小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Summer » Chapter 12
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 12
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

    ONE afternoon toward the end of August a group of girlssat in a room at Miss Hatchard's in a gay confusion offlags, turkey-red, blue and white paper muslin, harvestsheaves and illuminated2 scrolls3.

  North Dormer was preparing for its Old Home Week. Thatform of sentimental4 decentralization was still in itsearly stages, and, precedents5 being few, and the desireto set an example contagious6, the matter had become asubject of prolonged and passionate7 discussion underMiss Hatchard's roof. The incentive8 to the celebrationhad come rather from those who had left North Dormerthan from those who had been obliged to stay there, andthere was some difficulty in rousing the village to theproper state of enthusiasm. But Miss Hatchard's paleprim drawing-room was the centre of constant comingsand goings from Hepburn, Nettleton, Springfield andeven more distant cities; and whenever a visitorarrived he was led across the hall, and treated toa glimpse of the group of girls deep in their prettypreparations.

  "All the old names...all the old names...." MissHatchard would be heard, tapping across the hall on hercrutches. "Targatt...Sollas...Fry: this is Miss OrmaFry sewing the stars on the drapery for the organ-loft.

  Don't move, girls....and this is Miss Ally Hawes, ourcleverest needle-woman...and Miss Charity Royall makingour garlands of evergreen11....I like the idea of its allbeing homemade, don't you? We haven't had to call inany foreign talent: my young cousin Lucius Harney, thearchitect--you know he's up here preparing a book onColonial houses--he's taken the whole thing in hand socleverly; but you must come and see his sketch12 for thestage we're going to put up in the Town Hall."One of the first results of the Old Home Week agitationhad, in fact, been the reappearance of Lucius Harney inthe village street. He had been vaguely14 spoken of asbeing not far off, but for some weeks past no one hadseen him at North Dormer, and there was a recent reportof his having left Creston River, where he was said tohave been staying, and gone away from the neighbourhoodfor good. Soon after Miss Hatchard's return,however, he came back to his old quarters in her house,and began to take a leading part in the planning of thefestivities. He threw himself into the idea withextraordinary good-humour, and was so prodigal16 ofsketches, and so inexhaustible in devices, that he gavean immediate17 impetus18 to the rather languid movement,and infected the whole village with his enthusiasm.

  "Lucius has such a feeling for the past that he hasroused us all to a sense of our privileges," MissHatchard would say, lingering on the last word, whichwas a favourite one. And before leading her visitorback to the drawing-room she would repeat, for thehundredth time, that she supposed he thought it verybold of little North Dormer to start up and have a HomeWeek of its own, when so many bigger places hadn'tthought of it yet; but that, after all, Associationscounted more than the size of the population, didn'tthey? And of course North Dormer was so full ofAssociations...historic, literary (here a filial sighfor Honorius) and ecclesiastical...he knew about theold pewter communion service imported from England in1769, she supposed? And it was so important, in awealthy materialistic19 age, to set the example ofreverting to the old ideals, the family and thehomestead, and so on. This peroration20 usually carriedher half-way back across the hall, leaving the girls toreturn to their interrupted activities.

  The day on which Charity Royall was weaving hemlockgarlands for the procession was the last before thecelebration. When Miss Hatchard called upon the NorthDormer maidenhood22 to collaborate23 in the festalpreparations Charity had at first held aloof24; but ithad been made clear to her that her non-appearancemight excite conjecture25, and, reluctantly, she hadjoined the other workers. The girls, at first shy andembarrassed, and puzzled as to the exact nature of theprojected commemoration, had soon become interested inthe amusing details of their task, and excited by thenotice they received. They would not for the worldhave missed their afternoons at Miss Hatchard's, and,while they cut out and sewed and draped and pasted,their tongues kept up such an accompaniment to thesewing-machine that Charity's silence sheltered itselfunperceived under their chatter26.

  In spirit she was still almost unconscious of thepleasant stir about her. Since her return to thered house, on the evening of the day when Harney hadovertaken her on her way to the Mountain, she had livedat North Dormer as if she were suspended in the void.

  She had come back there because Harney, after appearingto agree to the impossibility of her doing so, hadended by persuading her that any other course would bemadness. She had nothing further to fear from Mr.

  Royall. Of this she had declared herself sure, thoughshe had failed to add, in his exoneration27, that he hadtwice offered to make her his wife. Her hatred28 of himmade it impossible, at the moment, for her to sayanything that might partly excuse him in Harney's eyes.

  Harney, however, once satisfied of her security, hadfound plenty of reasons for urging her to return. Thefirst, and the most unanswerable, was that she hadnowhere else to go. But the one on which he laid thegreatest stress was that flight would be equivalent toavowal. If--as was almost inevitable--rumours of thescandalous scene at Nettleton should reach NorthDormer, how else would her disappearance29 beinterpreted? Her guardian30 had publicly taken away hercharacter, and she immediately vanished from hishouse. Seekers after motives31 could hardly fail todraw an unkind conclusion. But if she came back atonce, and was seen leading her usual life, the incidentwas reduced to its true proportions, as the outbreak ofa drunken old man furious at being surprised indisreputable company. People would say that Mr. Royallhad insulted his ward1 to justify32 himself, and thesordid tale would fall into its place in the chronicleof his obscure debaucheries.

  Charity saw the force of the argument; but if sheacquiesced it was not so much because of that asbecause it was Harney's wish. Since that evening inthe deserted33 house she could imagine no reason fordoing or not doing anything except the fact that Harneywished or did not wish it. All her tossingcontradictory impulses were merged34 in a fatalisticacceptance of his will. It was not that she felt inhim any ascendancy35 of character--there were momentsalready when she knew she was the stronger--but thatall the rest of life had become a mere36 cloudy rim9 aboutthe central glory of their passion. Whenever shestopped thinking about that for a moment she felt asshe sometimes did after lying on the grass and staringup too long at the sky; her eyes were so full oflight that everything about her was a blur37.

  Each time that Miss Hatchard, in the course of herperiodical incursions into the work-room, dropped anallusion to her young cousin, the architect, the effectwas the same on Charity. The hemlock21 garland she waswearing fell to her knees and she sat in a kind oftrance. It was so manifestly absurd that Miss Hatchardshould talk of Harney in that familiar possessive way,as if she had any claim on him, or knew anything abouthim. She, Charity Royall, was the only being on earthwho really knew him, knew him from the soles of hisfeet to the rumpled38 crest15 of his hair, knew theshifting lights in his eyes, and the inflexions of hisvoice, and the things he liked and disliked, andeverything there was to know about him, as minutely andyet unconsciously as a child knows the walls of theroom it wakes up in every morning. It was this fact,which nobody about her guessed, or would haveunderstood, that made her life something apart andinviolable, as if nothing had any power to hurt ordisturb her as long as her secret was safe.

  The room in which the girls sat was the one which hadbeen Harney's bedroom. He had been sent upstairs,to make room for the Home Week workers; but thefurniture had not been moved, and as Charity sat thereshe had perpetually before her the vision she hadlooked in on from the midnight garden. The table atwhich Harney had sat was the one about which the girlswere gathered; and her own seat was near the bed onwhich she had seen him lying. Sometimes, when theothers were not looking, she bent39 over as if to pick upsomething, and laid her cheek for a moment against thepillow.

  Toward sunset the girls disbanded. Their work wasdone, and the next morning at daylight the draperiesand garlands were to be nailed up, and the illuminatedscrolls put in place in the Town Hall. The firstguests were to drive over from Hepburn in time for themidday banquet under a tent in Miss Hatchard's field;and after that the ceremonies were to begin. MissHatchard, pale with fatigue40 and excitement, thanked heryoung assistants, and stood in the porch, leaning onher crutches10 and waving a farewell as she watched themtroop away down the street.

  Charity had slipped off among the first; but at thegate she heard Ally Hawes calling after her, andreluctantly turned.

  "Will you come over now and try on your dress?"Ally asked, looking at her with wistful admiration41. "Iwant to be sure the sleeves don't ruck up the same asthey did yesterday."Charity gazed at her with dazzled eyes. "Oh, it'slovely," she said, and hastened away without listeningto Ally's protest. She wanted her dress to be aspretty as the other girls'--wanted it, in fact, tooutshine the rest, since she was to take part in the"exercises"--but she had no time just then to fix hermind on such matters....

  She sped up the street to the library, of which she hadthe key about her neck. From the passage at the backshe dragged forth42 a bicycle, and guided it to the edgeof the street. She looked about to see if any of thegirls were approaching; but they had drifted awaytogether toward the Town Hall, and she sprang into thesaddle and turned toward the Creston road. There wasan almost continual descent to Creston, and with herfeet against the pedals she floated through the stillevening air like one of the hawks43 she had often watchedslanting downward on motionless wings. Twenty minutesfrom the time when she had left Miss Hatchard's doorshe was turning up the wood-road on which Harneyhad overtaken her on the day of her flight; and a fewminutes afterward44 she had jumped from her bicycle atthe gate of the deserted house.

  In the gold-powdered sunset it looked more than everlike some frail45 shell dried and washed by many seasons;but at the back, whither Charity advanced, drawing herbicycle after her, there were signs of recenthabitation. A rough door made of boards hung in thekitchen doorway46, and pushing it open she entered a roomfurnished in primitive47 camping fashion. In the windowwas a table, also made of boards, with an earthenwarejar holding a big bunch of wild asters, two canvaschairs stood near by, and in one corner was a mattresswith a Mexican blanket over it.

  The room was empty, and leaning her bicycle against thehouse Charity clambered up the slope and sat down on arock under an old apple-tree. The air was perfectlystill, and from where she sat she would be able to hearthe tinkle49 of a bicycle-bell a long way down theroad....

  She was always glad when she got to the little housebefore Harney. She liked to have time to take in everydetail of its secret sweetness--the shadows of theapple-trees swaying on the grass, the old walnutsrounding their domes50 below the road, the meadowssloping westward51 in the afternoon light--before hisfirst kiss blotted52 it all out. Everything unrelated tothe hours spent in that tranquil53 place was as faint asthe remembrance of a dream. The only reality was thewondrous unfolding of her new self, the reaching out tothe light of all her contracted tendrils. She hadlived all her life among people whose sensibilitiesseemed to have withered54 for lack of use; and morewonderful, at first, than Harney's endearments55 were thewords that were a part of them. She had always thoughtof love as something confused and furtive56, and he madeit as bright and open as the summer air.

  On the morrow of the day when she had shown him the wayto the deserted house he had packed up and left CrestonRiver for Boston; but at the first station he hadjumped on the train with a hand-bag and scrambled57 upinto the hills. For two golden rainless August weekshe had camped in the house, getting eggs and milk fromthe solitary58 farm in the valley, where no one knew him,and doing his cooking over a spirit-lamp. He got upevery day with the sun, took a plunge59 in a brown poolhe knew of, and spent long hours lying in thescented hemlock-woods above the house, or wanderingalong the yoke60 of the Eagle Ridge61, far above the mistyblue valleys that swept away east and west between theendless hills. And in the afternoon Charity came tohim.

  With part of what was left of her savings62 she had hireda bicycle for a month, and every day after dinner, assoon as her guardian started to his office, she hurriedto the library, got out her bicycle, and flew down theCreston road. She knew that Mr. Royall, like everyoneelse in North Dormer, was perfectly48 aware of heracquisition: possibly he, as well as the rest of thevillage, knew what use she made of it. She did notcare: she felt him to be so powerless that if he hadquestioned her she would probably have told him thetruth. But they had never spoken to each other sincethe night on the wharf63 at Nettleton. He had returnedto North Dormer only on the third day after thatencounter, arriving just as Charity and Verena weresitting down to supper. He had drawn64 up his chair,taken his napkin from the side-board drawer, pulled itout of its ring, and seated himself as unconcernedly asif he had come in from his usual afternoon sessionat Carrick Fry's; and the long habit of the householdmade it seem almost natural that Charity should not somuch as raise her eyes when he entered. She had simplylet him understand that her silence was not accidentalby leaving the table while he was still eating, andgoing up without a word to shut herself into her room.

  After that he formed the habit of talking loudly andgenially to Verena whenever Charity was in the room;but otherwise there was no apparent change in theirrelations.

  She did not think connectedly of these things while shesat waiting for Harney, but they remained in her mindas a sullen65 background against which her short hourswith him flamed out like forest fires. Nothing elsemattered, neither the good nor the bad, or what mighthave seemed so before she knew him. He had caught herup and carried her away into a new world, from which,at stated hours, the ghost of her came back to performcertain customary acts, but all so thinly andinsubstantially that she sometimes wondered that thepeople she went about among could see her....

  Behind the swarthy Mountain the sun had gone down inwaveless gold. From a pasture up the slope atinkle of cow-bells sounded; a puff66 of smoke hung overthe farm in the valley, trailed on the pure air and wasgone. For a few minutes, in the clear light that isall shadow, fields and woods were outlined with anunreal precision; then the twilight67 blotted them out,and the little house turned gray and spectral68 under itswizened apple-branches.

  Charity's heart contracted. The first fall of nightafter a day of radiance often gave her a sense ofhidden menace: it was like looking out over the worldas it would be when love had gone from it. Shewondered if some day she would sit in that same placeand watch in vain for her lover....

  His bicycle-bell sounded down the lane, and in a minuteshe was at the gate and his eyes were laughing in hers.

  They walked back through the long grass, and pushedopen the door behind the house. The room at firstseemed quite dark and they had to grope their way inhand in hand. Through the window-frame the sky lookedlight by contrast, and above the black mass of astersin the earthen jar one white star glimmered69 like amoth.

  "There was such a lot to do at the last minute," Harneywas explaining, "and I had to drive down toCreston to meet someone who has come to stay with mycousin for the show."He had his arms about her, and his kisses were in herhair and on her lips. Under his touch things deep downin her struggled to the light and sprang up likeflowers in sunshine. She twisted her fingers into his,and they sat down side by side on the improvised70 couch.

  She hardly heard his excuses for being late: in hisabsence a thousand doubts tormented71 her, but as soon ashe appeared she ceased to wonder where he had comefrom, what had delayed him, who had kept him from her.

  It seemed as if the places he had been in, and thepeople he had been with, must cease to exist when heleft them, just as her own life was suspended in hisabsence.

  He continued, now, to talk to her volubly and gaily,deploring his lateness, grumbling72 at the demands on histime, and good-humouredly mimicking73 Miss Hatchard'sbenevolent agitation13. "She hurried off Miles to askMr. Royall to speak at the Town Hall tomorrow: I didn'tknow till it was done." Charity was silent, and headded: "After all, perhaps it's just as well. No oneelse could have done it."Charity made no answer: She did not care what parther guardian played in the morrow's ceremonies. Likeall the other figures peopling her meagre world he hadgrown non-existent to her. She had even put off hatinghim.

  "Tomorrow I shall only see you from far off," Harneycontinued. "But in the evening there'll be the dancein the Town Hall. Do you want me to promise not todance with any other girl?"Any other girl? Were there any others? She hadforgotten even that peril74, so enclosed did he and sheseem in their secret world. Her heart gave afrightened jerk.

  "Yes, promise."He laughed and took her in his arms. "You goose--noteven if they're hideous75?"He pushed the hair from her forehead, bending her faceback, as his way was, and leaning over so that his headloomed black between her eyes and the paleness of thesky, in which the white star floated...

  Side by side they sped back along the dark wood-road tothe village. A late moon was rising, full orbed andfiery, turning the mountain ranges from fluid grayto a massive blackness, and making the upper sky solight that the stars looked as faint as their ownreflections in water. At the edge of the wood, half amile from North Dormer, Harney jumped from his bicycle,took Charity in his arms for a last kiss, and thenwaited while she went on alone.

  They were later than usual, and instead of taking thebicycle to the library she propped76 it against the backof the wood-shed and entered the kitchen of the redhouse. Verena sat there alone; when Charity came inshe looked at her with mild impenetrable eyes and thentook a plate and a glass of milk from the shelf and setthem silently on the table. Charity nodded her thanks,and sitting down, fell hungrily upon her piece of pieand emptied the glass. Her face burned with her quickflight through the night, and her eyes were dazzled bythe twinkle of the kitchen lamp. She felt like anight-bird suddenly caught and caged.

  "He ain't come back since supper," Verena said. "He'sdown to the Hall."Charity took no notice. Her soul was still wingingthrough the forest. She washed her plate and tumbler,and then felt her way up the dark stairs. When sheopened her door a wonder arrested her. Before goingout she had closed her shutters77 against the afternoonheat, but they had swung partly open, and a bar ofmoonlight, crossing the room, rested on her bed andshowed a dress of China silk laid out on it in virginwhiteness. Charity had spent more than she couldafford on the dress, which was to surpass those of allthe other girls; she had wanted to let North Dormer seethat she was worthy78 of Harney's admiration. Above thedress, folded on the pillow, was the white veil whichthe young women who took part in the exercises were towear under a wreath of asters; and beside the veil apair of slim white satin shoes that Ally had producedfrom an old trunk in which she stored mysterioustreasures.

  Charity stood gazing at all the outspread whiteness. Itrecalled a vision that had come to her in the nightafter her first meeting with Harney. She no longer hadsuch visions...warmer splendours had displacedthem...but it was stupid of Ally to have paraded allthose white things on her bed, exactly as HattieTargatt's wedding dress from Springfield had beenspread out for the neighbours to see when she marriedTom Fry....

  Charity took up the satin shoes and looked at themcuriously. By day, no doubt, they would appear alittle worn, but in the moonlight they seemed carved ofivory. She sat down on the floor to try them on, andthey fitted her perfectly, though when she stood up shelurched a little on the high heels. She looked down ather feet, which the graceful79 mould of the slippers80 hadmarvellously arched and narrowed. She had never seensuch shoes before, even in the shop-windows atNettleton...never, except...yes, once, she had noticeda pair of the same shape on Annabel Balch.

  A blush of mortification81 swept over her. Allysometimes sewed for Miss Balch when that brilliantbeing descended82 on North Dormer, and no doubt shepicked up presents of cast-off clothing: the treasuresin the mysterious trunk all came from the people sheworked for; there could be no doubt that the whiteslippers were Annabel Balch's....

  As she stood there, staring down moodily83 at her feet,she heard the triple click-click-click of a bicycle-bell under her window. It was Harney's secret signalas he passed on his way home. She stumbled to thewindow on her high heels, flung open the shutters andleaned out. He waved to her and sped by, hisblack shadow dancing merrily ahead of him down theempty moonlit road; and she leaned there watching himtill he vanished under the Hatchard spruces.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
2 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
3 scrolls 3543d1f621679b6ce6ec45f8523cf7c0     
n.(常用于录写正式文件的)纸卷( scroll的名词复数 );卷轴;涡卷形(装饰);卷形花纹v.(电脑屏幕上)从上到下移动(资料等),卷页( scroll的第三人称单数 );(似卷轴般)卷起;(像展开卷轴般地)将文字显示于屏幕
参考例句:
  • Either turn it off or only pick up selected stuff like wands, rings and scrolls. 把他关掉然后只捡你需要的物品,像是魔杖(wand),戒指(rings)和滚动条(scrolls)。 来自互联网
  • Ancient scrolls were found in caves by the Dead Sea. 死海旁边的山洞里发现了古代的卷轴。 来自辞典例句
4 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
5 precedents 822d1685d50ee9bc7c3ee15a208b4a7e     
引用单元; 范例( precedent的名词复数 ); 先前出现的事例; 前例; 先例
参考例句:
  • There is no lack of precedents in this connection. 不乏先例。
  • He copied after bad precedents. 他仿效恶例。
6 contagious TZ0yl     
adj.传染性的,有感染力的
参考例句:
  • It's a highly contagious infection.这种病极易传染。
  • He's got a contagious laugh.他的笑富有感染力。
7 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
8 incentive j4zy9     
n.刺激;动力;鼓励;诱因;动机
参考例句:
  • Money is still a major incentive in most occupations.在许多职业中,钱仍是主要的鼓励因素。
  • He hasn't much incentive to work hard.他没有努力工作的动机。
9 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
10 crutches crutches     
n.拐杖, 支柱 v.支撑
参考例句:
  • After the accident I spent six months on crutches . 事故后我用了六个月的腋杖。
  • When he broke his leg he had to walk on crutches. 他腿摔断了以后,不得不靠拐杖走路。
11 evergreen mtFz78     
n.常青树;adj.四季常青的
参考例句:
  • Some trees are evergreen;they are called evergreen.有的树是常青的,被叫做常青树。
  • There is a small evergreen shrub on the hillside.山腰上有一小块常绿灌木丛。
12 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
13 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
14 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
15 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
16 prodigal qtsym     
adj.浪费的,挥霍的,放荡的
参考例句:
  • He has been prodigal of the money left by his parents.他已挥霍掉他父母留下的钱。
  • The country has been prodigal of its forests.这个国家的森林正受过度的采伐。
17 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
18 impetus L4uyj     
n.推动,促进,刺激;推动力
参考例句:
  • This is the primary impetus behind the economic recovery.这是促使经济复苏的主要动力。
  • Her speech gave an impetus to my ideas.她的讲话激发了我的思绪。
19 materialistic 954c43f6cb5583221bd94f051078bc25     
a.唯物主义的,物质享乐主义的
参考例句:
  • She made him both soft and materialistic. 她把他变成女性化而又实际化。
  • Materialistic dialectics is an important part of constituting Marxism. 唯物辩证法是马克思主义的重要组成部分。
20 peroration qMuxD     
n.(演说等之)结论
参考例句:
  • As he worked his way from ethos and logos to the pathos of peroration,he bade us think of the connection between deprivation and belligerence,and to do something about it.当他在演讲中从道义和理念,转到结尾处的感伤时,他请我们考虑贫困与好战的关系,并为此做些什么。
  • He summarized his main points in his peroration.他在结束语中总结了他的演讲要点。
21 hemlock n51y6     
n.毒胡萝卜,铁杉
参考例句:
  • He was condemned to drink a cup of hemlock.判处他喝一杯毒汁。
  • Here is a beech by the side of a hemlock,with three pines at hand.这儿有株山毛榉和一株铁杉长在一起,旁边还有三株松树。
22 maidenhood maidenhood     
n. 处女性, 处女时代
参考例句:
23 collaborate SWgyC     
vi.协作,合作;协调
参考例句:
  • The work gets done more quickly when we collaborate.我们一旦合作,工作做起来就更快了。
  • I would ask you to collaborate with us in this work.我们愿意请你们在这项工作中和我们合作。
24 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
25 conjecture 3p8z4     
n./v.推测,猜测
参考例句:
  • She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
  • This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。
26 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
27 exoneration UmCxe     
n.免罪,免除
参考例句:
  • Empathy for the criminal's childhood misery does not imply exoneration of the crimes he committed as an adult. 对罪犯悲惨的童年表示怜悯不等于可以免除他长大成人后所犯的罪。 来自《简明英汉词典》
  • Exoneration or rehabilitation should be made known as widely as were the original wrong decisions. 原来在什么范围内弄错的,也应该在什么范围内宣布平反。 来自互联网
28 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
29 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
30 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
31 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
32 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
33 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
34 merged d33b2d33223e1272c8bbe02180876e6f     
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中
参考例句:
  • Turf wars are inevitable when two departments are merged. 两个部门合并时总免不了争争权限。
  • The small shops were merged into a large market. 那些小商店合并成为一个大商场。
35 ascendancy 3NgyL     
n.统治权,支配力量
参考例句:
  • We have had ascendancy over the enemy in the battle.在战斗中我们已占有优势。
  • The extremists are gaining ascendancy.极端分子正逐渐占据上风。
36 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
37 blur JtgzC     
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚
参考例句:
  • The houses appeared as a blur in the mist.房子在薄雾中隐隐约约看不清。
  • If you move your eyes and your head,the picture will blur.如果你的眼睛或头动了,图像就会变得模糊不清。
38 rumpled 86d497fd85370afd8a55db59ea16ef4a     
v.弄皱,使凌乱( rumple的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She rumpled his hair playfully. 她顽皮地弄乱他的头发。
  • The bed was rumpled and strewn with phonograph records. 那张床上凌乱不堪,散放着一些唱片。 来自辞典例句
39 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
40 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
41 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
42 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
43 hawks c8b4f3ba2fd1208293962d95608dd1f1     
鹰( hawk的名词复数 ); 鹰派人物,主战派人物
参考例句:
  • Two hawks were hover ing overhead. 两只鹰在头顶盘旋。
  • Both hawks and doves have expanded their conditions for ending the war. 鹰派和鸽派都充分阐明了各自的停战条件。
44 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
45 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
46 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
47 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
48 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
49 tinkle 1JMzu     
vi.叮当作响;n.叮当声
参考例句:
  • The wine glass dropped to the floor with a tinkle.酒杯丁零一声掉在地上。
  • Give me a tinkle and let me know what time the show starts.给我打个电话,告诉我演出什么时候开始。
50 domes ea51ec34bac20cae1c10604e13288827     
n.圆屋顶( dome的名词复数 );像圆屋顶一样的东西;圆顶体育场
参考例句:
  • The domes are circular or ovoid in cross-section. 穹丘的横断面为圆形或卵圆形。 来自辞典例句
  • Parks. The facilities highlighted in text include sport complexes and fabric domes. 本书重点讲的设施包括运动场所和顶棚式结构。 来自互联网
51 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
52 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
53 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
54 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
55 endearments 0da46daa9aca7d0f1ca78fd7aa5e546f     
n.表示爱慕的话语,亲热的表示( endearment的名词复数 )
参考例句:
  • They were whispering endearments to each other. 他们彼此低声倾吐着爱慕之情。
  • He held me close to him, murmuring endearments. 他抱紧了我,喃喃述说着爱意。 来自辞典例句
56 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
57 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
58 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
59 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
60 yoke oeTzRa     
n.轭;支配;v.给...上轭,连接,使成配偶
参考例句:
  • An ass and an ox,fastened to the same yoke,were drawing a wagon.驴子和公牛一起套在轭上拉车。
  • The defeated army passed under the yoke.败军在轭门下通过。
61 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
62 savings ZjbzGu     
n.存款,储蓄
参考例句:
  • I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假,那样会把我的积蓄用光的。
  • By this time he had used up all his savings.到这时,他的存款已全部用完。
63 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
64 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
65 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
66 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
67 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
68 spectral fvbwg     
adj.幽灵的,鬼魂的
参考例句:
  • At times he seems rather ordinary.At other times ethereal,perhaps even spectral.有时他好像很正常,有时又难以捉摸,甚至像个幽灵。
  • She is compelling,spectral fascinating,an unforgettably unique performer.她极具吸引力,清幽如鬼魅,令人着迷,令人难忘,是个独具特色的演员。
69 glimmered 8dea896181075b2b225f0bf960cf3afd     
v.发闪光,发微光( glimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "There glimmered the embroidered letter, with comfort in its unearthly ray." 她胸前绣着的字母闪着的非凡的光辉,将温暖舒适带给他人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The moon glimmered faintly through the mists. 月亮透过薄雾洒下微光。 来自辞典例句
70 improvised tqczb9     
a.即席而作的,即兴的
参考例句:
  • He improvised a song about the football team's victory. 他即席创作了一首足球队胜利之歌。
  • We improvised a tent out of two blankets and some long poles. 我们用两条毛毯和几根长竿搭成一个临时帐蓬。
71 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
72 grumbling grumbling     
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
参考例句:
  • She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
  • We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。
73 mimicking ac830827d20b6bf079d24a8a6d4a02ed     
v.(尤指为了逗乐而)模仿( mimic的现在分词 );酷似
参考例句:
  • She's always mimicking the teachers. 她总喜欢模仿老师的言谈举止。
  • The boy made us all laugh by mimicking the teacher's voice. 这男孩模仿老师的声音,逗得我们大家都笑了。 来自辞典例句
74 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
75 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
76 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
77 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
78 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
79 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
80 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
81 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
82 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
83 moodily 830ff6e3db19016ccfc088bb2ad40745     
adv.喜怒无常地;情绪多变地;心情不稳地;易生气地
参考例句:
  • Pork slipped from the room as she remained staring moodily into the distance. 阿宝从房间里溜了出来,留她独个人站在那里瞪着眼睛忧郁地望着远处。 来自辞典例句
  • He climbed moodily into the cab, relieved and distressed. 他忧郁地上了马车,既松了一口气,又忧心忡忡。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533