She was conscious of what she had said an instant afterwards and blushed to the brow. If any one at that moment had asked her what's in a name, and she had been compelled to reveal her inmost convictions, the fair Rose, who by any other name would be as sweet, would have answered "impropriety, embarrassment1, a host of unpleasant emotions." It was impossible to explain to him that she had been helping2 him to make hay that evening in Lady Sarah Maitland's parlours, and that that was why the name that she had heard so frequently in the meadow had left her lips so easily and naturally that night. Better try and seem unconscious. But unconsciousness, like happiness, comes unsought or not at all. As for Allan, his own name had never made such music in his ears and surely to no lone3 watcher waiting for the dawn could the first blush of morn be more welcome than was to him this lovely mantling4 bloom on the face of the girl he loved.
"Charming!" "
Exquisite5!" "Do sing something else!" were the
exclamations6 rained upon her as she ceased to sing, but she looked only to him.
"How is it I have never heard you sing before?" he inquired, with the applause that the others had uttered shining unspoken in his eyes.
"You have too many professional singers about your home. I am afraid to sing before them. Did you ever hear birds called 'the angels of earth?'"
"Never."
"Well, if nobody else originated the phrase I am willing to do so--rather than that it shouldn't be originated at all."
"It may be a pretty idea," said Allan, "and yet it fails to suit my critical taste." They withdrew a little from the crowd, and found a quiet place in which to sit and chat, for now a pianist of note had been led a willing sacrifice to the place Rose vacated.
"You must be hard to please," said Rose. "What can be more like an angel than a bird? It has wings, and it sings, and it is rejoicingly happy. It seems to be particularly blest every moment of its blessed little life."
"Very likely. Nevertheless I think a flower much more closely resembles an angel."
"A flower? Why, there is scarcely a point of resemblance."
The young man laughed, but the slight whimsical frown between his brows deepened.
"Now that isn't at all what I expected you to say. I thought you might be kind enough to inquire, 'What flower?' and then I could reply, 'The queen of flowers.'"
Rose looked down a moment at the warm pink hands restlessly twining and intertwining in her lap. "I am glad I did not make the inquiry," she said.
"You don't like clumsy compliments?"
"I believe I don't like any kind from you."
"Why, please?"
"I don't know exactly, unless because it seems natural to expect something better."
Allan Dunlop was dimly aware that a compliment of a very high order had been paid to himself. "Our best friends are those who compel us to do our best," he said. "I hope you will always expect something better of me than anything I have done."
It was the speech of an ambitious young man. They both recognized the note of earnestness that seemed to place them for a moment above the
frivolous8 crowd about them. Only for a moment; then they
lapsed9 easily into the light talk so natural to the occasion.
"Have you had a pleasant evening?" he asked.
"Very pleasant." Her mind
reverted10 once more to her
delightful11 reverie, and the
scent12 of new-mown hay was again about her. Then, as though he could read her thoughts, she brought them back to the present with a quick little blush, and mentioned the name of the gentleman who had absorbed so large a part of her time, if not of her attention, through the evening.
"Now, why should she blush when she mentions his name?" thought poor Allan, with a sharp jealous
pang13 at his heart, for the man she
alluded14 to was an
eligible15 bachelor, who had successfully resisted the charms of one generation of
maidens16. "If you find Mr. Gallon's conversation so interesting," he said, rather forlornly, "mine will seem dull by contrast. What was he
expatiating17 upon?"
"Politics, mostly."
"Are you interested in that subject? I think of going into politics more deeply myself some time."
"Do you, indeed? More than you have?" If he had spoken of going into a decline Rose could not have looked more foreboding. Allan glanced across half-enviously at the personage who had the power to invest that topic with interest. "He seems to be more than usually roused to-night."
Rose suppressed a yawn. "Does he talk better when he is roused than he does when he's asleep?" she asked.
"Surely he displayed no signs of sleepiness when talking with you."
"No; but I cannot answer for myself."
That senseless pang of
jealousy18 died a very easy death after all, and the only sufferer from it would have been
entirely19 happy were it not for the advancing form of Commodore Macleod, who came in search of his daughter, and bore her off with a speed that left her lover a little chilled and
daunted20.
The Canadian winter with its bright, fierce days and sparkling nights was upon them, but it held no terrors for the young hearts who met it in a mood as
defiantly21 merry as its own. Only a suffering or
morbid22 nature sees in winter the
synonym23 of death and decay; fancies that mourning and desolation is the burden of the
gaily24 whistling winds; and regards the bare trees, rid of their dusty garments, and quietly resting, as shivering skeletons, and the dancing snow-flakes as the colourless
pall25 that hides from sight all there is of life and loveliness. Nature, when the labours of the year are over, sinks to rest beneath her fleecy coverings,
lulled26 to sleep in the
kindly27, yet frosty, arms of the Northern tempest. What wild
weird28 lullabies are sung to her unheeding ears, dulled by the lethargy of sleep. How early falls the darkness, and how late the long night lingers, the better to ensure
repose29 to the sweet mistress of the earth! How bright the
starry30 eyes of heaven keeping watch above her rest!
The Macleods had settled in a furnished house, through which Rose had already
diffused31 the charm of her dainty personality. She was kneeling before the
hearth32, like a young fire-worshipper, one snowy afternoon, and thinking a little
drearily33 that the close environment of a snow-storm in town rendered it almost as lonely as the country, when a visitor was announced, the sound of whose name seemed to make the
solitude34 populous35. It was Allan Dunlop, whom she instantly forgave for so soon availing himself of her permission to call, when she realized how welcome a break his coming made in the cheerless monotony of the day. He caught a glimpse of bright hair against a background of blazing logs, and then she came forward to meet him, not eagerly, not shyly, but with a charming manner in which both eagerness and shyness were suggested. At that moment all the warmth and brightness of the
bleak36 colourless world shone for him in the eyes and hair of this sweet girl, and in the glowing fire-place before which she drew his chair.
"It is exactly the sort of day on which one expects to be free from the
annoyance37 of callers," he said. "Ought I to apologize?"
"By all means--instantly--and in the most
profuse38 and elaborate terms." She assumed her grand air, mounted a footstool, and stood looking over his head with her
saucy39 chin elevated, waiting for the
abject40 petition that did not come. The young man's heart rendered the tribute of an unmistakable
throb41 to its "little queen;" but emotional declarations are out of place after a short acquaintance, especially when there exists a
decided42 belief that they will be listened to in an unfriendly spirit, or, what is
infinitely43 worse, in a friendly spirit. It was the fear of making Rose his friend that steeled Allan's determination to
bide44 his time, and that rendered his present reply rather more stiff than
sensational45.
"I beg a thousand pardons," he began, when she interrupted him with--
"Oh, that is too many. Do try and be a little more moderate in your demands. Would it please you to have me spend the whole afternoon in forgiving you?"
Allan laughed--a
blithe46 contented47 little laugh. "Any way that you like to spend the afternoon will please me," he said, "so long as I am not deprived of your presence. Oh, not that way," he added, as a little frown crept between her golden-brown
eyebrows48, "that way excepted."
"Very well. I'll not frown at you, but you must promise not to come so near again to the
verge49 of a compliment."
"I promise. Anything to keep a frown from marring the--I mean from your face. But the difficulty is to think of anything that is as easy to say."
"You might better remind me of my faults."
"Oh, you could scarcely expect me to be
eloquent50 on that subject. I didn't know that they exist--that is to say, I am
incapable51 of speaking upon a subject so wide reaching and profound. Are they like unto the snow-flakes for multitude?"
"No, not quite so numerous, but far worse in quality. For instance, the other day I never smiled at papa the least bit when I said, good morning!"
"It was because he wouldn't let me dance as often as I wanted to the night before. He said he must draw the line somewhere. It is strange that the word somewhere in that sentence invariably means the precise point where it is most painful to have it
drawn53."
Allan Dunlop, who had already had some experience of the Commodore's ability to draw the line at the sensitive point designated by his daughter, murmured only, "very strange."
"Not that he was in the least unkind about it," continued Rose. "Papa is always lovely to me, no matter how I behave."
"Very lovely?"
"Very lovely."
"I never before was so struck with the truths of heredity,"
mused54 the young man. "You are exactly like him."
"Oh!" the girl dropped her face in her hands a moment, and then thrust them out with the palms toward her guest. "You have need to beg a thousand pardons and a thousand more to cover the offences you have committed. And you have broken your promise!"
"What a harsh
accusation55! I promised not to come to the verge of a compliment. Do you think that was on the verge?"
"No! It was too blunt--too dreadfully--"
"It is a pleasure to hear you so emphatically contradict an assertion made by yourself."
"That is a
mere57 quibble--a legal quibble. Well, there is no doubt that you would make a very successful lawyer."
"Is that a compliment, or does it approach the verge of one?"
Before this problem could be solved Herbert, who was deeply engaged in a game of checkers with his younger sister, at the other end of the apartment, suddenly announced: "Rose, here is Mr. Galton coming across the street, making directly for our house."
"Oh, dear!" was the very inhospitable
exclamation7 of its pretty mistress. Then as she caught an amused glance from Allan's eyes, she added
demurely58, "I am so glad."
"Perhaps it would be better for me to go." The words escaped with obvious
reluctance59.
"Better for which of us?"
"For both, I think."
"Your charities are conducted on too large a scale. Now, if you could only content yourself with benefiting one of us you would remain. I have a
dread56 of that man."
"So have I, but from a different
motive60. As your dread increases, mine grows less."
Close analysis and consideration of this fact gave a very becoming
tint61 to her cheeks as she welcomed the entering guest. "Ah, Miss Rose," he exclaimed, "blooming as ever, in spite of wintry days. Do you know I came very near going past your door?" He allowed the announcement of this providentially
averted62 calamity63 to sink deep into her heart, while he bowed to Allan.
"This is an unexpected pleasure," murmured the young lady, with sufficient formality to prevent her words from being dangerously insincere.
"Unexpected to you and a pleasure to me?"
queried65 the gentleman, with a keen glance at the pair, whose tete-a-tete he had evidently disturbed, "or do your words bear reference to the idea of seeing me going past your door?"
The amount of truth in these very good guesses startled the girl to whom they were addressed into an uncomfortable sense of
guilt66. "How can you accuse me of anything so
horrid67?" she said, drawing her chair not far from him, and looking into his face with the
appreciative68 air and attitude that are not to be resisted.
"Mr. Galton," said Herbert, who, having completed the game, and
vanquished69 his sister, could afford to turn his attention to the frivolous conversation of his elders, "do you know what Rose said when she saw you coming? She said, 'Oh, dear, I am so glad!'"
"Herbert,"
implored70 Rose,
crimsoning71 under these carefully reported words, and fearing that Mr. Galton, not being aware of the motive which prompted them, would not know whether to be ecstatic or
sarcastic72, "you are a terrible boy!"
"Herbert has done me a great kindness," exclaimed the flattered gentleman, who considered Rose's embarrassment quite natural, and very pleasing under the circumstances. "All my doubts of a welcome he has happily removed."
In the fear that these doubts might unhappily return if he were allowed to continue conversation with a too-confiding younger brother, Rose
devoted73 herself with nervous intentness to his entertainment, and succeeded brilliantly. Fragments of laughter and chat drifted across to where Eva was trying to persuade Allan into playing checkers.
"Just one game, please, Mr. Dunlop," pleaded the little damsel, in resistless accents.
"If you but knew what a wretched player I am," said the young man gloomily.
"Oh, are you a wretched player?" she exclaimed brightly, "I am so glad. Then there is some chance for me." She added
confidentially74, "I am even more wretched."
"I hope you may never have the same reason to be," said Allan, with a half-suppressed glance at the lively pair near the window.
A lover, from his very nature, must be decidedly unhappy or
supremely75 blest, and it is scarcely to be expected that perfect felicity can
reign76 in a heart whose pretty mistress is spending her smiles on another man. Allan did not believe that Rose really cared for Mr. Galton--he had seen too many proofs to the contrary--but he did believe that she was giving that objectionable gentleman every reason to think that she did care. With how many men did she pursue this course of action, and was he to believe her guilty of careless coquetry? Upon how many admirers may a rose breathe perfume and still keep its innocent heart sweet for its lover? These were the questions that
rankled77 in his mind, while Eva set the checkers in place.
"Perhaps I can keep you from getting a king," she said
exultantly78.
"If I can only keep my queen," observed the young man absently.
"Why, Mr. Dunlop, there are no queens in this game; it isn't like chess."
"There! you see how little I know about it," was the regretful reply.
Despite this painful
manifestation79 of ignorance the two combatants appeared for a while to be very equally matched. Then the advantage was clearly on Allan's side. His king committed
frightful80 havoc81 among the
scattered82 ranks of the enemy, till suddenly, as he observed the painful stress of attention and warm colour in the face of his fair little
foe83, a strange and unaccountable
languor84 fell upon his troops. They seemed to care not whether they lived or died, while their shameless commander, surveying them with anxious
countenance85, gave
vent64 to his emotion in such ejaculations as, "Dear me!" "Why didn't I see that move?" or, "The idea of your taking two men at one jump!" At last the announcement that he was completely vanquished was
joyfully86 made by Eva, and incredulously listened to by Herbert, who viewed his sister's opponent with
amazement87, not unmingled with pity.
"The battle is indeed lost!" Herbert said, quoting the historic words in a
consolatory89 way; "but there is time to win another."
"I'm afraid not," said Allan, rising and preparing to depart.
"I wish that you could have won the game, too," said Eva, suddenly stricken with
remorse90 in the midst of her good-fortune.
"You are a very kind little girl. I can depend on you to consider my feelings."
The accent, ever so slight, upon the "you" aroused Rose's attention. "Why, you are not going?" she exclaimed, coming towards him.
"Such is my charitable intention," he replied, smiling with sad eyes.
"I was only waiting for you to finish your game before bringing Mr. Galton to the fire to talk politics with you."
"That is a warm topic, and a warm place."
"Perhaps Mr. Dunlop fears that we shall quarrel on the subject. You know we are on different sides, Miss Macleod."
"We shall hardly come to blows, I think," returned Allan, with the look of bright good-fellowship which made him a favourite with both political parties.
"The idea of your quarrelling with anybody!" said Rose, as she accompanied him to the door.
"I may have a very serious disagreement with him some time," replied her jealous though unacknowledged lover, "but it will not be about politics."
He ran hastily down the steps, unconsciously brushing against Commodore Macleod, who favoured him with a bow of about the same temperature as the weather. Muttering a hurried excuse, he went on into the cold gloom of the early winter
twilight91, shivering slightly, not from the chill without, but from the deadlier chill within. 'What a
pompous92 unbearable93 old fellow the elder Macleod was. How could he endure to have him for a father-in-law? Ah! how could he endure not to have him?' The fear that he might never stand in a closer relationship to a man for whom he had so little
liking94 lay heavily upon him.
That same evening the object of these
mingled88 emotions laid a detaining hand upon the shoulder of his pretty daughter as she
bent95 to
bestow96 a bed-time kiss upon his grizzled moustache. "I wish to have a little conversation with you, my dear, on a serious subject"
"Oh, but Papa," replied the spoiled girl, "I am not at all in a serious frame of mind."
"It is highly probable that you will find yourself so at the end of our talk."
"Charming
prospect97! After such an inducement as that I can't resist any longer." She sank back into a low chair near a great case of books, for they were sitting in the
cosy98 library.
"I met young Dunlop coming out of the house as I was coming in," began the Commodore. "I was sorry to see that."
"I was sorry to see it, too, Papa, but he couldn't be persuaded to stay longer."
"That is not a very respectful answer to give to your old father; nevertheless, I am glad to hear it, as it assures me that you have not reached the point when his absence will leave you sad."
"Oh, no! But I am willing to admit that over Mr. Galton's departure I did come very near shedding tears--of joy."
"I hope my little girl will have no cause to shed any other kind."
"His little girl" endeavoured to look oracular as she replied: "That will largely depend upon the nature of the information you are about to communicate to me."
"It is only a request, my dear! I wish for your own sake that you would have as little as possible to do with that young Dunlop."
"I am sure of that," said the girl softly, "nor anything unkind."
The gentleman stirred a little uneasily in his chair. "You must remember," he said, "that the greatest unkindness one can do another is to encourage false hopes in him."
"How would you like me to treat him?"
"Oh, my dear child, I can't tell. You know
perfectly102 well yourself. Be
preoccupied103, absent-minded, indifferent, when he comes. Make him repeat what he says, and then answer him at
random104. Look as though you had a thousand things to distract your attention, and treat him as though he were the chair on which he is sitting."
"And you think that would be an ample and delicate return for the
countless105 kindnesses shown me by himself, and his people last summer?"
"Oh, hang himself and his people!" was the Commodore's mental comment. Aloud he said, "Well, the young fellow could hardly leave you to perish under the horse's heels. What he did was only common
decency106."
"Then, perhaps, it would be as well to treat him with common decency. Don't you think that desirable quality is omitted from your course of treatment?" Her tones were those of
caressing107 gentleness, but the flame of the firelight was not more red than the cheek on which it gleamed.
"Why, bless me, Rose, I don't want you to give him the cut direct. There is no need to put him either in paradise or the
inferno108. Better adopt a happy medium."
"Well, my dear, I have nothing more to say. I suppose it is natural that you should set aside the counsel of a man who has loved you for nineteen years in favour of the attention of one who has known you about the same number of weeks."
"Papa, you are unjust!" The repressed tears came at last, but they were dried as quickly as they dropped.
"Can't you understand," he continued in a
softened110 tone, "that I would willingly give him anything in return for his kindness--except my
eldest111 daughter?"
"That is a gift he would never value. A society man might do so, but the idea of a young fellow of talent and energy and ambition and brains looking at a little goose like me!"
The Commodore laughed. "No doubt it would be a great hardship for him to look at you; but young men of talent, ambition and that sort of thing are not afraid of hardship. In fact they grow to love it. So you think he would not value the gift?" He laughed again very
heartily112.
"I am perfectly certain," declared the young girl, with impressive earnestness, "that he will never stoop to ask you for it."
"Then there is nothing more to be said," replied the Commodore, with an air of great relief. "The whole question could not be more satisfactorily settled. You are my own loyal little girl and--and you don't think me a dreadfully cross old bear, do you?"
She went straight to his arms. "How can I help it," she asked, with her customary bright smile, "when you give me such a
bearish113 hug?"
But alone in her room, the smile vanished in a tempest of fast-coming tears. There was a reason for them, but she was unconscious of it then. Later she discovered it to lie in the fact that in her heart of hearts she was not a "loyal little girl" at all, but an "out and out little
traitor114 and rebel."
点击
收听单词发音
1
embarrassment
|
|
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫 |
参考例句: |
- She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
- Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
|
2
helping
|
|
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 |
参考例句: |
- The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
- By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
|
3
lone
|
|
adj.孤寂的,单独的;唯一的 |
参考例句: |
- A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
- She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
|
5
exquisite
|
|
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的 |
参考例句: |
- I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
- I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
|
6
exclamations
|
|
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词 |
参考例句: |
- The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
- After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
|
7
exclamation
|
|
n.感叹号,惊呼,惊叹词 |
参考例句: |
- He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
- The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
|
8
frivolous
|
|
adj.轻薄的;轻率的 |
参考例句: |
- This is a frivolous way of attacking the problem.这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
- He spent a lot of his money on frivolous things.他在一些无聊的事上花了好多钱。
|
9
lapsed
|
|
adj.流失的,堕落的v.退步( lapse的过去式和过去分词 );陷入;倒退;丧失 |
参考例句: |
- He had lapsed into unconsciousness. 他陷入了昏迷状态。
- He soon lapsed into his previous bad habits. 他很快陷入以前的恶习中去。 来自《简明英汉词典》
|
10
reverted
|
|
恢复( revert的过去式和过去分词 ); 重提; 回到…上; 归还 |
参考例句: |
- After the settlers left, the area reverted to desert. 早期移民离开之后,这个地区又变成了一片沙漠。
- After his death the house reverted to its original owner. 他死后房子归还给了原先的主人。
|
11
delightful
|
|
adj.令人高兴的,使人快乐的 |
参考例句: |
- We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
- Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
|
12
scent
|
|
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉 |
参考例句: |
- The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
- The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
|
13
pang
|
|
n.剧痛,悲痛,苦闷 |
参考例句: |
- She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
- She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
|
14
alluded
|
|
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
- She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
|
15
eligible
|
|
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的 |
参考例句: |
- He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
- Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。
|
16
maidens
|
|
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球 |
参考例句: |
- stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
- Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
|
17
expatiating
|
|
v.详述,细说( expatiate的现在分词 ) |
参考例句: |
- He was expatiating upon the benefits of swimming in rivers, lakes and seas. 他正详细说明到江河湖海中去游泳的好处。 来自互联网
- US politicians expatiating on the evils of bank secrecy are regarded in the same light. 详细罗列银行保密做法罪状的美国政界人士也被认为同出一辙。 来自互联网
|
18
jealousy
|
|
n.妒忌,嫉妒,猜忌 |
参考例句: |
- Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
- I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
|
19
entirely
|
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 |
参考例句: |
- The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
- His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
|
20
daunted
|
|
使(某人)气馁,威吓( daunt的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- She was a brave woman but she felt daunted by the task ahead. 她是一个勇敢的女人,但对面前的任务却感到信心不足。
- He was daunted by the high quality of work they expected. 他被他们对工作的高品质的要求吓倒了。
|
21
defiantly
|
|
adv.挑战地,大胆对抗地 |
参考例句: |
- Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
- She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
|
22
morbid
|
|
adj.病的;致病的;病态的;可怕的 |
参考例句: |
- Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
- It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
|
23
synonym
|
|
n.同义词,换喻词 |
参考例句: |
- Zhuge Liang is a synonym for wisdom in folklore.诸葛亮在民间传说中成了智慧的代名词。
- The term 'industrial democracy' is often used as a synonym for worker participation. “工业民主”这个词常被用作“工人参与”的同义词。
|
24
gaily
|
|
adv.欢乐地,高兴地 |
参考例句: |
- The children sing gaily.孩子们欢唱着。
- She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
|
25
pall
|
|
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕 |
参考例句: |
- Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.饭店里的饭菜已经不像以前那样诱人。
- I find his books begin to pall on me after a while.我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。
|
26
lulled
|
|
vt.使镇静,使安静(lull的过去式与过去分词形式) |
参考例句: |
- They lulled her into a false sense of security. 他们哄骗她,使她产生一种虚假的安全感。 来自《简明英汉词典》
- The movement of the train lulled me to sleep. 火车轻微的震动催我进入梦乡。 来自《简明英汉词典》
|
27
kindly
|
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 |
参考例句: |
- Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
- A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
|
28
weird
|
|
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的 |
参考例句: |
- From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
- His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
|
29
repose
|
|
v.(使)休息;n.安息 |
参考例句: |
- Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
- Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
|
30
starry
|
|
adj.星光照耀的, 闪亮的 |
参考例句: |
- He looked at the starry heavens.他瞧着布满星星的天空。
- I like the starry winter sky.我喜欢这满天星斗的冬夜。
|
31
diffused
|
|
散布的,普及的,扩散的 |
参考例句: |
- A drop of milk diffused in the water. 一滴牛奶在水中扩散开来。
- Gases and liquids diffused. 气体和液体慢慢混合了。
|
32
hearth
|
|
n.壁炉炉床,壁炉地面 |
参考例句: |
- She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
- She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
|
33
drearily
|
|
沉寂地,厌倦地,可怕地 |
参考例句: |
- "Oh, God," thought Scarlett drearily, "that's just the trouble. "啊,上帝!" 思嘉沮丧地想,"难就难在这里呀。
- His voice was utterly and drearily expressionless. 他的声调,阴沉沉的,干巴巴的,完全没有感情。
|
34
solitude
|
|
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方 |
参考例句: |
- People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
- They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
|
35
populous
|
|
adj.人口稠密的,人口众多的 |
参考例句: |
- London is the most populous area of Britain.伦敦是英国人口最稠密的地区。
- China is the most populous developing country in the world.中国是世界上人口最多的发展中国家。
|
36
bleak
|
|
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的 |
参考例句: |
- They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
- The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
|
37
annoyance
|
|
n.恼怒,生气,烦恼 |
参考例句: |
- Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
- I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
|
38
profuse
|
|
adj.很多的,大量的,极其丰富的 |
参考例句: |
- The hostess is profuse in her hospitality.女主人招待得十分周到。
- There was a profuse crop of hair impending over the top of his face.一大绺头发垂在他额头上。
|
39
saucy
|
|
adj.无礼的;俊俏的;活泼的 |
参考例句: |
- He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
- It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。
|
40
abject
|
|
adj.极可怜的,卑屈的 |
参考例句: |
- This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败而告终。
- He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.他不得不低声下气,为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。
|
41
throb
|
|
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动 |
参考例句: |
- She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
- The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
|
42
decided
|
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 |
参考例句: |
- This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
- There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
|
43
infinitely
|
|
adv.无限地,无穷地 |
参考例句: |
- There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
- The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
|
44
bide
|
|
v.忍耐;等候;住 |
参考例句: |
- We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。
- Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。
|
45
sensational
|
|
adj.使人感动的,非常好的,轰动的,耸人听闻的 |
参考例句: |
- Papers of this kind are full of sensational news reports.这类报纸满是耸人听闻的新闻报道。
- Their performance was sensational.他们的演出妙极了。
|
46
blithe
|
|
adj.快乐的,无忧无虑的 |
参考例句: |
- Tonight,however,she was even in a blithe mood than usual.但是,今天晚上她比往常还要高兴。
- He showed a blithe indifference to her feelings.他显得毫不顾及她的感情。
|
47
contented
|
|
adj.满意的,安心的,知足的 |
参考例句: |
- He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
- The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
|
48
eyebrows
|
|
眉毛( eyebrow的名词复数 ) |
参考例句: |
- Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
- His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
|
49
verge
|
|
n.边,边缘;v.接近,濒临 |
参考例句: |
- The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
- She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
|
50
eloquent
|
|
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的 |
参考例句: |
- He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
- These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
|
51
incapable
|
|
adj.无能力的,不能做某事的 |
参考例句: |
- He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
- Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
|
52
unnatural
|
|
adj.不自然的;反常的 |
参考例句: |
- Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
- She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
|
53
drawn
|
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 |
参考例句: |
- All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
- Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
|
54
mused
|
|
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事) |
参考例句: |
- \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
- \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
|
55
accusation
|
|
n.控告,指责,谴责 |
参考例句: |
- I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
- She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
|
56
dread
|
|
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 |
参考例句: |
- We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
- Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
|
57
mere
|
|
adj.纯粹的;仅仅,只不过 |
参考例句: |
- That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
- It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
|
58
demurely
|
|
adv.装成端庄地,认真地 |
参考例句: |
- "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
- Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
|
59
reluctance
|
|
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿 |
参考例句: |
- The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
- He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
|
60
motive
|
|
n.动机,目的;adv.发动的,运动的 |
参考例句: |
- The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
- He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
|
61
tint
|
|
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色 |
参考例句: |
- You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
- She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
|
62
averted
|
|
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移 |
参考例句: |
- A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
- Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
|
63
calamity
|
|
n.灾害,祸患,不幸事件 |
参考例句: |
- Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
- The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
|
64
vent
|
|
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄 |
参考例句: |
- He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
- When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
|
65
queried
|
|
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问 |
参考例句: |
- She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
- \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
|
66
guilt
|
|
n.犯罪;内疚;过失,罪责 |
参考例句: |
- She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
- Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
|
67
horrid
|
|
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的 |
参考例句: |
- I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
- The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
|
68
appreciative
|
|
adj.有鉴赏力的,有眼力的;感激的 |
参考例句: |
- She was deeply appreciative of your help.她对你的帮助深表感激。
- We are very appreciative of their support in this respect.我们十分感谢他们在这方面的支持。
|
69
vanquished
|
|
v.征服( vanquish的过去式和过去分词 );战胜;克服;抑制 |
参考例句: |
- She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。 来自《简明英汉词典》
- I vanquished her coldness with my assiduity. 我对她关心照顾从而消除了她的冷淡。 来自《现代英汉综合大词典》
|
70
implored
|
|
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- She implored him to stay. 她恳求他留下。
- She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
|
72
sarcastic
|
|
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的 |
参考例句: |
- I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
- She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。
|
73
devoted
|
|
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 |
参考例句: |
- He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
- We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
|
74
confidentially
|
|
ad.秘密地,悄悄地 |
参考例句: |
- She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
- Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
|
75
supremely
|
|
adv.无上地,崇高地 |
参考例句: |
- They managed it all supremely well. 这件事他们干得极其出色。
- I consider a supremely beautiful gesture. 我觉得这是非常优雅的姿态。
|
76
reign
|
|
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势 |
参考例句: |
- The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
- The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
|
77
rankled
|
|
v.(使)痛苦不已,(使)怨恨不已( rankle的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- Her comments still rankled. 她的评价仍然让人耿耿于怀。
- The insult rankled in his mind. 这种侮辱使他心里难受。 来自《简明英汉词典》
|
78
exultantly
|
|
adv.狂欢地,欢欣鼓舞地 |
参考例句: |
- They listened exultantly to the sounds from outside. 她们欢欣鼓舞地倾听着外面的声音。 来自辞典例句
- He rose exultantly from their profane surprise. 他得意非凡地站起身来,也不管众人怎样惊奇诅咒。 来自辞典例句
|
79
manifestation
|
|
n.表现形式;表明;现象 |
参考例句: |
- Her smile is a manifestation of joy.她的微笑是她快乐的表现。
- What we call mass is only another manifestation of energy.我们称之为质量的东西只是能量的另一种表现形态。
|
80
frightful
|
|
adj.可怕的;讨厌的 |
参考例句: |
- How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
- We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
|
81
havoc
|
|
n.大破坏,浩劫,大混乱,大杂乱 |
参考例句: |
- The earthquake wreaked havoc on the city.地震对这个城市造成了大破坏。
- This concentration of airborne firepower wrought havoc with the enemy forces.这次机载火力的集中攻击给敌军造成很大破坏。
|
82
scattered
|
|
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的 |
参考例句: |
- Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
|
83
foe
|
|
n.敌人,仇敌 |
参考例句: |
- He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
- A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
|
84
languor
|
|
n.无精力,倦怠 |
参考例句: |
- It was hot,yet with a sweet languor about it.天气是炎热的,然而却有一种惬意的懒洋洋的感觉。
- She,in her languor,had not troubled to eat much.她懒懒的,没吃多少东西。
|
85
countenance
|
|
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 |
参考例句: |
- At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
- I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
|
86
joyfully
|
|
adv. 喜悦地, 高兴地 |
参考例句: |
- She tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
- During these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里,她干得很高兴。
|
87
amazement
|
|
n.惊奇,惊讶 |
参考例句: |
- All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
- He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
|
88
mingled
|
|
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系] |
参考例句: |
- The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
- The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
|
89
consolatory
|
|
adj.慰问的,可藉慰的 |
参考例句: |
- Action is consolatory. It is the enemy of thought and the friend of flattering illusions. 行动是可以慰藉的。它是思想的敌人,是幻想的朋友。 来自互联网
- Action is consolatory. It is the enemy of thought and the friend of glittering illusions. 行动是令人安慰的,它是思想的敌人,是美好幻想的朋友。 来自互联网
|
90
remorse
|
|
n.痛恨,悔恨,自责 |
参考例句: |
- She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
- He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
|
91
twilight
|
|
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期 |
参考例句: |
- Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
- Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
|
92
pompous
|
|
adj.傲慢的,自大的;夸大的;豪华的 |
参考例句: |
- He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities.他有点自大,自视甚高。
- He is a good man underneath his pompous appearance. 他的外表虽傲慢,其实是个好人。
|
93
unbearable
|
|
adj.不能容忍的;忍受不住的 |
参考例句: |
- It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
- The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
|
94
liking
|
|
n.爱好;嗜好;喜欢 |
参考例句: |
- The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
- I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
|
95
bent
|
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 |
参考例句: |
- He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
- We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
|
96
bestow
|
|
v.把…赠与,把…授予;花费 |
参考例句: |
- He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
- What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
|
97
prospect
|
|
n.前景,前途;景色,视野 |
参考例句: |
- This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
- The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
|
98
cosy
|
|
adj.温暖而舒适的,安逸的 |
参考例句: |
- We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
- It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
|
99
appreciable
|
|
adj.明显的,可见的,可估量的,可觉察的 |
参考例句: |
- There is no appreciable distinction between the twins.在这对孪生子之间看不出有什么明显的差别。
- We bought an appreciable piece of property.我们买下的资产有增值的潜力。
|
100
interval
|
|
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息 |
参考例句: |
- The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
- There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
|
101
unreasonable
|
|
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的 |
参考例句: |
- I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
- They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
|
102
perfectly
|
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 |
参考例句: |
- The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
- Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
|
103
preoccupied
|
|
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式) |
参考例句: |
- He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
- The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
|
104
random
|
|
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动 |
参考例句: |
- The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
- On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
|
105
countless
|
|
adj.无数的,多得不计其数的 |
参考例句: |
- In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
- I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
|
106
decency
|
|
n.体面,得体,合宜,正派,庄重 |
参考例句: |
- His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
- Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
|
107
caressing
|
|
爱抚的,表现爱情的,亲切的 |
参考例句: |
- The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
- He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
|
108
inferno
|
|
n.火海;地狱般的场所 |
参考例句: |
- Rescue workers fought to get to victims inside the inferno.救援人员奋力营救大火中的受害者。
- The burning building became an inferno.燃烧着的大楼成了地狱般的地方。
|
109
purgatory
|
|
n.炼狱;苦难;adj.净化的,清洗的 |
参考例句: |
- Every step of the last three miles was purgatory.最后3英里时每一步都像是受罪。
- Marriage,with peace,is this world's paradise;with strife,this world's purgatory.和谐的婚姻是尘世的乐园,不和谐的婚姻则是人生的炼狱。
|
110
softened
|
|
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰 |
参考例句: |
- His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
- The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
|
111
eldest
|
|
adj.最年长的,最年老的 |
参考例句: |
- The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
- The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
|
112
heartily
|
|
adv.衷心地,诚恳地,十分,很 |
参考例句: |
- He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
- The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
|
113
bearish
|
|
adj.(行情)看跌的,卖空的 |
参考例句: |
- It is foolish not to invest in stocks,so I will show her how to be bearish without them too,if she chooses.不投资股票是愚蠢的,因此如果她选择股票,我会向她展示怎样在没有长期潜力的情况下进行卖空。
- I think a bearish market must be a good time for bargain-hunters to invest.我觉得熊市对于想买低的人可是个投资的大好机会。
|
114
traitor
|
|
n.叛徒,卖国贼 |
参考例句: |
- The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
- He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
|