小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Son of the Wolf狼孩儿 » An Odyssey of the North
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
An Odyssey of the North
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The sleds were singing their eternal lament1 to the creaking of the harness and the tinkling3 bells of the leaders; but the men and dogs were tired and made no sound. The trail was heavy with new-fallen snow, and they had come far, and the runners, burdened with flint-like quarters of frozen moose, clung tenaciously4 to the unpacked5 surface and held back with a stubbornness almost human.
 
Darkness was coming on, but there was no camp to pitch that night. The snow fell gently through the pulseless air, not in flakes6, but in tiny frost crystals of delicate design. It was very warm—barely ten below zero—and the men did not mind. Meyers and Bettles had raised their ear flaps, while Malemute Kid had even taken off his mittens7.
 
The dogs had been fagged out early in the after noon, but they now began to show new vigor8. Among the more astute9 there was a certain restlessness—an impatience10 at the restraint of the traces, an indecisive quickness of movement, a sniffing11 of snouts and pricking12 of ears. These became incensed13 at their more phlegmatic14 brothers, urging them on with numerous sly nips on their hinder quarters. Those, thus chidden, also contracted and helped spread the contagion15. At last the leader of the foremost sled uttered a sharp whine17 of satisfaction, crouching18 lower in the snow and throwing himself against the collar. The rest followed suit.
 
There was an ingathering of back hands, a tightening20 of traces; the sleds leaped forward, and the men clung to the gee21 poles, violently accelerating the uplift of their feet that they might escape going under the runners. The weariness of the day fell from them, and they whooped22 encouragement to the dogs. The animals responded with joyous23 yelps24. They were swinging through the gathering19 darkness at a rattling25 gallop26.
 
'Gee! Gee!' the men cried, each in turn, as their sleds abruptly27 left the main trail, heeling over on single runners like luggers on the wind.
 
Then came a hundred yards' dash to the lighted parchment window, which told its own story of the home cabin, the roaring Yukon stove, and the steaming pots of tea. But the home cabin had been invaded. Threescore huskies chorused defiance28, and as many furry29 forms precipitated30 themselves upon the dogs which drew the first sled. The door was flung open, and a man, clad in the scarlet31 tunic32 of the Northwest Police, waded33 knee-deep among the furious brutes34, calmly and impartially35 dispensing36 soothing37 justice with the butt38 end of a dog whip. After that the men shook hands; and in this wise was Malemute Kid welcomed to his own cabin by a stranger.
 
Stanley Prince, who should have welcomed him, and who was responsible for the Yukon stove and hot tea aforementioned, was busy with his guests. There were a dozen or so of them, as nondescript a crowd as ever served the Queen in the enforcement of her laws or the delivery of her mails. They were of many breeds, but their common life had formed of them a certain type—a lean and wiry type, with trail-hardened muscles, and sun-browned faces, and untroubled souls which gazed frankly39 forth40, clear-eyed and steady.
 
They drove the dogs of the Queen, wrought41 fear in the hearts of her enemies, ate of her meager42 fare, and were happy. They had seen life, and done deeds, and lived romances; but they did not know it.
 
And they were very much at home. Two of them were sprawled43 upon Malemute Kid's bunk44, singing chansons which their French forebears sang in the days when first they entered the Northwest land and mated with its Indian women. Bettles' bunk had suffered a similar invasion, and three or four lusty voyageurs worked their toes among its blankets as they listened to the tale of one who had served on the boat brigade with Wolseley when he fought his way to Khartoum.
 
And when he tired, a cowboy told of courts and kings and lords and ladies he had seen when Buffalo45 Bill toured the capitals of Europe. In a corner two half-breeds, ancient comrades in a lost campaign, mended harnesses and talked of the days when the Northwest flamed with insurrection and Louis Riel was king.
 
Rough jests and rougher jokes went up and down, and great hazards by trail and river were spoken of in the light of commonplaces, only to be recalled by virtue46 of some grain of humor or ludicrous happening. Prince was led away by these uncrowned heroes who had seen history made, who regarded the great and the romantic as but the ordinary and the incidental in the routine of life. He passed his precious tobacco among them with lavish47 disregard, and rusty48 chains of reminiscence were loosened, and forgotten odysseys49 resurrected for his especial benefit.
 
When conversation dropped and the travelers filled the last pipes and lashed50 their tight-rolled sleeping furs. Prince fell back upon his comrade for further information.
 
'Well, you know what the cowboy is,' Malemute Kid answered, beginning to unlace his moccasins; 'and it's not hard to guess the British blood in his bed partner. As for the rest, they're all children of the coureurs du bois, mingled51 with God knows how many other bloods. The two turning in by the door are the regulation 'breeds' or Boisbrules. That lad with the worsted breech scarf—notice his eyebrows52 and the turn of his jaw53—shows a Scotchman wept in his mother's smoky tepee. And that handsome looking fellow putting the capote under his head is a French half-breed—you heard him talking; he doesn't like the two Indians turning in next to him. You see, when the 'breeds' rose under the Riel the full-bloods kept the peace, and they've not lost much love for one another since.' 'But I say, what's that glum-looking fellow by the stove? I'll swear he can't talk English. He hasn't opened his mouth all night.' 'You're wrong. He knows English well enough. Did you follow his eyes when he listened? I did. But he's neither kith nor kin2 to the others. When they talked their own patois54 you could see he didn't understand. I've been wondering myself what he is. Let's find out.' 'Fire a couple of sticks into the stove!'
 
Malemute Kid commanded, raising his voice and looking squarely at the man in question.
 
He obeyed at once.
 
'Had discipline knocked into him somewhere.' Prince commented in a low tone.
 
Malemute Kid nodded, took off his socks, and picked his way among recumbent men to the stove. There he hung his damp footgear among a score or so of mates.
 
'When do you expect to get to Dawson?' he asked tentatively.
 
The man studied him a moment before replying. 'They say seventy-five mile. So? Maybe two days.' The very slightest accent was perceptible, while there was no awkward hesitancy or groping for words.
 
'Been in the country before?' 'No.' 'Northwest Territory?' 'Yes.' 'Born there?' 'No.'
 
'Well, where the devil were you born? You're none of these.' Malemute Kid swept his hand over the dog drivers, even including the two policemen who had turned into Prince's bunk. 'Where did you come from? I've seen faces like yours before, though I can't remember just where.' 'I know you,' he irrelevantly55 replied, at once turning the drift of Malemute Kid's questions.
 
'Where? Ever see me?' 'No; your partner, him priest, Pastilik, long time ago. Him ask me if I see you, Malemute Kid. Him give me grub. I no stop long. You hear him speak 'bout56 me?' 'Oh! you're the fellow that traded the otter57 skins for the dogs?' The man nodded, knocked out his pipe, and signified his disinclination for conversation by rolling up in his furs. Malemute Kid blew out the slush lamp and crawled under the blankets with Prince.
 
'Well, what is he?' 'Don't know—turned me off, somehow, and then shut up like a clam58.
 
'But he's a fellow to whet59 your curiosity. I've heard of him. All the coast wondered about him eight years ago. Sort of mysterious, you know. He came down out of the North in the dead of winter, many a thousand miles from here, skirting Bering Sea and traveling as though the devil were after him. No one ever learned where he came from, but he must have come far. He was badly travel-worn when he got food from the Swedish missionary60 on Golovin Bay and asked the way south. We heard of all this afterward61. Then he abandoned the shore line, heading right across Norton Sound. Terrible weather, snowstorms and high winds, but he pulled through where a thousand other men would have died, missing St. Michaels and making the land at Pastilik. He'd lost all but two dogs, and was nearly gone with starvation.
 
'He was so anxious to go on that Father Roubeau fitted him out with grub; but he couldn't let him have any dogs, for he was only waiting my arrival, to go on a trip himself. Mr. Ulysses knew too much to start on without animals, and fretted62 around for several days. He had on his sled a bunch of beautifully cured otter skins, sea otters63, you know, worth their weight in gold. There was also at Pastilik an old Shylock of a Russian trader, who had dogs to kill. Well, they didn't dicker very long, but when the Strange One headed south again, it was in the rear of a spanking64 dog team. Mr. Shylock, by the way, had the otter skins. I saw them, and they were magnificent. We figured it up and found the dogs brought him at least five hundred apiece. And it wasn't as if the Strange One didn't know the value of sea otter; he was an Indian of some sort, and what little he talked showed he'd been among white men.
 
'After the ice passed out of the sea, word came up from Nunivak Island that he'd gone in there for grub. Then he dropped from sight, and this is the first heard of him in eight years. Now where did he come from? and what was he doing there? and why did he come from there? He's Indian, he's been nobody knows where, and he's had discipline, which is unusual for an Indian. Another mystery of the North for you to solve, Prince.' 'Thanks awfully65, but I've got too many on hand as it is,' he replied.
 
Malemute Kid was already breathing heavily; but the young mining engineer gazed straight up through the thick darkness, waiting for the strange orgasm which stirred his blood to die away. And when he did sleep, his brain worked on, and for the nonce he, too, wandered through the white unknown, struggled with the dogs on endless trails, and saw men live, and toil66, and die like men. The next morning, hours before daylight, the dog drivers and policemen pulled out for Dawson. But the powers that saw to Her Majesty's interests and ruled the destinies of her lesser67 creatures gave the mailmen little rest, for a week later they appeared at Stuart River, heavily burdened with letters for Salt Water.
 
However, their dogs had been replaced by fresh ones; but, then, they were dogs.
 
The men had expected some sort of a layover in which to rest up; besides, this Klondike was a new section of the Northland, and they had wished to see a little something of the Golden City where dust flowed like water and dance halls rang with never-ending revelry. But they dried their socks and smoked their evening pipes with much the same gusto as on their former visit, though one or two bold spirits speculated on desertion and the possibility of crossing the unexplored Rockies to the east, and thence, by the Mackenzie Valley, of gaining their old stamping grounds in the Chippewyan country.
 
Two or three even decided69 to return to their homes by that route when their terms of service had expired, and they began to lay plans forthwith, looking forward to the hazardous70 undertaking71 in much the same way a city-bred man would to a day's holiday in the woods.
 
He of the Otter Skins seemed very restless, though he took little interest in the discussion, and at last he drew Malemute Kid to one side and talked for some time in low tones.
 
Prince cast curious eyes in their direction, and the mystery deepened when they put on caps and mittens and went outside. When they returned, Malemute Kid placed his gold scales on the table, weighed out the matter of sixty ounces, and transferred them to the Strange One's sack. Then the chief of the dog drivers joined the conclave72, and certain business was transacted73 with him.
 
The next day the gang went on upriver, but He of the Otter Skins took several pounds of grub and turned his steps back toward Dawson.
 
'Didn't know what to make of it,' said Malemute Kid in response to Prince's queries74; 'but the poor beggar wanted to be quit of the service for some reason or other—at least it seemed a most important one to him, though he wouldn't let on what. You see, it's just like the army: he signed for two years, and the only way to get free was to buy himself out. He couldn't desert and then stay here, and he was just wild to remain in the country.
 
'Made up his mind when he got to Dawson, he said; but no one knew him, hadn't a cent, and I was the only one he'd spoken two words with. So he talked it over with the lieutenant-governor, and made arrangements in case he could get the money from me—loan, you know. Said he'd pay back in the year, and, if I wanted, would put me onto something rich. Never'd seen it, but he knew it was rich.
 
'And talk! why, when he got me outside he was ready to weep. Begged and pleaded; got down in the snow to me till I hauled him out of it. Palavered around like a crazy man.
 
'Swore he's worked to this very end for years and years, and couldn't bear to be disappointed now. Asked him what end, but he wouldn't say.
 
'Said they might keep him on the other half of the trail and he wouldn't get to Dawson in two years, and then it would be too late. Never saw a man take on so in my life. And when I said I'd let him have it, had to yank him out of the snow again. Told him to consider it in the light of a grubstake. Think he'd have it? No sir! Swore he'd give me all he found, make me rich beyond the dreams of avarice75, and all such stuff. Now a man who puts his life and time against a grubstake ordinarily finds it hard enough to turn over half of what he finds. Something behind all this, Prince; just you make a note of it. We'll hear of him if he stays in the country—' 'And if he doesn't?' 'Then my good nature gets a shock, and I'm sixty some odd ounces out.' The cold weather had come on with the long nights, and the sun had begun to play his ancient game of peekaboo along the southern snow line ere aught was heard of Malemute Kid's grubstake. And then, one bleak76 morning in early January, a heavily laden77 dog train pulled into his cabin below Stuart River. He of the Otter Skins was there, and with him walked a man such as the gods have almost forgotten how to fashion. Men never talked of luck and pluck and five-hundred-dollar dirt without bringing in the name of Axel Gunderson; nor could tales of nerve or strength or daring pass up and down the campfire without the summoning of his presence. And when the conversation flagged, it blazed anew at mention of the woman who shared his fortunes.
 
As has been noted78, in the making of Axel Gunderson the gods had remembered their old-time cunning and cast him after the manner of men who were born when the world was young. Full seven feet he towered in his picturesque79 costume which marked a king of Eldorado. His chest, neck, and limbs were those of a giant. To bear his three hundred pounds of bone and muscle, his snowshoes were greater by a generous yard than those of other men. Rough-hewn, with rugged80 brow and massive jaw and unflinching eyes of palest blue, his face told the tale of one who knew but the law of might. Of the yellow of ripe corn silk, his frost-incrusted hair swept like day across the night and fell far down his coat of bearskin.
 
A vague tradition of the sea seemed to cling about him as he swung down the narrow trail in advance of the dogs; and he brought the butt of his dog whip against Malemute Kid's door as a Norse sea rover, on southern foray, might thunder for admittance at the castle gate.
 
Prince bared his womanly arms and kneaded sour-dough bread, casting, as he did so, many a glance at the three guests—three guests the like of which might never come under a man's roof in a lifetime. The Strange One, whom Malemute Kid had surnamed Ulysses, still fascinated him; but his interest chiefly gravitated between Axel Gunderson and Axel Gunderson's wife. She felt the day's journey, for she had softened81 in comfortable cabins during the many days since her husband mastered the wealth of frozen pay streaks82, and she was tired. She rested against his great breast like a slender flower against a wall, replying lazily to Malemute Kid's good-natured banter83, and stirring Prince's blood strangely with an occasional sweep of her deep, dark eyes. For Prince was a man, and healthy, and had seen few women in many months. And she was older than he, and an Indian besides. But she was different from all native wives he had met: she had traveled—had been in his country among others, he gathered from the conversation; and she knew most of the things the women of his own race knew, and much more that it was not in the nature of things for them to know. She could make a meal of sun-dried fish or a bed in the snow; yet she teased them with tantalizing84 details of many-course dinners, and caused strange internal dissensions to arise at the mention of various quondam dishes which they had well-nigh forgotten. She knew the ways of the moose, the bear, and the little blue fox, and of the wild amphibians85 of the Northern seas; she was skilled in the lore68 of the woods, and the streams, and the tale writ86 by man and bird and beast upon the delicate snow crust was to her an open book; yet Prince caught the appreciative87 twinkle in her eye as she read the Rules of the Camp. These rules had been fathered by the Unquenchable Bettles at a time when his blood ran high, and were remarkable88 for the terse89 simplicity90 of their humor.
 
Prince always turned them to the wall before the arrival of ladies; but who could suspect that this native wife—Well, it was too late now.
 
This, then, was the wife of Axel Gunderson, a woman whose name and fame had traveled with her husband's, hand in hand, through all the Northland. At table, Malemute Kid baited her with the assurance of an old friend, and Prince shook off the shyness of first acquaintance and joined in. But she held her own in the unequal contest, while her husband, slower in wit, ventured naught91 but applause. And he was very proud of her; his every look and action revealed the magnitude of the place she occupied in his life. He of the Otter Skins ate in silence, forgotten in the merry battle; and long ere the others were done he pushed back from the table and went out among the dogs. Yet all too soon his fellow travelers drew on their mittens and parkas and followed him.
 
There had been no snow for many days, and the sleds slipped along the hardpacked Yukon trail as easily as if it had been glare ice. Ulysses led the first sled; with the second came Prince and Axel Gunderson's wife; while Malemute Kid and the yellow-haired giant brought up the third.
 
'It's only a hunch92, Kid,' he said, 'but I think it's straight. He's never been there, but he tells a good story, and shows a map I heard of when I was in the Kootenay country years ago. I'd like to have you go along; but he's a strange one, and swore point-blank to throw it up if anyone was brought in. But when I come back you'll get first tip, and I'll stake you next to me, and give you a half share in the town site besides.' 'No! no!' he cried, as the other strove to interrupt. 'I'm running this, and before I'm done it'll need two heads.
 
'If it's all right, why, it'll be a second Cripple Creek93, man; do you hear?—a second Cripple Creek! It's quartz94, you know, not placer; and if we work it right we'll corral the whole thing—millions upon millions. I've heard of the place before, and so have you. We'll build a town—thousands of workmen—good waterways—steamship lines—big carrying trade—light-draught steamers for head reaches—survey a railroad, perhaps—sawmills—electric-light plant—do our own banking—commercial company—syndicate—Say! Just you hold your hush95 till I get back!' The sleds came to a halt where the trail crossed the mouth of Stuart River. An unbroken sea of frost, its wide expanse stretched away into the unknown east.
 
The snowshoes were withdrawn96 from the lashings of the sleds. Axel Gunderson shook hands and stepped to the fore16, his great webbed shoes sinking a fair half yard into the feathery surface and packing the snow so the dogs should not wallow. His wife fell in behind the last sled, betraying long practice in the art of handling the awkward footgear. The stillness was broken with cheery farewells; the dogs whined97; and He of the Otter Skins talked with his whip to a recalcitrant98 wheeler.
 
An hour later the train had taken on the likeness99 of a black pencil crawling in a long, straight line across a mighty100 sheet of foolscap.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 lament u91zi     
n.悲叹,悔恨,恸哭;v.哀悼,悔恨,悲叹
参考例句:
  • Her face showed lament.她的脸上露出悲伤的样子。
  • We lament the dead.我们哀悼死者。
2 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
3 tinkling Rg3zG6     
n.丁当作响声
参考例句:
  • I could hear bells tinkling in the distance. 我能听到远处叮当铃响。
  • To talk to him was like listening to the tinkling of a worn-out musical-box. 跟他说话,犹如听一架老掉牙的八音盒子丁冬响。 来自英汉文学
4 tenaciously lg3zdW     
坚持地
参考例句:
  • Though seriously ill, he still clings tenaciously to life. 他虽病得很重,但仍顽强地活下去。 来自辞典例句
  • It was apparently more tenaciously held to surface than fraction three. 它比级分三更顽强地保持在表面上。 来自辞典例句
5 unpacked 78a068b187a564f21b93e72acffcebc3     
v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的过去式和过去分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • I unpacked my bags as soon as I arrived. 我一到达就打开行李,整理衣物。
  • Our guide unpacked a picnic of ham sandwiches and offered us tea. 我们的导游打开装着火腿三明治的野餐盒,并给我们倒了些茶水。 来自辞典例句
6 flakes d80cf306deb4a89b84c9efdce8809c78     
小薄片( flake的名词复数 ); (尤指)碎片; 雪花; 古怪的人
参考例句:
  • It's snowing in great flakes. 天下着鹅毛大雪。
  • It is snowing in great flakes. 正值大雪纷飞。
7 mittens 258752c6b0652a69c52ceed3c65dbf00     
不分指手套
参考例句:
  • Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face. 棉的连指手套使婴儿不会抓伤自己的脸。
  • I'd fisted my hands inside their mittens to keep the fingers warm. 我在手套中握拳头来保暖手指。
8 vigor yLHz0     
n.活力,精力,元气
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • She didn't want to be reminded of her beauty or her former vigor.现在,她不愿人们提起她昔日的美丽和以前的精力充沛。
9 astute Av7zT     
adj.机敏的,精明的
参考例句:
  • A good leader must be an astute judge of ability.一个优秀的领导人必须善于识别人的能力。
  • The criminal was very astute and well matched the detective in intelligence.这个罪犯非常狡猾,足以对付侦探的机智。
10 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
11 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
12 pricking b0668ae926d80960b702acc7a89c84d6     
刺,刺痕,刺痛感
参考例句:
  • She felt a pricking on her scalp. 她感到头皮上被扎了一下。
  • Intercostal neuralgia causes paroxysmal burning pain or pricking pain. 肋间神经痛呈阵发性的灼痛或刺痛。
13 incensed 0qizaV     
盛怒的
参考例句:
  • The decision incensed the workforce. 这个决定激怒了劳工大众。
  • They were incensed at the decision. 他们被这个决定激怒了。
14 phlegmatic UN9xg     
adj.冷静的,冷淡的,冷漠的,无活力的
参考例句:
  • Commuting in the rush-hour requires a phlegmatic temperament.在上下班交通高峰期间乘坐通勤车要有安之若素的心境。
  • The british character is often said to be phlegmatic.英国人的性格常说成是冷漠的。
15 contagion 9ZNyl     
n.(通过接触的疾病)传染;蔓延
参考例句:
  • A contagion of fear swept through the crowd.一种恐惧感在人群中迅速蔓延开。
  • The product contagion effect has numerous implications for marketing managers and retailers.产品传染效应对市场营销管理者和零售商都有很多的启示。
16 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
17 whine VMNzc     
v.哀号,号哭;n.哀鸣
参考例句:
  • You are getting paid to think,not to whine.支付给你工资是让你思考而不是哀怨的。
  • The bullet hit a rock and rocketed with a sharp whine.子弹打在一块岩石上,一声尖厉的呼啸,跳飞开去。
18 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
19 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
20 tightening 19aa014b47fbdfbc013e5abf18b64642     
上紧,固定,紧密
参考例句:
  • Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe. 旋紧水管之前,检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。
  • It needs tightening up a little. 它还需要再收紧些。
21 gee ZsfzIu     
n.马;int.向右!前进!,惊讶时所发声音;v.向右转
参考例句:
  • Their success last week will gee the team up.上星期的胜利将激励这支队伍继续前进。
  • Gee,We're going to make a lot of money.哇!我们会赚好多钱啦!
22 whooped e66c6d05be2853bfb6cf7848c8d6f4d8     
叫喊( whoop的过去式和过去分词 ); 高声说; 唤起
参考例句:
  • The bill whooped through both houses. 此提案在一片支持的欢呼声中由两院匆匆通过。
  • The captive was whooped and jeered. 俘虏被叱责讥笑。
23 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
24 yelps fa1c3b784a6cf1717cec9d315e1b1c86     
n.(因痛苦、气愤、兴奋等的)短而尖的叫声( yelp的名词复数 )v.发出短而尖的叫声( yelp的第三人称单数 )
参考例句:
  • The woman emitted queer regular little snores that sounded like yelps. 她那跟怪叫差不多的鼾声一股一股地从被里冒出来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • As the moments passed the yelps grew closer and louder. 一会儿,呼叫声越来越近、越来越响了。 来自互联网
25 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
26 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
27 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
28 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
29 furry Rssz2D     
adj.毛皮的;似毛皮的;毛皮制的
参考例句:
  • This furry material will make a warm coat for the winter.这件毛皮料在冬天会是一件保暖的大衣。
  • Mugsy is a big furry brown dog,who wiggles when she is happy.马格斯是一只棕色大长毛狗,当她高兴得时候她会摇尾巴。
30 precipitated cd4c3f83abff4eafc2a6792d14e3895b     
v.(突如其来地)使发生( precipitate的过去式和过去分词 );促成;猛然摔下;使沉淀
参考例句:
  • His resignation precipitated a leadership crisis. 他的辞职立即引发了领导层的危机。
  • He lost his footing and was precipitated to the ground. 他失足摔倒在地上。 来自《简明英汉词典》
31 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
32 tunic IGByZ     
n.束腰外衣
参考例句:
  • The light loose mantle was thrown over his tunic.一件轻质宽大的斗蓬披在上衣外面。
  • Your tunic and hose match ill with that jewel,young man.你的外套和裤子跟你那首饰可不相称呢,年轻人。
33 waded e8d8bc55cdc9612ad0bc65820a4ceac6     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tucked up her skirt and waded into the river. 她撩起裙子蹚水走进河里。
  • He waded into the water to push the boat out. 他蹚进水里把船推出来。
34 brutes 580ab57d96366c5593ed705424e15ffa     
兽( brute的名词复数 ); 畜生; 残酷无情的人; 兽性
参考例句:
  • They're not like dogs; they're hideous brutes. 它们不像狗,是丑陋的畜牲。
  • Suddenly the foul musty odour of the brutes struck his nostrils. 突然,他的鼻尖闻到了老鼠的霉臭味。 来自英汉文学
35 impartially lqbzdy     
adv.公平地,无私地
参考例句:
  • Employers must consider all candidates impartially and without bias. 雇主必须公平而毫无成见地考虑所有求职者。
  • We hope that they're going to administer justice impartially. 我们希望他们能主持正义,不偏不倚。
36 dispensing 1555b4001e7e14e0bca70a3c43102922     
v.分配( dispense的现在分词 );施与;配(药)
参考例句:
  • A dispensing optician supplies glasses, but doesn't test your eyes. 配镜师为你提供眼镜,但不检查眼睛。 来自《简明英汉词典》
  • The firm has been dispensing ointments. 本公司配制药膏。 来自《简明英汉词典》
37 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
38 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
39 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
40 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
41 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
42 meager zB5xZ     
adj.缺乏的,不足的,瘦的
参考例句:
  • He could not support his family on his meager salary.他靠微薄的工资无法养家。
  • The two men and the woman grouped about the fire and began their meager meal.两个男人同一个女人围着火,开始吃起少得可怜的午饭。
43 sprawled 6cc8223777584147c0ae6b08b9304472     
v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的过去式和过去分词);蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawled full-length across the bed. 他手脚摊开横躺在床上。
  • He was lying sprawled in an armchair, watching TV. 他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。
44 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
45 buffalo 1Sby4     
n.(北美)野牛;(亚洲)水牛
参考例句:
  • Asian buffalo isn't as wild as that of America's. 亚洲水牛比美洲水牛温顺些。
  • The boots are made of buffalo hide. 这双靴子是由水牛皮制成的。
46 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
47 lavish h1Uxz     
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍
参考例句:
  • He despised people who were lavish with their praises.他看不起那些阿谀奉承的人。
  • The sets and costumes are lavish.布景和服装极尽奢华。
48 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
49 odysseys 473213f47ac659a47953de69131370d7     
n.长途的冒险行程( odyssey的名词复数 )
参考例句:
50 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
51 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
52 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
53 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
54 patois DLQx1     
n.方言;混合语
参考例句:
  • In France patois was spoken in rural,less developed regions.在法国,欠发达的农村地区说方言。
  • A substantial proportion of the population speak a French-based patois.人口中有一大部分说以法语为基础的混合语。
55 irrelevantly 364499529287275c4068bbe2e17e35de     
adv.不恰当地,不合适地;不相关地
参考例句:
  • To-morrow!\" Then she added irrelevantly: \"You ought to see the baby.\" 明天,”随即她又毫不相干地说:“你应当看看宝宝。” 来自英汉文学 - 盖茨比
  • Suddenly and irrelevantly, she asked him for money. 她突然很不得体地向他要钱。 来自互联网
56 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
57 otter 7vgyH     
n.水獭
参考例句:
  • The economists say the competition otter to the brink of extinction.经济学家们说,竞争把海獭推到了灭绝的边缘。
  • She collared my black wool coat with otter pelts.她把我的黑呢上衣镶上了水獭领。
58 clam Fq3zk     
n.蛤,蛤肉
参考例句:
  • Yup!I also like clam soup and sea cucumbers.对呀!我还喜欢蛤仔汤和海参。
  • The barnacle and the clam are two examples of filter feeders.藤壶和蛤类是滤过觅食者的两种例子。
59 whet GUuzX     
v.磨快,刺激
参考例句:
  • I've read only the fIrst few pages of her book,but It was enough to whet my appetIte.她的书我只看了开头几页,但已经引起我极大的兴趣。
  • A really good catalogue can also whet customers' appetites for merchandise.一份真正好的商品目录也可以激起顾客购买的欲望。
60 missionary ID8xX     
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士
参考例句:
  • She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
  • I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。
61 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
62 fretted 82ebd7663e04782d30d15d67e7c45965     
焦躁的,附有弦马的,腐蚀的
参考例句:
  • The wind whistled through the twigs and fretted the occasional, dirty-looking crocuses. 寒风穿过枯枝,有时把发脏的藏红花吹刮跑了。 来自英汉文学
  • The lady's fame for hitting the mark fretted him. 这位太太看问题深刻的名声在折磨着他。
63 otters c7b1b011f1aba54879393a220705a840     
n.(水)獭( otter的名词复数 );獭皮
参考例句:
  • An attempt is being made to entice otters back to the river. 人们正试图把水獭引诱回河里去。 来自《简明英汉词典》
  • Otters are believed to have been on Earth for 90 million years. 水獭被认为存活在地球上已经9千多万年。 来自互联网
64 spanking OFizF     
adj.强烈的,疾行的;n.打屁股
参考例句:
  • The boat is spanking along on the river.船在小河疾驶。
  • He heard a horse approaching at a spanking trot.他听到一匹马正在疾步驰近。
65 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
66 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
67 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
68 lore Y0YxW     
n.传说;学问,经验,知识
参考例句:
  • I will seek and question him of his lore.我倒要找上他,向他讨教他的渊博的学问。
  • Early peoples passed on plant and animal lore through legend.早期人类通过传说传递有关植物和动物的知识。
69 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
70 hazardous Iddxz     
adj.(有)危险的,冒险的;碰运气的
参考例句:
  • These conditions are very hazardous for shipping.这些情况对航海非常不利。
  • Everybody said that it was a hazardous investment.大家都说那是一次危险的投资。
71 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
72 conclave eY9yw     
n.秘密会议,红衣主教团
参考例句:
  • Signore,I ask and I prey,that you break this conclave.各位阁下,我请求,并祈祷,你们能停止这次秘密会议。
  • I met my partner at that conclave and my life moved into a huge shift.我就是在那次大会上遇到了我的伴侣的,而我的生活就转向了一个巨大的改变。
73 transacted 94d902fd02a93fefd0cc771cd66077bc     
v.办理(业务等)( transact的过去式和过去分词 );交易,谈判
参考例句:
  • We transacted business with the firm. 我们和这家公司交易。 来自《简明英汉词典》
  • Major Pendennis transacted his benevolence by deputy and by post. 潘登尼斯少校依靠代理人和邮局,实施着他的仁爱之心。 来自辞典例句
74 queries 5da7eb4247add5dbd5776c9c0b38460a     
n.问题( query的名词复数 );疑问;询问;问号v.质疑,对…表示疑问( query的第三人称单数 );询问
参考例句:
  • Our assistants will be happy to answer your queries. 我们的助理很乐意回答诸位的问题。
  • Her queries were rhetorical,and best ignored. 她的质问只不过是说说而已,最好不予理睬。 来自《简明英汉词典》
75 avarice KeHyX     
n.贪婪;贪心
参考例句:
  • Avarice is the bane to happiness.贪婪是损毁幸福的祸根。
  • Their avarice knows no bounds and you can never satisfy them.他们贪得无厌,你永远无法满足他们。
76 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
77 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
78 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
79 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
80 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
81 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
82 streaks a961fa635c402b4952940a0218464c02     
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹
参考例句:
  • streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发
  • Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》
83 banter muwzE     
n.嘲弄,戏谑;v.取笑,逗弄,开玩笑
参考例句:
  • The actress exchanged banter with reporters.女演员与记者相互开玩笑。
  • She engages in friendly banter with her customers.她常和顾客逗乐。
84 tantalizing 3gnzn9     
adj.逗人的;惹弄人的;撩人的;煽情的v.逗弄,引诱,折磨( tantalize的现在分词 )
参考例句:
  • This was my first tantalizing glimpse of the islands. 这是我第一眼看见的这些岛屿的动人美景。 来自《简明英汉词典》
  • We have only vague and tantalizing glimpses of his power. 我们只能隐隐约约地领略他的威力,的确有一种可望不可及的感觉。 来自英汉非文学 - 历史
85 amphibians c4a317a734a700eb6f767bdc511c1588     
两栖动物( amphibian的名词复数 ); 水陆两用车; 水旱两生植物; 水陆两用飞行器
参考例句:
  • The skin of amphibians is permeable to water. 两栖动物的皮肤是透水的。
  • Two amphibians ferry them out over the sands. 两辆水陆两用车把他们渡过沙滩。
86 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
87 appreciative 9vDzr     
adj.有鉴赏力的,有眼力的;感激的
参考例句:
  • She was deeply appreciative of your help.她对你的帮助深表感激。
  • We are very appreciative of their support in this respect.我们十分感谢他们在这方面的支持。
88 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
89 terse GInz1     
adj.(说话,文笔)精炼的,简明的
参考例句:
  • Her reply about the matter was terse.她对此事的答复简明扼要。
  • The president issued a terse statement denying the charges.总统发表了一份简短的声明,否认那些指控。
90 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
91 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
92 hunch CdVzZ     
n.预感,直觉
参考例句:
  • I have a hunch that he didn't really want to go.我有这么一种感觉,他并不真正想去。
  • I had a hunch that Susan and I would work well together.我有预感和苏珊共事会很融洽。
93 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
94 quartz gCoye     
n.石英
参考例句:
  • There is a great deal quartz in those mountains.那些山里蕴藏着大量石英。
  • The quartz watch keeps good time.石英表走时准。
95 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
96 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
97 whined cb507de8567f4d63145f632630148984     
v.哀号( whine的过去式和过去分词 );哀诉,诉怨
参考例句:
  • The dog whined at the door, asking to be let out. 狗在门前嚎叫着要出去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He whined and pouted when he did not get what he wanted. 他要是没得到想要的东西就会发牢骚、撅嘴。 来自辞典例句
98 recalcitrant 7SKzJ     
adj.倔强的
参考例句:
  • The University suspended the most recalcitrant demonstraters.这所大学把几个反抗性最强的示威者开除了。
  • Donkeys are reputed to be the most recalcitrant animals.驴被认为是最倔强的牲畜。
99 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
100 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533