小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Lizzie Leigh » CHAPTER III.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 That night Mrs. Leigh stopped at home—that only night for many months.  Even Tom, the scholar, looked up from his books in amazement1; but then he remembered that Will had not been well, and that his mother’s attention having been called to the circumstance, it was only natural she should stay to watch him.  And no watching could be more tender, or more complete.  Her loving eyes seemed never averted2 from his face—his grave, sad, careworn3 face.  When Tom went to bed the mother left her seat, and going up to Will, where he sat looking at the fire, but not seeing it, she kissed his forehead, and said—“Will! lad, I’ve been to see Susan Palmer!”
 
She felt the start under her hand which was placed on his shoulder, but he was silent for a minute or two.  Then he said,—
 
“What took you there, mother?”
 
“Why, my lad, it was likely I should wish to see one you cared for; I did not put myself forward.  I put on my Sunday clothes, and tried to behave as yo’d ha’ liked me.  At least, I remember trying at first; but after, I forgot all.”
 
She rather wished that he would question her as to what made her forget all.  But he only said—
 
“How was she looking, mother?”
 
“Well, thou seest I never set eyes on her before; but she’s a good, gentle-looking creature; and I love her dearly, as I’ve reason to.”
 
Will looked up with momentary4 surprise, for his mother was too shy to be usually taken with strangers.  But, after all, it was naturally in this case, for who could look at Susan without loving her?  So still he did not ask any questions, and his poor mother had to take courage, and try again to introduce the subject near to her heart.  But how?
 
“Will!” said she (jerking it out in sudden despair of her own powers to lead to what she wanted to say), “I telled her all.”
 
“Mother! you’ve ruined me,” said he, standing5 up, and standing opposite to her with a stern white look of affright on his face.
 
“No! my own dear lad; dunnot look so scared; I have not ruined you!” she exclaimed, placing her two hands on his shoulders, and looking fondly into his face.  “She’s not one to harden her heart against a mother’s sorrow.  My own lad, she’s too good for that.  She’s not one to judge and scorn the sinner.  She’s too deep read in her New Testament6 for that.  Take courage, Will; and thou mayst, for I watched her well, though it is not for one woman to let out another’s secret.  Sit thee down, lad, for thou look’st very white.”
 
He sat down.  His mother drew a stool towards him, and sat at his feet.
 
“Did you tell her about Lizzie, then?” asked he, hoarse7 and low.
 
“I did; I telled her all! and she fell a-crying over my deep sorrow, and the poor wench’s sin.  And then a light comed into her face, trembling and quivering with some new glad thought; and what dost thou think it was, Will, lad?  Nay8, I’ll not misdoubt but that thy heart will give thanks as mine did, afore God and His angels, for her great goodness.  That little Nanny is not her niece, she’s our Lizzie’s own child, my little grandchild.”  She could no longer restrain her tears; and they fell hot and fast, but still she looked into his face.
 
“Did she know it was Lizzie’s child?  I do not comprehend,” said he, flushing red.
 
“She knows now: she did not at first, but took the little helpless creature in, out of her own pitiful, loving heart, guessing only that it was the child of shame; and she’s worked for it, and kept it, and tended it ever sin’ it were a mere9 baby, and loves it fondly.  Will! won’t you love it?” asked she, beseechingly10.
 
He was silent for an instant; then he said, “Mother, I’ll try.  Give me time, for all these things startle me.  To think of Susan having to do with such a child!”
 
“Ay, Will! and to think, as may be, yet of Susan having to do with the child’s mother!  For she is tender and pitiful, and speaks hopefully of my lost one, and will try and find her for me, when she comes, as she does sometimes, to thrust money under the door, for her baby.  Think of that, Will.  Here’s Susan, good and pure as the angels in heaven, yet, like them, full of hope and mercy, and one who, like them, will rejoice over her as repents11.  Will, my lad, I’m not afeard of you now; and I must speak, and you must listen.  I am your mother, and I dare to command you, because I know I am in the right, and that God is on my side.  If He should lead the poor wandering lassie to Susan’s door, and she comes back, crying and sorryful, led by that good angel to us once more, thou shalt never say a casting-up word to her about her sin, but be tender and helpful towards one ‘who was lost and is found;’ so may God’s blessing12 rest on thee, and so mayst thou lead Susan home as thy wife.”
 
She stood no longer as the meek13, imploring14, gentle mother, but firm and dignified15, as if the interpreter of God’s will.  Her manner was so unusual and solemn, that it overcame all Will’s pride and stubbornness.  He rose softly while she was speaking, and bent16 his head, as if in reverence17 at her words, and the solemn injunction which they conveyed.  When she had spoken, he said, in so subdued19 a voice that she was almost surprised at the sound, “Mother, I will.”
 
“I may be dead and gone; but, all the same, thou wilt20 take home the wandering sinner, and heal up her sorrows, and lead her to her Father’s house.  My lad!  I can speak no more; I’m turned very faint.”
 
He placed her in a chair; he ran for water.  She opened her eyes, and smiled.
 
“God bless you, Will.  Oh! I am so happy.  It seems as if she were found; my heart is so filled with gladness.”
 
That night Mr. Palmer stayed out late and long.  Susan was afraid that he was at his old haunts and habits—getting tipsy at some public-house; and this thought oppressed her, even though she had so much to make her happy in the consciousness that Will loved her.  She sat up long, and then she went to bed, leaving all arranged as well as she could for her father’s return.  She looked at the little rosy21, sleeping girl who was her bed-fellow, with redoubled tenderness, and with many a prayerful thought.  The little arms entwined her neck as she lay down, for Nanny was a light sleeper22, and was conscious that she, who was loved with all the power of that sweet, childish heart, was near her, and by her, although she was too sleepy to utter any of her half-formed words.
 
And, by-and-by, she heard her father come home, stumbling uncertain, trying first the windows, and next the door fastenings, with many a loud incoherent murmur23.  The little innocent twined around her seemed all the sweeter and more lovely, when she thought sadly of her erring24 father.  And presently he called aloud for a light.  She had left matches and all arranged as usual on the dresser; but, fearful of some accident from fire, in his unusually intoxicated25 state, she now got up softly, and putting on a cloak, went down to his assistance.
 
Alas26! the little arms that were unclosed from her soft neck belonged to a light, easily awakened28 sleeper.  Nanny missed her darling Susy; and terrified at being left alone, in the vast mysterious darkness, which had no bounds and seemed infinite, she slipped out of bed, and tottered29, in her little nightgown, towards the door.  There was a light below, and there was Susy and safety!  So she went onwards two steps towards the steep, abrupt30 stairs; and then, dazzled by sleepiness, she stood, she wavered, she fell!  Down on her head on the stone floor she fell!  Susan flew to her, and spoke18 all soft, entreating31, loving words; but her white lids covered up the blue violets of eyes, and there was no murmur came out of the pale lips.  The warm tears that rained down did not awaken27 her; she lay stiff, and weary with her short life, on Susan’s knee.  Susan went sick with terror.  She carried her upstairs, and laid her tenderly in bed; she dressed herself most hastily, with her trembling fingers.  Her father was asleep on the settle downstairs; and useless, and worse than useless, if awake.  But Susan flew out of the door, and down the quiet resounding32 street, towards the nearest doctor’s house.  Quickly she went, but as quickly a shadow followed, as if impelled33 by some sudden terror.  Susan rang wildly at the night-bell—the shadow crouched34 near.  The doctor looked out from an upstairs window.
 
“A little child has fallen downstairs, at No. 9 Crown Street, and is very ill—dying, I’m afraid.  Please, for God’s sake, sir, come directly.  No. 9 Crown Street.”
 
“I’ll be there directly,” said he, and shut the window.
 
“For that God you have just spoken about—for His sake—tell me, are you Susan Palmer?  Is it my child that lies a-dying?” said the shadow, springing forwards, and clutching poor Susan’s arm.
 
“It is a little child of two years old.  I do not know whose it is; I love it as my own.  Come with me, whoever you are; come with me.”
 
The two sped along the silent streets—as silent as the night were they.  They entered the house; Susan snatched up the light, and carried it upstairs.  The other followed.
 
She stood with wild, glaring eyes by the bedside, never looking at Susan, but hungrily gazing at the little, white, still child.  She stooped down, and put her hand tight on her own heart, as if to still its beating, and bent her ear to the pale lips.  Whatever the result was, she did not speak; but threw off the bed-clothes wherewith Susan had tenderly covered up the little creature, and felt its left side.
 
Then she threw up her arms, with a cry of wild despair.
 
“She is dead! she is dead!”
 
She looked so fierce, so mad, so haggard, that, for an instant, Susan was terrified; the next, the holy God had put courage into her heart, and her pure arms were round that guilty, wretched creature, and her tears were falling fast and warm upon her breast.  But she was thrown off with violence.
 
“You killed her—you slighted her—you let her fall down those stairs! you killed her!”
 
Susan cleared off the thick mist before her, and, gazing at the mother with her clear, sweet angel eyes, said, mournfully—“I would have laid down my own life for her.”
 
“Oh, the murder is on my soul!” exclaimed the wild, bereaved36 mother, with the fierce impetuosity of one who has none to love her, and to be beloved, regard to whom might teach self-restraint.
 
“Hush!” said Susan, her finger on her lips.  “Here is the doctor.  God may suffer her to live.”
 
The poor mother turned sharp round.  The doctor mounted the stair.  Ah! that mother was right; the little child was really dead and gone.
 
And when he confirmed her judgment37, the mother fell down in a fit.  Susan, with her deep grief, had to forget herself, and forget her darling (her charge for years), and question the doctor what she must do with the poor wretch35, who lay on the floor in such extreme of misery38.
 
“She is the mother!” said she.
 
“Why did she not take better care of her child?” asked he, almost angrily.
 
But Susan only said, “The little child slept with me; and it was I that left her.”
 
“I will go back and make up a composing draught39; and while I am away you must get her to bed.”
 
Susan took out some of her own clothes, and softly undressed the stiff, powerless form.  There was no other bed in the house but the one in which her father slept.  So she tenderly lifted the body of her darling; and was going to take it downstairs, but the mother opened her eyes, and seeing what she was about, she said—“I am not worthy40 to touch her, I am so wicked.  I have spoken to you as I never should have spoken; but I think you are very good.  May I have my own child to lie in my arms for a little while?”
 
Her voice was so strange a contrast to what it had been before she had gone into the fit, that Susan hardly recognised it: it was now so unspeakably soft, so irresistibly41 pleading; the features too had lost their fierce expression, and were almost as placid42 as death.  Susan could not speak, but she carried the little child, and laid it in its mother’s arms; then, as she looked at them, something overpowered her, and she knelt down, crying aloud—“Oh, my God, my God, have mercy on her, and forgive and comfort her.”
 
But the mother kept smiling, and stroking the little face, murmuring soft, tender words, as if it were alive.  She was going mad, Susan thought; but she prayed on, and on, and ever still she prayed with streaming eyes.
 
The doctor came with the draught.  The mother took it, with docile43 unconsciousness of its nature as medicine.  The doctor sat by her; and soon she fell asleep.  Then he rose softly, and beckoning44 Susan to the door, he spoke to her there.
 
“You must take the corpse45 out of her arms.  She will not awake.  That draught will make her sleep for many hours.  I will call before noon again.  It is now daylight.  Good-by.”
 
Susan shut him out; and then, gently extricating46 the dead child from its mother’s arms, she could not resist making her own quiet moan over her darling.  She tried to learn off its little placid face, dumb and pale before her.
 
Not all the scalding tears of care
Shall wash away that vision fair;
Not all the thousand thoughts that rise,
Not all the sights that dim her eyes,
   Shall e’er usurp47 the place
   Of that little angel-face.
 
And then she remembered what remained to be done.  She saw that all was right in the house; her father was still dead asleep on the settle, in spite of all the noise of the night.  She went out through the quiet streets, deserted48 still, although it was broad daylight, and to where the Leighs lived.  Mrs. Leigh, who kept her country hours, was opening her window-shutters.  Susan took her by the arm, and, without speaking, went into the house-place.  There she knelt down before the astonished Mrs. Leigh, and cried as she had never done before; but the miserable49 night had overpowered her, and she who had gone through so much calmly, now that the pressure seemed removed could not find the power to speak.
 
“My poor dear!  What has made thy heart so sore as to come and cry a-this-ons?  Speak and tell me.  Nay, cry on, poor wench, if thou canst not speak yet.  It will ease the heart, and then thou canst tell me.”
 
“Nanny is dead!” said Susan.  “I left her to go to father, and she fell downstairs, and never breathed again.  Oh, that’s my sorrow!  But I’ve more to tell.  Her mother is come—is in our house!  Come and see if it’s your Lizzie.”
 
Mrs. Leigh could not speak, but, trembling, put on her things and went with Susan in dizzy haste back to Crown Street.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
2 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
3 careworn YTUyF     
adj.疲倦的,饱经忧患的
参考例句:
  • It's sad to see the careworn face of the mother of a large poor family.看到那贫穷的一大家子的母亲忧劳憔悴的脸庞心里真是难受。
  • The old woman had a careworn look on her face.老妇脸上露出忧心忡忡的神色。
4 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
5 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
6 testament yyEzf     
n.遗嘱;证明
参考例句:
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
7 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
8 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
9 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
10 beseechingly c092e88c28d2bb0ccde559d682617827     
adv. 恳求地
参考例句:
  • She stood up, and almost beseechingly, asked her husband,'shall we go now?" 她站起身来,几乎是恳求似地问丈夫:“我们现在就走吧?”
  • Narcissa began to cry in earnest, gazing beseechingly all the while at Snape. 纳西莎伤心地哭了起来,乞求地盯着斯内普。
11 repents dd3f47bdd34b670ec981917ff8c73f04     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的第三人称单数 )
参考例句:
  • God welcomes the sinner who repents. 上帝欢迎悔过的罪人。
  • He repents him of the evil. 他对罪恶感到后悔。
12 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
13 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
14 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
15 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
16 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
17 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
18 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
19 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
20 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
21 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
22 sleeper gETyT     
n.睡眠者,卧车,卧铺
参考例句:
  • I usually go up to London on the sleeper. 我一般都乘卧车去伦敦。
  • But first he explained that he was a very heavy sleeper. 但首先他解释说自己睡觉很沉。
23 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
24 erring a646ae681564dc63eb0b5a3cb51b588e     
做错事的,错误的
参考例句:
  • Instead of bludgeoning our erring comrades, we should help them with criticism. 对犯错误的同志, 要批评帮助,不能一棍子打死。
  • She had too little faith in mankind not to know that they were erring. 她对男人们没有信心,知道他们总要犯错误的。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
25 intoxicated 350bfb35af86e3867ed55bb2af85135f     
喝醉的,极其兴奋的
参考例句:
  • She was intoxicated with success. 她为成功所陶醉。
  • They became deeply intoxicated and totally disoriented. 他们酩酊大醉,东南西北全然不辨。
26 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
27 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
28 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
29 tottered 60930887e634cc81d6b03c2dda74833f     
v.走得或动得不稳( totter的过去式和过去分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • The pile of books tottered then fell. 这堆书晃了几下,然后就倒了。 来自《简明英汉词典》
  • The wounded soldier tottered to his feet. 伤员摇摇晃晃地站了起来。 来自《简明英汉词典》
30 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
31 entreating 8c1a0bd5109c6bc77bc8e612f8bff4a0     
恳求,乞求( entreat的现在分词 )
参考例句:
  • We have not bound your feet with our entreating arms. 我们不曾用恳求的手臂来抱住你的双足。
  • The evening has come. Weariness clings round me like the arms of entreating love. 夜来到了,困乏像爱的恳求用双臂围抱住我。
32 resounding zkCzZC     
adj. 响亮的
参考例句:
  • The astronaut was welcomed with joyous,resounding acclaim. 人们欢声雷动地迎接那位宇航员。
  • He hit the water with a resounding slap. 他啪的一声拍了一下水。
33 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
34 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
35 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
36 bereaved dylzO0     
adj.刚刚丧失亲人的v.使失去(希望、生命等)( bereave的过去式和过去分词);(尤指死亡)使丧失(亲人、朋友等);使孤寂;抢走(财物)
参考例句:
  • The ceremony was an ordeal for those who had been recently bereaved. 这个仪式对于那些新近丧失亲友的人来说是一种折磨。
  • an organization offering counselling for the bereaved 为死者亲友提供辅导的组织
37 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
38 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
39 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
40 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
41 irresistibly 5946377e9ac116229107e1f27d141137     
adv.无法抵抗地,不能自持地;极为诱惑人地
参考例句:
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside. 她的目光禁不住被外面的风景所吸引。 来自《简明英汉词典》
  • He was irresistibly attracted by her charm. 他不能自已地被她的魅力所吸引。 来自《简明英汉词典》
42 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
43 docile s8lyp     
adj.驯服的,易控制的,容易教的
参考例句:
  • Circus monkeys are trained to be very docile and obedient.马戏团的猴子训练得服服贴贴的。
  • He is a docile and well-behaved child.他是个温顺且彬彬有礼的孩子。
44 beckoning fcbc3f0e8d09c5f29e4c5759847d03d6     
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 )
参考例句:
  • An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。 来自辞典例句
  • He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。 来自辞典例句
45 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
46 extricating 2573223c6caa0360a91c3fff02bd9fe3     
v.使摆脱困难,脱身( extricate的现在分词 )
参考例句:
  • First, this will not bring on disorder and, second, it will not make extricating oneself impossible. 大鸣大放,一不会乱,二不会下不得台。 来自互联网
  • Idea of Multhus "Two Control" and System Conditions of Extricating from "Population Trap " 马尔萨斯“两种抑制”的观点及解脱“人口陷阱”的制度条件。 来自互联网
47 usurp UjewY     
vt.篡夺,霸占;vi.篡位
参考例句:
  • Their position enabled them to usurp power.他们所处的地位使其得以篡权。
  • You must not allow it to usurp a disproportionate share of your interest.你不应让它过多地占据你的兴趣。
48 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
49 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533