on my way to Justice Beemis's office when you knocked. Perhaps I am a trifle late," added Richard, catching12 Mr. Taggett's distrustful glance.
 
"The summons said two o'clock," remarked Mr. Taggett, pressing the spring of his watch. "It is now after three."
 
"After three!"
 
"How could you neglect it,--with evidence of such presumable importance in your hands?"
 
"It was only a moment ago that I discovered this. I had come here from Mr. Perkins's office. Mr. Perkins had informed me of the horrible charge which was to be laid at my door. The intelligence fell upon me like a thunder-clap. I think it unsettled my reason for a while. I was unable to put two ideas together. At first he didn't believe I had killed my cousin, and presently he seemed to believe it. When I got out in the street the sidewalk lurched under my feet like the deck of a ship; everything swam before me. I don't know how I managed to reach this house, and I don't know how long I had been sitting in a room up-stairs when the recollection of the subpoena occurred to me. I was standing14 here dazed with despair; I saw that I was somehow caught in the toils15, and that it was going to be impossible to prove my innocence16. If another man had been in my position, I should have believed him guilty. I stood looking at the cask in the corner there, scarcely conscious of it; then I noticed the blue paint on the head, and then William Durgin's testimony17 flashed across my mind. Where is he?" cried Richard, turning swiftly. "That man should be arrested!"
 
"I am afraid he is gone," said Mr. Taggett, biting his lip.
 
"Do you mean he has fled?"
 
"If you are correct--he has fled. He failed to answer the summons to-day, and the constable18 sent to look him up has been unable to find him. Durgin was in the bar-room of the tavern19 at eight o'clock last night; he has not been seen since."
 
"He was not in the yard this morning. You have let him slip through your fingers."
 
"So it appears, for the moment."
 
"You still doubt me, Mr. Taggett?"
 
"I don't let persons slip through my fingers."
 
Richard curbed20 an impatient rejoinder, and said quietly, "William Durgin had an accomplice21."
 
Mr. Taggett flushed, as if Richard had read his secret thought. Durgin's flight, if he really had fled, had suggested a fresh possibility to Mr. Taggett. What if Durgin were merely the pliant22 instrument of the cleverer man who was now using him as a shield? This reflection was precisely23 in Mr. Taggett's line. In absconding24 Durgin had not only secured his own personal safety, but had exonerated25 his accomplice. It was a desperate step to take, but it was a skillful one.
 
"He had an accomplice?" repeated Mr. Taggett, after a moment. "Who was it?"
 
"Torrini!"
 
"The man who was hurt the other day?"
 
"Yes."
 
"You have grounds for your assertion?"
 
"He and Durgin were intimate, and have been much together lately. I sat up with Torrini the night before last; he acted and talked very strangely; the man was out of his head part of the time, but now, as I think it over, I am convinced that he had this matter on his mind, and was hinting at it. I believe he would have made disclosures if I had urged him a little. He was evidently in great dread26 of a visit from some person, and that person was Durgin. Torrini ought to be questioned without delay; he is very low, and may die at any moment. He is lying in a house at the further end of the town. If it is not imperative27 that I should report myself to Justice Beemis, we had better go there at once."
 
Mr. Taggett, who had been standing with his head half bowed, lifted it quickly as he asked the question, "Why did you withhold28 Lemuel Shackford's letter?"
 
"It was never in my possession, Mr. Taggett," said Richard, starting. "That paper is something I cannot explain at present. I can hardly believe in its existence, though Mr. Perkins declares that he has had it in his hands, and it would be impossible for him to make a mistake in my cousin's writing."
 
"The letter was found in your lodgings29."
 
"So I was told. I don't understand it."
 
"That explanation will not satisfy the prosecuting30 attorney."
 
"I have only one theory about it," said Richard slowly.
 
"What is that?"
 
"I prefer not to state it now. I wish to stop at my boarding-house on the way to Torrini's; it will not be out of our course."
 
Mr. Taggett gave silent acquiescence31 to this. Richard opened the scullery door, and the two passed into the court. Neither spoke32 until they reached Lime Street. Mrs. Spooner herself answered Richard's ring, for he had purposely dispensed33 with the use of his pass-key.
 
"I wanted to see you a moment, Mrs. Spooner," said Richard, making no motion to enter the hall. "Thanks, we will not come in. I merely desire to ask you a question. Were you at home all day on that Monday immediately preceding my cousin's death?"
 
"No," replied Mrs. Spooner wonderingly, with her hand still resting on the knob. "I wasn't at home at all. I spent the day and part of the night with my daughter Maria Ann at South Millville. It was a boy," added Mrs. Spooner, quite irrelevantly34, smoothing her ample apron35 with the disengaged hand.
 
"Then Janet was at home," said Richard. "Call Janet."
 
A trim, intelligent-looking Nova Scotia girl was summoned from the basement kitchen.
 
"Janet," said Richard, "do you remember the day, about three weeks ago, that Mrs. Spooner was absent at South Millville?"
 
"Yes," replied the girl, without hesitation36. "It was the day before"--and then she stopped.
 
"Exactly; it was the day before my cousin was killed. Now I want you to recollect13 whether any letter or note or written message of any description was left for me at this house on that day."
 
Janet reflected. "I think there was, Mr. Richard,--a bit of paper like."
 
Mr. Taggett riveted37 his eyes on the girl.
 
"Who brought the paper?" demanded Richard.
 
"It was one of the Murphy boys, I think."
 
"Did you hand it to me?"
 
"No, Mr. Richard, you had gone out. It was just after breakfast."
 
"You gave it to me when I came home to dinner, then?"
 
"No," returned Janet, becoming confused with a dim perception that something had gone wrong and she was committing herself.
 
"I remember, I didn't come home. I dined at the Slocums'. What did you do with that paper?"
 
"I put it on the table in your room up-stairs."
 
Mr. Taggett's eyes gleamed a little at this.
 
"And that is all you can say about it?" inquired Richard, with a fallen countenance38.
 
Janet reflected. She reflected a long while this time. "No, Mr. Shackford: an hour or so afterwards, when I went up to do the chamber39-work, I saw that the wind had blow the paper off of the table. I picked up the note and put it back; but the wind blew it off again."
 
"What then?"
 
"Then I shut up the note in one of the big books, meaning to tell you of it, and--and I forgot it! Oh, Mr. Richard, have I done something dreadful?"
 
"Dreadful!" cried Richard. "Janet, I could hug you!"
 
"Oh, Mr. Richard," said Janet with a little coquettish movement natural to every feminine thing, bird, flower, or human being, "you've always such a pleasant way with you."
 
Then there was a moment of dead silence. Mr. Spooner saw that the matter, whatever it was, was settled.
 
"You needn't wait, Janet!" she said, with a severe, mystified air.
 
"We are greatly obliged to you, Mr. Spooner, not to mention Janet," said Richard; "and if Mr. Taggett has no questions to ask we will not detain you."
 
Mrs. Spooner turned her small amiable40 orbs41 on Richard's companion. That silent little man Mr. Taggett! "He doesn't look like much," was the landlady's unuttered reflection; and indeed he did not present a spirited appearance. Nevertheless Mrs. Spooner followed him down the street with her curious gaze until he and Richard passed out of sight.
 
Neither Richard nor Mr. Taggett was disposed to converse42 as they wended their way to Mitchell's Alley43. Richard's ire was slowly kindling44 at the shameful45 light in which he had been placed by Mr. Taggett, and Mr. Taggett was striving with only partial success to reconcile himself to the idea of young Shackford's innocence. Young Shackford's innocence was a very awkward thing for Mr. Taggett, for he had irretrievably committed himself at head-quarters. With Richard's latent ire was mingled46 a feeling of profound gratitude47.
 
"The Lord was on my side," he said presently.
 
"He was on your side, as you remark; and when the Lord is on a man's side a detective necessarily comes out second best."
 
"Really, Mr. Taggett," said Richard, smiling, "that is a handsome admission on your part."
 
"I mean, sir," replied the latter, slightly nettled48, "that it sometimes seems as if the Lord himself took charge of a case."
 
"Certainly you are entitled to the credit of going to the bottom of this one."
 
"I have skillfully and laboriously49 damaged my reputation, Mr. Shackford."
 
Mr. Taggett said this with so heavy an air that Richard felt a stir of sympathy in his bosom50.
 
"I am very sorry," he said good-naturedly.
 
"No, I beg of you!" exclaimed Mr. Taggett. "Any expression of friendliness51 from you would finish me! For nearly ten days I have looked upon you as a most cruel and consummate52 villain53."
 
"I know," said Richard. "I must be quite a disappointment to you, in a small way."
 
Mr. Taggett laughed in spite of himself. "I hope I don't take a morbid54 view of it," he said. A few steps further on he relaxed his gait. "We have taken the Hennessey girl into custody55. Do you imagine she was concerned?"
 
"Have you questioned her?"
 
"Yes; she denies everything, except that she told Durgin you had quarreled with the old gentleman."
 
"I think Mary Hennessey an honest girl. She's little more than a child. I doubt if she knew anything whatever. Durgin was much too shrewd to trust her, I fancy."
 
As the speakers struck into the principal street, through the lower and busier end of which they were obliged to pass, Mr. Taggett caused a sensation. The drivers of carts and the pedestrians56 on both sidewalks stopped and looked at him. The part he had played in Slocum's Yard was now an open secret, and had produced an excitement that was not confined to the clientele of Snelling's bar-room. It was known that William Durgin had disappeared, and tdhat the constables57 were searching for him. The air was thick with flying projectures, but none of them precisely hit the mark. One rumor58 there was which seemed almost like a piece of poetical59 justice,--a whisper to the effect that Rowland Slocum was suspected of being in some way mixed up with the murder. The fact that Lawyer Perkins, with his green bag streaming in the wind, so to speak, had been seen darting60 into Mr. Slocum's private residence at two o'clock that afternoon was sufficient to give birth to the horrible legend.
 
"Mitchell's Alley," said Mr. Taggett, thrusting his arm through Richard's, and hurrying on the escape the Stillwater gaze. "You went there directly from the station the night you got home."
 
"How did you know that?"
 
"I was told by a fellow-traveler of yours,--and a friend of mine."
 
"By Jove! Did it ever strike you, Mr. Taggett, that there is such a thing as being too clever?"
 
"It has occurred to me recently."
 
"Here is the house."
 
Two sallow-skinned children, with wide, wistful black eyes, who were sitting on the stone step, shyly crowded themselves together against the door-jamb to make passage-way for Richard and Mr. Taggett. Then the two pairs of eyes veered61 round inquiringly, and followed the strangers up the broken staircase and saw one of them knock at the door which faced the building.
 
Richard's hasty tap bringing no response, he lifted the latch62 without further ceremony and stepped into the chamber, Mr. Taggett a pace or two behind him. The figure of Father O'Meara slowly rising from a kneeling posture63 at the bedside was the first object that met their eyes; the second was Torrini's placid64 face, turned a little on the pillow; the third was Brigida sitting at the foot of the bed, motionless, with her arms wrapped in her apron.
 
"He is dead," said the priest softly, advancing a step towards Richard. "You are too late. He wanted to see you, Mr. Shackford, but you were not to be found."
 
Richard sent a swift glance over the priest's shoulder. "He wanted to tell me what part he had played in my cousin's murder?" said Richard.
 
"God forbid! the wretched man had many a sin on his soul, but not that."
 
"Not that!"
 
"No; he had no hand in it,--no more than you or I. His fault was that he concealed65 his knowledge of the deed after it was done. He did not even suspect who committed the crime until two days' afterwards, when William Durgin"--
 
Richard's eyes lighted up as they encountered Mr. Taggett's. The priest mistook the significance of the glances.
 
 
"No," said Father O'Meara, indicating Brigida with a quick motion of his head, "the poor soul does not understand a word. But even if she did, I should have to speak of these matters here and now, while they are fresh in my mind. I am obeying the solemn injunctions of the dead. Two days after the murder William Durgin came to Torrini and confessed the deed, offering to share with him a large sum in gold and notes if he would hide the money temporarily. Torrini agreed to do so. Later Durgin confided67 to him his plan of turning suspicion upon you, Mr. Shackford; indeed, of directly charging you with the murder, if the worst came to the worst. Torrini agreed to that also, because of some real or fancied injury at your hands. It seems that the implement68 which Durgin had employed in forcing the scullery door--the implement which he afterwards used so mercilessly--had been stolen from your workshop. The next morning Durgin put the tool back in its place, not knowing what other disposition69 to make of it, and it was then that the idea of shouldering the crime upon you entered his wicked heart. According to Torrini, Durgin did not intend to harm the old gentleman, but simply to rob him. The unfortunate man was awakened70 by the noise Durgin made in breaking open the safe, and rushed in to his doom71. Having then no fear of interruption, Durgin leisurely72 ransacked73 the house. How he came across the will, and destroyed it with the idea that he was putting the estate out of your possession--this and other details I shall give you by and by."
 
Father O'Meara paused a moment. "After the accident at the mill and the conviction that he was not to recover, Torrini's conscience began to prick74 him. When he reflected on Miss Slocum's kindness to his family during the strike, when he now saw her saving his wife and children from absolute starvation, he was nearly ready to break the oath with which he had bound himself to William Durgin. Curiously75 enough, this man, so reckless in many things, held his pledged word sacred. Meanwhile his wavering condition became apparent to Durgin, who grew alarmed, and demanded the stolen property. Torrini refused to give it up; even his own bitter necessities had not tempted76 him to touch a penny of it. For the last three days he was in deadly terror lest Durgin should wrest77 the money from him by force. The poor woman, here, knows nothing of all this. It was her presence, however, which probably prevented Durgin from proceeding78 to extremities79 with Torrini, who took care never to be left alone."
 
"I recollect," said Richard, "the night I watched with him he was constantly expecting some one. I supposed him to be wandering in his mind."
 
"He was expecting Durgin, though Torrini had every reason for believing that he had fled."
 
Mr. Taggett leaned forward, and asked, "When did he go,--and where?"
 
"He was too cunning to confide66 his plans to Torrini. Three nights ago Durgin came here and begged for a portion of the bank-note; previously80 he had reclaimed81 the whole sum; he said the place was growing too warm for him, and that he had made up his mind to leave. But Torrini held on to the money, having resolved that it should be restored intact to you. He promised Durgin, however, to keep his flight secret for three or four days, at the end of which time Torrini meant to reveal all to me at confession82. The night you sat with him, Mr. Shackford, he was near breaking his promise; your kindness was coals of fire on his head. His agony, lest he should die or lose his senses before he could make known the full depth of Durgin's villainy, must have been something terrible. This is the substance of what the poor creature begged me to say to you with his dying regrets. The money is hidden somewhere under the mattress83, I believe. A better man than Torrini would have spent some of it," added Father O'Meara, waving a sort of benediction84 in the direction of the bed.
 
Richard did not speak for a moment or two. The wretchedness and grimness of it all smote85 him to the heart. When he looked up Mr. Taggett was gone, and the priest was gently drawing the coverlet over Torrini's face.
 
Richard approached Father O'Meara and said: "When the money is found, please take charge of it, and see that every decent arrangement is made. I mean, spare nothing. I am a Protestant, but I believe in any man's prayers when they are not addressed to a heathen image. I promised Torrini to send his wife and children to Italy. This pitiful, miserable86 gold, which cost so dear and is worth so little, shall be made to do that much good, at least."
 
As Richard was speaking, a light footfall sounded on the staircase outside; then the door, which stood ajar, was softly pushed open, and Margaret paused on the threshold. At the rustle87 of her dress Richard turned, and hastened towards her.
 
"It is all over," he said softly, laying his finger on his lip. Father O'Meara was again kneeling by the bedside.
 
"Let us go now," whispered Richard to Margaret. It seemed fit that they should leave the living and the dead to the murmured prayers and solemn ministration of the kindly88 priest. Such later services as Margaret could render to the bereaved89 woman were not to be wanting.
 
At the foot of the stairs Richard Shackford halted abruptly90, and, oblivious91 of the two children who were softly chattering92 together in the doorway93, caught Margaret's hand in his.
 
"Margaret, Torrini has made a confession that sets at rest all question of my cousin's death."
 
"Do you mean that he"--Margaret faltered94, and left the sentence unfinished.
 
"No; it was William Durgin, God forgive him!"
 
"William Durgin!" The young girl's fingers closed nervously95 on Richard's as she echoed the name, and she began trembling. "That--that is stranger yet!"
 
"I will tell you everything when we get home; this is no time or place; but one thing I must ask you now and here. When you sat with me last night were you aware that Mr. Taggett firmly believed it was I who had killed Lemuel Shackford?"
 
"Yes," said Margaret.
 
"That is all I care to know!" cried Richard; "that consoles me!" and the two pairs of great inquisitive96 eyes looking up from the stone step saw the signorina standing quite mute and colorless with the strange gentleman's arms around her. And the signorina was smiling! 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 swerved 9abd504bfde466e8c735698b5b8e73b4     
v.(使)改变方向,改变目的( swerve的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She swerved sharply to avoid a cyclist. 她猛地急转弯,以躲开一个骑自行车的人。
  • The driver has swerved on a sudden to avoid a file of geese. 为了躲避一队鹅,司机突然来个急转弯。 来自《简明英汉词典》
2 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
3 perjury LMmx0     
n.伪证;伪证罪
参考例句:
  • You'll be punished if you procure the witness to commit perjury.如果你诱使证人作伪证,你要受罚的。
  • She appeared in court on a perjury charge.她因被指控做了伪证而出庭受审。
4 obliterated 5b21c854b61847047948152f774a0c94     
v.除去( obliterate的过去式和过去分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭
参考例句:
  • The building was completely obliterated by the bomb. 炸弹把那座建筑物彻底摧毁了。
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。 来自《简明英汉词典》
5 chisel mr8zU     
n.凿子;v.用凿子刻,雕,凿
参考例句:
  • This chisel is useful for getting into awkward spaces.这凿子在要伸入到犄角儿里时十分有用。
  • Camille used a hammer and chisel to carve out a figure from the marble.卡米尔用锤子和凿子将大理石雕刻出一个人像。
6 adroit zxszv     
adj.熟练的,灵巧的
参考例句:
  • Jamie was adroit at flattering others.杰米很会拍马屁。
  • His adroit replies to hecklers won him many followers.他对质问者的机敏应答使他赢得了很多追随者。
7 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
8 dealer GyNxT     
n.商人,贩子
参考例句:
  • The dealer spent hours bargaining for the painting.那个商人为购买那幅画花了几个小时讨价还价。
  • The dealer reduced the price for cash down.这家商店对付现金的人减价优惠。
9 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
10 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
11 subpoena St1wV     
n.(法律)传票;v.传讯
参考例句:
  • He was brought up to court with a subpoena.他接到传讯,来到法庭上。
  • Select committees have the power to subpoena witnesses.特别委员会有权传唤证人。
12 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
13 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
14 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
15 toils b316b6135d914eee9a4423309c5057e6     
参考例句:
  • It did not declare him to be still in Mrs. Dorset's toils. 这并不表明他仍陷于多赛特夫人的情网。
  • The thief was caught in the toils of law. 这个贼陷入了法网。
16 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
17 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
18 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
19 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
20 curbed a923d4d9800d8ccbc8b2319f1a1fdc2b     
v.限制,克制,抑制( curb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Advertising aimed at children should be curbed. 针对儿童的广告应受到限制。 来自辞典例句
  • Inflation needs to be curbed in Russia. 俄罗斯需要抑制通货膨胀。 来自辞典例句
21 accomplice XJsyq     
n.从犯,帮凶,同谋
参考例句:
  • She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。
  • He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋。
22 pliant yO4xg     
adj.顺从的;可弯曲的
参考例句:
  • She's proud and stubborn,you know,under that pliant exterior.你要知道,在温顺的外表下,她既自傲又固执。
  • They weave a basket out of osiers with pliant young willows.他们用易弯的柳枝编制篮子。
23 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
24 absconding a827fcc2cad7ee841f17247bc5994624     
v.(尤指逃避逮捕)潜逃,逃跑( abscond的现在分词 )
参考例句:
  • He was charged with absconding from lawful custody. 他被指控从合法监护人那里逃走。 来自互联网
25 exonerated a20181989844e1ecc905ba688f235077     
v.使免罪,免除( exonerate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police report exonerated Lewis from all charges of corruption. 警方的报告免除了对刘易斯贪污的所有指控。
  • An investigation exonerated the school from any blame. 一项调查证明该学校没有任何过失。 来自辞典例句
26 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
27 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
28 withhold KMEz1     
v.拒绝,不给;使停止,阻挡
参考例句:
  • It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.他们的律师隐瞒证据是不道德的。
  • I couldn't withhold giving some loose to my indignation.我忍不住要发泄一点我的愤怒。
29 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
30 prosecuting 3d2c14252239cad225a3c016e56a6675     
检举、告发某人( prosecute的现在分词 ); 对某人提起公诉; 继续从事(某事物); 担任控方律师
参考例句:
  • The witness was cross-examined by the prosecuting counsel. 证人接受控方律师的盘问。
  • Every point made by the prosecuting attorney was telling. 检查官提出的每一点都是有力的。
31 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
32 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
33 dispensed 859813db740b2251d6defd6f68ac937a     
v.分配( dispense的过去式和过去分词 );施与;配(药)
参考例句:
  • Not a single one of these conditions can be dispensed with. 这些条件缺一不可。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They dispensed new clothes to the children in the orphanage. 他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。 来自《现代英汉综合大词典》
34 irrelevantly 364499529287275c4068bbe2e17e35de     
adv.不恰当地,不合适地;不相关地
参考例句:
  • To-morrow!\" Then she added irrelevantly: \"You ought to see the baby.\" 明天,”随即她又毫不相干地说:“你应当看看宝宝。” 来自英汉文学 - 盖茨比
  • Suddenly and irrelevantly, she asked him for money. 她突然很不得体地向他要钱。 来自互联网
35 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
36 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
37 riveted ecef077186c9682b433fa17f487ee017     
铆接( rivet的过去式和过去分词 ); 把…固定住; 吸引; 引起某人的注意
参考例句:
  • I was absolutely riveted by her story. 我完全被她的故事吸引住了。
  • My attention was riveted by a slight movement in the bushes. 我的注意力被灌木丛中的轻微晃动吸引住了。
38 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
39 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
40 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
41 orbs f431f734948f112bf8f823608f1d2e37     
abbr.off-reservation boarding school 在校寄宿学校n.球,天体,圆形物( orb的名词复数 )
参考例句:
  • So strange did It'seem that those dark wild orbs were ignorant of the day. 那双狂热的深色眼珠竟然没有见过天日,这似乎太奇怪了。 来自辞典例句
  • HELPERKALECGOSORB01.wav-> I will channel my power into the orbs! Be ready! 我会把我的力量引导进宝珠里!准备! 来自互联网
42 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
43 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
44 kindling kindling     
n. 点火, 可燃物 动词kindle的现在分词形式
参考例句:
  • There were neat piles of kindling wood against the wall. 墙边整齐地放着几堆引火柴。
  • "Coal and kindling all in the shed in the backyard." “煤,劈柴,都在后院小屋里。” 来自汉英文学 - 骆驼祥子
45 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
46 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
47 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
48 nettled 1329a37399dc803e7821d52c8a298307     
v.拿荨麻打,拿荨麻刺(nettle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • My remarks clearly nettled her. 我的话显然惹恼了她。
  • He had been growing nettled before, but now he pulled himself together. 他刚才有些来火,但现在又恢复了常态。 来自英汉文学 - 金银岛
49 laboriously xpjz8l     
adv.艰苦地;费力地;辛勤地;(文体等)佶屈聱牙地
参考例句:
  • She is tracing laboriously now. 她正在费力地写。 来自《简明英汉词典》
  • She is laboriously copying out an old manuscript. 她正在费劲地抄出一份旧的手稿。 来自辞典例句
50 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
51 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
52 consummate BZcyn     
adj.完美的;v.成婚;使完美 [反]baffle
参考例句:
  • The restored jade burial suit fully reveals the consummate skill of the labouring people of ancient China.复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺。
  • The actor's acting is consummate and he is loved by the audience.这位演员技艺精湛,深受观众喜爱。
53 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
54 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
55 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
56 pedestrians c0776045ca3ae35c6910db3f53d111db     
n.步行者( pedestrian的名词复数 )
参考例句:
  • Several pedestrians had come to grief on the icy pavement. 几个行人在结冰的人行道上滑倒了。 来自《简明英汉词典》
  • Pedestrians keep to the sidewalk [footpath]! 行人走便道。 来自《现代汉英综合大词典》
57 constables 34fd726ea7175d409b9b80e3cf9fd666     
n.警察( constable的名词复数 )
参考例句:
  • The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn. 警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。 来自辞典例句
  • There were also constables appointed to keep the peace. 城里也有被派来维持治安的基层警员。 来自互联网
58 rumor qS0zZ     
n.谣言,谣传,传说
参考例句:
  • The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的。
  • The rumor has taken air.谣言流传开了。
59 poetical 7c9cba40bd406e674afef9ffe64babcd     
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的
参考例句:
  • This is a poetical picture of the landscape. 这是一幅富有诗意的风景画。 来自《简明英汉词典》
  • John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion. 约翰正在对陈腐的诗风做迂回冗长的研究。 来自辞典例句
60 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
61 veered 941849b60caa30f716cec7da35f9176d     
v.(尤指交通工具)改变方向或路线( veer的过去式和过去分词 );(指谈话内容、人的行为或观点)突然改变;(指风) (在北半球按顺时针方向、在南半球按逆时针方向)逐渐转向;风向顺时针转
参考例句:
  • The bus veered onto the wrong side of the road. 公共汽车突然驶入了逆行道。
  • The truck veered off the road and crashed into a tree. 卡车突然驶离公路撞上了一棵树。 来自《简明英汉词典》
62 latch g2wxS     
n.门闩,窗闩;弹簧锁
参考例句:
  • She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。
  • The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。
63 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。
64 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
65 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
66 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
67 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
68 implement WcdzG     
n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行
参考例句:
  • Don't undertake a project unless you can implement it.不要承担一项计划,除非你能完成这项计划。
  • The best implement for digging a garden is a spade.在花园里挖土的最好工具是铁锹。
69 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
70 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
71 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
72 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
73 ransacked 09515d69399c972e2c9f59770cedff4e     
v.彻底搜查( ransack的过去式和过去分词 );抢劫,掠夺
参考例句:
  • The house had been ransacked by burglars. 这房子遭到了盗贼的洗劫。
  • The house had been ransacked of all that was worth anything. 屋子里所有值钱的东西都被抢去了。 来自《现代英汉综合大词典》
74 prick QQyxb     
v.刺伤,刺痛,刺孔;n.刺伤,刺痛
参考例句:
  • He felt a sharp prick when he stepped on an upturned nail.当他踩在一个尖朝上的钉子上时,他感到剧烈的疼痛。
  • He burst the balloon with a prick of the pin.他用针一戳,气球就爆了。
75 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
76 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
77 wrest 1fdwD     
n.扭,拧,猛夺;v.夺取,猛扭,歪曲
参考例句:
  • The officer managed to wrest the gun from his grasp.警官最终把枪从他手中夺走了。
  • You wrest my words out of their real meaning.你曲解了我话里的真正含义。
78 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
79 extremities AtOzAr     
n.端点( extremity的名词复数 );尽头;手和足;极窘迫的境地
参考例句:
  • She was most noticeable, I thought, in respect of her extremities. 我觉得她那副穷极可怜的样子实在太惹人注目。 来自辞典例句
  • Winters may be quite cool at the northwestern extremities. 西北边区的冬天也可能会相当凉。 来自辞典例句
80 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
81 reclaimed d131e8b354aef51857c9c380c825a4c9     
adj.再生的;翻造的;收复的;回收的v.开拓( reclaim的过去式和过去分词 );要求收回;从废料中回收(有用的材料);挽救
参考例句:
  • Many sufferers have been reclaimed from a dependence on alcohol. 许多嗜酒成癖的受害者已经被挽救过来。 来自《简明英汉词典》
  • They reclaimed him from his evil ways. 他们把他从邪恶中挽救出来。 来自《现代英汉综合大词典》
82 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
83 mattress Z7wzi     
n.床垫,床褥
参考例句:
  • The straw mattress needs to be aired.草垫子该晾一晾了。
  • The new mattress I bought sags in the middle.我买的新床垫中间陷了下去。
84 benediction 6Q4y0     
n.祝福;恩赐
参考例句:
  • The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.牧师在婚礼结束时为新婚夫妇祈求上帝赐福。
  • He went abroad with his parents' benediction.他带着父母的祝福出国去了。
85 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
86 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
87 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
88 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
89 bereaved dylzO0     
adj.刚刚丧失亲人的v.使失去(希望、生命等)( bereave的过去式和过去分词);(尤指死亡)使丧失(亲人、朋友等);使孤寂;抢走(财物)
参考例句:
  • The ceremony was an ordeal for those who had been recently bereaved. 这个仪式对于那些新近丧失亲友的人来说是一种折磨。
  • an organization offering counselling for the bereaved 为死者亲友提供辅导的组织
90 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
91 oblivious Y0Byc     
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的
参考例句:
  • Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后,妈妈变得特别健忘。
  • He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。
92 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
93 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
94 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
95 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
96 inquisitive s64xi     
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的
参考例句:
  • Children are usually inquisitive.小孩通常很好问。
  • A pat answer is not going to satisfy an inquisitive audience.陈腔烂调的答案不能满足好奇的听众。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533