Chapter 9 Concerning a Complex

All of these books, history and fiction, drop into the American mind during its early springtime the seed of antagonism¹, establish in fact an anti-English "complex." It is as pretty a case of complex on the wholesale² as could well be found by either historian or psychologist. It is not so violent as the complex which has been planted in the German people by forty years of very adroitly³ and carefully planned training: they were taught to distrust and hate everybody and to consider themselves so superior to anybody that their sacred duty as they saw it in 1914 was to enslave the world in order to force upon the world the priceless benefits of their Kultur. Under the shock of war that complex dilated⁴ into a form of real hysteria or insanity⁵. Our anti-English com-plex is fortunately milder than that; but none the less does it savor⁶ slightly, as any nerve specialist or psychological doctor would tell you---it savors⁷ slightly of hysteria, that hundreds of thousands of American men and women of every grade of education and ignorance should automatically exclaim whenever the right button is pressed, "England is a land-grabber," and "What has England done in the War?"

The word complex has been in our dictionary for a long while. This familiar adjective has been made by certain scientific people into a noun, and for brevity and convenience employed to denote something that almost all of us harbor in some form or other. These complexes, these lumps of ideas or impressions that match each other, that are of the same pattern, and that are also invariably tinctured with either a pleasurable or painful emotion, lie buried in our minds, unthought-of but alive, and lurk⁸ always ready to set up a ferment⁹, whenever some new thing from outside that matches them enters the mind and hence starts them off. The "suppressed complex" I need not describe, as our English complex is by no means suppressed. Known to us all, probably, is the political complex. Year after year we have been excited about elections and candidates and policies, preferring one party to the other. If this preference has been very marked, or even violent, you know how disinclined we are to give credit to the other party for any act or policy, no matter how excellent in itself, which, had our own party been its sponsor, we should have been heart and soul for. You know how easily we forget the good deeds of the opposite party and how easily we remember its bad deeds. That's a good simple ordinary example of a complex. Its workings can be discerned in the experience of us all. In our present discussion it is very much to the point.

Established in the soft young minds of our school boys and girls by a series of reiterated¹⁰ statements about the tyranny and hostility¹¹ of England towards us in the Revolution, statements which they have to remember and master by study from day to day, tinctured by the anxiety about the examination ahead, when the students must know them or fail, these incidents of school work being also tinctured by another emotion, that of patriotism¹², enthusiasm for Washington, for the Declaration of Independence, for Valley Forge--thus established in the regular way of all complexes, this anti-English complex is fed and watered by what we learn of the War of 1812, by what we learn of the Civil War of 1861, and by many lesser¹³ events in our history thus far. And just as a Republican will admit nothing good of a Democrat¹⁴ and a Democrat nothing good of a Republican because of the political complex, so does the great--the vast--majority of Americans automatically and easily remember everything against England and forget everything in her favor. Just try it any day you like. Ask any average American you are sitting next to in a train what he knows about England; and if he does remember anything and can tell it to you, it will be unfavorable nine times in ten. The mere¹⁵ word "England" starts his complex off, and out comes every fact it has seized that matches his school-implanted prejudice, just as it has rejected every fact that does not match it. There is absolutely no other way to explain the American habit of speaking ill of England and well of France. Several times in the past, France has been flagrantly hostile to us. But there was Lafayette, there was Rochambeau, and the great service France did us then against England. Hence from our school histories we have a pro-French complex. Under its workings we automatically remember every good turn France has done us and automatically forget the evil turns. Again try the experiment yourself. How many Americans do you think that you will find who can recall, or who even know when you recall to them the insolent¹⁶ and meddlesome¹⁷ Citizen Genet, envoy¹⁸ of the French Republic, and how Washington requested his recall? Or the French privateers that a little later, about 1797-98, preyed¹⁹ upon our commerce? And the hatred²⁰ of France which many Americans felt and expressed at that time? How many remember that the King of France, directly our Revolution was over, was more hostile to us than England?

1 antagonism   

n.对抗，敌对，对立

参考例句：

• People did not feel a strong antagonism for established policy.人们没有对既定方针产生强烈反应。
• There is still much antagonism between trades unions and the oil companies.工会和石油公司之间仍然存在着相当大的敌意。

2 wholesale   

n.批发；adv.以批发方式；vt.批发，成批出售

参考例句：

• The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物，以零售价卖出。
• Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。

3 adroitly   

adv.熟练地，敏捷地

参考例句：

• He displayed the cigarette holder grandly on every occasion and had learned to manipulate it adroitly. 他学会了一套用手灵巧地摆弄烟嘴的动作，一有机会就要拿它炫耀一番。 来自辞典例句
• The waitress passes a fine menu to Molly who orders dishes adroitly. 女服务生捧来菜单递给茉莉，后者轻车熟路地点菜。 来自互联网

4 dilated   

adj.加宽的，扩大的v.（使某物）扩大，膨胀，张大( dilate的过去式和过去分词 )

参考例句：

• Her eyes dilated with fear. 她吓得瞪大了眼睛。
• The cat dilated its eyes. 猫瞪大了双眼。 来自《简明英汉词典》

5 insanity   

n.疯狂，精神错乱；极端的愚蠢，荒唐

参考例句：

• In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱，为自己辩解。
• He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里，这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。

6 savor   

vt.品尝，欣赏；n.味道，风味；情趣，趣味

参考例句：

• The soup has a savor of onion.这汤有洋葱味。
• His humorous remarks added a savor to our conversation.他幽默的话语给谈话增添了风趣。

7 savors   

v.意味，带有…的性质( savor的第三人称单数 )；给…加调味品；使有风味；品尝

参考例句：

• His talk savors, of self-conceit. 他的谈话给人以自负的感觉。 来自辞典例句
• This sauce savors, of lemon. 这个调味酱有柠檬味。 来自辞典例句

8 lurk   

n.潜伏，潜行；v.潜藏，潜伏，埋伏

参考例句：

• Dangers lurk in the path of wilderness.在这条荒野的小路上隐伏着危险。
• He thought he saw someone lurking above the chamber during the address.他觉得自己看见有人在演讲时潜藏在会议厅顶上。

9 ferment   

vt.使发酵；n./vt.（使）激动，（使）动乱

参考例句：

• Fruit juices ferment if they are kept a long time.果汁若是放置很久，就会发酵。
• The sixties were a time of theological ferment.六十年代是神学上骚动的时代。

10 reiterated   

反复地说，重申( reiterate的过去式和过去分词 )

参考例句：

• "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯，我一定要知道你的休假日期，"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
• Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后，波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。

11 hostility   

n.敌对，敌意；抵制［pl.］交战，战争

参考例句：

• There is open hostility between the two leaders.两位领导人表现出公开的敌意。
• His hostility to your plan is well known.他对你的计划所持的敌意是众所周知的。

12 patriotism   

n.爱国精神，爱国心，爱国主义

参考例句：

• His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
• They obtained money under the false pretenses of patriotism.他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。

13 lesser   

adj.次要的，较小的；adv.较小地，较少地

参考例句：

• Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
• She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及，但程度较轻。

14 democrat   

n.民主主义者，民主人士；民主党党员

参考例句：

• The Democrat and the Public criticized each other.民主党人和共和党人互相攻击。
• About two years later,he was defeated by Democrat Jimmy Carter.大约两年后，他被民主党人杰米卡特击败。

15 mere   

adj.纯粹的；仅仅，只不过

参考例句：

• That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
• It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。

16 insolent   

adj.傲慢的，无理的

参考例句：

• His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
• It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇，脸皮真厚。

17 meddlesome   

adj.爱管闲事的

参考例句：

• By this means the meddlesome woman cast in a bone between the wife and the husband.这爱管闲事的女人就用这种手段挑起他们夫妻这间的不和。
• Get rid of that meddlesome fool!让那个爱管闲事的家伙走开！

18 envoy   

n.使节，使者，代表，公使

参考例句：

• Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
• The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。

19 preyed   

v.掠食( prey的过去式和过去分词 )；掠食；折磨；（人）靠欺诈为生

参考例句：

• Remorse preyed upon his mind. 悔恨使他内心痛苦。 来自《现代英汉综合大词典》
• He had been unwise and it preyed on his conscience. 他做得不太明智，这一直让他良心不安。 来自辞典例句

20 hatred   

n.憎恶，憎恨，仇恨

参考例句：

• He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
• The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。