小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Flower Princess » THE LITTLE FRIEND II
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE LITTLE FRIEND II
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
On the side of the mountain, away from the village street, perched the little hut of Grandfather Viaud. And here, on Christmas Eve, sat the old man and his wife, looking very sad and lonely. For there was no sound of childish laughter in the little hut, no patter of small feet, no whispering of Christmas secrets. The little Viauds had long since grown up and flown away to build nests of their own in far-off countries. Poor Josef Viaud and old Bettine were quite alone this Christmas Eve, save for the Saint Bernard dog who was stretched out before the fire, covering half the floor with his huge bulk, like a furry1 rug. He was the very Prince of dogs, as his name betokened2, and he was very good to Grandfather and Grandmother, who loved him dearly. But on Christmas Eve even the littlest cottage, crowded with the biggest tenants3, seems lonely unless there are children in the corners.
[58]
 
The Viauds sat silently gazing into the fire, with scarcely a word for each other, scarcely a caress4 for faithful Prince. Indeed, the great dog himself seemed to know that something was lacking, and every once in a while would lift his head and whine5 wistfully.
 
In each of the two small windows burned a row of candles, flickering6 in the draught7 that blew down the great chimney and swept through the little chamber8. And these, with the crackling blaze upon the hearth9, sent queer shadows quivering up the smoky walls.
 
Grandfather Viaud looked over his shoulder as a great gust10 blew the ashes into the room. "Hey!" he cried. "I almost fancied the shadow of one looking in at the window. Ha, ha! What foolishness! Eh! but it is a fearsome storm. Pray the good Lord that there may be no poor creatures wandering on the mountain this night."
 
"The Lord's birthday, too!" said Grandmother Bettine. "The dear little Child has a cold way to come. Even He might become[59] confused and be driven to wander by such a whirl of snow. I am glad that we set the tapers11 there, Josef, even though we be so far from the village street down which they say He passes. How pleasant to think that one might give light to His blessed feet if they were wandering from the way,—the dear little Child's feet, so rosy12 and soft and tender!" And good Grandmother Viaud dropped a tear upon her knitting; for she remembered many such little feet that had once pattered about the cottage floor. Prince lifted his head and seemed to listen, then whined13 as he had done before.
 
"You are lonely, old fellow, are you not?" quavered old Josef. "You are waiting for the children to come back and make it merry, as it used to be in the old days when you were a pup. Heigho! Those were pleasant days, but they will never come again, Prince. We are all growing old, we three together."
 
"Ah, peace, Josef, peace!" cried old Bettine, wiping her eyes again. "It is lonely enough and sad enough, God knows, without[60] speaking of it. What use to sigh for that which cannot be? If the good Lord wished us to have a comforter in our old age, doubtless He would send us one. He knows how we have longed and prayed that a child's feet might echo through our house once more: how we have hoped from year to year that one of the grandchildren might return to bless us with his little presence." At this moment Prince jumped to his feet with a low bark, and stood trembling, with pointed14 ears.
 
"What dost thou hear, old dog?" asked the Grandfather carelessly. "There is naught15 human abroad this night, I warrant you. All wise folk are hugging the fire like us. Only those bad spirits of Christmas Eve are howling about for mischief16, they say. Best keep away from the door, old Prince, lest they nip your toes or bite your nose for spite."
 
"Hush17!" cried the Grandmother, laying her hand upon his arm. "You forget: there is the Other One abroad. It may be that He—"
 
She was interrupted by Prince, who ran[61] eagerly to the door and began sniffing18 at the latch19 in great excitement. Then he gave a long, low howl. At the same moment the latch rattled20, and the Viauds distinctly heard a little voice cry, "Open, open, good people!"
 
The old couple looked at each other; the cheeks of one flushed, and the other's paled. At the same moment they rose stiffly from their chairs by the fire. But Grandmother Bettine was first at the door. She lifted the latch, the door blew open violently, and with a loud bark Prince dashed out into the storm.
 
"What is it? Who is there?" cried Josef Viaud, peering over his wife's shoulder. But no one answered save the rough storm, which fiercely blew into the faces of the old couple, whirling and screaming about their heads. "H'm! It was only a fancy," muttered the old man. "Come in, Mother. Come, Prince!" and he whistled out into the storm. But the wind whistled too, drowning his voice, and Prince did not return. "He is gone!" cried Josef impatiently. "It is some evil spirit's work."
 
"Nay21, Father!" and, as she spoke22, the door[62] banged violently in Josef's face, as if to emphasize the good wife's rebuke23. "It was a little child; I heard it," insisted Bettine, as they staggered back to the fire and sank weakly into their chairs. "Perhaps it was the Holy Child Himself, who knows? But why would He not enter? Why, Josef? Oh, I fear we were not good enough!"
 
"I only know that we have perhaps lost our good dog. Why did you open the door, Bettine?" grumbled24 Josef sleepily.
 
"Prince is not lost. For what was he bred a snow-dog upon the mountains if a storm like this be danger to him? He is of the race that rescues, that finds and is never lost. Mayhap the Holy Child had work for him this night. Ah, the Little One! If I could but have seen Him for one moment!" And good Bettine's head nodded drowsily25 on her chair-back. Presently the old couple were fast asleep.
 
Now when they had been dreaming strange things for some time, there came a scratching at the door, and a loud bark which woke them suddenly.[63]
 
"What was that?" exclaimed Grandfather, starting nervously26. "Ho, Prince! Are you without there?" and he ran to the door, while Grandmother was still rubbing from her eyes the happy dream which had made them moist,—the dream of a rosy, radiant Child who was to be the care and comfort of a lonely cottage. And then, before she had fairly wakened from the dream, Prince bounded into the room and laid before the fire at her feet a soft, snow-wrapped bundle, from which hung a pale little face with golden hair.
 
"It is the Child of my dream!" cried Bettine. "The Holy One has come back to us."
 
"Nay, this is no dream-child, mother. This is a little human fellow, nearly frozen to death," exclaimed Josef Viaud, pulling the bundle toward the fire. "Come, Bettine, let us take off his snow-stiff clothes and get some little garments from the chests yonder. I will give him a draught of something warm, and rub the life into his poor little hands and feet. We have both been dreaming, it seems. But certainly this is no dream!"[64]
 
"Look! The dove!" cried Grandmother, taking the bird from the child's bosom27, where it still nestled, warm and warming. "Josef! I believe it is indeed the Holy Child Himself," she whispered. "He bears a dove in his bosom, like the image in the Church." But even as she spoke the dove fluttered in her fingers, then, with a gentle "Coo-roo!" whirled once about the little chamber and darted28 out at the door, which they had forgotten quite to close. With that the child opened his eyes.
 
"The dove is gone!" he cried. "Yet I am warm. Why—has the little Stranger come once more?" Then he saw the kind old faces bent29 over him, and felt Prince's warm kisses on his hands and cheeks, with the fire flickering pleasantly beyond.
 
"It is like coming home again!" he murmured, and with his head on Bettine's shoulder dropped comfortably to sleep.
 
On the morrow all the village went to see the image of the Christ Child lying in a manger near the high altar of the church. It was a[65] sweet little Child in a white shirt, clasping in his hands a dove. They believed him to have come in the stormy night down the village street. And they were glad that their pious30 candles in the windows had guided Him safely on the road. But little Pierre, while he sang in the choir31, and his adopted parents, the Viauds, kneeling happily below, had sweet thoughts of a dream which had brought them all together.
 
Who knows but that Prince at home happily guarding Pierre's snow-wet old shoes—who knows but that Prince was dreaming the happiest dream of all? For only Prince knew how and where and under what guidance he had found the little friend of the Lord's friends sleeping in the snow, with but a white dove in his bosom to keep him from becoming a boy of ice.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 furry Rssz2D     
adj.毛皮的;似毛皮的;毛皮制的
参考例句:
  • This furry material will make a warm coat for the winter.这件毛皮料在冬天会是一件保暖的大衣。
  • Mugsy is a big furry brown dog,who wiggles when she is happy.马格斯是一只棕色大长毛狗,当她高兴得时候她会摇尾巴。
2 betokened 375655c690bd96db4a8d7f827433e1e3     
v.预示,表示( betoken的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Nothing betokened that the man know anything of what had occurred. 显然那个人还不知道已经发生了什么事。 来自互联网
  • He addressed a few angry words to her that betokened hostility. 他对她说了几句预示敌意的愤怒的话。 来自互联网
3 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
4 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
5 whine VMNzc     
v.哀号,号哭;n.哀鸣
参考例句:
  • You are getting paid to think,not to whine.支付给你工资是让你思考而不是哀怨的。
  • The bullet hit a rock and rocketed with a sharp whine.子弹打在一块岩石上,一声尖厉的呼啸,跳飞开去。
6 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
7 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
8 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
9 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
10 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
11 tapers a0c5416b2721f6569ddd79d814b80004     
(长形物体的)逐渐变窄( taper的名词复数 ); 微弱的光; 极细的蜡烛
参考例句:
  • The pencil tapers to a sharp point. 铅笔的一段细成笔尖。
  • She put five tapers on the cake. 她在蛋糕上放了五只小蜡烛。
12 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
13 whined cb507de8567f4d63145f632630148984     
v.哀号( whine的过去式和过去分词 );哀诉,诉怨
参考例句:
  • The dog whined at the door, asking to be let out. 狗在门前嚎叫着要出去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He whined and pouted when he did not get what he wanted. 他要是没得到想要的东西就会发牢骚、撅嘴。 来自辞典例句
14 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
15 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
16 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
17 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
18 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
19 latch g2wxS     
n.门闩,窗闩;弹簧锁
参考例句:
  • She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。
  • The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。
20 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
21 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
22 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
23 rebuke 5Akz0     
v.指责,非难,斥责 [反]praise
参考例句:
  • He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
  • Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
24 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
25 drowsily bcb5712d84853637a9778f81fc50d847     
adv.睡地,懒洋洋地,昏昏欲睡地
参考例句:
  • She turned drowsily on her side, a slow creeping blackness enveloping her mind. 她半睡半醒地翻了个身,一片缓缓蠕动的黑暗渐渐将她的心包围起来。 来自飘(部分)
  • I felt asleep drowsily before I knew it. 不知过了多久,我曚扙地睡着了。 来自互联网
26 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
27 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
28 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
29 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
30 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
31 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533