小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Book of All-Power » Chapter 12 In The Prison Of St. Basil
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 12 In The Prison Of St. Basil
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The temporary prison called by Boolba "St. Basil," was made up of four blocks of buildings. All save one were built of grey granite1, and presented, when seen from the courtyard below, tiers of little windows set with monotonous2 regularity3 in discoloured walls. The fourth was evidently also of granite, but at some recent period an attempt had been made to cover its forbidding facade4 with plaster. The workmen had wearied of their good intent and had left off when their labours were half finished, which gave the building the gruesome appearance of having been half skinned. Flush with the four sides of the square was an open concrete trench5, approached at intervals6 by flights of half a dozen stone steps leading to this alley-way.

Malcolm Hay was pushed down one of these, hurried along the alley-way, passing a number of mailed iron doors, and as many barred windows, and was halted before one of the doors whilst the warder who all the time smoked a cigar, produced a key. The door was unlocked, and Hay was thrust in. Malinkoff followed. The door slammed behind them, and they heard the "click-clock" of the steel lock shooting to its socket7.

The room was a medium-sized apartment, innocent of furniture save for a table in the centre of the room and a bench which ran round the walls. Light came from a small window giving a restricted view of the courtyard and a barred transom above the doorway8. An oblong slit9 of ground glass behind which was evidently an electric globe served for the night.

There were two occupants of the room, who looked up, one--a grimy, dishevelled priest--blankly, the other with the light of interest in his eyes.

He sat in his shirt-sleeves, his coat being rolled up to serve as a pillow. Above the "bed" hung a Derby hat--an incongruous object. He was short, stout10, and fresh coloured, with a startling black moustache elaborately curled at the ends and two grey eyes that were lined around with much laughter. He walked slowly to the party and held out his hand to Malcolm.

"Welcome to the original Bughouse," he said, and from his accent it was impossible to discover whether he was American or English. "On behalf of self an' partner, we welcome you to Bughouse Lodge11. When do you go to the chair--he's due to-day," he jerked his thumb at the crooning priest. "I can't say I'm sorry. So far as I am concerned he's been dead ever since they put him here."

Malcolm recognized the little man in a flash. It was his acquaintance of London.

"You don't remember me," smiled Malcolm, "but what is your particular crime?"

The little man's face creased12 with laughter.

"Shootin' up Tcherekin," he said tersely13, and Malinkoff's eyebrows14 rose.

"You're--Beem--is that how you pronounce it?"

"Bim," said the other, "B-I-M. Christian15 name Cherry--Cherry Bim; see the idea? Named after the angels. Say, when I was a kid--I've got a photograph way home in Brooklyn to prove it--I had golden hair in long ringlets!"

Malinkoff chuckled16 softly.

"This is the American who held up Tcherekin and nearly got away with ten million roubles," he said.

Cherry Bim had taken down his Derby and had adjusted it at the angle demanded by the circumstances.

"That's right--but I didn't know they was roubles. I _should_ excite my mentality17 over waste paper! No, we got word that it was French money."

"There was another man in it?" said Malinkoff, lighting18 a cigarette--there had been no attempt to search them.

"Don't let that match go out!" begged Cherry Bim, and dug a stub from his waistcoat pocket. "Yes," he puffed19, "Isaac Moskava--they killed poor old Issy. He was a good feller, but too--too--what's the word when a feller falls to every dame20 he meets?"

"Impressionable?" suggested Malcolm.

"That's the word," nodded Cherry Bim; "we'd got away with twenty thousand dollars' worth of real sparklers in Petrograd. They used to belong to a princess, and we took 'em off the lady friends of Groobal, the Food Commissioner21, and I suggested we should beat it across the Swedish frontier. But no, he had a girl in Moscow--he was that kind of guy who could smell patchouli a million miles away."

Malcolm gazed at the man in wonderment.

"Do I understand that you are a--a----" He hesitated to describe his companion in misfortune, realizing that it was a very delicate position.

"I'm a cavalier of industry," said Cherry Bim, with a flourish.

"Chevalier is the word you want," suggested Malcolm, responding to his geniality22.

"It's all one," said the other cheerfully. "It means crook23, I guess? Don't think," he said seriously, "don't you think that I'm one of those cheap gun-men you can buy for ten dollars, because I'm not. It was the love of guns that brought me into trouble. It wasn't trouble that brought me to the guns. I could use a gun when I was seven," he said. "My dad--God love him!--lived in Utah, and I was born at Broke Creek24 and cut my teeth on a '45. I could shoot the tail-feathers off a fly's wing," he said. "I could shoot the nose off a mosquito."

It was the deceased Isaac Moskava who had brought him to Russia, he said. They had been fellow fugitives25 to Canada, and Isaac, who had friends in a dozen Soviets26, had painted an entrancing picture of the pickings which were to be had in Petrograd. They worked their way across Canada and shipped on a Swedish barque, working their passage before the mast. At Stockholm Issy had found a friend, who forwarded them carriage paid to the capital, whereafter things went well.

"Have you got any food?" asked Cherry Bim suddenly. "They starve you here. Did you ever eat _schie_? It's hot water smelling of cabbage."

"Have you been tried?" asked Malinkoff, and the man smiled.

"Tried!" he said contemptuously. "Say, what do you think's goin' to happen to you? Do you think you'll go up before a judge and hire a lawyer to defend you? Not much. If they try you, it's because they've got something funny to tell you. Look here."

He leapt up on to the bench with surprising agility27 and stood on tiptoe, so that his eyes came level with a little grating in the wall. The opening gave a view of another cell.

"Look," said Cherry Bim, stepping aside, and Malcolm peered through the opening.

At first he could see nothing, for the cell was darker than the room he was in, but presently he distinguished28 a huddled29 form lying on the bench, and even as he looked it was galvanized to life. It was an old man who had leaped from the bench mumbling30 and mouthing in his terror.

"I am awake! I am awake!" he screamed in Russian. "_Gospodar_, observe me! I am awake!"

His wild yells shrunk to a shrill31 sobbing32, and then, with a long sigh, he climbed back to the bench and turned his back to the wall. Malcolm exchanged glances with Malinkoff, who had shared the view.

"What is it?" he asked.

"Come down and I'll tell you. Don't let the old man hear you speak--he's frightened."

"What did he say?" he asked curiously33.

Malcolm repeated the words, and Cherry Bim nodded.

"I see. I thought they were stuffing me when they told me, but it's evidently true. He's a Jew," he went on. "Do you think them guys don't kill Jews? Don't you make any mistake about that--they'll kill anybody. This old man has a daughter or a granddaughter, and one of the comrades got fresh with him, so poor old Moses--I don't know his name but he looks like the picture of Moses that we had in our Bible at home--shot at this fellow and broke his jaw34, so they sent him to be killed in his sleep."

"In his sleep?" repeated Malcolm incredulously, and Cherry Bim nodded.

"That's it," he said. "So long as he's awake they won't kill him--at least they say so. I guess when his time comes they'll settle him, asleep or awake. The poor old guy thinks that so long as he's awake he's safe--do you get me?"

"It's hellish!" said Malcolm between his teeth. "They must be devils."

"Oh, no, they're not," said Cherry Bim. "I've got nothing on the Soviets. I bet the fellow that invented that way of torturing the old man thinks he's done a grand bit of work. Say, suppose you turned a lot of kids loose to govern the United States, why Broadway would be all cluttered35 up with dead nursery maids and murdered governesses. That's what's happening in Russia. They don't mean any harm. They're doing all they know to govern, only they don't know much--take no notice of his reverence36, he always gets like this round about meal times."

The voice of the black-coated priest grew louder. He stood before the barred window, crossing himself incessantly37.

"It is the celebration of the Divine Mystery," said Malinkoff in a low voice, and removed his cap.

"For our holy fathers the high priests Basil the Great, Gregory the Divine, Nicholas of Myra in Lycia, for Peter and Alexis and Jonas, and all holy high priests," groaned38 the man, "for the holy wonder workers, the disinterested39 Cosmas and Damiauns, Cyrus and John, Pantaleon and Hermolaus, and all unmercenary saints...!

"By the intercession of these, look down upon us, O God!"

He walked back to his seat and, taking compassion40 upon this man with a white, drawn41 face, Malcolm went to him.

"Little father," he said, "is there anything we can do for you?"

He produced his cigarette case, but the pope shook his head.

"There is nothing, my son" he replied in a weary voice, which he did not raise above one monotonous tone, "unless you can find the means of bringing Boolba to this cell. Oh, for an hour of the old life!" He raised his hand and his voice at the same moment, and the colour came to his cheeks. "I would take this Boolba," he said, "as holy Ivan took the traitors42 before the Kremlin, and first I would pour boiling hot water upon him and then ice cold water, and then I would flay43 him, suspending him by the ankles; then before he was dead I would cut him in four pieces----"

"Phew!" said Malcolm, and walked away.

"Did you expect to find a penitent44 soul?" asked Malinkoff dryly. "My dear fellow, there is very little difference between the Russian of to-day and the Russian of twelve months ago, with this exception, that the men who had it easy are now having it hard, and those who had to work and to be judged are now the judges."

Malcolm said nothing. He went to the bench and making himself as comfortable as possible he lay down. It was astounding45 that he could be, as he was, accustomed to captivity46 in the space of a few hours. He might have lived in bondage47 all his life, and he would be prepared to live for ever so long as--he did not want to think of the girl, that sweeper of Boolba's.

As to his own fate he was indifferent. Somehow he believed that he was not destined48 to die in this horrible place, and prayed that at least he might see the girl once more before he fell a victim to the malice49 of the ex-butler.

To his agony of mind was added a more prosaic50 distress--he was ravenously51 hungry, a sensation which was shared by his two companions.

"I've never known them to be so late," complained Cherry Bim regretfully. "There's usually a bit of black bread, if there's nothing else."

He walked to the window and, leaning his arms on the sill, looked disconsolately52 forth53.

"Hi, Ruski!" he yelled at some person unseen, and the other inmates54 of the room could see him making extravagant55 pantomime, which produced nothing in the shape of food.

It was three o'clock in the afternoon, and Malcolm was dozing56, when they heard the grate of the key in the lock and the slipping of bolts, then the door opened slowly. Malcolm leapt forward.

"Irene--your Highness!" he gasped57.

The girl walked into the cell without a word, and put the big basket she had been carrying upon the table. There was a faint colour in the face she turned to Malcolm. Her hands were outstretched to him, and he caught them in his own and held them together.

"Poor little girl!"

She smiled.

"Mr. Hay, you have made good progress in your Russian since I met you last," she said. "General Malinkoff, isn't it?"

The general stood strictly58 to attention, his hand at his cap--a fact which seemed to afford great amusement to the gaoler who stood in the doorway, and who was an interested spectator.

"It was Boolba's idea that I should bring you food," said the girl, "and I have been ordered to bring it to you every day. I have an idea that he thinks"--she stopped--"that he thinks I like you," she went on frankly59, "and of course that is true. I like all people who fly into danger to rescue distressed60 females," she smiled.

"Can anything be done for you?" asked Malcolm in a low voice. "Can't you get away from this place? Have you no friends?"

She shook her head.

"I have one friend," she said, "who is in even greater danger than I--no, I do not mean you. Mr. Hay"--she lowered her voice--"there may be a chance of getting you out of this horrible place, but it is a very faint chance. Will you promise me that if you get away you will leave Russia at once?"

He shook his head.

"You asked me that once before, your Highness," he said. "I am less inclined to leave Russia now than I was in the old days, when the danger was not so evident."

"Highness"--it was the priest who spoke61--"your magnificence has brought me food also? Highness, I served your magnificent father. Do you not remember Gregory the priest in the cathedral at Vladimir?"

She shook her head.

"I have food for you, father," she said, "but I do not recall you."

"Highness" he spoke eagerly and his eyes were blazing, "since you go free, will you not say a prayer for me before the miraculous62 Virgin63? Or, better still, before the tomb of the holy and sainted Dimitry in the cathedral of the Archangel! And, lady," he seized her hand in entreaty64, "before the relics65 of St. Philip the Martyr66 in our Holy Cathedral of the Assumption."

Gently the girl disengaged her arm.

"Father, I will pray for you," she said. "Good-bye!" she said to Malcolm, and again extended both her hands, "till to-morrow!"

Malcolm raised the hands to his lips, and stood like a man in a dream, long after the door had slammed behind her.

"Gee67!" said the voice of Cherry Bim with a long sigh. "She don't remember me, an' I don't know whether to be glad or sorry--some peach!"

Malcolm turned on him savagely68, but it was evident the man had meant no harm.

"She is a friend of mine," he said sharply.

"Sure she is," said the placid69 Cherry, unpacking70 the basket, "and the right kind of friend. If this isn't caviare! Say, shut your eyes, and you'd think you were at Rectoris."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 granite Kyqyu     
adj.花岗岩,花岗石
参考例句:
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
2 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
3 regularity sVCxx     
n.规律性,规则性;匀称,整齐
参考例句:
  • The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.问题就是要维持心跳的规律性。
  • He exercised with a regularity that amazed us.他锻炼的规律程度令我们非常惊讶。
4 facade El5xh     
n.(建筑物的)正面,临街正面;外表
参考例句:
  • The entrance facade consists of a large full height glass door.入口正面有一大型全高度玻璃门。
  • If you look carefully,you can see through Bob's facade.如果你仔细观察,你就能看穿鲍勃的外表。
5 trench VJHzP     
n./v.(挖)沟,(挖)战壕
参考例句:
  • The soldiers recaptured their trench.兵士夺回了战壕。
  • The troops received orders to trench the outpost.部队接到命令在前哨周围筑壕加强防卫。
6 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
7 socket jw9wm     
n.窝,穴,孔,插座,插口
参考例句:
  • He put the electric plug into the socket.他把电插头插入插座。
  • The battery charger plugs into any mains socket.这个电池充电器可以插入任何类型的电源插座。
8 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
9 slit tE0yW     
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂
参考例句:
  • The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
  • He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
11 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
12 creased b26d248c32bce741b8089934810d7e9f     
(使…)起折痕,弄皱( crease的过去式和过去分词 ); (皮肤)皱起,使起皱纹; 皱皱巴巴
参考例句:
  • You've creased my newspaper. 你把我的报纸弄皱了。
  • The bullet merely creased his shoulder. 子弹只不过擦破了他肩部的皮肤。
13 tersely d1432df833896d885219cd8112dce451     
adv. 简捷地, 简要地
参考例句:
  • Nixon proceeded to respond, mercifully more tersely than Brezhnev. 尼克松开始作出回答了。幸运的是,他讲的比勃列日涅夫简练。
  • Hafiz Issail tersely informed me that Israel force had broken the young cease-fire. 哈菲兹·伊斯梅尔的来电简洁扼要,他说以色列部队破坏了刚刚生效的停火。
14 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
15 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
16 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
17 mentality PoIzHP     
n.心理,思想,脑力
参考例句:
  • He has many years'experience of the criminal mentality.他研究犯罪心理有多年经验。
  • Running a business requires a very different mentality from being a salaried employee.经营企业所要求具备的心态和上班族的心态截然不同。
18 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
19 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
20 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
21 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
22 geniality PgSxm     
n.和蔼,诚恳;愉快
参考例句:
  • They said he is a pitiless,cold-blooded fellow,with no geniality in him.他们说他是个毫无怜悯心、一点也不和蔼的冷血动物。
  • Not a shade was there of anything save geniality and kindness.他的眼神里只显出愉快与和气,看不出一丝邪意。
23 crook NnuyV     
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处)
参考例句:
  • He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错。
  • She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。
24 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
25 fugitives f38dd4e30282d999f95dda2af8228c55     
n.亡命者,逃命者( fugitive的名词复数 )
参考例句:
  • Three fugitives from the prison are still at large. 三名逃犯仍然未被抓获。 来自《简明英汉词典》
  • Members of the provisional government were prisoners or fugitives. 临时政府的成员或被捕或逃亡。 来自演讲部分
26 soviets 95fd70e5832647dcf39beb061b21c75e     
苏维埃(Soviet的复数形式)
参考例句:
  • A public challenge could provoke the Soviets to dig in. 公开挑战会促使苏联人一意孤行。
  • The Soviets proposed the withdrawal of American ballistic-missile submarines from forward bases. 苏联人建议把美国的弹道导弹潜艇从前沿基地撤走。
27 agility LfTyH     
n.敏捷,活泼
参考例句:
  • The boy came upstairs with agility.那男孩敏捷地走上楼来。
  • His intellect and mental agility have never been in doubt.他的才智和机敏从未受到怀疑。
28 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
29 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
30 mumbling 13967dedfacea8f03be56b40a8995491     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him mumbling to himself. 我听到他在喃喃自语。
  • He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg. 宴会结束时,他仍在咕哝着医院里的事。说着说着,他在一块冰上滑倒,跌断了左腿。
31 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
32 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
33 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
34 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
35 cluttered da1cd877cda71c915cf088ac1b1d48d3     
v.杂物,零乱的东西零乱vt.( clutter的过去式和过去分词 );乱糟糟地堆满,把…弄得很乱;(以…) 塞满…
参考例句:
  • The room is cluttered up with all kinds of things. 零七八碎的东西放满了一屋子。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The desk is cluttered with books and papers. 桌上乱糟糟地堆满了书报。 来自《现代汉英综合大词典》
36 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
37 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
38 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
39 disinterested vu4z6s     
adj.不关心的,不感兴趣的
参考例句:
  • He is impartial and disinterested.他公正无私。
  • He's always on the make,I have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。
40 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
41 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
42 traitors 123f90461d74091a96637955d14a1401     
卖国贼( traitor的名词复数 ); 叛徒; 背叛者; 背信弃义的人
参考例句:
  • Traitors are held in infamy. 叛徒为人所不齿。
  • Traitors have always been treated with contempt. 叛徒永被人们唾弃。
43 flay 8ggz4     
vt.剥皮;痛骂
参考例句:
  • You cannot flay the same ox twice.一头牛不能剥两次皮。
  • He was going to flay that stranger with every trick known to the law.他要用法律上所有的招数来痛斥那个陌生人。
44 penitent wu9ys     
adj.后悔的;n.后悔者;忏悔者
参考例句:
  • They all appeared very penitent,and begged hard for their lives.他们一个个表示悔罪,苦苦地哀求饶命。
  • She is deeply penitent.她深感愧疚。
45 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
46 captivity qrJzv     
n.囚禁;被俘;束缚
参考例句:
  • A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
  • He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。
47 bondage 0NtzR     
n.奴役,束缚
参考例句:
  • Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
48 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
49 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
50 prosaic i0szo     
adj.单调的,无趣的
参考例句:
  • The truth is more prosaic.真相更加乏味。
  • It was a prosaic description of the scene.这是对场景没有想象力的一个描述。
51 ravenously 6c615cc583b62b6da4fb7e09dbd37210     
adv.大嚼地,饥饿地
参考例句:
  • We were all ravenously hungry after the walk. 我们散步之后都饿得要命。 来自《简明英汉词典》
  • The boys dug in ravenously. 男孩们开始狼吞虎咽地吃起来。 来自《简明英汉词典》
52 disconsolately f041141d86c7fb7a4a4b4c23954d68d8     
adv.悲伤地,愁闷地;哭丧着脸
参考例句:
  • A dilapidated house stands disconsolately amid the rubbles. 一栋破旧的房子凄凉地耸立在断垣残壁中。 来自辞典例句
  • \"I suppose you have to have some friends before you can get in,'she added, disconsolately. “我看得先有些朋友才能进这一行,\"她闷闷不乐地加了一句。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
53 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
54 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
55 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
56 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
57 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
58 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
59 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
60 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
61 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
62 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
63 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
64 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
65 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
66 martyr o7jzm     
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲
参考例句:
  • The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
  • The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。
67 gee ZsfzIu     
n.马;int.向右!前进!,惊讶时所发声音;v.向右转
参考例句:
  • Their success last week will gee the team up.上星期的胜利将激励这支队伍继续前进。
  • Gee,We're going to make a lot of money.哇!我们会赚好多钱啦!
68 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
69 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
70 unpacking 4cd1f3e1b7db9c6a932889b5839cdd25     
n.取出货物,拆包[箱]v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的现在分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • Joe sat on the bed while Martin was unpacking. 马丁打开箱子取东西的时候,乔坐在床上。 来自《简明英汉词典》
  • They are unpacking a trunk. 他们正在打开衣箱。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533