小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Forfeit » Chapter 19 The Return Home
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 19 The Return Home
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

 A long day of anxiety and fevered apprehension1 merged2 into a night of terror. It was the outcome of a conviction that was irresistible3. The shadow of disaster was marching hard upon her heels. Nor had she the power to avoid it.

 
As night came on Elvine remained alone in her twilit bedroom. She had no desire to come into contact with the servants, she had no desire for human companionship of any sort. So, with the fading light, she betook herself to the bedroom.
 
But there was no relief. It was haunted to-night, teeming4 with the fancies of a dreading5 imagination. It seemed to her like the cell of a condemned7 prisoner.
 
The day had passed heavily, drearily8. Every moment of it had been filled with the thought that Jeff was on his way to Orrville. On his way to meet Dug McFarlane. On his way to meet the one man in whose hands her whole fate lay. He alone knew the source of the ten thousand dollars which she had carried back to her paternal9 home as the net result of her first marriage. He alone knew it to be the price of the blood of men, amongst whom was the twin brother of her present husband.
 
Memory was alive, and full of a poignant10 torture. It brought back to her the scene when she had driven her first husband to help her to the money she had desired to possess. He had spoken, in his horror and anger, of "blood money," of "Judas," and she would not hear. She had derided12 him, she had lashed13 him with the scorn of an unbridled tongue, she had turned upon him in her selfish craving14, without a thought of any principle.
 
Now she understood what she had done, but she only understood because of the threat which overshadowed her. It was no spiritual awakening15. It was again the self in her, threatened in its desires as a result of her earlier wanton actions. Her motives16, even the picture of the carnage in that hidden valley, which came back to her unbidden, had no power to add to the hopelessness of her feelings. Every emotion was wrapped in the thought that she was about to be robbed of all the fruits of the one great passion of her life.
 
She had one desire now, one motive17 in life only. It was the man she had married. The man she had designed to marry for the station and wealth he could offer her, and who had almost instantly become the centre of her whole life. Nothing of any worldly consideration counted any longer. There was nothing could interest her of which he did not occupy the centre of the focus. Self dominated still, but it was a more human type of self, which had, perhaps, some rightful claim on human sympathy.
 
The shadows grew, and the wide airy room was filled with a hundred added terrors which claimed reality in the troubled brain. The silence of the world about her became a threat. The darkening of the cloudless sky beyond the open window. She sat on, refusing to invoke18 the aid of lamp-light to banish19 the gathering20 legions of her dread6. She knew it was impossible to banish them.
 
Oh, she had no physical fear of the world about her. What was there to fear? Did she not know it all? Had she not lived it all before? The two wide open windows invited her. She moved to one of them, and drew a chair so that she could rest upon the sill and gaze out into the space so perfectly21 jeweled. And the cool night air fanned her cheeks, and seemed to relieve the fever that was raging behind her hot eyes.
 
The morrow. There was no other concern with her now but--the morrow. To-morrow Jeff would return. To-morrow she would know the worst, she would know if the purpose of Fate were for or against her. Oh, that to-morrow! And in the meantime there were interminable hours of darkness to endure, when sleep was impossible. And after that the daylight, when she must fear every eye that was turned in her direction, when every moment brought nearer the possibility of the end for her of all things in the world which mattered.
 
The night wore on. Midnight came and passed. She had not moved again. Her straining eyes had watched the starry22 groups as they set beyond the horizon. There was no moon to create shadows upon the wide, rolling pasture before her. Everything was in shadow, just as her every thought was similarly enwrapped. There was no relief anywhere.
 
Once she heard a sound that set her jarred nerves hammering. It was a distant sound, and, to her fancy, it was the rapid beat of horse's hoofs23 sweeping24 across the wide valley. But it died out. She had been caught by the thought of the possibility of her husband's return, suddenly, in the night. She pictured for one brief instant the headlong race of the man to charge her with the crime of his brother's life.
 
She saw that keen, stern face with its cold blue eyes and the grimly tightened25 lips. She had seen some such expression there before, and she knew there were depths within his soul which she had never probed, and hoped that she might never have to probe.
 
It was the mystery of these unknown depths which had inspired her passion. It was because of that cognizance of something unusual, profound, in his personality that he had first become so completely desirable. Then as she grew to know him, so she found she knew him less, and desired to know him more. Her love and worship of him was of the primitive26. It was such as is the love of all women when inspired by an emotion not untouched by fear.
 
So, when the sounds of hoof-beats broke the night silence, she became panic-stricken, because such a return, at such an hour, could have but one meaning.
 
Then the sounds passed, and her nerves steadied, and presently a stirring night breeze rustled27 the lank28 grass. It came over the plain toward her. It reached her window and fanned her cheeks with its chill breath. Then it passed, sighing round an angle of the house. Then, in its wake, came the plaintive29 dole30 of a scavenging coyote. The combination, to her fancy, was an echo of her feelings. It was the sigh of despair, and the cry of a lost soul.
 
Presently the drowse of utter weariness descended31 upon her. The dread of thought remained heavily overshadowing, but a certain distortion displayed the reaching of limits beyond which human power could not go, even in suffering. It was a merciful nature asserting itself. Her eyes closed, slowly, gently, with a drowsy32 helplessness. Once her elbow slipped from the sill of the window and awoke her. A somnolent33 thought that she would go to bed passed dully through her mind. But she did not act upon it. She propped34 her head upon her hand once more, and, in a moment, everything was forgotten.
 
She awoke with a start. There was no drowse in her wakefulness now. Her eyes were wide, and her thoughts alert. The sensation of a blow, a light, unforceful blow was still tingling35 through her nerves. The blow, it seemed, had fallen upon her forehead, and she thrust a hand up mechanically to the spot. But the action yielded her no enlightenment. There was no pain, no sign.
 
She peered through the open window and realized that the moon had risen. She stared at it, and presently it occurred to her that she must have slept, and, by the position of the moon above the horizon, for at least an hour.
 
Then her thoughts returned to the blow which had awakened36 her, and the conclusion followed that it must have been the result of the half-blind flight of one of those great winged beetles38.
 
She closed the window abruptly39. She closed the second one. Then, having drawn40 the curtains, she fumbled41 for the matches and lit the candles upon her dressing42 bureau. It was her intention to search for the intruding43 beetle37, and then retire.
 
But her search terminated abruptly. It terminated even as it began. That which had struck her was lying almost at her feet upon the soft rug on which she stood, and within a yard of where she had been sitting. It was a piece of paper tied about a small ball of soil.
 
She stared down at it for some startled moments. The effects of her dread were still upon her, and they set up a sort of panic which made her fearful of touching44 the missile. But it could not remain there uninspected. There could be no thought of retiring without learning the meaning of what lay there on the floor.
 
Gingerly she stooped with a candle in her hand. She stooped lower, but making no attempt to touch the thing which had disturbed her. The candle revealed a folded sheet of white paper. A string bound it round the rooted portion of a grass tuft.
 
After a few moments she reached out and picked it up. The next moment she was standing45 erect46 at her bureau, and with a pair of scissors she severed47 the string and dropped the grass tuft to the floor.
 
The paper was folded and thumb-marked by dirty hands. With shaking fingers and tense nerves she deliberately48 unfolded it.
 
It was a note, and she read it eagerly.
 
 
"You sold the lives of men for a price. You had it your way then. We're goin' to have our way now. You'll pay for that deal the only way we know."
 
* * * * * *
 
Elvine sat watching the scenes of the work of the range. The men were returning from distant points making for the ranch49 house where their evening meal was awaiting them at the bunkhouse. Teams were moving toward the barns, and barn-hands were watering those which had already returned. There was a general stir everywhere. Certain stock was being corralled and hayed for the night. In the hay corral men were busy cutting and hauling feed. There was no loneliness, no solitude50. The business of so great an enterprise as the Obar Ranch involved many hands, and seemingly endless work.
 
But Elvine watched these things without interest. In her present state of mind they meant nothing to her, they could mean nothing. She was waiting, waiting in a perfect fever for the home-coming of her husband.
 
Strangely, too, she was not without a glimmer51 of hope. Somehow the belief had taken possession of her that had Jeff learned anything of her story he must have been home before this. It seemed to her that he must have flung every consideration to the winds, and rushed in fevered haste to denounce her as the murderess of his twin brother.
 
The mysterious note which had been flung in through her open window had left her sleepless52 for the rest of the night, but, even so, now, in the broad light of day, it was only relatively53 alarming. The other terror overwhelmed it.
 
The sun was already tinting54 the hilltops with ruddy, golden hues55. The frigid56 snow-caps no longer wore their sheen of alabaster57. There was a golden radiance everywhere, a suggestion of a perfect peace, such as the woman felt could never again find place in her heart.
 
She turned her eyes from the splendor58 of the scene in silent protest. The green of the wide-spreading valley, even the dark purple shadows of the lower mountain slopes were better in harmony with her mood. But even these she denied in her nervous irritation59, and again, and yet again, her searching gaze was flung out to the northwest along the trail over which she knew her husband must come.
 
The waiting seemed endless. And the woman's heart literally60 stood still when at last she detected an infinitesimal flurry of dust away on the far distance of the trail. A mad desire surged through her to flee for hiding to those vast purple solitudes61 she knew to lie in the heart of the hills.
 
She remained where she was, however. She stirred not a muscle. She was powerless to do so. What, what had the coming of the man for her? It was the one absorbing question which occupied her whole brain and soul.
 
The dust flurry grew to a long trail in the wake of a horseman. In five minutes he stood out ahead of it, clear to the eye. In ten his identity was distinguishable. And, presently he rode swiftly at a gallop62 past the ranch buildings and drew up before the house.
 
The rack of that moment was superlative. The woman's hands clenched63 and her finger nails dug into the soft flesh of her palms. There was no greeting upon her lips. She only had power to stare; her wide beautiful eyes were searching the face of the man she loved, searching it as the criminal in the dock might search the face of the judge about to pass sentence.
 
Her tongue was ready for its release. Pent words lay deep in her soul for an outpouring at the lightest sign. But these things were dependent, dependent upon the reading she found in the man's eyes.
 
The horse stood drooping64 at the termination of its effort. The man sprang from the saddle. A barn-hand took the beast away to its stable. Elvine's tongue remained almost cleaving65 to the roof of her mouth.
 
The man's fair brows were depressed66. His eyes were sternly cold. And not once did they turn in her direction. He spoke11 in his usual tone to the barn-hand. He issued his orders without a sign of emotion.
 
Elvine could stand no more. She stirred. Then slowly she passed within the house.
 
Presently Jeff's step sounded on the veranda67. It was quick. There was nothing lagging in it. The woman gripped the back of a chair in the living-room in which she had taken refuge. She was seeking support.
 
The man entered the room. Nor did he remove his hat. He stood just within the window opening, and his eyes, cold as the gleam of the mountain glaciers68, regarded her steadily69.
 
"I see you understand," he said. "You realized what must happen when I visited Dug McFarlane in the matter of Peters, who bought your dead husband's farm. You knew it when you read that letter I gave you. And so you protested. So you assured me of--your regard."
 
He came a step nearer. The movement was almost involuntary.
 
"I have prayed to God that some day he might bring me face to face with the person who sold my brother's life. He has granted me my prayer. But it never entered my wildest dreams that it could be the woman I married. I never questioned your past. To me it was sufficient that you had taught me the meaning of love. To me you must be all you seemed. No more, no less. God help me, I had no imagination to tell me that so fair a body could contain so foul70 a heart. Were you not my wife, were you a man, I should know how to deal with that which lies between us. As it is you must thank the difference in our sex for that which nothing else could have done for you. As yet I have not had the time to arrange the details of our future. To-morrow, perhaps, things will have cleared in my mind. I shall sleep to-night over at Bud's----"
 
"Oh, Jeff, Jeff, have mercy. I----"
 
"Mercy? Mercy?" A sudden fire blazed up where only a frigid light had shone. The man's tones were alive with a fury of passion. "Did you have mercy? Was there one merciful, womanly emotion in your cruel, selfish heart when you sent those men, that man to his death for ten thousand filthy71 dollars? Pray to God for mercy, not to me."
 
A curious sullen72 light dawned in the woman's eyes. But even as it dawned it faded with the man's movement to depart.
 
"You--you won't leave me?" she pleaded. "Oh, Jeff, I love you so. What I did was in ignorance, in cruel, selfish longing73. I had been reduced to the life of a drudge74 without hope, without even a house fit for existence. I believed I had honest right. I believed even that my act was a just one. Jeff, Jeff, don't leave me, don't drive me out of your life. I cannot bear it. Anything, anything but that. My God, I don't deserve it. I don't--true. Jeff--Jeff!"
 
Her final appeal came as the man, without a word, passed through the open window. She followed him in a desperate hope. But the hope was vain. She saw him mount the fresh horse which had been brought round and left at the tying post.
 
As he turned the beast about to depart, just for one instant he looked in her direction.
 
"I will see you again in the morning. By that time I shall have decided75 what is best for us both."
 
He waited for no more. There was nothing to wait for. He lifted the reins76 and his horse set off. The dust rose up and screened him from view.
 
Once more Elvine was standing on the veranda. Once more her gaze was following the trail of rising dust. But there was no fever of suspense77 in her beautiful eyes now. There were not even tears. The blow had fallen. Fate had caught up with her. Its merciless onrush had overwhelmed her. She was crushed. She was broken under its sledge-hammer blow. She stood drooping, utterly78, utterly broken and spiritless before the man's swift, brief indictment79 and action.
 
The end had come. Nor had it anything of the end she had visualized80 in her dread. It was ten times more cruel than she had even dared to dream. 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
2 merged d33b2d33223e1272c8bbe02180876e6f     
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中
参考例句:
  • Turf wars are inevitable when two departments are merged. 两个部门合并时总免不了争争权限。
  • The small shops were merged into a large market. 那些小商店合并成为一个大商场。
3 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
4 teeming 855ef2b5bd20950d32245ec965891e4a     
adj.丰富的v.充满( teem的现在分词 );到处都是;(指水、雨等)暴降;倾注
参考例句:
  • The rain was teeming down. 大雨倾盆而下。
  • the teeming streets of the city 熙熙攘攘的城市街道
5 dreading dreading     
v.害怕,恐惧,担心( dread的现在分词 )
参考例句:
  • She was dreading having to broach the subject of money to her father. 她正在为不得不向父亲提出钱的事犯愁。
  • This was the moment he had been dreading. 这是他一直最担心的时刻。
6 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
7 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
8 drearily a9ac978ac6fcd40e1eeeffcdb1b717a2     
沉寂地,厌倦地,可怕地
参考例句:
  • "Oh, God," thought Scarlett drearily, "that's just the trouble. "啊,上帝!" 思嘉沮丧地想,"难就难在这里呀。
  • His voice was utterly and drearily expressionless. 他的声调,阴沉沉的,干巴巴的,完全没有感情。
9 paternal l33zv     
adj.父亲的,像父亲的,父系的,父方的
参考例句:
  • I was brought up by my paternal aunt.我是姑姑扶养大的。
  • My father wrote me a letter full of his paternal love for me.我父亲给我写了一封充满父爱的信。
10 poignant FB1yu     
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的
参考例句:
  • His lyrics are as acerbic and poignant as they ever have been.他的歌词一如既往的犀利辛辣。
  • It is especially poignant that he died on the day before his wedding.他在婚礼前一天去世了,这尤其令人悲恸。
11 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
12 derided 1f15d33e96bce4cf40473b17affb79b6     
v.取笑,嘲笑( deride的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His views were derided as old-fashioned. 他的观点被当作旧思想受到嘲弄。
  • Gazing up to the darkness I saw myself as a creature driven and derided by vanity. 我抬头疑视着黑暗,感到自己是一个被虚荣心驱使和拨弄的可怜虫。 来自辞典例句
13 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
14 craving zvlz3e     
n.渴望,热望
参考例句:
  • a craving for chocolate 非常想吃巧克力
  • She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐,以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。
15 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
16 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
17 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
18 invoke G4sxB     
v.求助于(神、法律);恳求,乞求
参考例句:
  • Let us invoke the blessings of peace.让我们祈求和平之福。
  • I hope I'll never have to invoke this clause and lodge a claim with you.我希望我永远不会使用这个条款向你们索赔。
19 banish nu8zD     
vt.放逐,驱逐;消除,排除
参考例句:
  • The doctor advised her to banish fear and anxiety.医生劝她消除恐惧和忧虑。
  • He tried to banish gloom from his thought.他试图驱除心中的忧愁。
20 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
21 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
22 starry VhWzfP     
adj.星光照耀的, 闪亮的
参考例句:
  • He looked at the starry heavens.他瞧着布满星星的天空。
  • I like the starry winter sky.我喜欢这满天星斗的冬夜。
23 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
24 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
25 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
26 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
27 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
28 lank f9hzd     
adj.瘦削的;稀疏的
参考例句:
  • He rose to lank height and grasped Billy McMahan's hand.他瘦削的身躯站了起来,紧紧地握住比利·麦默恩的手。
  • The old man has lank hair.那位老人头发稀疏
29 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
30 dole xkNzm     
n.救济,(失业)救济金;vt.(out)发放,发给
参考例句:
  • It's not easy living on the dole.靠领取失业救济金生活并不容易。
  • Many families are living on the dole since the strike.罢工以来,许多家庭靠失业救济金度日。
31 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
32 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
33 somnolent YwLwA     
adj.想睡的,催眠的;adv.瞌睡地;昏昏欲睡地;使人瞌睡地
参考例句:
  • The noise of the stream had a pleasantly somnolent effect.小河潺潺的流水声有宜人的催眠效果。
  • The sedative makes people very somnolent.这种镇静剂会让人瞌睡。
34 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
35 tingling LgTzGu     
v.有刺痛感( tingle的现在分词 )
参考例句:
  • My ears are tingling [humming; ringing; singing]. 我耳鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My tongue is tingling. 舌头发麻。 来自《现代汉英综合大词典》
36 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
37 beetle QudzV     
n.甲虫,近视眼的人
参考例句:
  • A firefly is a type of beetle.萤火虫是一种甲虫。
  • He saw a shiny green beetle on a leaf.我看见树叶上有一只闪闪发光的绿色甲虫。
38 beetles e572d93f9d42d4fe5aa8171c39c86a16     
n.甲虫( beetle的名词复数 )
参考例句:
  • Beetles bury pellets of dung and lay their eggs within them. 甲壳虫把粪粒埋起来,然后在里面产卵。 来自《简明英汉词典》
  • This kind of beetles have hard shell. 这类甲虫有坚硬的外壳。 来自《现代汉英综合大词典》
39 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
40 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
41 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
42 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
43 intruding b3cc8c3083aff94e34af3912721bddd7     
v.侵入,侵扰,打扰( intrude的现在分词);把…强加于
参考例句:
  • Does he find his new celebrity intruding on his private life? 他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活?
  • After a few hours of fierce fighting,we saw the intruding bandits off. 经过几小时的激烈战斗,我们赶走了入侵的匪徒。 来自《简明英汉词典》
44 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
45 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
46 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
47 severed 832a75b146a8d9eacac9030fd16c0222     
v.切断,断绝( sever的过去式和过去分词 );断,裂
参考例句:
  • The doctor said I'd severed a vessel in my leg. 医生说我割断了腿上的一根血管。 来自《简明英汉词典》
  • We have severed diplomatic relations with that country. 我们与那个国家断绝了外交关系。 来自《简明英汉词典》
48 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
49 ranch dAUzk     
n.大牧场,大农场
参考例句:
  • He went to work on a ranch.他去一个大农场干活。
  • The ranch is in the middle of a large plateau.该牧场位于一个辽阔高原的中部。
50 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
51 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
52 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
53 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
54 tinting 79771696bdb91883714f9276966b7519     
着色,染色(的阶段或过程)
参考例句:
  • With paint film confecting envirogluvtm its gloss, transparency and tinting strength. 用颜料片配制的油不朱其平泽度、透明性及着色辛矮。
  • Applications: for tinting to oil paints, building materials, plastic and rubber products. 用途:用于油漆、建材、塑料、橡胶制品着色等。
55 hues adb36550095392fec301ed06c82f8920     
色彩( hue的名词复数 ); 色调; 信仰; 观点
参考例句:
  • When the sun rose a hundred prismatic hues were reflected from it. 太阳一出,更把它映得千变万化、异彩缤纷。
  • Where maple trees grow, the leaves are often several brilliant hues of red. 在枫树生长的地方,枫叶常常呈现出数种光彩夺目的红色。
56 frigid TfBzl     
adj.寒冷的,凛冽的;冷淡的;拘禁的
参考例句:
  • The water was too frigid to allow him to remain submerged for long.水冰冷彻骨,他在下面呆不了太长时间。
  • She returned his smile with a frigid glance.对他的微笑她报以冷冷的一瞥。
57 alabaster 2VSzd     
adj.雪白的;n.雪花石膏;条纹大理石
参考例句:
  • The floor was marble tile,and the columns alabaster.地板是由大理石铺成的,柱子则是雪花石膏打造而成。
  • Her skin was like alabaster.她的皮肤光洁雪白。
58 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
59 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
60 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
61 solitudes 64fe2505fdaa2595d05909eb049cf65c     
n.独居( solitude的名词复数 );孤独;荒僻的地方;人迹罕至的地方
参考例句:
  • Africa is going at last to give up the secret of its vast solitudes. 非洲无边无际的荒野的秘密就要被揭穿了。 来自辞典例句
  • The scientist has spent six months in the solitudes of the Antarctic. 这位科学家已经在人迹罕至的南极待了六个月了。 来自互联网
62 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
63 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
64 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
65 cleaving 10a0d7bd73d8d5ca438c5583fa0c7c22     
v.劈开,剁开,割开( cleave的现在分词 )
参考例句:
  • The freighter carrying pig iron is cleaving through the water. 装着生铁的货船正在破浪前进。 来自辞典例句
  • IL-10-cDNA fragment was obtained through cleaving pUC-T-IL-10cDNA by reconstriction enzymes. 结果:pcDNA3.1-IL-10酶切鉴定的电泳结果显示,pcDNA3.1-IL-10质粒有一个560bp左右的插入片断,大小和IL-10cDNA大致符合。 来自互联网
66 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
67 veranda XfczWG     
n.走廊;阳台
参考例句:
  • She sat in the shade on the veranda.她坐在阳台上的遮荫处。
  • They were strolling up and down the veranda.他们在走廊上来回徜徉。
68 glaciers e815ddf266946d55974cdc5579cbd89b     
冰河,冰川( glacier的名词复数 )
参考例句:
  • Glaciers gouged out valleys from the hills. 冰川把丘陵地带冲出一条条山谷。
  • It has ice and snow glaciers, rainforests and beautiful mountains. 既有冰川,又有雨林和秀丽的山峰。 来自英语晨读30分(高一)
69 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
70 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
71 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
72 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
73 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
74 drudge rk8z2     
n.劳碌的人;v.做苦工,操劳
参考例句:
  • I feel like a real drudge--I've done nothing but clean all day!我觉得自己像个做苦工的--整天都在做清洁工作!
  • I'm a poor,miserable,forlorn drudge;I shall only drag you down with me.我是一个贫穷,倒运,走投无路的苦力,只会拖累你。
75 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
76 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
77 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
78 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
79 indictment ybdzt     
n.起诉;诉状
参考例句:
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
  • They issued an indictment against them.他们起诉了他们。
80 visualized 052bbebb5da308bd361d83e229771079     
直观的,直视的
参考例句:
  • I had visualized scientists as bearded old men. 我曾经把科学家想像成长满胡子的老人。
  • "I visualized mangled and inadequate branches for my fires. 我想像中出现了砍得乱七八糟的树枝子,供不上壁炉烧的。 来自名作英译部分


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533