Do you suppose that Henderson had never spoken impatiently and sharply to his wife before, that Margaret had never resented it and replied with spirit, and been hurt and grieved, and that there had never been reconciliations2? In writing any biography there are some things that are taken for granted with an intelligent public. Are men always gentle and considerate, and women always even-tempered and consistent, simply by virtue3 of a few words said to the priest?
But this was a more serious affair. Margaret waited in a tumult4 of emotion. She felt that she would die if she did not see him soon, and she dreaded5 his coming. A horrible suspicion had entered her mind that respect for her husband, confidence in him, might be lowered, and a more horrible doubt that she might lose his love. That she could not bear. And was Henderson unconscious of all this? I dare say that in the perplexing excitement of the day he did recall for a moment with a keen thrust of regret the scene of the morning-his wife standing7 there flushed, wounded, indignant. "I might have turned back, and taken her in my arms, and told her it was all right," he thought. He wished he had done so. But what nonsense it was to think that she could be seriously troubled! Besides, he couldn't have women interfering8 with him every moment.
How inconsiderate men are! They drop a word or a phrase--they do not know how cruel it is--or give a look--they do not know how cold it is--and are gone without a second thought about it; but it sinks into the woman's heart and rankles9 there. For the instant it is like a mortal blow, it hurts so, and in the brooding spirit it is exaggerated into a hopeless disaster. The wound will heal with a kind word, with kisses. Yes, but never, never without a little scar. But woe10 to the woman's love when she becomes insensible to these little stabs!
Henderson hurried home, then, more eagerly than usual, with reparation in his heart, but still with no conception of the seriousness of the breach11. Margaret heard the key in the door, heard his hasty step in the hall, heard him call, as he always did on entering, "Margaret! where is Margaret?" and she, sitting there in the deep window looking on the square, longed to run to him, as usual also, and be lifted up in his strong arms; but she could not stir. Only when he found her did she rise up with a wistful look and a faint smile. "Have you had a good day, child?" And he kissed her. But her kiss was on her lips only, for her heart was heavy.
"Dinner will be served as soon as you dress," she said. What a greeting was this! Who says that a woman cannot be as cruel as a man? The dinner was not very cheerful, though Margaret did her best not to appear constrained12, and Henderson rattled13 on about the events of the day. It had been a deuce of a day, but it was coming right; he felt sure that the upper court would dissolve the injunction; the best counsel said so; and the criminal proceedings14--"Had there been criminal proceedings?" asked Margaret, with a stricture at her heart--had broken down completely, hadn't a leg to stand on, never had, were only begun to bluff15 the company. It was a purely16 malicious17 prosecution18. And Henderson did not think it necessary to tell Margaret that only Uncle Jerry's dexterity19 had spared both of them the experience of a night in the Ludlow Street jail.
"Come," said Henderson--"come into the library. I have something to tell you." He put his arm round her as they walked, and seating himself in his chair by his desk in front of the fire, he tried to draw Margaret to sit on his knee.
"No; I'll sit here, so that I can see you," she said, composed and unyielding.
He took out his pocket-book, selected a slip of paper, and laid it on the table before him. "There, that is a check for seven hundred dollars. I looked in the books. That is the interest for a year on the Fletcher bonds. Might as well make it an even year; it will be that soon."
"Do you mean to say--" asked Margaret, leaning forward.
"Yes; to brighten up the Christmas up there a little."
"--that you are going to send that to Mrs. Fletcher?" Margaret had risen.
"Oh, no; that wouldn't do. I cannot send it, nor know anything about it. It would raise the--well, it would--if the other bondholders knew anything about it. But you can change that for your check, and nobody the wiser."
"Oh, Rodney!" She was on his knee now. He was good, after all. Her head was on his shoulder, and she was crying a little. "I've been so unhappy, so unhappy, all day! And I can send that?" She sprang up. "I'll do it this minute--I'll run and get my check-book!" But before she reached the door she turned back, and came and stood by him and kissed him again and again, and tumbled up his hair, and looked at him. There is, after all, nothing in the world like a woman.
"Time enough in the morning," said Henderson, detaining her. "I want to tell you all about it."
What he told her was, in fact, the case as it had been presented by his lawyers, and it seemed a very large, a constitutional, kind of case. "Of course," he said, "in the rivalry20 and competition of business somebody must go to the wall, and in a great scheme of development and reorganization of the transportation of a region as big as an empire some individual interests will suffer. You can't help these changes. I'm sorry for some of them--very sorry; but nothing would ever be done if we waited to consider every little interest. And that the men who create these great works, and organize these schemes for the benefit of the whole public, shouldn't make anything by their superior enterprise and courage is all nonsense. The world is not made that way."
The explanation, I am bound to say, was one that half the world considers valid21; it was one that squeezed through the courts. And when it was done, and the whole thing had blown over, who cared? There were some bondholders who said that it was rascally22, that they had been boldly swindled. In the clubs, long after, you would hear it said that Hollowell and Henderson were awfully23 sharp, and hard to beat. It is a very bad business, said the Brandon parliament, and it just shows that the whole country is losing its moral sense, its capacity to judge what is right and what is wrong.
I do not say that this explanation, the nature of which I have only indicated, would have satisfied the clear mind of Margaret a year or two before. But it was made by the man she loved, the man who had brought her out into a world that was full of sunlight and prosperity and satisfied desire; and more and more, day by day, she saw the world through his eyes, and accepted his estimate of the motives25 of people--and a low estimate I fear it was. Who would not be rich if he could? Do you mean to tell me that a man who is getting fat dividends26 out of a stock does not regard more leniently27 the manner in which that stock is manipulated than one who does not own any of it? I dare say, if Carmen had heard that explanation, and seen Margaret's tearful, happy acceptance of it, she would have shaken her pretty head and said, "They are getting too worldly for me."
In the morning the letter was despatched to Miss Forsythe, enclosing the check for Mrs. Fletcher--a joyful28 note, full of affection. "We cannot come," Margaret wrote. "My husband cannot leave, and he does not want to spare me"--the little hypocrite! he had told her that she could easily go for a day "but we shall think of you dear ones all day, and I do hope that now there will not be the least cloud on your Christmas."
It seems a great pity, in view of the scientific organization of society, that there are so many sensibilities unclassified and unprovided for in the otherwise perfect machinery29. Why should the beggar to whom you toss a silver dollar from your carriage feel a little grudge30 against you? Perhaps he wouldn't like to earn the dollar, but if it had been accompanied by a word of sympathy, his sensibility might have been soothed31 by your recognition of human partnership32 in the goods of this world. People not paupers33 are all eager to take what is theirs of right; but anything in the semblance35 of charity is a bitter pill to swallow until self-respect is a little broken down. Probably the resentment36 lies in the recognition of the truth that it is much easier to be charitable than to be just. If Margaret had seen the effect produced by her letter she might have thought of this; she might have gone further, and reflected upon what would have been her own state of mind two years earlier if she had received such a letter. Miss Forsythe read it with a very heavy heart. She hesitated about showing it to Mrs. Fletcher, and when she did, and gave her the check, it was with a sense of shame.
"The insolence37 of the thing!" cried Mrs. Fletcher, as soon as she comprehended it.
"Not insolence," pleaded Miss Forsythe, softly; "it is out of the kindness of her heart. She would be dreadfully wounded to know that you took it so."
"Well," said Mrs. Fletcher, hotly, "I like that kind of sensibility. Does she think I have no feeling? Does she think I would take from her as a charity what her husband knows is mine by right?"
"Perhaps her husband--"
"No," Mrs. Fletcher interrupted. "Why didn't he send it, then? why didn't the company send it? They owe it. I'm not a pauper34. And all the other bondholders who need the money as much as I do! I'm not saying that if the company sent it I should refuse it because the others had been treated unjustly; but to take it as a favor, like a beggar!"
"Of course you cannot take it from Margaret," said Miss Forsythe sadly.
"How dreadful it is!"
Mrs. Fletcher would have shared her last crust with Miss Forsythe, and if her own fortune were absolutely lost, she would not hesitate to accept the shelter of her present home, using her energies to add to their limited income, serving and being served in all love and trust. But this is different from taking a bounty38 from the rich.
The check had to go back. Even my wife, who saw no insolence in Margaret's attempt, applauded Mrs. Fletcher's spirit. She told Miss Forsythe that if things did not mend they might get a few little pupils for Mrs. Fletcher from the neighborhood, and Miss Forsythe knew that she was thinking that her own boy might have been one of them if he had lived. Mr. Morgan was a little satirical, as usual. He thought it would be a pity to check Margaret's growing notion that there was no wrong that money could not heal a remark that my wife thought unjust to the girl. Mrs. Fletcher was for re-enclosing the check without a word of comment, but that Miss Forsythe would not do.
"My dearest Margaret," she wrote, "I know the kindness of heart that moved you to do this, and I love you more than ever, and am crying as I think of it. But you must see yourself, when you reflect, that Mrs. Fletcher could not take this from you. Her self-respect would not permit it. Somebody has done a great wrong, and only those who have done it can undo39 it. I don't know much about such things, my dear, and I don't believe all that the newspapers have been saying, but there would be no need for charity if there had not been dishonesty somewhere. I cannot help thinking that. We do not blame you. And you must not take it to heart that I am compelled to send this back. I understand why you sent it, and you must try to understand why it cannot be kept."
There was more of this sort in the letter. It was full of a kind of sorrowful yearning40, as if there was fear that Margaret's love were slipping away and all the old relations were being broken up, but yet it had in it a certain moral condemnation41 that the New England spinster could not conceal43. Softened44 as it was by affectionate words, and all the loving messages of the season, it was like a slap in the face to Margaret. She read it in the first place with intense mortification45, and then with indignation. This was the way her loving spirit was flung back upon her! They did not blame her! They blamed her husband, then. They condemned46 him. It was his generosity47 that was spurned48.
Is there a particular moment when we choose our path in life, when we take the right or the left? At this instant, when Margaret arose with the crumpled49 letter in her hand, and marched towards her husband's library, did she choose, or had she been choosing for the two years past, and was this only a publication of her election? Why had she secretly been a little relieved from restraint when her Brandon visit ended in the spring? They were against her husband; they disapproved50 of him, that was clear. Was it not a wife's duty to stand by her husband? She was indignant with the Brandon scrupulousness51; it chafed52 her.. Was this simply because she loved her husband, or was this indignation a little due also to her liking53 for the world which so fell in with her inclinations54? The motives in life are so mixed that it seems impossible wholly to condemn42 or wholly to approve. If Margaret's destiny had been united with such a man as John Lyon, what would have been her discernment in such a case as this? It is such a pity that for most people there is only one chance in life.
She laid the letter and the check upon her husband's desk. He read it with a slight frown, which changed to a smile of amusement as he looked up and saw Margaret's excitement.
"Well, it was a miss-go. Those folks up there are too good for this world. You'd better send it to the hospital."
"But you see that they say they do not blame me," Margaret said, with warmth.
"Oh, I can stand it. People usually don't try to hurt my feelings that way. Don't mind it, child. They will come to their senses, and see what nonsense it all is."
Yes, it was nonsense. And how generous and kind at heart her husband was! In his skillful making little of it she was very much comforted, and at the same time drawn55 into more perfect sympathy with him. She was glad she was not going to Brandon for Christmas; she would not submit herself to its censorship. The note of acknowledgment she wrote to her aunt was short and almost formal. She was very sorry they looked at the matter in that way. She thought she was doing right, and they might blame her or not, but her aunt would see that she could not permit any distinction to be set up between her and her husband, etc.
Was this little note a severance56 of her present from her old life? I do not suppose she regarded it so. If she had fully24 realized that it was a step in that direction, would she have penned it with so little regret as she felt? Or did she think that circumstances and not her own choice were responsible for her state of feeling? She was mortified57, as has been said, but she wrote with more indignation than pain.
A year ago Carmen would have been the last person to whom Margaret would have spoken about a family affair of this kind. Nor would she have done so now, notwithstanding the intimacy58 established at Newport, if Carmen had not happened in that day, when Margaret was still hurt and excited, and skillfully and most sympathetically extracted from her the cause of the mood she found her in. But even with all these allowances, that Margaret should confide6 such a matter to Carmen was the most startling sign of the change that had taken place in her.
"Well," said this wise person, after she had wormed out the whole story, and expressed her profound sympathy, and then fallen into an attitude of deep reflection--"well, I wish I could cast my bread upon the waters in that way. What are you going to do with the money?"
"I've sent it to the hospital."
"What extravagance! And did you tell your aunt that?"
"Of course not."
"Why not? I couldn't have resisted such a righteous chance of making her feel bad."
"But I don't want to make her feel bad."
"Just a little? You will never convince people that you are unworldly this way. Even Uncle Jerry wouldn't do that."
"You and Uncle Jerry are very much alike," cried Margaret, laughing in spite of herself--"both of you as bad as you can be."
"But, dear, we don't pretend, do we?" asked Carmen, innocently.
To some of us at Brandon, Margaret's letter was scarcely a surprise, though it emphasized a divergence59 we had been conscious of. But with Miss Forsythe it was far otherwise. The coolness of Margaret's tone filled her with alarm; it was the premonition of a future which she did not dare to face.
There was a passage in the letter which she did not show; not that it was unfeeling, she told my wife afterwards, but that it exhibited a worldly-mindedness that she could not have conceived of in Margaret. She could bear separation from the girl on whom she had bestowed60 her tenderest affection, that she had schooled herself to expect upon her marriage--that, indeed, was only a part of her life of willing self-sacrifice--their paths must lie apart, and she could hope to see little of her. But what she could not bear was the separation in spirit, the wrenching61 apart of sympathy, the loss of her heart, and the thought of her going farther and farther away into that world whose cynical62 and materialistic63 view of life made her shudder64. I think there are few tragedies in life comparable to this to a sensitive, trusting soul--not death itself, with its gracious healing and oblivion and pathos65. Family quarrels have something sustaining in them, something of a sense of wrong and even indignation to keep up the spirits. There was no family quarrel here, no indignation, just simple, helpless grief and sense of loss. In one sense it seemed to the gentle spinster that her own life was ended, she had lived so in this girl--ever since she came to her a child, in long curls and short frocks, the sweetest, most trustful, mischievous66, affectionate thing. These two then never had had any secrets, never any pleasure, never any griefs they did not share. She had seen the child's mind unfold, the girl's grace and intelligence, the woman's character. Oh, Margaret, she cried, to herself, if you only knew what you are to me!
Margaret's little chamber67 in the cottage was always kept ready for her, much in the condition she had left it. She might come back at any time, and be a girl again. Here were many of the things which she had cherished; indeed everything in the room spoke1 of the simple days of her maidenhood68. It was here that Miss Forsythe sat in her loneliness the morning after she received the letter, by the window with the muslin curtain, looking out through the shrubbery to the blue hills. She must be here; she could stay nowhere else in the house, for here the little Margaret came back to her. Ah, and when she turned, would she hear the quick steps and see the smiling face, and would she put back the tangled69 hair and lift her up and kiss her? There in that closet still hung articles of her clothing-dresses that had been laid aside when she became a woman--kept with the sacred sentiment of New England thrift70. How each one, as Miss Forsythe took them down, recalled the girl! In the inner closet was a pile of paper boxes. I do not know what impulse it was that led the heavy-hearted woman to take them down one by one, and indulge her grief in the memories enshrined in them. In one was a little bonnet71, a spring bonnet; Margaret had worn it on the Easter Sunday when she took her first communion. The little thing was out of fashion now; the ribbons were all faded, but the spray of moss72 rose-buds on the side was almost as fresh as ever. How well she remembered it, and the girl's delight in the nodding roses!
When Mrs. Fletcher had called again and again, with no response, and finally opened the door and peeped in, there the spinster sat by the window, the pitiful little bonnet in her hand, and the tears rolling down her cheeks. God help her!
1 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
2 reconciliations | |
和解( reconciliation的名词复数 ); 一致; 勉强接受; (争吵等的)止息 | |
参考例句: |
|
|
3 virtue | |
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
4 tumult | |
n.喧哗;激动,混乱;吵闹 | |
参考例句: |
|
|
5 dreaded | |
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
6 confide | |
v.向某人吐露秘密 | |
参考例句: |
|
|
7 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
8 interfering | |
adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
9 rankles | |
v.(使)痛苦不已,(使)怨恨不已( rankle的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
10 woe | |
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌 | |
参考例句: |
|
|
11 breach | |
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破 | |
参考例句: |
|
|
12 constrained | |
adj.束缚的,节制的 | |
参考例句: |
|
|
13 rattled | |
慌乱的,恼火的 | |
参考例句: |
|
|
14 proceedings | |
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报 | |
参考例句: |
|
|
15 bluff | |
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗 | |
参考例句: |
|
|
16 purely | |
adv.纯粹地,完全地 | |
参考例句: |
|
|
17 malicious | |
adj.有恶意的,心怀恶意的 | |
参考例句: |
|
|
18 prosecution | |
n.起诉,告发,检举,执行,经营 | |
参考例句: |
|
|
19 dexterity | |
n.(手的)灵巧,灵活 | |
参考例句: |
|
|
20 rivalry | |
n.竞争,竞赛,对抗 | |
参考例句: |
|
|
21 valid | |
adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的 | |
参考例句: |
|
|
22 rascally | |
adj. 无赖的,恶棍的 adv. 无赖地,卑鄙地 | |
参考例句: |
|
|
23 awfully | |
adv.可怕地,非常地,极端地 | |
参考例句: |
|
|
24 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
25 motives | |
n.动机,目的( motive的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
26 dividends | |
红利( dividend的名词复数 ); 股息; 被除数; (足球彩票的)彩金 | |
参考例句: |
|
|
27 leniently | |
温和地,仁慈地 | |
参考例句: |
|
|
28 joyful | |
adj.欢乐的,令人欢欣的 | |
参考例句: |
|
|
29 machinery | |
n.(总称)机械,机器;机构 | |
参考例句: |
|
|
30 grudge | |
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做 | |
参考例句: |
|
|
31 soothed | |
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦 | |
参考例句: |
|
|
32 partnership | |
n.合作关系,伙伴关系 | |
参考例句: |
|
|
33 paupers | |
n.穷人( pauper的名词复数 );贫民;贫穷 | |
参考例句: |
|
|
34 pauper | |
n.贫民,被救济者,穷人 | |
参考例句: |
|
|
35 semblance | |
n.外貌,外表 | |
参考例句: |
|
|
36 resentment | |
n.怨愤,忿恨 | |
参考例句: |
|
|
37 insolence | |
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度 | |
参考例句: |
|
|
38 bounty | |
n.慷慨的赠予物,奖金;慷慨,大方;施与 | |
参考例句: |
|
|
39 undo | |
vt.解开,松开;取消,撤销 | |
参考例句: |
|
|
40 yearning | |
a.渴望的;向往的;怀念的 | |
参考例句: |
|
|
41 condemnation | |
n.谴责; 定罪 | |
参考例句: |
|
|
42 condemn | |
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑 | |
参考例句: |
|
|
43 conceal | |
v.隐藏,隐瞒,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|
44 softened | |
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰 | |
参考例句: |
|
|
45 mortification | |
n.耻辱,屈辱 | |
参考例句: |
|
|
46 condemned | |
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
47 generosity | |
n.大度,慷慨,慷慨的行为 | |
参考例句: |
|
|
48 spurned | |
v.一脚踢开,拒绝接受( spurn的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
49 crumpled | |
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
50 disapproved | |
v.不赞成( disapprove的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
51 scrupulousness | |
n.一丝不苟;小心翼翼 | |
参考例句: |
|
|
52 chafed | |
v.擦热(尤指皮肤)( chafe的过去式 );擦痛;发怒;惹怒 | |
参考例句: |
|
|
53 liking | |
n.爱好;嗜好;喜欢 | |
参考例句: |
|
|
54 inclinations | |
倾向( inclination的名词复数 ); 倾斜; 爱好; 斜坡 | |
参考例句: |
|
|
55 drawn | |
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
56 severance | |
n.离职金;切断 | |
参考例句: |
|
|
57 mortified | |
v.使受辱( mortify的过去式和过去分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等) | |
参考例句: |
|
|
58 intimacy | |
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行 | |
参考例句: |
|
|
59 divergence | |
n.分歧,岔开 | |
参考例句: |
|
|
60 bestowed | |
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
61 wrenching | |
n.修截苗根,苗木铲根(铲根时苗木不起土或部分起土)v.(猛力地)扭( wrench的现在分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
62 cynical | |
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的 | |
参考例句: |
|
|
63 materialistic | |
a.唯物主义的,物质享乐主义的 | |
参考例句: |
|
|
64 shudder | |
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动 | |
参考例句: |
|
|
65 pathos | |
n.哀婉,悲怆 | |
参考例句: |
|
|
66 mischievous | |
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的 | |
参考例句: |
|
|
67 chamber | |
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
68 maidenhood | |
n. 处女性, 处女时代 | |
参考例句: |
|
|
69 tangled | |
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
70 thrift | |
adj.节约,节俭;n.节俭,节约 | |
参考例句: |
|
|
71 bonnet | |
n.无边女帽;童帽 | |
参考例句: |
|
|
72 moss | |
n.苔,藓,地衣 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |