小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Gaunt Gray Wolf: A Tale of Adventure With Ungava Bob » Chapter 4 Away To The Trails
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 4 Away To The Trails
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Sunshine was streaming through the open south window of the attic1 when Shad awoke. Just outside the window a jay was screeching2 noisily. Bob's bunk3 was vacant. It was evident that Shad had slept long and that the hour was late, and he sprang quickly from his bed and consulted his watch, but the watch, flooded with water when the canoe capsized the night before, had stopped.

He paused for a moment at the open window to look out upon the nearby forest and expand his lungs with delicious draughts4 of the fragrant5 air. It was a glorious day, and as he left the window to make a hasty toilet his nerves tingled6 in eager anticipation7, for he was at last at the threshold of the great Labrador wilderness8--his land of dreams and romance. He was certain it held for him many novel experiences and perhaps thrilling adventures. And he was not to be disappointed.

His clothes, which Richard had hung to dry by the stove the night before, lay on a stool at his bedside, neatly9 folded. Some one had placed them there while he slept. He donned them quickly, and descending10 to the living-room found the table spread and Mrs. Gray preparing to set a pot of tea to brew11.

"Good morning, sir," she greeted, adding solicitously12: "I hopes you had a good rest, and feels none the worse for gettin' wet last evenin'."

"Good morning," said Shad. "I rested splendidly, thank you, and feel fine and dandy. Whew!" he exclaimed, glancing at the mantel clock. "Twelve o'clock!"

"Aye. We was wonderful careful t' be quiet an' not wake you, sir," she explained. "'Tis well t' have plenty o' rest after a wettin' in th' Bay. Dinner's just ready," and going to the open door she called, "Emily! Emily!"

A young girl, perhaps twelve years of age, quickly entered in response to the summons. She was clad in a cool, fresh print frock and wore deerskin moccasins upon her feet. Her wavy13 chestnut-brown hair, gathered with a ribbon, hung down her back; her oval face, lighted by big blue eyes, was tanned a healthy brown, and Shad thought her a rather pretty and altogether wholesome14 looking child, as she paused in confusion at the threshold upon seeing him.

"Emily, dear, get Mr. Trowbridge a basin o' water, now; he's wantin' t' wash up," directed Mrs. Gray. "Mr. Trowbridge, this is our little maid, Emily."

"I'm glad to know you, Emily," said Shad courteously15. "Have you quite recovered from your injury? When I was at Fort Pelican16 I heard all about you and your trip to St. Johns."

"I's fine now, thank you, sir," answered Emily, flushing to the roots of her hair.

"Yes, Emily's fine an' well now, sir," assured Mrs. Gray, as Emily turned to fill the basin of water. "But she were wonderful bad after her fall till she goes t' th' hospital in St. Johns t' be cured. They's a fresh towel on the peg17 above th' bench, sir, an' a comb on th' shelf under th' mirror by th' window," she continued, as Emily placed a basin of water on a bench by the door.

"Thank you," acknowledged Shad, turning to complete his toilet.

"Now, Emily, dear, call Father an' Bob," said Mrs. Gray; "dinner's sot." And Emily, glad of a respite18 from the embarrassing presence of the stranger, ran out, presently to return with her father and Bob.

When dinner was disposed of, Richard suggested that it was "wonderful warm so handy t' th' stove," and leaving Mrs. Gray and Emily to clear the table he conducted Shad and Bob to a convenient seat near the boat landing, where they could enjoy a cooling breeze from the bay. Here he drew from his pocket a stick of very black and very strong-looking tobacco, and holding it toward Shad, asked:

"Does you smoke, sir?"

"No, thank you," declined Shad. "I had just learned to smoke when I entered college, but I was trying for a place on the 'varsity nine, and I had to drop smoking. A fellow can't play his best ball, you know, if he smokes. So I quit smoking before I formed the habit."

"Is that a game like snowshoe racin'!" asked Bob.

"Oh, no!" and Shad described the game and its tactics minutely, with thrilling detail of battles that his college nine had won and lost upon the diamond.

"Well, Bob," Shad asked finally, "have you decided19 to go with me for a trip into the country?"

"I'm not rightly knowin', sir, where you wants t' go," said Bob.

Shad stated the object of his journey, and the three talked over the possibilities of making such a trip as he desired within the time at Bob's disposal.

"Countin' on bad weather, 'twouldn't be much of a trip you could make in a fortnut, and that'd be th' most time Bob could spare, whatever, with his gettin' ready t' go t' th' trails," Richard finally explained. "His mother an' me be wantin' he home, too, till he goes, for 'twill be a long winter for his mother t' have he away without seein' he.

"Now you says you has no hurry t' go away. Dick Blake an' Bill Campbell goes t' th' handiest tilt20 o' th' Big Hill trail t' help Bob an' Ed Matheson in with their outfit21, an' they starts th' first o' August. Then they comes back t' take their outfits22 up an' they has t' get in before freeze up.

"You bein' in no hurry, sir, could go with un on th' first trip, an' come back with un, an' that gives you a fine trip an' a fine view o' th' country. It takes un a month t' go in, but runnin' back light wi' th' rapids they makes un in a week, so you gets back th' first week in September month."

"'Twould be grand t' have you along, sir!" exclaimed Bob. "An' I were never thinkin' o' that. Father's wonderful at plannin'."

"Done!" said Shad. "I'll do it, but I hope you won't find me a nuisance around here during the three weeks we have to wait."

"Oh, no, sir! 'Tis a rare treat t' have you visit us, sir!" protested Richard.

And thus it was finally decided.

Bob was very busy during the days that followed. Not only his provision and clothing supply for a ten months' absence from home was to be made ready, but also the full equipment for the new trails to be established.

The necessary traps had already been purchased, but sheet-iron had to be fashioned into stoves and stove-pipe to heat the tents and log tilts23, and one new tent was to be made. It was imperative24, too, that each minor25 necessity that the wilderness itself could not readily supply, he provided in advance, and that nothing be forgotten or overlooked.

The establishment of these trails was an event of high importance in the Gray household. Bob's little fortune of a few thousand dollars, derived26 from the salvage27 of a trading schooner28 the previous year, had been deposited in a St. Johns bank, and his thrifty29 old friend, Douglas Campbell, had suggested that it might be invested to advantage in a small trading venture.

"Bob can lay his trails this winter," said Douglas, "an' next year take some tradin' goods in. Knowin' th' Nascaupee an' Mountaineer Injuns, an' a bit o' their lingo30, he'll be able t' do a snug31 bit o' tradin' with un, along with his trappin'. An' if you opens a little store here at th' Bight next summer, th' rest of you can 'tend un when Bob's inside trappin'.

"I were thinkin', too," said Douglas, "'twould be fine t' send Emily t' St. Johns t' school th' winter, an' she'd learn t' keep th' books. She's a smart lass, an' she'd learn, now, in a winter or two winters, whatever, an' 'twould pay--an' do th' lass a wonderful lot o' good. I'm wantin' a trip t' St. Johns, an' I'd take she on th' mail boat."

There were many long discussions before it was finally decided that Bob should launch upon the venture. Bob's mother opposed it. The terrible winter of suspense32 when Bob, lost in the snow, was given up for dead, was still a vivid remembrance to her. She recalled those tedious months of grief as one recalls a horrid33 nightmare, and she declared that another such winter, particularly if she were to be deprived of Emily's society, would be unendurable.

But her objections were finally overcome. Emily was to go to school and it was decided Bob should establish two new trails. One of these he was to hunt himself, the other one Ed Matheson had agreed to hunt on a profit-sharing basis. Dick Blake and Bill Campbell--a son of Douglas Campbell--were to occupy adjoining trails, and the four to work more or less in conjunction with one another.

Shad and Emily became fast friends at once. On pleasant afternoons she would lead him away to explore the surrounding woods in search of wild flowers, and after supper he would tell her fairy tales from Grimm, but best of all she liked his stories from Greek and Roman mythology34.

She, and the whole family, indeed, listened with rapt attention when Shad related how Chronos attacked Uranos with a sickle35, wounding and driving Uranos from his throne; how from some of the drops that fell from Uranos's wounds sprang giants, the forefathers36 of the wild Indians; how from still other drops came the swift-footed Furies--the three Erinnyes--who punished those who did wrong, and were the dread37 of the wicked.

Thus the days passed quickly and pleasantly--even the occasional foggy or rainy days, when Bob and his father worked indoors, and Bob, at Emily's request, recounted very modestly his own adventures. Emily particularly liked to have Bob tell of Ma-ni-ka-wan, an Indian maiden38 who nursed him back to health after Sish-e-ta-ku-shin and Moo-koo-mahn, Manikawan's father and brother, had found him unconscious in the snow and carried him to their skin wigwam.

"Th' Nascaupees was rare kind t' me," Bob explained to Shad. "They made me one o' th' tribe, Sishetakushin calls me his son, an' they gives me an Indian name meanin' in our talk 'White Brother o' th' Snow.' They were thinkin' I'd stop with un, an' they were wonderful sorry when I leaves un t' come home with th' huskies. Manikawan were a pretty maid--as pretty as ever I see."

"Were she as pretty as Bessie, now?" asked Emily slyly.

"Now, Emily, dear, don't go teasin' Bob," warned Mrs. Gray.

"I were just askin' he," said Emily; "he's so wonderful fond o' Bessie."

"O' course he's fond o' Bessie, and so be all of us. Emily's speakin' o' Bessie Black, sir," Mrs. Gray explained, to Shad. "She's Tom Black's lass. Tom is th' factor's man over t' th' post, an' th' Blacks be great friends of ours. Bessie's but a young maid--a year younger'n Bob. You'll see th' Blacks when you goes over t' th' post with Bob."

"I'm immensely interested in your Indian friends," said Shad. "Manikawan was a little brick, and the Nascaupees bully39 good fellows. Will there be a chance of my meeting them?"

"No, they camps on lakes down t' th' n'uth'ard in summer," Bob explained. "If you was stayin' th' winter, now, you'd see un."

"I'm almost persuaded to remain on the trails with you all winter, and see something of the life of real, uncivilised Indians," asserted Shad. "I would stay if it were not for college."

"'Twould be fine t' have you, now!" exclaimed Bob enthusiastically. "But," he added doubtfully, "I'm fearin' you'd find th' winter wonderful cold, an' th' tilts lonesome places t' stop in, not bein' used to un."

"An' your mother would be worryin' about you; now, wouldn't she?" suggested Mrs. Gray.

"My mother died when I was a little boy, and Father died two years ago," said Shad. "I have one sister, but she learned long ago that I could take care of myself."

"Is she a little sister?" asked Emily.

"Oh, no," said Shad, "she's a big, married sister, and has a little girl of her own nearly as old as you are."

"'Twould be grand t' have you stay," Bob again suggested.

"Thank you, and it would be grand to stay, I'm sure, but," said Shad regretfully, "I can't do it. I must go back to college."

At length Bob announced one day that his outfit was completed and that all was in readiness, save a few incidentals to be purchased at the Hudson's Bay Company's trading post, fifteen miles across the bay. Shad, too, found it necessary to make some purchases preparatory to his journey to the interior, and the following morning the two sailed away in Bob's dory.

Tom Black, the post servant, welcomed them as they stepped ashore40 on the sandy beach below the post, and with him was Bob's old friend, Douglas Campbell, who stated that he had arrived at the post an hour earlier.

"I'm glad you come over, Bob," said he, as the four walked up toward Black's cabin. "When I comes t' th' post this mornin', I were thinkin' t' go back t' Kenemish by way of Wolf Bight t' have a talk with you, but your comin' saves me th' cruise. Set down here, now, a bit, till dinner's ready. I wants t' hear your plans for th' trails."

And while Shad was carried off by Tom to meet Mr. McDonald, the factor, Douglas and Bob seated themselves upon a bench before the cabin and discussed the proposed new trails.

"Now, Bob, 'tis this I were wantin' t' say to you, an' I weren't wantin' t' say it when your mother'd hear, an' set her worryn'," said Douglas finally. "Don't forget you're goin' where no white trapper was ever goin' before. You'll have to be a wonderful sight more careful than on th' Big Hill trail. Last year when I goes on th' Big Hill trail some Mingen Injuns come t' th' last tilt an' made some trouble, an' told me they'd never let a white trapper hunt th' country beyond th' Big Hill trail, an' you plans t' go, Bob. Now, if you works west'ard of a line from th' last tilt o' th' Big Hill trail an' th' river, be wonderful careful o' th' Mingens. They's a bad lot of Injuns."

"I'll be careful, sir," promised Bob, adding, however, "I'm not fearin' th' Injuns, though."

"You never knows what an Injun's goin' t' do," cautioned Douglas. "You was findin' th' Nascaupees friendly, but th' Mingens is different."

Presently Tom joined them and invited them to dinner in the crudely furnished but spotlessly clean living-room of the cabin. Mrs. Black, a stout41, motherly woman, had countless42 questions to ask of Douglas and Bob as to how "th' folks t' home" fared, while she and her daughter Bessie served the meal.

Shad dined with Mr. McDonald, but directly after dinner joined Bob while they made their purchases in the shop, and prepared for immediate43 departure to Wolf Bight. When all was ready, Bob left Shad waiting at the boat while he returned to the cabin to say goodbye to Mrs. Black and Bessie.

Bessie followed him to the door, and when they were outside where none could see she drew from beneath her apron44 a buckskin cartridge45 pouch46, upon which she had neatly worked in silk the word "BOB" in the centre of a floral design, doubtless the result of many days' labour.

"Here, Bob," said she, "I were makin' it for you, an' when you carries it on th' trail remember we're all thinkin' of you down here, an' wishin' you luck in th' furrin', an' hopin' you're safe."

"Oh!--Bessie--'tis--'tis wonderful kind of you--I'll always be rememberin'," Bob stammered47 in acceptance, for a moment quite overcome with surprise and embarrassment48.

"Now take care of yourself, Bob. We'll be missin' you th' winter--good-bye, Bob."

"Good-bye, Bessie."

Bob and Shad quickly hoisted49 sail, and as they drew away from shore Bob looked back to see Bessie still standing50 in the cabin door, waving her handkerchief to him, and he regretted that he had not shown more plainly his appreciation51 of her gift and her thoughtfulness.

The following Monday was the day set for the departure of the adventurers, and in accordance with a previous arrangement, late on Sunday afternoon Dick Blake, Ed Matheson, and Bill Campbell, Ungava Bob's trapping companions, joined him and Shad at Wolf Bight, where they were to spend the night. Bill Campbell was a tall, awkward, bashful young man of twenty-one, whose chief physical characteristic was a great shock of curly red hair.

Monday morning came all too soon. Breakfast was eaten by candle light, and with the first grey hints of coming dawn the boat and Shad's canoe were loaded for the start.

Shad's tent and camping equipment, less heavy and cumbersome52 than Bob's, together with a limited supply of provisions for daily use upon the journey to the plateau, were carried in the canoe. The bulk of the provisions and the heavier outfit for the trails, made up into easily portaged packs, were stowed in the boat. This arrangement of the outfit was made to avoid the necessity of unpacking53 and repacking at night camp, and with packs thus always ready for the carry, much time could be saved.

The family gathered at the shore to bid the travellers farewell. First, the boat with Dick Blake, Ed Matheson, and Bill Campbell at the oars54 pulled off into the curtain of heavy morning mist that lay upon the waters. Then Bob kissed his mother and Emily, pressed his father's hand, took his place in the canoe with Shad, and a moment later they, too, were swallowed up by the fog.

The long journey, to be followed by a winter of hardship and adventure, was begun, and with heavy hearts the little family upon the shore turned back to their lowly cabin and weary months of misgiving55 and uncertainty56.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
2 screeching 8bf34b298a2d512e9b6787a29dc6c5f0     
v.发出尖叫声( screech的现在分词 );发出粗而刺耳的声音;高叫
参考例句:
  • Monkeys were screeching in the trees. 猴子在树上吱吱地叫着。
  • the unedifying sight of the two party leaders screeching at each other 两党党魁狺狺对吠的讨厌情景
3 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
4 draughts 154c3dda2291d52a1622995b252b5ac8     
n. <英>国际跳棋
参考例句:
  • Seal (up) the window to prevent draughts. 把窗户封起来以防风。
  • I will play at draughts with him. 我跟他下一盘棋吧!
5 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
6 tingled d46614d7855cc022a9bf1ac8573024be     
v.有刺痛感( tingle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My cheeks tingled with the cold. 我的脸颊冻得有点刺痛。 来自《简明英汉词典》
  • The crowd tingled with excitement. 群众大为兴奋。 来自《现代英汉综合大词典》
7 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
8 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
9 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
10 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
11 brew kWezK     
v.酿造,调制
参考例句:
  • Let's brew up some more tea.咱们沏些茶吧。
  • The policeman dispelled the crowd lest they should brew trouble.警察驱散人群,因恐他们酿祸。
12 solicitously 85625447fd9f0b4b512250998549b412     
adv.热心地,热切地
参考例句:
  • Eyeing Hung-chien he said solicitously, "Hung-chien, you've lost a lot of weight." 他看了鸿渐一眼,关切的说:“鸿渐兄,你瘦得多了。” 来自汉英文学 - 围城
  • To their surprise Hung-chien merely asked Jou-chia solicitously, "Can the wine stains be washed out? 谁知道鸿渐只关切地问柔嘉:“酒渍洗得掉么? 来自汉英文学 - 围城
13 wavy 7gFyX     
adj.有波浪的,多浪的,波浪状的,波动的,不稳定的
参考例句:
  • She drew a wavy line under the word.她在这个词的下面画了一条波纹线。
  • His wavy hair was too long and flopped just beneath his brow.他的波浪式头发太长了,正好垂在他的眉毛下。
14 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
15 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
16 pelican bAby7     
n.鹈鹕,伽蓝鸟
参考例句:
  • The pelican has a very useful beak.鹈鹕有一张非常有用的嘴。
  • This pelican is expected to fully recover.这只鹈鹕不久就能痊愈。
17 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
18 respite BWaxa     
n.休息,中止,暂缓
参考例句:
  • She was interrogated without respite for twenty-four hours.她被不间断地审问了二十四小时。
  • Devaluation would only give the economy a brief respite.贬值只能让经济得到暂时的缓解。
19 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
20 tilt aG3y0     
v.(使)倾侧;(使)倾斜;n.倾侧;倾斜
参考例句:
  • She wore her hat at a tilt over her left eye.她歪戴着帽子遮住左眼。
  • The table is at a slight tilt.这张桌子没放平,有点儿歪.
21 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
22 outfits ed01b85fb10ede2eb7d337e0ea2d0bb3     
n.全套装备( outfit的名词复数 );一套服装;集体;组织v.装备,配置设备,供给服装( outfit的第三人称单数 )
参考例句:
  • He jobbed out the contract to a number of small outfits. 他把承包工程分包给许多小单位。 来自辞典例句
  • Some cyclists carry repair outfits because they may have a puncture. 有些骑自行车的人带修理工具,因为他们车胎可能小孔。 来自辞典例句
23 tilts 0949a40cec67d3492b7f45f6f0f9f858     
(意欲赢得某物或战胜某人的)企图,尝试( tilt的名词复数 )
参考例句:
  • As the kitten touches it, it tilts at the floor. 它随着击碰倾侧,头不动,眼不动,还呆呆地注视着地上。 来自汉英文学 - 散文英译
  • The two writers had a number of tilts in print. 这两位作家写过一些文章互相攻击。
24 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
25 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
26 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
27 salvage ECHzB     
v.救助,营救,援救;n.救助,营救
参考例句:
  • All attempts to salvage the wrecked ship failed.抢救失事船只的一切努力都失败了。
  • The salvage was piled upon the pier.抢救出的财产被堆放在码头上。
28 schooner mDoyU     
n.纵帆船
参考例句:
  • The schooner was driven ashore.那条帆船被冲上了岸。
  • The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.急流正以同样的速度将小筏子和帆船一起冲向南方。
29 thrifty NIgzT     
adj.节俭的;兴旺的;健壮的
参考例句:
  • Except for smoking and drinking,he is a thrifty man.除了抽烟、喝酒,他是个生活节俭的人。
  • She was a thrifty woman and managed to put aside some money every month.她是个很会持家的妇女,每月都设法存些钱。
30 lingo S0exp     
n.语言不知所云,外国话,隐语
参考例句:
  • If you live abroad it helps to know the local lingo.住在国外,学一点当地的语言自有好处。
  • Don't use all that technical lingo try and explain in plain English.别尽用那种专门术语,用普通的词语解释吧。
31 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
32 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
33 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
34 mythology I6zzV     
n.神话,神话学,神话集
参考例句:
  • In Greek mythology,Zeus was the ruler of Gods and men.在希腊神话中,宙斯是众神和人类的统治者。
  • He is the hero of Greek mythology.他是希腊民间传说中的英雄。
35 sickle eETzb     
n.镰刀
参考例句:
  • The gardener was swishing off the tops of weeds with a sickle.园丁正在用镰刀嗖嗖地割掉杂草的顶端。
  • There is a picture of the sickle on the flag. 旗帜上有镰刀的图案。
36 forefathers EsTzkE     
n.祖先,先人;祖先,祖宗( forefather的名词复数 );列祖列宗;前人
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left. 它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。 来自《简明英汉词典》
  • All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先,大家都气得怒发冲冠。 来自《简明英汉词典》
37 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
38 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
39 bully bully     
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
参考例句:
  • A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
40 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
42 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
43 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
44 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
45 cartridge fXizt     
n.弹壳,弹药筒;(装磁带等的)盒子
参考例句:
  • Unfortunately the 2G cartridge design is very difficult to set accurately.不幸地2G弹药筒设计非常难正确地设定。
  • This rifle only holds one cartridge.这支来复枪只能装一发子弹。
46 pouch Oi1y1     
n.小袋,小包,囊状袋;vt.装...入袋中,用袋运输;vi.用袋送信件
参考例句:
  • He was going to make a tobacco pouch out of them. 他要用它们缝制一个烟草袋。
  • The old man is always carrying a tobacco pouch with him.这老汉总是随身带着烟袋。
47 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
48 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
49 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
50 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
51 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
52 cumbersome Mnizj     
adj.笨重的,不便携带的
参考例句:
  • Although the machine looks cumbersome,it is actually easy to use.尽管这台机器看上去很笨重,操作起来却很容易。
  • The furniture is too cumbersome to move.家具太笨,搬起来很不方便。
53 unpacking 4cd1f3e1b7db9c6a932889b5839cdd25     
n.取出货物,拆包[箱]v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的现在分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • Joe sat on the bed while Martin was unpacking. 马丁打开箱子取东西的时候,乔坐在床上。 来自《简明英汉词典》
  • They are unpacking a trunk. 他们正在打开衣箱。 来自《简明英汉词典》
54 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
55 misgiving tDbxN     
n.疑虑,担忧,害怕
参考例句:
  • She had some misgivings about what she was about to do.她对自己即将要做的事情存有一些顾虑。
  • The first words of the text filled us with misgiving.正文开头的文字让我们颇为担心。
56 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533